ring-
1JEUWE LEIDSCHE COUBANT
I
DONDERDAG 12 OCTOBER 1950
Nieuwsflitsen uit de omstreken
ALPHEN AAN DEN RIJN
Gouden huweiyk
Op 1 November hoopt het echtpaar J.
C. ZirkzeeBlokker, Raadhuisstraat 183,
zijn gouden huwelijk te vieren.
Bestuur speeltuincentrale
Het bestuur van de centrale van speel
tuinverenigingen voor Alphen aan den
Rijn en omstreken is nu als volgt sa
mengesteld: W. Peters, le voorz.; C. P.
de Jong, 2e voorz.; J. J. Zaunbrecher, le
secr.: C. F. J. van Winkel, 2e
de Jong, le penningm.; W. J. Bosman,
2e penningm.; A. Penders, C. C. Schuite
maker en W. C. Vis, commissarissen.
Een nieuwe club
Het bestuur van speeltuin ,31oemhof"
besloot voor de jeugd een cartonnage-
olub in het laven te roepen. Leider zal
zijn de heer Van der Velden.
BENTHUIZEN
f^orry, Cor!
L,
dorp terugkeren,
werd jl Zaterdag niet voortgezet. Toen
keerde n.l. Cor Priem terug. Maar het
was geen opzet. Door overbelasting van
de gemeentesecretarie, die momenteel op
halve bezetting werkt, is zijn thuiskomst
aan de aandacht ontsnapt. Het wordt ten
zeerste betreurd. Maar wie vergeet niet
eens wat?
HAZERSWOUDE
Chr. middenstanders vergaderden
Gisteravond kwam o.l.v. de voorzitter,
de heer D. Hassefras de Chr. Midden-
6tandsvereniging in hotel „Het oude
raadhuis" bijeen voor de jaarvergade-
Uit de jaarverslagen van secretaris en
penningmeester was op te maken, dat
de vereniging er niet slecht voor staat.
De heer H. van Wierlngen, die was af
gevaardigd naar de bondsvergadering,
gaf een kort verslag van deze bijeen
komst. De heer C. Groen, aftredend be
stuurslid, werd met meerderheid van
stemmen herkozen. Hierna kwam een
kleine statutenwijziging betreffende het
aftreden van bestuursleden aan de orde.
Ook het winterprogramma werd bespro
ken. Twee sprekers zullen worden ge
vraagd en ook zal de jaarlijkse winkel
week weer worden gehouden. Het lus
trumfeest der vereniging kwam even
eens echter ter sprake. In de rondvraag
werden nog enige woorden gewijd aan
de Mico-bonnen-aotie.
Bedrüfsdaimvedstrijden
Nu de bedrijfsdamwedstrijden in volle
gang zijn. blijkt de belangstelling zó
groot, dat verschillende bedrijven alsnog
om deelneming hebben verzocht. Aan
gezien de organisatie reeds volledig
geregeld en 2 volledige ronden zijn t
speeld, kon het bestuur van A.D.C. tot
zijn spijt geen nieuwe bedrijven
inschakelen. Deze bedrijven zullen dus
enig geduld moeten oefenen tot het vol
gend jaar. Tussen haakjes, een prachtige
oefentijd ter voorbereiding.
Politie
Voor het politie-diploma zijn
de heren T. Domburg (met aantekening),
J. A. Stolwijk en H. Veenema.
Met ingang van 1 October is de heer
T. Domburg bevorderd tot hoofdagent er
de heer J. A. Stolwijk tot agent.
hillegoM
Woningbouw uitgesteld
De bouw van 28 woningen in het Vos-
selaan-complex die onlangs is aanbesteed,
zal dit jaar niet kunnen plaats hebben
De bouwvergunning is n.l. nog niet door
het ministerie verleend, omdat men reeds
over het landelijke maximum heen is en
ook in andere plaatsen heeft moeten in
krimpen. Mogelijk zullen deze huizen
volgend jaar gebouwd worden.
KATWIJK AAN ZEB
Ds F. Pyiman op tweetal
Ds F. Pijlman, Geref. predikant alhier,
staat met ds J. Plomp van Leiden op
een tweetal, dat door de Geref. Kerk van
Rotterdam-West- is samengesteld.
Hoog en laag water
Vrijdag 13 October: hoog water 3.58 en
16.18; laag water 1211.
KOUDEKERK a/d RIJN
Opening nieuwe zaak aan de Hogewaard
Er was gisteren toch ook nog vreugde
op de Hogewaard. Weer konden we zien,
dat we leven in een tijd van tegenstel
lingen. Werd enkele huizen verder huis
raad op stryt gezet, bij de heer L. de
Wit hing de vlag uit Hij opende zijn
nieuwe zaak, die een aanwinst voor de
gemeente mag worden genoemd.
De opening geschiedde door burge
meester Verheul. Voorts werd het woord
gevoerd door de heer T. Molema namens
de Chr. Middenstand, de heer Oosterom
en de heer Van der Sterre. Een schat
van bloemen van zakenrelaties en vrien
den vergezelden vele gelukwensen.
Burgerlijke stand
Geboren; Alida A M d v Th Meijer en
Th H v d Voort; Maartje d v K Schel
lingerhout en M van Oosterom; Adria-
nus C H z v C J N Slingerland en G S M
Lieverse; Jacoba d v J Peters en A v d
Boon.
LEIDERDORP
A.R. Kiesvereniging
Na afhandeling van enkele huishoude
lijke zaken, waarbij de 'heer W. F. Kar
stens tot bestuurslid werd gekozen in de
vacature van de heer G. Mechelse, sprak
de 'heer mr C. J. WoUdstra uit Leiden
gisteravond een opwekkend u-oord voor
de A.R. Kiesvereniging.
Wie in de tegenwoordige tijd wil mee-
ven heeft het niet gemakkelijk, aldus
spreker, wegens de enorme verscheiden
heid van problemen die zioh aandienen
op elk terrein van hot leven, zowel na
tionaal als internationaal. Alle nationale
problemen staan echter in de schaduw
bij het probleem Oost-West. Het is geen
wonder dat we ons afvragen of we be
vreesd zijn voor al deze problemen. In
derdaad is er bezorgdheid, aldus spreker,
x niet om de problemen zelf, maar
de oplossing, om de wijze waarop
ze tracht op te lossen. De historie
heeft bewezen, dat bij een dreigende
chaos vrijwel altijd een greep naar de
staatsalmacht volgt, die uitloopt op Im
perialisme.
Het socialisme heeft geen tegenweer
tegen het communisme. Wel streeft men
bij het democratisch socialisme naar het
personalisme maar bij een crisis raakt
dit op de achtergrond.
Dit zijn de reële gevaren, politieke,
werkelijke en geestelijke, van deze tijd.
Wat moeten wij daar nu tegenover stel
len? De Bijbel geeft alleen algemene
richtlijnen. Christus zegt: „Mij is gegeven
alle macht in hemel en op aarde". Niet
de Staat heeft dus alle macht. Door deze
Bijbelse visie komt de mens op de voor
grond. Tot ons komt de oproep volmaakt
zijn „gelijk Ik volmaakt ben". De Staat
een middel in 's mensen hand om tot
Gods eer te leven. Wij willen een staats
macht ter handhaving van recht en vrij
heid. Daar ging het in de historie steeds
Deze visie moet ons bezielen. Met
deze visie kunnen we meewerken aan
de oplossing van alle problemen. We moe
ten met een open oog. in de politiek staan
liet altijd kijken naar wat anderen
zeggen. Zo kunnen we meewerken aan
de opbouw van het federale Europa.
Daarbij moeten we een zekere afstand
doen van souvereiniteit en deze aan een
centraal lichaam overdragen. Zo kunnen
lamen een dam opwerpen tegen de'
antl-Ohrlstelyke machten. Daarvoor krij
gen we de kracht als we leven naar Gods
Woord. Die taak, hoe enorm groot ook,
moeten we om Christus' -wil op ons ne-
En zo gezien behoeven we geen
5 te hebben en vertrouwen we op
God.
Vergadering Het Groene Kruis
Het Groene Kruis houdt a.s. Maandag
om 8 uur een ledenvergadering in het
Dorpshuis. De agenda vermeldt o.a. de
verkiezing van een secretaris, wegens
het vertrek van de huidige, de heer Van
de Merwe.
Burgerlijke stand
Geboren: Johannes A z v A Schouls
en A v Wetten; Jacoba d v Th Duiker
en J Spek; Cornells P z v J v d Luit
en A A de Mooij; Elisabeth F d v D
Groeneveld en A A F Lameris;', Corne
lia M B E d v D Giezen en M G Groot;
Neeltje d v L Struijk en G Koolmoes;
Adriaan M z v B J Tebrugge en M Ver-
weij.
Ondertrouwd: C v d Neut 33 j, te Mij
drecht en H M Baars 26 j; P Noppen 34
jenJK Vonk 20 j; H A Hazeloop 54 j
en M M Ouwerkerk 42 j.
Getrouwd: P van Leeuwen en S G Vi-
try; W v 't Veer en F E Miskin; C M
Bertcke en W v Poelgeest.
Overleden: H E van Leeuwen e v G v
Egmond; P v. Dijk wed v A Horsman.
Aanbesteding
Gisteren heeft het architectenbureau
Dekker en Van der Sterre onderhands
aanbesteed het bouwen van twee woon-
en winkelhuizen aan de Hoofdstraat.
Laagste inschrijver was de heer N. Mol
voor f 45.300; daarop volgden A. Mol
voor f 45.400; C. Meerburg f 45.500; M.
v. d. Velden f 45.555; K. Burgy uit Lei
den f 45.600; W. C. v. Oosterom f 46.000;
W. Hennipman f 46.357; H. D. van Os-
nabrugge f 46.500; en de gebroeders De
Boer uit Hazerwoude voor f 59.728.
Chr. Oranjevereniging
Volgende week Woensdag- en Donder
dagavond geeft de Chr. Oranjevereni
ging in het Dorpshuis een avond voor
haar leden. De toneelclub „Ons Genoe
gen" zal het verzetstuk opvoeren „De
stormbal hangt uit". Een maand later
wordt het vervolg hiervan opgevoerd.
Ril NS BURG
Geref. J.V.'s en M.V.'s vergaderden
Gisteravond vergaderden de ring en
kring van de Geref. J.V.'s en M.V.'s
voor Rijnsburg en omstreken gecombi
neerd in de Voorhouterwegkerk. De heer
Ruwhof opende en gaf het woord aan
de heer Th. Kralt, die een inleiding hield
over „De strijd tegen de levensvervlak-
kin-g".
Spr. toonde aan. dat er op vele ter
reinen (inderdaad levensvervlakking be
staat en schetste dit als een negatieve
zonde. De mensen worden lusteloos en
slap. aldus spr. Men dient dit alles te
bestrijden. De smalle weg moet met
vreugde betreden worden, omdat die
leidt tot de ware vrede. Voor ieder, die
wil strijden tegen de zonde, aldus de
heer Kralt. is een deur in de hemel open.
Maar voor hen. die God niet willen zien.
zal het einddoel de duisternis zijn.
Na een bespreking sprak mej. Hilda
Post over Augustinus, die geboren werd
in 354. Zijn moeder leerde hem reeds de
knieën voor Christus buigen, maar op
rijpere leeftijd dwaalde hij af van God.
Later kwam hij weer tot het geloof, ging
Christus verkondigen en streed tegen de
zonden. In 397 werd hij bisschop en later
is hij uitgeput van vermoeienissen ge
storven.
Na het zingen van het avondlied ein
digde mej. Tilburg met gebed.
TER AAR
Tijdelijke wijziging bns-route
In verband met de afsluiting van de
Kerkweg op a.s. Maandag wordt vol
gende week de busdienst van de N.A.L.
van Aardam naar Woerden over Gouw-
sluis en AaTlanderveen gevoerd en wordt
een extra-dienst ingelegd van Korteraar
naar Aarlanderveen. De dienst Aardam
Zevenhoven loopt deze week van Aar
dam over Nieuwveen.
Einde ellende in zicht
Op 25 October a.s. zal ten gemeente
huize worden aanbesteed de reconstruc
tie van de Langeraarse weg, welke weg
zo zoetjesaan in een chaotische toestand
is komen te verkeren.
VALKENBURG
Dameskoor opgericht
Ook in onze gemeente is een dames
koor in het leven geroepen, -bestaande
uit leden van de afd. van de Christen-
vrouwenbond. Mevrouw Kroonvan der
Meer heeft 'de leiding van dit ik-oor op
zich genomen. Zij, die lid willen worden,
kunnen zioh opgeven bij mevrouw Barn-
Rode-Kruis-hulp voor
Ambon
Het hoofdbureau van het Internatio
nale Rode Kruis te Genève heeft 50 000
Zwitserse francs (ƒ40 000) ter beschik
king gesteld voor hulp aan Ambon. Deze
instelling heeft reeds te Djakarta ver
scheidene pogingen gedaan om een af
deling naar Ambon te zenden, dooh on
danks de grote bereidwilligheid van
andere Indonesische autoriteiten weiger
de het ministerie van oorlog om militaire
redenen de uitzending goed te keuren.
Dr Lehner, vertegenwoordiger in Indone-
heeft opdracht gekregen, een nieu-
poging te doen om toestemming voor
de zending van een hulpbrigade te krij
gen. Wel mag het Rode Kruis ploegen
zenden naar Ceram en Boeroe'.
Woonplaats voor Prins Karei
van België
Als dank voor de aan den lande be-
..ezen diensten heeft de Belgische rege
ring Prins Karei, die tijdens het verblijf
van Koning Leopold in den vreemde als
regent optrad, behalve een bijzondere do
tatie op de civiele lijst, een woonplaats
keuze aangeboden. De Prins heeft
ijn residentie het domein van Tuck,
gelegen te Waterloo-Argenteuil, gekozen.
Schadevergoeding aan
ten onrechte gedeti
neerden
Mei
te 1
het wetsontwerp, dat regelt de scha
devergoeding aan ten onrechte gedeti
neerde politieke delinquenten. De heer
Reyers (CH) wenste een meer volledige
schadevergoeding en heropening van de
zaken van hen, die ten onrechte waren
gedetineerd en vroeg, het wetsontwerp
terug te nemen- Blijkens de stemming
dacht alleen zijn fractiegenoot prof. de
Zwaan er in gelijke zin over. De com
munisten verklaarden zich, bij monde
van de heer Van Santen tegen, omdat
Joodse slachtoffers en verzetslieden
niet onder vallen.
Voormalig hoofdofficier voor
Hoog Mil. Gerechtshof
Voor het Hoog Militair Gerechtshof
diende het beroep van de 36-jarige voor
malige luitenant-kolonel v. H. uit Den
Haag, die door de krijgsraad werd ver
oordeeld tot een gevangenisstraf van
zes maanden en ontzetting uit het recht
om b\j de gewapende macht te dienen.
In Maart 1948 zou H. in Bandoeng bp-
schikt hebben over meubels, die niet zijn
eigendom waren. Verder had hij een
drietal revolvers aan burgers gegeven.
Alleen het laatste erkende de appellant.
De krijgsraad oordeelde, dat H. gewe
ten moet hebben, dat hij de meubels die
hij in bruikleen had, niet mocht verko
pen. Ook de advocaat-fiscaal bleek deze
mening toegedaan en vroeg bevestiging
van het vonnis.
Mr Smink, de raadsman van appellant,
liet daarbij vaag doorschemeren, dat de
huidige vervolging Van H. wel eens het
gevolg van zijn corruptiebestrijding in
Indonesië zou kunnen zijn. Z.i. zou H.
ten hoogste enige nonchalance kunnen
verweten worden.
Uitspraak 24 October.
Officiële overdracht van Gloster
Meteors
Op 17 October zullen op Schiphol de
eerste Gloster Meteors door de Fokker
fabrieken aan de Nederlandse en Belgi
sche luchtmachten worden overgedragen.
Enige ministers en hoge militaire en
civiele autoriteiten uit België, Engeland
en Nederland zullen daarbij tegenwoor
dig zijn.
Cheshire Vrijdag in Amsterdam
Vrijdagmorgen vroeg wordt de Oheshire
met burgerpassagierE, militairen met hun
gezinnen en personeel van de Kon. Ma
rine uit Indonesië in Amsterdam ver-
waoht. De ontscheping begint 's morgens
-m acht uur.
Laatste uitzending voor Ned.
Strijdkrachten
In de laatste uitzending van bet radio
programma voor de Ned. Strijdkrachten
spreken Zondag van half zeven tot zeven
uur via Hilversum II minister Schokking,
generaal Kruis en prof. dr J. B. Kors,
voorzitter van de federatie van omroep
verenigingen.
Fost voor Grote Beer en
New Australia
Post voor de troepenechepen Grote
Beer en New Australia moet uiterlijk
Zondag op de bus worden gedaan, -e
naam van de vermoedelijke tussenhaven
mag niet worden vermeld. Behalve de
gebruikelijke gegevens moet in bet adres
staan: „Aan boord van het troepenschip
Grote Beer (of New Australia) op thuis
reis naar Nederland".
Oud-bridgekampioen krijgt 15 jaar
wegens verraad
De Raad van Cassatlè verwierp van
morgen het beroep van de fabrikant J-
H. Sohooneboom uit Amsterdam, die tot
15 jaar met aftrek was veroordeeld.
Schooneboom is vijf imaal bridgefoam-
ploen van Nederland geweest en heeft
tijdens de oorlog Joodse onderduikers,
•ie hij een partijtje bridge speelde,
verraden. Hij verrijkte zich met ƒ40.000
Joodse goederen. Na de oorlog gaf
hij zich uit voor een majoor van de bin
nenlandse strijdkrachten.
Rode Peldngnees blaft al weer
De regering van communistisch China
heeft de Ver. Staten voor de tweede
maal in 10 dagen gewaarschuwd ,zich
buiten Noord-Korea te houden."
Rumoer rondom een
„Rembrandt" in de
Sleutelstad
Twee Leidenaren voor Haagse
Rechtbank
(Van een onzer verslaggevers)
Vood de Haagse Rechtbank diende
vanmorgen een merkwaardige zaak,
waarbij een schilderij, dat van Rem
brandt zou zijn, een rol speelde. Twee
Leidenaren kochten het sohilderstuk voor
15.000 en sloten er een hoge verzeke
ring op af, hoger dan het bedrag waar
voor zij het gekocht hadden.
De eigenaren hielden het schilderij
voor een echte Rembrandt. Met de ver
koop ging het echter niet vlot. Ten ein
de in 'het bezit te komen -van de verzeke
ringsgelden, lieten sij bet schilderstuk
verdwijnen, waarvoor o.a. de tapijtwever
D. v. d. B. uit Leiden werd Ingeschakeld
Voor de medewerking zou in totaal
10.000 worden betaald.
De zaak verliep niet erg vlot en v. d.
B. stond vanmorgen terecht wegens
chantage, omdat hij getracht zou hebben
J. V. 2000 lichter te maken met het
verhaal, dat anders zij allemaal er aan
zouden gaan.
De feiten werden door verdachte ont
kend, het geld zou niet voor zichzelf,
dodh inderdaad voor anderen bestemd
zijn, die bq het doen verdwijnen van
het schilderij betrokken waren.
In welke sfeer deze hele zaak diende,
bleek uit de uitroep van een getuige
décharge, dat hij wel mededelingen kon
doen over V. waarvoor deze „minstens
drie jaar zou krijgen."
Een getuige was niet verschenen en
dat diens verklaringen van veel belang
werden geacht, hield de rechtbank de
zaak tot 23 November aan.
En nu dit nog...
Er valt f 150 te verdienen. Dat is de
eerste prijs voor een te schrijven bro
chure van ongeveer tien bladzijden
welk boekje de a.s. patiënt* vertrouwd
moet maken met het ziekenhuis. De Pro
testantse Gezondheidszorg, Bergstraat 8
te Amersfoort, geeft nadere inlichtingen
over deze prijsvraag, -fr Van 1121 Octo
ber komen de Europese spoorwegdirec
teuren in Amsterdam bijeen om over de
dienstregelingen te bomen- De vorige
keer, dat zo'n conferentie in Nederland
werd gehouden, was in 1925 in Den
Haag. We weten nu al dat er op 21
October bij Bruynzeels fabrieken te
Zaandam een grote brand zal woeden
Het is voor een demonstratie om te zien
hoe snel de Zaanse brandweercorpsen
uit te voeten kunnen. Op 12 October
zijn er schietoefeningen te IJmuiden en
op 20 October in de Texelstroom. Dat
wordt oppassen daar voor de vliegtuigen.
Op 6 kilometer hoogte kan hen echter
niets meer gebeuren, -fr 't Was vandaag
feest op de Groninger veemarkt. Ter ere
van twee jubilarissen, het openbaai
slachthuis (50 jaar) en de slagersvereni
ging (60 jaar). Drie handelaren
witte muizen, twee Belgen en de Neder
lander W. H. zijn in Meerssen (L.), ge
arresteerd wegens onoorbare praktijkcr
bij deze handel, -fr De 18-jarige classifi
ceerder H. C. Dordtmundt uit de 2e
Haringstraat te Rotterdam is aldaar aan
boord van het Panamese schip Najada
door een draaiende krukas gegrepen en
doodgedrukt. Bij het achtervolgen
van enige stropers is de 28-jarige rijks
politieagent van de post ErmeloVeld
wijk in de buik getroffen door een schot
uit het geweer van een collega. Het
slachtoffer werd in een ziekenhuis opge
nomen en maakt het thans goed. -fc In
Maastricht is tegen de 40-jarige Anna
M. Br- uit Heerlen anderhalf jaar geëist
wagens het rollen van 32 portemonnaies
■fr De Canadese oorlogsbodems hadden
wat vertraging, maar zijn nu hedenmid
dag toch in Amsterdam en in Rotterdam
aangekomen, -fe Tot officier in de orde
ven Oranje-Nassau is benoemd de jour
nalist A. A. Vaz Dias te New York. -fr
Van 1 Januari tot en met September
werden in ons land 1283 faillissementen
uitgesproken (vorig jaar in hetzelfde
tijdvak 1090). De predikant der Ned
Herv. gemeente te Nieuwe Pekela heeft
tijdens een dienst medegedeeld, dat de
administrateur der gemeente, D. F., niet
meer aan' het Avondmaal mag deel
nemen vanwege een tekort van verschei
dene honderden guldens in de kas.
Benoemd tot gewoon hoogleraar te Delft
ir H. C. A. van Eldik Thieme te Win
schoten, thans hoofdingenieur bij de
Nederlandse Spoorwegen. Hij zal onder
wijs geven in verkeerstechniek en spoor-
wegmaterieel.
De Koninklijke Marine bereidt de wer
ving voor van metaalbewerkers, mon
teurs, electromonteurs, timmerlieden, be
tonwerkers, magazijnbeheerders, tijd-
ichrijvers, wegenbouwers en technische
tekenaars voor Nieuw-Guinea, met
verbintenis voor anderhalf jaar.
De volgende hockeyspelers zullen deel
nemen aan de reis naar Barcelona, waar
begin November het internationaal
hockeytornooi wordt gehouden: Haitink
(HHYC), H. Derckx (Venlo), Drijver
(Togo), Rinkel (Gooi), Loggere (Laren),
Ancien' (Kampong), Van Heel (HHYC),
Boerstra (HHYC), Kruize (HHYC).
Bouwman (BMHC), Esser (Togo), Tiel
(HHYC), P Nefkens (Venlo) en Couvret
(HDM).
De Russen en de Olympische Spelen
Het organisatiecomité van de Olympi
sche Spelen in 1952 te Helsinki, heet'
Rusland toestemming verleend om, in
dien dit land in 1952 deelneemt, de Rus
sische athleten tijdens de spelen in een
kamp in de buurt van Leningrad te
huisvesten. Het vervoer van de Russische
deelnemers en deelneemsters naar de
wedstrijden zal per vliegtuig geschieden
Ook gisteren hebben de Russische
schakers Smyslov en Kotov kans gezien
hun voorsprong in het internationaal
schaaktournooi te Venetië te vergroten.
Smyslov speelde remise tegen Pachman
en Kotov won van Golombek, waardoor
beiden nu 8% pnt hebben. Pachman
volgt op 1 punt.
De volledige uitslagen van de 11e
ronde liuiden: LetellierDonner 01.
PachmanSmyslov Vz, Castillo
Steiner VzPaoliSzabados 14li,
NestierPrim a vera 10, Rossolimo—
Wade 10, KotovGolombek 10, Mul
lerCzernik afg.
Onze landgenoot Donner deelt t
de vierde plaats met de Italiaan Ca:
(5ü pnt).
Voetbalwedstrijd SchotlandWales
Het Schotse elftal voor de wedstrijd,
tegen Wales te Cardiff op Zaterdag 21
Oct. is als volgt samengesteld: doei
Cowan (Morton); achter Young (Ran
gers) en COX (Rangers); midden Me
Coll (Rangers), Woodburn (Rangers) en
Forbes (Arsenal); voor Smith (Hiber
nian), Turnbull (Hibernian), Reilly
(Hibernian, Steel (Dundee) en Liddell
(Liverpool).
Tijdens het internationaal concours
hippique te Parijs won de Britse r~
zone Pat Smythe met „Kilgeddin"
coupe Dubonnet in een wedstrijd hoog
springen. Zij maakte een sprong van
meter, de grootste hoogte, die ooit door
gesprongen.
kool 6—11.80, groene kool 6—9.10, boi
kool 8—9, prei 8—11, kroten 6—7, gekookte
kroten 14—16, uien 3—6.70, peen 6—17, sprui
ten 1240. aardappelen 450—7.80, andüvi
—10.20, druiven 44—96. snijbonen 120. pronk-
bonen 36—37, stambonen 28—65. witlof 23—
64. spinazie 41—58. tomaten 12—33, kom
kommers 7—16, bloemkool 8—39. sla 2—9 30,
peterselie 3.80. selderij 2—3.30. peen 8—19.
WOERDEN. 11 Oct. Kaasmarkt: Aan
voer 292 partijen: prijzen: le soort 214—220.
2e soort 205—212, zware tot 235; hand'
flauw.
ROELOFARENDSVEEN,
ing:
ISVEEN, 11 Oct. Bloe-
schrysanten: Precose 0.22-
.20—0.43, White Shirley 0 15
—0.41. Castity 0.24—0.50, Goldfinder
0 38. Stella 0 27—0.41. Beryl 0.31—0 45. Wendy
0.22—0.33. Yellow Corona 0.41—0 47, Dougl.
0.24—041. Asters 0.14—0.25, Cyclamen bloe
men 0.21—0.31, Fresia's 0.18—021 per bos.
rayonanten 0,06—0.18, Blanche 0 05—0.15.
Millerdyl 0.06—0.10, geplozen 0.03—0.09 per
stuk; cyclamen 0.19—0.75 per pot.
ROELOFARENDSVEEN11 Oct. Groen
teveiling: Aardbeien 026—0.39 per doosje;
idem 0.51—0.82 per Vs pond, kropsla 2—8.50.
druiven 62, andijvie 6—8, bloemkool 7—17.
peen 7 per 100, tomaten A 16—30, idem
22—32, idem C 14—19, idem CC 12—13 p<
100; kassnijbonen 9 18-9.50, idem stek 3.4
pronkbonen 1.20—1.25 per kg.
VLAARDINGEN. 11 Oct. Binnen van c
haringvisserij: VL 208 P v d Zwan met
last; VL 216 A Visser met 23 last; VL 206
Kal met 11 last; VL 172 C Poot met 22 las
VL 56 E v d Pijl met 12 last: VL 78 P Grot
neveld, met 38 last en 100 kisten verse haring
RIJNSBURG. 12 Oct. Groenteveiling:!
selderie 4.60—6.50: peterselie 4 68—5.10; boc-
oeen 15.40—18 10: prei 3.204.90; bloemkool
)20; knolselderie 6—10: groene kool 6.20—
10.60; andijvie 9.40—10.30; waspeen 13—16.25;
uien 5—7; rode kool 5 70—11; gele kool 6 50
Groer
idem B 5.50. i
Ing: Kas-
stokprin-
inkers 1.30—2.30. alles
A 0.22—0.25, Idem B
0.01, sel-
•8.10.
TER AAR, 11 Oc
snijbonen 7 209.21
3—4.60. stamprinsi
sessen 3.80, witte
per 10 kg. Torna
024—0 29. Idem C 0.13—0 21, idem CC 0.12—
0.14. idem bonken 0.18—0.20. rode kool 0.06—
0.07, sav kool 0.06, groene kool 0.05—0.07.
witte kool 0.04, uien 0.05—0.06. idem drielin
gen 0.02—0.03, andijvie 0 05—0.09, postelein
0.18. waspeen 0.07—0.15. spinazie 0.25. alles p
kg; sla I 0.04—0.06. idem II 0.02—0.03. kom
kommers 0.07. knolselderij 0.07—0.:
stuk; bospeen 0.08—0 14. idem stek
derlj 0.01—0.02, alles per bos; aard
per doosje Peren: St Rémy 0.1
Bloemen; Chrysanten 0.24—0.27 pi
KATWIJK AAN ZEE, 12 Oct. Vangst-
berichten uit volltf zee: KW 138—55 k (th.-
stomend), KW 75—50 k. KW 25—10 k. KW
23—68 k. KW 5—40 k, KW 2—45 k. KW 140—
100 k, KW 54—40 k, IJM 75—100 k, IJM 283
—70 k, SCH 353—7 k. KW 86—20 k (thst),
KW 83 t.st., KW 67—100 k. KW 18—60 k. KW
40—30 k. KW 41—84 k. KW 49 th.st„ KW 78
—60 k. KW 33—25 k. KW 97—120 k (th-St.),
KW 43—40 k. KW 22—85 k. KW 151—50 k.
KW 130—20 k. KW 129—40 k. KW 70—68 k,
KW 161—50 k; niet gevist hebben de KW
110 en KW 42; uit halve vleet: KW 14—30 k.
KW 6—20 k. KW 3—100 k. KW 144—30 k.
KW 48—39 k. KW 20—51 k, KW 39—70 k,
KW 85—50 k. KW 44—17 k. KW 15—60 k,
KW 173- 100 k. KW 50—80 k. KW 175—85 k.
KW 170—40 k. KW 1240—40 k. K\\56—60
KW 9—40 k (nog 30 netten halen). KV,
29—
h). KW 176—70 k
KW 168—80 k (n 25 n h). KW 167—70 k (n I
30 n h). KW 19—60 k (n 40 n h). KW 38—100
k (n 45 n h). Gemiddelde vangsten; Vlaar-
dlngen 35. Scheveningen 48 en Katwijk 7 I
kantjes.
IJMUIDEN, 11 Oct. Prijzen per kg: heil-
bot 3.40—3.10, gr tong 4.20—2.75, gr m tong I
2 52—2 06. kl m tong 1.80—1.81, kl tong I 1.40
—099, kl tong II 0.92—0.57, tarbot I 2.10—
I.66: per 50 kg: tarbot IV 43. tongschar 80— j
74. kl schol I 54—50, kl schol II 40.50—14,
schar 29—21.50, verse haring 15—10.70, ma
kreel 38—19.50, gr schelvis 89—81, gr m schel
vis 83—77, kl m schelvis 62—55, kl schelvis j
I 49—47, kl schelvis II 35—11, wijting 26—
II.50. gr gul 66—62, mldd gul 47—14, kl gul
28—26: per 125 kgi gr kabeljauw 308—232, gr
koolvis zw 164—124, gr leng 124—120; aan
voer 6276 kisten, w.o. 4930 kisten haring.
IJMUIDEN, 12 October. Besommingen i
trawlers: RO 15—6300, IJM 73—12.600. IJM 57
—14,100. LIM 54—13.900, loggers KW 155—
5700. KW 17—1200. kustvisser TX 32—2070. i
Prijzen, per kg: gr tong 325—290. gr m tong j
238—225. kl m tong 156—139, kl tong I 104—
93, kl tong II 81—74, tarbot 164—126; per 50
kg: tarbot IV 32, tongschar 85. kl schol I 52
—46, kl schol II 32—8.40. verse haring 16.50—
11.50. makreel 17.50—12.50. gr schelvis 79—
74. gr m schelvis 76 50—67.50, kl m schelvis j
57—55, kl schelvis I 51. kl schelvis II 27—
11.50. wijting 21.50—13, gr gul 62—51. midd
gul 45—37. kl gul 36—27; per 125 kg: gr ka-
beljauw 264—164, gr koolvis zw 90—88.
Aanvoer: 3596 kisten, waaronder 965 kis
ten haring.
SCHEVENINGEN. 12 Oct. Binnen van
de haringvisserij: SCH 32 35 last, SCH 51 32
last. SCH 39 32 last en 100 kisten verse ha
ring, SCH 285 34 last, SCH 75 22 last, SCH
249 32 last, SCH 233 40 last en 150 kisten
verse haring, SCH 121 35 last en 200 kisten
verse haring. SCH 46 33 last.
Vangstberichten van hedenmorgen uit zee:
SCH 305 50 k, SCH 87 120 k h vl, SCH 260
£0 k lv vl. SCH 195 60 k. nog 20 netten, gis
teren 42 k, SCH 246 25 k h vl. SCH 254 25 k
idem, SCH 341 25 k idom, SCH 342 80 k id„
SCH 402 34 k idem. SCH 412 34 k idem, SCH
159 45 k idem, SCH 225 34 k idem. thuissto-
mend. SCH 263 25 k, SCH 339 17 k h vl, SCH
365 100 k idem, SCH 23 65 k uit 65 netten.
SCH 53 65 k uit 65 netten, SCH 104 70 k uit
70 netten. SCH 732 10 k.- SCH 201 100 k nog
20 netten, SCH 264 85 k. SCH 4 70 a h vl.
SCH 77 thuisstomend. nog 30 mijl, SCH 57
60 k h vl. SCH 199 65 k idem. SCH 8 25 k
idem, SCH 40 75 k idem. SCH 84 30 k idem.
SCH 49 153 k uit 60 netten. SCH 99 170 k h
vl. SCH 132 15 k idem. SCH 133 40 k 35 net
ten, SCH 247 thuisstomend, nog 95 mijl. SCH
5 60 k h vl. SCH 15 35 k idem. SCH 19 20 k.
SCH 25 40 k h vl. SCH 30 30 k idem. SCH 35
25 k idem. SCH 37 nog halen. SCH 45 40 k
h vl. SCH 69 17 k idem. SCH 84 40 k uit 30
netten. SCH 122 30 k h vl, SCH 130 20 k ld..
SCH 210 25 k idem, SCH 236 34 k. SCH 248
34 k h vl. SCH 310 70 k idem. SCH 312 5 k
idem. SCH 399 25 k idem. SCH 36 nog 30
netten. SCH 107 10 k, SCH 353 17 k, SCH 20
7 k 20 netten. SCH 225 50 k h vl. SCH 79 100
k 45 netten, thuisstomend, SCH 141 40 k h vl.
SCH 186 70 k idem, SCH 361 17 k, SCH 443
17 k h vl, SCH 280 40 k idem, SCH 7 35 k
idem, SCH 64 35 k idem, SCH 73 30 k idem.
SCH 81 25 k idem. SCH 89 20 k idem, SCH
95 100 k idem. SCH 103 55 k idem. SCH 116
20 k idem. SCH 140 25 k idem, SCH 242 20 k
idem, SCH 275 60 k idem. SCH 3 34 k idem,
SCH 14 2 k. SCH 21 40 k h vl. SCH 47 giste
ren 100 k. SCH 110 40 k. SCH 118 70 k h vl,
SCH 302 50 k idem. SCH 325 gisteren 300 k,
thuisstomend, SCH 33 gisteren 16 last.
Maarsmansteeg 8.
Leiden. TeL 20685
„RUSTHUIS
VREEWIIK"
NOG ENKELE KAMERS
BESCHIKBAAR
voor echtparen of twee
alleen wonenden. Inlich
tingen bij de Directrice.
CONFECTIEFABRIEK GAZAN
te 's-Gravenhage Waldorpstraat 488
biedt wederom gelegenheid tot plaatsing van
MACHINESTIKSTERS
AANKOMENDE MACHINESTIKSTERS
HANDWERKSTERS
EN LEERLINGEN
op haar verschillende afdelingen. Prettige
werkkring en goede sociale verzorging.
Indien U op een modern atelier wilt wer
ken, niet ver van het Station Holl. Spoor
in Den Haag gelegen, kunt U zich MOR-
CENAVOND 13 OCTOBER tussen 79
uur aanmelden bij de heer J. Duyns, die
voor deze gelegenheid zitting zal houden
CAFE REST. DE HARMONIE
Breestraat 16 Leiden
U kunt zich ook dagelijks persoonlijk vervoegen
aan ons adres Waldorpstraat 488, Den Haag.
VERTEGENWOORDIGER
Wij xoeken voor Rotterdam en omg.
Een Vertegenwoordiger,
welke goed ingevoerd is bij H.H. Drogisten, Krui
deniers, Inkoopver. en Grossiers, voor prima
merkartikel.
Vereisten: Alléén harde werkers, welke wer
kelijk goed ingevoerd zijn komen in aan
merking.
Gelieve bij sollicitatie vooral de volgende gegevens
te verstrekken: Levensloop, vorige werkgevers,
afschrift getuigschriften, reden sollicitatie etc.
Brieven met foto te richten a. h. Bureau van dit
blad onder no. R. 1884.
MATZE
is
goedkoper
EXTRA RECLAME
pond speculaas of biscuit
25 ct, bij aankoop van f 2-50
aan kruidenierswaren.
Margarine 30 ct
Koffie, Vz pond fl.50
met gratis 1 regp chocolade.
Grote pinda's, Vz pond 50 ct
Geurige thee6265 ct
Koffiesurrogaat,
pond 35 ct
Choco korrels, %pond 60 ct
Boterham vlokken
Vz pond
Anijshagel, Vz pond 29 ct
Chocolaadjes, 100 gram 45 ct
Kruidnootjes, Vz pond 45 ct
Amandelspeculaas,
Vz pond 55 ct
Maizena, per pakje
Custard, per pakje
Havermout, Vz kg
Witte bloem, Vz kg
Griesmeel, Vz kg
Boekwijtmeel. Vz kg
Aardappelmeel,
per pakje
Boekwijt grutjes, Vz kg
2 ons babbelaars 25 ct
HOGEWOERD 115
M0RSSTRAAT 50
22 ct
22 ct
24 ct
39 ct
17 ct
Notaris A. H. DOIJER te
Leiden, is voornemens op
Vrijdagen 20 en 27 October
1950, 's avonds 7 uur in
Notarishuis te Leiden, bij
zet en afslag publiek te
kopen:
Het goed onderhouden He
renhuis met' tuin
WILHELMINAPARK
te Oegstgeest, voorzien
centrale verwarming, groot
175 ca.
Plaats 'n Koerier
't is dé maniei
N.V. DE BATAATSCHE
PETROLEUM MAATSCHAPPIJ
vraagt voor tewerkstelling te s-Gravenhage een
ERVAREN INSTRUMENTMAKER
met goede opleiding, bij voorkeur
Leldy InstrumentmakersschooL
Electronlsche kennis strekt tot aan
beveling. Maximum leeftijd 30 Jaar.
Uitvoerige schriftelijke sollicitaties onder letters PS-7
aan N.V. De Bataafsche Petroleum Maatschappij,
Corel van Bylandtlaan 30, 's-Gravenhage.
AUTO'S EN
MOTORRIJWIELEN
J- C. v. d. VELDE, Fynje-
W oningruil
Aangeb. vry ben. etage,
bev.: 2 gr: kamers, tussen-
kameTtje, grote keuken en
grote tuin. Nette stand. Cen
trum stad. Qevr. iets groter
huis. Br. No. 4261 Bur. Blad.
Huis met kamer en suite,
keuken, 3 slaapk., douche
cel, zolder, tuin, f 29. p.m.
Ruilen v. groter huis, liefst
Personeel gevraagd
Gevraagd een bekwaam
Keukenmeisje, boven 30 j.,
voor noodhulp of voor vast.
Aanmelden: Huize Ter Wad
ding, De Vink. Tel. 21162.
Net meisje gevraagd voor
de morgenuren. Zoeferwoud-
seweg 60.
Een meisje v. d. huishou
ding. Boven 18 jaar. Haven
14, 2 x bellen. Aanmelden na
's avonds 8 uur.
Personeel aangeb.
Nette juffrouw, 48 jaar,
b.z.a. als huishoudster bij
heer of dame of bejaard
echtpaar. Br. No. 4260 Bur.
Blad.
Net meisje. 19 jaar, b.z.a.
als hulp in de huish. voor
halve dagen. Koningstraat
15, Lisse.
Te koop aangeb.
350 Roe peen. J. Ravens-
bergen, Vliet Z.Z. 7, Rijns
burg.
Pracht haardkachel, flin
ke maat, in prima staat. Te
bevragen bij W. Schudde-
beurs, Dorpstraat 124. Bent
huizen.
Een gopd onderhouden
Orgel, notenkast. 15 reg., w.o.
doorlopende harp. Te bevra
gen Langebrug 109.
Goed onderhouden huis
orgel, eikenhouten kast.
merk Victoria, elf registers.
Prijs 250. Te bevr. Doeza-
straat 14, Leiden.
Herenfiets, kinderwagen,
autostep en ee handweef-
toestel, t.e.a.b. Te zien Soem-
bastraat 51, Lelden.
6 600 Gebruikte cénrul-
ters a 2.85 p .st. (ook in
gedeelten) en een pArtij ge-
huisgoten Wynia. Lijster
straat 15, Leiden. Tel. 25962.
Modern massief eiken
Huiskamer-ameublement z.g.
a.n. met terra bekleding.
Tevens divanbed met ka
pokmatras en divankleed en
tevens wandboekenkastje.
Spieghelstraat 32.
Te koop gevraagd
Huisorgel te koop gevr.,
liefst eiken en met harp.
Aanb. prijs en merk en aan-
'.al registers aan C. Poppe-
liers. Molenwaterweg 12B,
Rotterdam.
Diversen
Dakpai
ken, palen.
len. Holl. rode
:wart verglaasde
dakpannen,
van der Drift. Maredijk 157.
Tel. 23443. Afbraakhandel.
Aannemer van sloopwerken.
Gelden beschikbaar voor
lste hypotheek. Rente v.a.
3Vi pet. Fin -, Bel., en Ass.
kant. „Otto", Beukenlaan 9,
Sassenheim. Tel. 7488 en
7868. Na kantoortijd 7329 en
7828.
Jac. de Mooy, Pedicure
specialist. Spreekuren: Kat
wijk aan Zee, 911 uur
Leiden, Lange Mare 41, 25
uur; Rijnsburg. Herenweg 10,
6.30—8 uur. Ook goedkope
abonnementen.
Bijlessen in Scheikunde
en Natuurkunde voor Gym
nasium en H.B.S. door tech-
nisch-chemicus Thorbecke-
straat 11, tel. 22852.
He» ideale giansnjerU^ voor het onderh°M<l
-*^van meubelen, linoleum en parket!
Adverteert in de Nieuwe Leidsche Courant
