nellie zorgb voor eibra
HalilranJm (Coopvzaiie)
WOL- EN TEXTIELZAAK, DAMES
H UGENS
►BERICHT
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 12 OCTOBER 19SI
Met grote vreugde en dank
baarheid geven wij U ken
nis van de geboorte ve
JAN
J. VAN NIEUWKOOP
A. VAN NIEUWKOOP-
NICO
te berichten.
N. DE LANGE—Hordijk
I. DE LANGE
Rotterdam, 10 October '50.
Charloise Kerksingel 78.
Tijdelijk Diaconessenhuis.
JAN NL DE WIT
ANNIE NOORT
geven kennis van hun voor
genomen huwelijk, waarvan
de kerkelijke bevestiging
zal plaats hebben in de
Geref. Kerk te Valkenburg,
D.V. Dinsdag 24 Oct. 1950
om 2.30 uur.
30 October 1950.
Katwijk a. Z., Voorstr. 13.
Valkenburg. (Z.H.,)
Hoofdstraat 11.
Heden overleed, na ern
stig lijden, ïn het Diaco
nessenhuis. in de hoop
van het eeuwige leven,
onze geliefde Zuster,
Schoonzuster en Tante
ELISABETH EIGEMAN
in de" ouderdom van 68 j.
Uit aller naam:
G. A. EIGEMAN
Leiden, 12 October 1950
Munnikenstraat 30.
Liever geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op Zaterdag 14 Oct. 1950
op de begraafplaats
Rhijnhof te 11.30 uur.
Heden werd nog geheel
onverwachts, in de Hope
des Eeuwigen Levens,
uit ons mïdden weggeno
men. onze geliefde Vrouw
en zorgzame Moeder
HELENA v. DIGGELE
geb. van Duijn
in de ouderdom van 58 j.
F. v. DIGGELE
PIETER
Katwijk a. Zee. 11 Oct. '50
Stengelingstraat 10.
De begrafenis zal plaats
vinden Zaterdag 14 Oct.
a.s. te 3 uur namiddag op
de Algemene Begraaf
plaats te Katwijk a. Zee.
Heden nam de Heere tot
Zich na een smartelijk,
doch een zeer geduldig
Ïedragen lijden, in het
•iaconessenhuis te Rot
terdam, mijn innig ge
liefde Man, onze lieve
Vader, Behuwd- en
Grootvader, Behuwdbroe-
der en Oom, de Heer
JAN BAAN Dzn
Eerder weduwnaar van
Mevr. A. C. ter HarmscL
Oud-burgemeester van
Bleiswijk.
Ridder in de Orde van
Oranje Nassau
in de ouderdom van 67 j
Namens de bedroefde
Familie:
A. BAAN—Kok
Amsterdam:
J. BRESSER—Baan
H. BRESSER
MIA BAAN
en kleinkinderen
Geen bloemen.
Bleiswijk, 11 Oct. 1950.
Dorpsstraat 105.
De teraardebestelling zal
plaats hebben 16 October
a.s. op de Algemene
graafplaats. Vertrek
het woonhuis te 2 u
Plotselihg nam God tot
Zich onze lieve onverge
telijke zorgzame Man en
Vader
ADRIAAN PIETER
LEENHEER
in de leeftijd van ruim
52 jaar.
Zijn leven was Christus,
zijn sterven gewin.
Zijn dfep bedroefde
Vrouw en kinderen,
Wed. G. LEENHEER.
van Ommering
DICK en JO
MAARTJE
Koudekerk aan den Rijn,
12 October 1950.
Hogewaard 68.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben op
Maandag 16 Oct. 1950 des
nam. tussen 2 en 3 uur op
de Algem. Begraafplaats
te Koudekerk a. d. Rijn
God nam geheel onver
wachts tot Zich in Zijn
Heerlijkheid, onze lieve
zorgzame Moeder, Groot-
en Overgrootmoeder
ARENDJE LALLEMAN
Weduwe van
Jac. Vreugdenhil
in de leeftijd van bijna
77 jaar.
Uit aller naam:
SJAAN VREUGDENHIL
Kinderen en
Kleinkinderen.
Hazerswoude, 11 Oct. '50
Dorpsstraat 134.
De begrafenis zal plaats
hebben op Maandag 16
October tussen 2 en 3 u,
op de begraafplaats te
Hazerswoude-Dorp.
Speculaas
Biscuits div. soorten 1l
Zuurtjes div.iot
Koekjes div.toortaf.li
Café Nolr
Pinda borstplaat
Caramels div. toortan
Ijswafels
Pralines di». wonen
Wafels div. .oortan
Dat kun. atte&n
Krijgen MIJN kinderen wel vitaminen genoeg
Alleen Halitran brengt U de vitamine-ze/cer-
heid: 38.000 natuurlijke vitaminen A en 3500 D
per gram. Dit hoge gehalte wordt U steeds
officeel gegarandeerd.
Geef Uw kinderen druppels Halitran
zolang de zomerzon zich schuil houdt.
Suiker voorradig
kweekt gezonde, mooie kinderen
60x Utrktr Jan Imrtraan n lOOx gtnakkilgkir in li nemtrt. I
De broodbezorgers van Coöpe
ratie „Vooruit" zijn trots op
hun werk. Zij weten, dat ze
het beste brood rondbrengen
van degehelestad.Smakelijker,
100°/0 voedingswaarde en ge
zondheid Roep onze bezogger
morgen meteen aan. Hij zal
U het lekkere brood uit een
der modernste bakkerijen van
Leiden graag leveren. U zult
over de bediening tevreden
zijn
Wij brengen U
Sensationele Aanbiedingen
2-Persoons GRASLINNEN f]1 ft-
lakens, 180 cm breed I 11®
Zware GRASLINNEN f Q Qt-
slopen, geborduurd I *5.00
Flinke maat BADDOEKEN f 2.55
Jacquard WASHANDJES f 0.40
Mooie DAMES zakdoekjes f 0.30
FLANELLEN herenpyama's f9.95
Pracht FLANELLEN - q*
meisjes nachthemden I
CHARMEUSE f Q QCt
dames combine's I
WOLLEN dameskousen f3.40
TRAININGSPAKKEN, pa sr*
gemoltonneerd, in alle maten, v.a. I y.U'J
Verder een GROTE sortering
DAMES- en HEREN-tricotages
ZIET ONZE ETALAGES EN U ONTDEKT STEEDS.
DAT WAT U NODIG HEEFT
cweekt qezonde, mooie kinderenN^/ r
„VOORUIT"
Vooruit, besluit: brood van „Vooruit"!
'WETTIG GEDEPONEERD
Prinsessekade 3 LEIDEN
35 FILIALEN IN NEDERLAND
omgeving Leiden. Zeer geschikt voor 1 of 2 dames, die
ook bekwame costuumnaaisters zijn. Zij hebben dan een
ruim bestaan. Benodigd kapitaal voor goederen en good
will ongeveer 12.000.—. Zonder kapitaal onnodig te
schrijven. Liefst met woningruil.
Brieven onder No. 4262 aan het Bureau van dit Blad.
WINTERJASSEN v...f 15.-
HERENCOSTUUMSf 20.-
0i« kin illain pT Alle maten
dn bikindn DLWJ\ Als nlluw
Vaillantlaan 277. Den Haag, Telef. 399652
Dameskapsalon
de Kempenaerstraat 29 Tel. 23937
Oegstgeest.
TROUWR.|DENM--.-gB0LLEN
Doe het op mod. wijze, ln
onze keurig verzorgde auto'"
Keuze uit 2 trouw-coupé'
Chauffeur in fraaie livrei's
en toch lage tarieven, Atlto's
voor binnen- en buitenland
DE IONG
Zeemanlaan 12a. Tel. 23055
te planten.
Een vertrouwd adres
sedert 1887. ia:
Fk W. SEGAAR CZN
ZAADHANDEL
Diefsteeg 8. Tel. 21195
Tc beginnen met a.s. Vrijdag
veilt de E.N.A.V.O. te Rotterdam voortaan ook des
avonds van 79 uur in de speciaal daarvoor inge
richte en verlichte
VEEMARKTHALLEN
193ste EN AVO AUTOVEILING
ADVERTEER IN DIT BLAD
29. „We gane zakken".
„Zonde van die aap", mompelt Jubel,
terwijl hij het land voor hem met een
verrekijker zit af te zoeken. De achter
volgers waren niet de enige zet van de
Sultan. Hij had hun namelijk een oud
kleedje in de handen gestopt. Langzaam
aan begint het kleedje door het geklap-
per in de wind af te rafelen. Visky, die
z'n hoofd echter nog vol heeft van die
arme Belala, die daar zömaar in dal
natte zoute water is gevallen, heeft dat
niet direct in de gaten.
„Een beetje naar linksstuurman", ge
biedt kapitein Job Jubel. „Wwwat z-zegt
U k-k-kapitein?" vraagt Visky, die uit
zijn gepeins opgeschrikt wordt. „Dat je
een beetje naar links moet!" Vlug wil
de stuurman het gekregen bevel uitvoe
ren en naar een der kwastjes grijpen en
ziet het steeds verder afrafelende kleed.
„K-ka-kapitein!" roept hij, „als we niet
gauw landen wordt het tapijt stuurloos".
„Oei, oei, ook dat nog. hou je vast man
nen, me gane zakken. Hier is een goede
plaats Visky. weóei, oei, wat zal ons
nu weer boven het hoofd hangen.. oei
oeiHelp, help!" hij krijgt er com
pleet de bibberaties van.
(Wordt vervolgd)
