ABDusïroOP
MSI
Scherpzinnig duel Rossolimo-Pirc
in remise geëindigd
de beste
Qw
Edna Earlj
WOENSDAG 15 NOVEMBER 1950
Het Weieldschaaktouinooi
Grootmeester Najdorf moest voor een gelijkspel
vechten tegen Szabados
EÉN ZET Vóór DE ONDERBREKING van de party uit de 2e ronde tussen de
Joegoslaaf Gligoric en de Belg O'Kelly bestond er nog een evenwichtstoe
stand. De laatste manoeuvre van de Belg was evenwel fout en gistermorgen zag
hij zich, zoals we nog in een deel onzer edities konden melden, tot capitulatie
gedwongen. Door deze onverwachte nederlaag hadden Gligoric en Rossolimo,
Ieder met twee punten de leiding genomen. Vanzelfsprekend ging daarom de
belangstelling voor de derde ronde uit naar de verrichtingen van deze matadoren.
Bijzonder spannend waren de partijen
GligoricGolombek en Rossolimo
Pirc niet. Eerstgenoemden speelden een
Nimzo—Indische. De koninginnen ver
dwenen al gauw van het bord, andere
jtufcken volgden en na de 20ste zet was
stelling bereikt, waarin niet veel
muziek meer zat. De partij werd afge
broken.
rc en Rossolimo voerden een scherp
zinnig duel, dat beiden het best met
remise beëindigd zagen. Dit gebeurde na
de 40ste zet
De partij Trifunovic—Euwe. een ortho
dox Kondnginnegambiet, was reeds spoe
dig in zodanig stadium gekomen, dat
geen van beiden iets bijzonders viel
te bereiken. Na de 21ste zet werd op
voorstel van Trifunovic tot remise be-
lloten.
In de partij StahlbergFoltys, een
aangenomen Koninginnegambiet bleef
jvenwichtstoestand bewaard. Spoe
dig ontstond1 een eindspel met wit
kasteel en paard 6 pionnen en zwart
met kasteel en raadsheer 6 pionnen,
beiden met een dubbelpion op de f-lijn.
SzabadosNajdorf. Gruenfeld-Indisch
De Italiaan liét zich niet zo maar door
de grote man overrompelen en weerde
zich dapper. Hij wist Najdorf zelfs zo in
het nauw te brengen, dat deze zich met
remise gelukkig mocht achten. (32 zet
ten).
Donner verdedigde zich tegen Gud-
mundsson Hollands, klaarblijkelijk ge
ïnspireerd door Rossolimo, die deze ver
dediging met voorliefde speelt. Het ging
echt „Donners" toe. Hij bleef hevig
vallen, en met succes. Bij de 29ste zet
was de IJslander in een matzet ge-
PilnikKramer, Spaans (gesloten ver
dediging). In het middenspel veroverde
de Argentijn met een schijnoffer
pion en bracht onze landgenoot tevens
n moeilijke situatie. Ook hier moet
de beslissing nog vallen.
Reshevskyv. d. Berg, Nimzo-Indisch
(Rubinstein-variant). De partij vorderde
langzaam, wit kreeg enig positievoor
deel. Bij de 28ste zet moest onze land
genoot de vlag strijken.
Van ScheltingaKottnauer, Konings-
Indisch. Ook hier kreeg de witspeler
tikje stellingsvoordeel. Dit bleek echter
niet voldoende voor winst. Bij de 35ste
:t werd' tot remise besloten.
De oude grootmeester Tartakow-f
heeft zich tegen O'Kelly niet kunnen
handhaven. In een Koninginne-Indische
verdediging kreeg wit een sterk paard op
d4- Bij de 40ste zet gaf de Fransman op.
uitslagen van de derde ronde lui
den: Reshevskyv d' Berg 10. Szaba-
-Najdorf VzVz, TrifunovicEuwe
TartakowerO'Kelly 01, Pirc
Rossolimo Vz—li. Van ScheltingaKott-
■r 'rzGudmundssonDonner'
01. StahlbergFoltys, Piln-ikKr a me:
GligoricGolembek afgebroken.
De stand is nu: 1 en 2 Reshevsky (VS)
NOVEMBER
November, maand van kille regen
en slipgevaar op alle wegen,
van nevel en van bladerval
en griepgevallen zonder tal,
wat kun je toch mistroostig wezen.'
Wat is je daglicht grauw en vaal.
We worden slaap'rig, allemaal,
en geen festijn kan dat genezen.
November, maand van stil verkwijnen,
omdat de zon niet meer wil schijnen,
je bent armoedig en berooid
omdat geen bloem of blad je tooit.
Je bent een feestzaal na het scheiden
der gasten, kaal en kil en leeg.
Je bent als 't druipen in een steeg.
Je bent het stiefkind der getijden.
November, maand van lange nachten,
waarin de boer zijn keu gaat slachten
en menige vereniging
bijeenkomt in vergadering,
je wind mag ons vaak doen verstijven
en 's avonds fluks naar huis toe drijven,
jouw armoe is toch ook wat waard!
Dat voel je bij je eigen haard!
ROBBIE RADAR.
IJmuidense treiler wordt vrachtboot
De IJmuidense motortreiler Batavia
'(IJM. 99) is uit IJmuiden vertrokken
met bestemming Great Yarmouth,
vandaar de vrachtvaart op Duitsland te
gaan beoefenen. Dit is een eerste
«ymptoom van een overschakeling
de IJmuidense treilervloot naar nieuwe
mogelijkheden.
IJslandvisserij levert verlies op
De trawler Maria van Hattum, die al?
tweede schip van de IJmuidense vloot
bij IJsland heeft gevist, maakte thans
een besomming van slechts f 9900. De
kosten van de reis yan drie weken wor
den daar niet eens door gedekt. Men
verwacht, dat dit het einde van de IJs
landvisserij betekent.. Bij IJsland is nie'
alleen de visstand slecht, maar ook hel
weer zo ruw, dat men de netten bijna
niet overboord krijgt. De totale vangst
van de Maria van Hattum was 550 kisten
vis, waaronder 250 kisten kleine schel
vis, die in normale omstandigheden
door IJslandboten direct overboord
den gegooid-.
De Indonesische premier Natsir en
de Sultan van Djokja hebben een
roep gedaan op de zwervende bende
Java om voor 4 December a.s. hun wape
nen in te leveren en hun tevens inlijving
bij leger en politie beloofd. Dit geldt
echter niet voor de guerilleros op Bor
neo en Zuid-Celebes.
(Advertentie)
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
zult morsen» „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal in
uw ingewanden doen stromen, anders ver
teert uw voedsel niet, het bederft. U raakt
verstopt, wordt humeurig en loom. Neem
de plantaardige CARTER S LEVERPIL
LETJES om die liter gal op te wekken en
uw spijsvertering en stoelgang op natuur
lijk- wijze te regelen. Een plantaardig zacht
middel, onovertroffen om de gal te doen
•tromen- Eist Carter's LeverplUetjes.
Voor een goede Sint
Chocoladeletters
en Rossolimo (Fr.) 214, 3 Gligoric (Z.sl.)
2 afg., 4 Najdorf (Arg.) 2, 5 Stahlberg
(Zw.) 114 -f afg., 6 t.e.m 12 v d Berg
(N-), Donner (N.), Euwe (N.), v. Schel
tinga *N.), Trifunovic (Z.sl), Pin
(Z.sl.) en O'Kelly (B.) I14. 13 en 14 Go-
lomibek (E en Pilnik (Arg.) 1 -f afg.
15 en 16 Tartakower (Fr.) en Szabados
(It) 1, 17 en 18 Gudmundsson (IJsl.)
en Kottnauer (Tsjsl.) Vz. 19 en 20 Foltys
en Kramer }4 afg.
Hedenavond wordt de vierde ronde
gespeeld- met de volgende partijen:
O'KellyGolombek, NajdorfGligoric,
DonnerSzabados: Van den BergGud
mundsson; KottnauerReshevsky; Euwe
Van Scheltinga; FoltysTrifunovic;
RossolimoStahlberg; KramerPiri
TartakowerPilnik.
LEGE PLAATSEN BI] SCHAAK-
TOURNOOl
(Van c
■WB TT
Een keurig stuk werk T3. tegen. Indien dit
^r,„,T,T van deze jonge Nederlan- blijft, kan men veilig
DEWEL, terwyl wy dit der, die de Amerikaan tot aannemen, dat Nederland
schrijven, de resulta- het einde toe volwaardig in lange jaren niet meer
ten van de drie hang- partij gaf en hem er toe een tournooi van interna-
partijen uit de 3e ronde dwong bijna zijn gehele tionaal formaat binnen zijn
ons nog niet bekend zijn, bedenktijd te consumeren grenzen zal zien. Dit tour-
kunnen we ons toch reeds om de weg naar de winst nooi wordt in hoofdzaak
beeld van de eerste te zoeken. Het zij ruiterlijk bekostigd met gelden, die
schermutselingen vormen, erkend, dat Reschewsky door niet-schakers gefour-
daartoe aan, dat dit probleem verbluffend neerd zijn. Dit alleen ii
de afgebroken partijen zul- .goed oploste. reeds een zwak punt. Maar
len worden gewonnen door Van de andere drie ge- als de schakers nu ook al
Pilnik, Stahlberg en Gli- noemde Nederlanders had niet bereid zijn naar zulk
goric. Euwe tot nu toe het zwaar- een tournooi te komen
dan, dat 6 spe- ste programma, Van Schel- kijken (en daar puike
Iers tot dusverre meer dan tinga het lichtste. Dit neme voor hun geld krijgen!)
scoorden, t.w. Gligoric men in aanmerking bij het dan vraagt men zich toch
Reschewsky, Rossoli- beoordelen van hun gelijke in gemoede af,
•n Stahlberg (2V2) en puntental (1%). toekomst zo dwaas zal zijn
Najdorf en Pilnik (2). Dit Donner kon in de 3e ron- zich voor het organiseren
zijn alle spelers, die wij in de zijn score eveneens op van. een dergelijk tournooi
voorbeschouwing een 50% brengen door de IJs- te interesseren. Een stad
plaats onder de eerste 10 lander Gudmundsson ten als Amsterdam
hadden toegedacht. val te brengen. Hij deed reeds
De overige 4 bevinden dit als volgt,
zich in de brede laag van 7 wit: G. S. Gudmundsson
spelers, die precies de helft
het aantal punten be
haalde: Pirc, Trifunovic,
O'Kelly. Zeer
Chr. Middenstandsbond
op instorten?
Achterstand in bijdragen
moet dit jaar verdwijnen
De Chr. Middenstandsbond staat op
instorten, zei het hoofdbestuurslid C. C.
Her.geveld gisteren op de vergadering
de Bondsraad in Utrecht. Op papi
heeft de bond 50.000 inkomen, maar v
de aangesloten vakbonden is nog geen
40 pet van de bijdragen binnen e
middenstandsverenigingen maar 70 pet.
De afgevaardigden beloofden thans, te
zullen trachten de zaak vóór 31 Decem-
orde te maken. Wanneer men de
verhoudingen in de verschillende organi
saties kent, moet men echter met zorg
vervuld zijn.
De bondsvoorzitter, de heer Joh. do
Jong uit Rotterdam, zei dat de Chr. Mid
denstandsbond voor 1951 iemand mag
aanwijzen als lid van de sociale com-
nissie van de S.E.R. Voor deze taak zou
uen eigenlijk de secretaris, mr J. P. I.
d. Wilde, moeten vrijmaken, maar de
financiën laten dit nauwelijks toe. Onge-
hetzelfde geldt voor de organisatie-
de S.E.R., waar thans al
leen de R.K. Middenstandsbond een ver
tegenwoordiger heeft.
De Chr. Middenstandsbond wordt in df
rug aangevallen door een belangrijk aan
tal van haar leden, die tevens lid zijn
van een neutrale organisatie uit de Cen
trale van Vakorganisaties in het Midden-
en Kleinbedrijf. Deze centrale, die snel
in elkaar is getimmerd om niet buiten de
deur te blijven staan bij de publiekrech
telijke bedrijfsorganisatie, is door de Chr.
Middenstandsbond niet erkend, maar wel
door de R.K. bend en de Kon. Ned. Mid
denstandsbond.
Het rapport over de interne organisatie
van de Chr. Middenstandsbond werd gis
teren met algemene stemmen aanvaard.
Diï betekent volgens de voorzitter tevens,
dal men al het mogelijke zal doen om het
Kolonel Arbenz Guzman is met
grote meerderheid voor een periode van
zes jaar tot president van Guatemala
gekozen.
dan 500
bezoekers per avond
ten zorgen. Er kwam
tot nu toe gemiddeld niet
Zwart: J. H. Donner meer dan een driehonderd,
1. d4 f5 2. e4 fxe4 hierbij inbegrepen ver-
3. Pc3 Pf6 4. Lg5 Pc6 scheidene bezoekers uit de
Dleizierie is dat zich in dit 5. dó Pe5 6. Dd4 Pf7 omtrek. De zaal kan er
gezelschap iok drie andere J-xIS extS Pxe4 15 bijna drieduizend bevat-
Nederlanders bevinden: 9. Pg3 g6 10. h4 Lh6 ten
Donner. Van den Berg en U- £6 o-o 12. Lc4 Lg7 Een oud en wijs man zei
v. Scheltinga. Van deze Dd3 Lxb2 14. Tbl Di6 tegen ons: „De tcgenwoor-
drie heeft tot dusverre Van 15. Ple2 Le5 16. dxc7 Lxc7 <jige mensen hebben ner-
den Berg ons het meest ge- 1?- h5 Kg7 18. f4 d5 gerjs meer belangstelling
imponeerd. Een uitsteken- 19- Lxd5 Lb6 20. c4 Ph6 voor» j^et ijj^t er op dat
de overwinning op Trifu- 21. hxS6 hxg6 22. Da3 Pg4 ™oriUKl °PJ
solide remise 23. Txb6 axb6 24. Da8 Dalf «U geUJk neelt. Maar we
tegen v. Scheltinga en.25. Kd2 Db2t 26. Kei Te8 zeiden dan ook. dat het een
nederlaag tegen 27. Le4 Db4f 28. Kdl fxe4 WUS man was-
Reschewsky. Een neder- en wit gaf op. SI.
is zo vaak het begin
van ernstige aan
doeningen, die de
gezondheid van het
kind komen bedrei
gen. Aarzel niet,
grijp tijdig in en
wel op de meest
krachtdadige wijze!
ANKER-s ABDIJSIROOP is en blijft het
kindermiddel bij uitstek, dat wegens
zijn geneeskrachtige en sljmoplossen-
i de werking jeugdige „hoesters" als
een schild beschermt. Gebruik steeds
Organisaties vragen
Vroegere sluiting van
winkels
De drie middenstandsbonden en de
drie bonden van verkopend personeel
spreken in een nagenoeg eenstemmig
rapport over het wetsontwerp Winkel
sluiting de wenselijkheid uit van een
vroegere sluiting der winkels dan thans
in het wetsontwerp wordt voorgesteld.
Het rapport is gan de Kamerleden toe
gezonden-
De bevoegdheid' van het gemeente
bestuur om de avondsluiting op acht uur
of op een dag in de week op tien uur
vast te stellen, wensen zij te wijzigen
zeven- uur voor de maanden October
en met April en acht uur in de maan
den Mei tot en met September.
De algemeen gestelde late sluit-ings-
.jd in de St Nicolaas- en Kersttijd wil
len de bonden graag gewijzigd zien in
latere sluitingstijd alleen voor zaken die
brood, banket, suikerwerk. chocolade,
vis en gevogelte verkopen.
De slyiting van een halve dag per
week wensen de organisaties algemeen
op Dinsdagmiddag vastgesteld te zien.
De Maandagmorgen, Zaterdag- of Woens
dagmiddag moeten als vrije halve dag
echter ook mogelijk zijn. Voor de groen
ten- en fruithandel wordt de Woensdag
middag aanbevolen. Voor apotheken
wordt bepleit een regeling waarbij
slechts die apotheken na de normale tijd
geopend mogen zijn, die volgens onder
linge afspraak dan „dienst" hebben.
Dan mogen slechts verkocht worden ge
neesmiddelen op medisch voorschrift of
in noodgevallen.
Het rapport sluit met de wens. dat ln
het ontwerp ook ae vacantieregeling
die wel in het voorontwerp stond, zou
worden opgenomen.
Toezicht op pleegkinderen
door voogdijraden?
Het toezicht op de verzorging en op
voeding van pleegkinderen behoort te
worden opgedragen aan de voogdijraden.
5 de mening van de vaste commissie
privaat- en strafrecht uit de Tweede
Kamer, zo blijkt uit het voorlopig verslag
het betreffende wetsontwerp. De
commissie is het niet eens met de minis-
heeft voorgesteld, de geneeskun
dige inspectie van het Staatstoezicht op
de volksgezondheid in te schakelen. Zij
vindt de voogdijraden veel beter geschikt.
Maar dan moet met de reorganisatie van
die raden ook de grootste spoed worden
betracht. De aanmeldingstermijnen
het opnemen van een pleegkind moet
'olgens de Kamerleden zo kort mogelijk
worden gesteld, liefst op vier weken
kinderen van een ongehuwde m
der op een week.
//Ministersdochter" was
beroepsoplichtster
Psychiatrisch rapport gevraagd
Een Amsterdamse modiste, de 33-j.
Koosje van G., die zich uitgaf voor de
dochter van minister Van Maarseveen en
in Bergen (N.-H.) een grootscheepse op
lichting pleegde, stond gisteren terecht
voor de Alkmaarse rechtbank. Zy had
zich mr dr Van Gelder genoemd en voor
gewend, dat zij in dienst van het ministe
rie van Justitie was, belast met een ge
heime opdracht. Met haar vriendin Hele
na A. nam zij haar intrek by de pension
houder C. Willig, bij wie grote verterin
gen werden gemaakt. Toen achterdocht
ontstond, stal ze bij de Amsterdamse
meubelfabrikant G. J. van RQe
chèque, die zy bovendien vervalste.
De rechtbank verwees deze zaak
een psychiatrisch rapport terug naar de
rechter-commissaris, evenals de zaak
tegen de vriendin Helena A. Zij had als
gevangenbewaarster te Amsterdam met
Koosje kennis gemaakt, toen deze vorig
jaar eveneens wegéns oplichting in d
vangenis zat. De modiste vertelde haar
toen echter, dat zij in de gevangenis ver
toefde voor het instellen van een onder
zoek.
Van het ert van School en Kerk
Beroepingswerk
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen-:'te Hurwenen E. H. Cas-
sutto, voorheen predikant in Clifton. Ver.
St., wonende in Den Haag; te Woldendorp
(toez.) J. Colijn, res. legerpred., wonende
te Appingedam.
Aangenomen: naar Hulst J. Homan
te Huizinge.
Bedankt: voor Krimpen a.d. Lek H.
G. Abma te Rotterdam-Delfshaven; voor
Woudenberg J. H. Cirkel te Ede; voor
Vriezenveen (3e pred. pl.) K. Luyendijk
te Neerbosch-Hees; voor Glanerbrug
(toez.) A. E. D. A. Ravesloot te Steenwij-
kerwold.
Geref. Kerken.
Beroepen: te Wilnis cand. G. Bouma
te Den Haag: te Breda (vac.-F. J. Jonk-
hoff) B. J. A. Streefkerk te Berkel en
Rodenrijs; te Overveen G. van Wilgen
burg te Aalten; te Augustinusga-Surhui-
zum L Zwanenburg, res.-legerpred.. wo-
tè Middelburg; te Nieuwerkerk a. d. IJs-
sel C. J. Hakman te Boornbergum.
Eerste examens economie te
Groningen
De heren K. E. Krolis te Leeuwarden
H. Warriraga te Assen waren deze
week de eersten, die het camtodaats-
examen aflegden in de in 1948 inges'telde
economische faculteit te Groningen.
Ds E. J. Beens, Ned. Hervormd pre
dikant te Hillegersberg, zal midden Dec.
voor drie maanden zijn gemeentelijke ar
beid neerleggen, omdat hij met de Johan
van Oldenbarnevelt als geestelijk ver
zorger van de emigranten meegaat naar
Australië.
Ds J. Wristers, Geref. koopvaardij-
predikant, die zoals wij meldden, drie
jaar lang in New-Orleans zal gaan wer
ken, zal Zaterdag a.s. met zijn gezin ver-
trekken.
Weer een dubbele promotie
in Utrecht
Evenals prof. dr A. Stolk enige maan
den geleden, promoveerde gisteren in
Utrecht de heer E. J. Ariëns (geboren
Wijk bij Duurstede) op één dag tot
doctor in de wis- en natuurkunde en tot
doctor in de geneeskunde.
De eerste promotie geschiedde op het
eerste gedeelte van het proefschrift, de
tweede op de rest. De dissertatie heette:
Het verband tussen de chemische struc-
en de pharmacadynamie van de
Bympa tho -mime tü sche phenylalkyl-ami-
cen. Er was veel belangstelling.
Het gymnasium Immaculata Concep-
tionis, ofwel de Latijnse School te Ven-
viert in Mei 1951 het 300-jarig be
staan.
ACADEMISCHE EXAMENS
LEIDEN. 15 Nov. Geslaagd doet ex Ned.
echt: mej G M SStuckman, Den Haag; J
Vos. SSchcvenir.gen: C Spitzen. Den Haag:
Sandkuijl. Den Haag: gesl vrij doet ex
rechtsgeleerdheid: B E Zuure. Oosterhout;
gesl prop ex Godgeleerdheid WAG Meeu-
Leiden; gesl doet ex Indologie (econ.)
iwer. Schipluiden: gesl cand-ex wis- en
irkunde (H) mej G E de Groot. Oegst-
geest en de heer F R van Veen. Oegstgeest.
AMSTERDAM (Gem. Univ.) 14 Nov. Ge
slaagd: cand politieke en sociale wetensch.:
nej R E Herrmann. A'dam, mej J M Appel,
Amstelveen en A P Cohen, A'dam.
AMSTERDAM (V. U.). 14 Nov. Ge
daagd: doet theologie ds D, van Swigchem,
Haamstede.
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
AAGTEDIJK 15 Antwerpen n R'dam; Aa
tekerk 15 R'dam: Aalsdijk 15 R'dam: A
bedijk 14 Threeriver? n Botwood; Akkrur
dijk 15 R'dam n A'dam: Alchiba 14 Utsi
n R'dam: Algorab 14 Malta n Basrah: f
phard 14 Santos n Rosario: Amstelpark 15
idskerk 14 Adelaide
Arnedijk 14 Antw n R'dam; A
N York; Axeldijk 14 Antwerpen
SATAVIER 14 Stockholm; Bernir
penten: Bernlsse 14 R'dam: Blo
14 N York; Blijdendijk 13 N Yoi
.fontein 14 Kaap Verde n A'dam; Bred
Cristobal n Chili; Brem 14 Antwer
Biscaya 14 R'dam.
CARPO 14 Drogheda; Celebes 15 Djak;
Sydney;
xdjjk 14
N York.
14 Ko-
mersdijk
14 Malta i
stroom 14 Pt Gentil: -Con
DIEMERDIJK 14 Antw n
14 S. Francisco n Vancouv
Congo-
elia 13 Aarhuus.
.'dam; Dalerdijk
:r; Depa 14 Pas-
14 R'dam.
EUROPE 12 Londen: Echo 14 A'dam: Elsen-
burgh 14 Bordeaux; Ena 14 Flores; Escaut
.14 R'dam; Esso A'dam 13 Maderi n Vado;
Esso Den Haag 14 R'dam.
FLANDRIA 12 Duinkerken; Friesland 14 Ba-
likpapan.
GAROET 14 Sabang n R'dam
HAST III 13 Rouaan n Parijs: Heelsum 13
Galveston: Heemskerk 14 Mombaza naar
A'dam; Helder 12 B Aires n Curagao; Her
cules 14 Cartagena; Hermes 14 Recife n
Curagao: Hoogkerk 14 Pt Sudan n Durban:
Hydra 14 Ouessant n Antw.; Hoflaan 13
Gibraltar n Londen.
ILOS 13 Kp Hatteras; Ino 7 Curagao naar
Rotterdam.
JAGERSFONTEIN 15 Belra; Java 14 Svend-
borg n Nalskov.
KEILEHAVEN 13 Pt Gentil; Helbergen 14
Catania n Caaabli
LAAGKERK 13 Calcutta; Larenberg 14 Rot-
(Advertentie)
Onrustig, gejaagd!
Mijnhardc's Zenuwtabletteo
sterken en kalmeren Uw zenuwen.
bessy ki ving
„Laat mij naar de pastorie terug
gaan. Ik had niet hier moeten komen;
ik had kunnen weten, dat ik daarvoor
niet sterk genoeg was."
„Heb je eén van de gewone aanval
len gehad? Waarom heb je mij niet
geroepen? Ik zal je een glas wijn
geven."
„Neen, laat my slechts weggaan,
spoedig als 't maar mogelijk is. O! ik
ben beschaamd over mijn zwakheid."
Zij stond op, en haar bleke lippen
trilden, toen haar droeve ogen als een
laatst vaarwel door de kamer gleden.
Zij gaf de onverzegeldè brief in me
vrouw Murray's hand en ging naar de
deur.
„Edna! mijn dochter! Je hebt toch
Norman's verzoek niet afgewezen?"
„Mijn moeder. Heb medelijden met
mij! Ik kon het niet aannemen."
XXXIII
GERTRUDE EN HAAR MAN
de kamer tinnen, gevolgd door 'haar
I echtgenoot.
Edna was bezig met verstellen van
verschillende stukken linnengoed van
de oude man. Haastig legde zij haar
naaigerei neer en stond op om de
reizigers te begroeten.
Toen Gordon Leigh haar opmerkte,
hield hij zijn schreden ogenblikkelijk
in, en zijn gelaat werd doodsbleek.
„Edna! O, wat ben je veranderd!
Wat zie je er slecht uit!"
Hij greep haar uitgestoken hand,
nam die in de zijne, die hevig van
ontroering trilde en een trek van
ernstige bezorgdheid kwam op zijn
gelaat, toen hij haar onderzoekend
opnam.
Hij scheen niet te letten op de
tegenwoordigheid van zijn vrouw,
totdat zij haar armen om Edna heen
sloeg en uitriep:
„Ga nu eens weg, Gordon! Nu moet
ik haar eens voor mij hebben. Och,
jij arme schat! Je ziet er uit als een
geest! Ze is nog niets vergeleken bij
mijn schaduw, vind je niet, Gordon?
O, Edna! hoe heb ik er naar verlangd
je te zien, je te zeggen, hoe ik heb
genoten van je verrukkelijk groots
en edel boek!
„O, wel tienduizend maal heb ik
op reis naar je verlangd. Er waren
Edna's ogen jou ook niet denken aan
dat heerlijk schilderij van de Madon-
i in het museum te Dresden?"
Zij keek naar hem om, wat hij ant
woorden zou, maar haar echtgenoot
had de kamer verlaten, en zich. nu
een pakje herinnerend, dat in het
rijtuig'was-blijven liggen, liep 2!ij'
vlug er heen om het te halen.
Daarna kwam zij terug met een
beker in haar hand.
„Oom Allan, wie heeft de sleutels?'
„Edna. Wat wil je hebben, lieve?"
„Ik wilde" graag wat brandewijn
hebben; Gordon ziet erg bleek en
voelt zich niet erg wel; nu wilde ik
een brandewijngro® met kruizemunt
voor hem maken. O, Edna! Die r
nen zijn toch lastige wezens."
Zij ging heen, rinkelend met de
sleutelbos, cn even daarna hoorden
zij haar neuriën, terwijl zij over
perkje bukte onder het raam van fte
studeerkamer, waar kruizemunt groei
de. Heer Hammond, die alles had op
gemerkt wat er gebeurdé. en het ern
stig droevig waas zag, dat Edna's ge
laat overtoog, zeide op ernstige toon:
„Zij is nog niets veranderd; zy zal
nooit of nimmer meer worden dan een
mooi, vrolijk kindje, en is enkel een
aardig speelpopje, maar geen gezellin
in de echte zin des woords. Zij is niet
VLUCHTGANG
heel scherpzinnig, anders zou zij
zeker een droevige trek in haar huwe
lijk ontdekken, die wel heel haar
leven blijven zal. Gordon moet al heel
wat meer zelfbeheersing kriiven, an
ders zal hy 't voor zichzelf ook zeker
bederven. Ik heb hem daarover al
ernstig onderhouden vóór zijn huwe
lijk, maar hij sloeg al mijn waarschu
wingen in de wind. Ik ben een
man, en heb verschillende tijdperken
in het menselijk leven gadegeslagen,
er» de ontwikkeling van menig karak
ter gezien, en ik heb telkenmale op
gemerkt, dat die huwelijken uit v
hoop altijd droevig verliepen soms
geheel verwoest werden. In zulke ge
vallen zou ik liever naar het graf
gaan, dan naar de kerk om te trouwen.
Laatst wilden Estelle en Agnes mij
doen geloven, dat Norman ook op een
dergelijk punt zou stranden, en zelfs
zijn moeder gaf mij aanleiding te ge
loven, dat het gebeuren zou en hy zijn
nicht zou huwen; maar Gode zij dank!
hij was verstandiger, dan ik toen
vreesde".
„Meneer Hammond, bent u er zeker
van, dat Gertrude van meneer Leigh
houdt?"
„O, zeker, mijn lieve! Daar behoe
ven wij" niet aan te twijfelen. Waarom
vraag je dat?"
„Zij heeft mij eens verteld, dat zij
verliefd was op meneer Murray." Het
was voor. de eerste maal, dat Edna
zijn naam genoemd had, sedert haar
terugkeer, en een lichte blos overtoog
haar wangen.
„Dat was voor haar nog kinderspel,
dat zij nu geheel vergeten is. Een
vrouw van haar aanleg blijft niet lang
trouw aan een man, waarvan zij lang
durig geschei/ ;n is. Ik denk zelfs, dat,
een maand nadat zij Norman niet
meer ontmoette, zy hem reeds ver
geten was. Ik ben er zeker van, dat
zij zoveel van Gordon houdt, als zij
in staat is van iemand te houden. Zij
is een merkwaardig zacht, onzelfzuch
tig vrolijk'vrouwtje, maar is niet
staat om voor iemand een diepere,
blijvende genegenheid op te vatten".
(Wordt vervolgd.)
Lekkevkcrk 15 Bombay n
kerk 15 Koweit n Basrah.
Basrah; Loppersum
Calcutta; L
Lombok 14
14 Bagnoli n Huelva; Luna 14
MAD OER A 14 Southampton n Ind M;
14 A'dam; MentoY 14 A'dam: Merak
Sluchferen: Mitra 14 Malta; Mirza 11
Chester; Musi 14 Suez n Ind.
NIGERSTROOM 14 Le Havre n A'd
Nijenburh 14 A'dam.
R. ALEXANDER 14 Wight n Hamburg.
ROEBIAH 14 Makassar n B-illkpapan; Ro
15 Madras; Rijnkerk 14 Hongkong n 1
terdam.
SALATIGA 15 Bombay n Perz. Golf; S;
roea 14 Walvisbaai n Kaapstad: Soestdijk
4 Aden n Soerabaja; Sommelsdijk 11
Brownsville; Stad Breda 14
"agao: Stentor 14 Livorno:
TABIAN 14 Singapore n A'dam; Tallsse 14
SSoerabaja; Tegelberg 13 Kola; Taurus 14
Newbroug: Theseus 14 Tunis n Rijeka; T
tus 14 Izmir n Tunis: Tjipanas 12 Durb;
n Kaapstad: Tjipondok 13 Zanzibar na
Kobe; Triton 13 R'dam; Trompenberg 14
Scilly n N Orleans: Tyro 14 R'dam.
REDE 14 Halden: Veenenburgh 14 Middles-
borough: Venus 14 Stettin: Volkeraa 14 W
haven v Boness.
WALENBURGH 14 R'dam; Waterlai
dam: Westland 14 St. Vincent
ildrecht 15 East Londi
IJSSEL 16 Ci
ZEELAND 13
Londen.
PASSAGIERS- EN TROEPENSCHEPEN
SLAMAT 13 Bahrein n Calcutta.
VOLENDAM 14 Cocoseil. n Sydney.
iiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiüiii:iiii:iiiiiuiiiiuiiiiiiiiii<iuiiiii:iiiiiuiiiiiniii:iiiiiHiiiBi
Het lied dei
aethergolven
DONDERDAG 16 NOVEMBER.
HILVERSUM I (402 m.)
KRO 7.00 Nieuws. 7.15 Morgengebed en lit
a lender. 7.30 Sluiting. 9.00 Nieuws. 9.10 uur
'oor de hulsvrouw. 9.30 Waterstanden. 9.35
Iram. 9.40 Schoolradio. NCRV. 10.00 Gram.
0.15 Morgendienst. 10.45 Gram. KRO 11.00
Voor de zieken. 11.45 Schoolradio. 12.00 Ange-
2.0J Gram. (12.30—12.33 Land- en Tuin-
l n Djakarta. Zijpe 14
ZUIDERKRUIS 16 Si
INDRAPOERA 15 Be!
KOTA INTEN 14 Ka,
SIBAJAK 14 Colombi
ATERMAN 14 SSu<
igapor
Pusa
i Carbon n R'dam.
n Rotterdam.
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN
KATWIJK AAN ZEE. 15 Nov. Van)
erichten uit volle zee: KW 18—20 k. KW
39—5 k. KW 42—17 k. KW 173—15 k, KW
168—17 k. KW 151—2 k. KW 37—15 k. KW
129—10 k, KW 124-40 k; nog halen: KW 73.
KW 25. IJM 75; met halve vleet visten
147—50 k, KW 138—12 k. KW 3—20 k. KW 2—
k. KW 47—17 k. IJM 283—25 k, IJM 7'
2 k. KW 86—15 k. KW 83—10 k. KW 48—17
KW 20-25 k. KW 29—30 k, KW 32—5 k.
KW 78—80 k, KW 176—2 k. KW 44—25 k. KW
15—5 k. KW 123—20 k. KW 50—15 k, KW 127
5 k. KW 170—2 k, KW 167—4 k, KW
20 k, KW 15930 k. KW 122—2 k, KW 19—2
k, KW 16—2 k. KW 161—10 k. KW 227—17 k.
KW 7—3 k uit 30 netten. KW 163—10 k uil
30 netten; gemiddelde vapgsten: Vlaardin-
gen, Scheveningen en Katwijk 15 kantjes uil
halve
vleet
KATWIJK AAN ZEE. 14 Nov. A;
afslag: KW 76 met 310 k. KW 44 met 90 k,
totaal 400 k; prijzen: steurharing 24.50-
IJMUIDEN, 14 Nov. Aanvulling bi
mingen: haringloggers: KW 9—244, KW 140
—2610, KW 65—3570. KW 22—1390, KW 130
—1120.
IJMUIDEN, 14 Nov. Prijzen per kg
heilbot 1.85—1.80. gr tong 2.05—2. gr m tong
1.40—1.35. kl m tong 1.32—1.12. kl tong I 1.36
—1.23, kl tong II 1.32—1 15. tarbot I 1.52—
1.40; per 50 kg: tarbot II 45. tongschar 77-
70. schartong 18.50—18, kl schol III 40—22.50,
scliar 32—27, verse haring 14.50—10.70,
kreel 1450—10.80, gr schelvis 5717.50,
schelvis 51.50—44.50. kl m schelvis 39 50—
30.50, kl schelvis I 31—27. kl schelvis II 2250
—10.50, wijting 18—12, gr gul 43—40. mi
gul 34—29; kl gul 24—2050. kl haal 21. h;
49—46. poontjes 8.10-8; per 125 kg: gr ka
beljauw 164—147, gr koolvls 36 50-33.30. gr
leng 63.
Aanvoer 4546 kisten, waaronder 1464 kis
ten haring en 1733 kisten makreel.
IJMUIDEN. 15 November. Besommingen
trawlers IJM 183—22.700. IJM 6—20.000;
trawler f 19.600; 1 haring logger KW 67—6190.
VLAARDINGEN, 15 Nov. Binnei
de haringvisserij: VL 190 W Schaar 4<
120 kisten verse haring; besomming f1361:
VL 53 A Don 36 1; VL 47 G den Helder 32 1
en 200 kisten verse haring, besomming f2205,
Vangstberichten van hedenmorgen 1
uit volle zee: VL 203—10 k. VL 206—10
208—7 k. VL 172—75 k h vl. VL 216-24 k.
VL 70-15 k. VL 79—10 k. VL 78—4 1.
1 1. VL 207-50 k h vl. VL 205—60 k. VL
199—5 1. VL 97—20 k. VL 197—12 k. VL 196—
20 k. VL 142—20 k. VL 115—75 k in 40 n
VL 86—100 k h vl, VL 83—6 le VL 166—80 k.
VL 61—5 1, VL 200—05 k. VL 80—45 k. VL
40—25 k. VL 50—45 k. VL 112—30 k. VL 56—
20 k. MA 5—30 k.
WOERDEN. 15 Nov. Kaasmarkt. Aan
voer 177 partijen. Prijzen: le soort 212—220.
2e soort 205—210. Handel matig»
fteJfrt!
12.55 Zom
1.00
Nieuws en Katholiek nieuws. 1.20 Lichte mu-
:lek. 1.35 Pianorecital. NCRV. 2.00 Prome-
ïade-orkest en soliste. 2.45 Voor de vrouw.
3.30 Vocaal ensemble. 3.45 Bijbellezing. 4.30
ing. 6.00 Voor de jeugd. 6.30 De stem van
de Christelijke Vakbeweging. 6.45 Muziek
er des Hells. 7.00 Nieuws en
i. 7.15 Levensvragen van aller-
„In dienst van het vaderland".
7.40 Radiokrant. 8.00 Nieuws. 8.05 Gevar.
•amma. 10.00 Gram. 10.15 Buitenlands
:icht. 10.35 Gewijde muziek. 10.45 uur
doverdenking. 11.00 Nieuws. 11-15 Com-
aar wereldschaaktournooi. 11-20—12-00
Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II (298 m.)
AVRO 7.00 Nieuws. 7.15 Ochte.ndgymnas-
ek. Sluiting. 9.00 Nieuws. 9.10 MorgenwIJ-
Ing. 9.25 Gram. 9.30 Populair concert. 10.30
an vrouw tot vrouw. 10 35 Gram. 10.50 uur
Voor de kleuters. 11.00 Viool en piano. 11.30
IJsland".
11.45 „Voc
weede
12.00 Metropole-orkest.
jouwmededelingen. 12.33
..In 't Spionnetje". 12.38 Pianospel. 1.00 uur
Nieuws. LIS AVHO-allerlei. 1.20 Orgelspel.
1.45 ,.U kunt het geloven of niet". 1.50 Gram.
Gram. 2.00 Voor de vrouw. 2.30 Pianoconcert.
3.00 „Speelgoed", causerie. 3.10 Voor de zie
ken. 4 00 Dansorkest. 4.30 Sluiting.' 6.00 uur
Nieuws. 6.15 Sportpraatje. 6.30 AVRO-aller-
iel. 6.35 Orkestconcert. 7.05 Gesprek met de
brandweerman. 7.15 Gram. 7.45 „De jacht-
rliegsc
:rlandse lu<
8.15
8.00 Nieuws. 8.05 Acti
Omroeporkest, groot koor en solisten. 9.25
Orgelspel. 9.45 ..Annajanska". hoorspel. 10.20
„Let op de bel". 11.00 Nieuws. 11.15 Sport-
actualltelten. 11.30—12.00 Gramofoonmuz.
ENGELAND, BBC Home Service 330 m.
1.00 Gram. 1.20 Voor de boeren. 1.30 Voor
de arbeiders. 1.55 Weerberichten. 2.00 Nieuws
I.10 Mededelingen. 2.20 Filmprogramma. 4.10
Hoorspel. 4.40 Orkestconcert. 5.45 Causerie.
6.00 Voor de kinderen. 6.55 Weerberichten.
7.00 Nieuws. 7.15 Sport. 7.20 Lichte muziek.
7.45 Voor de boeren. 8.00 Gevar. muziek. 8.30
Strljkensemble en fluit. 9.30 Gcv. program.
22.00 Nieuws. 10.15 Causerie. 11.00 Gevar.
programma. 11.30 Causerie. 11.45' Parlemen
tair overzicht. 12.00—0.03 Nieuws.
ENGELAND, BBC Light Programme,
247 en 1500 m.
12.00 ..Mrs Dale's Dagboek". 12.15 Lichte
muziek. 12.45 Voordracht. 1.00 Parlementair
overzicht. 1.15 Orkestmuziek. 2.00 BBC Mid
land Light Orchestra. 2.45 Voor de kinderen.
3.00 Voor de vrouw. 4.00 Lichte muziek. 4.30
Voor de soldaten. 4.45 Dansmuziek. 5.15 „Mn
Dale's Dagboek". 5.30 Causerie. 5.45 Schota
Variété Orkest. 6.30 Orgelspel. 6.45 Orkest
concert. 7.15 Hoorspel. 7.30 Voor de jeugd.
8.00 Nieuws. 8.25 Sport. 8.30 Verzoekprogram.
9.00 Causerie. 9.30 Orkestconcert. 10 00 Gev.
programma. 11.00 Nieuws. 11.15 Causerie.
II.20 Dansmuziek. 12.00 Voordracht. 045 Or
kestconcert. 0.561.00 Nieuws.
12.30
Weerberichten. 12.32 Voor de landbouwer».
12.30 Lichte muziek. 1.00 Nieuws. 1.15 Gram.
2.00 Voor de jeugd. 3.00 Engelse les. 3.15 uur
Jazzmuziek. 3.40 Franse les. 4.00 Orgelmu
ziek. 4.30 Causerie. 4.45 Gram. 5.00 Nieuws.
5.10 Gram. 5.15 Voor de kinderen. 6.00 Gram.
6.30 Voor de soldaten. 7.00 Nieuws. 7.30 uur
Vlaamse liederen. 7.50 Politieke causerie. 8.00
Verzoekprogramma. 9.00 Klankbeeld. 9.30 uur
Gram. 9.45 Actualiteiten. 10.0® Nieuws. 104*
Kamermuiie. 10.47 Gram. 11.00 Nieuws. 11.05-
12.00 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL 484 m.
12.05 Marsmuziek. 12.15 Omroeporkest ea
koren. 1.00 Nieuws. 1.10 en 3.00 Gramofoon.
4.30 Altviool en piano. 5.10 Dansmuziek. 6.30
en 7.00 Gram. 7.45 Nieuws. 8.00 Hoorspel.
10.00 Néleuws. 1045 Dansmuziek. 10.35 Nwa.
11.00 Gram. 1LS» Nieuws.
