Nieuwe Leidsche Courant | 1950 | 11 oktober 1950 | pagina 2

Wethouder Jongeleen: Spoorwegen hebben spijt
van de kostenverdeling

Uitgebreide discussie over club
huis op sportveldencomplex

KoilopdeBorSt

Opnieuw de doodstraf geëist
tegen Poos en Slagter

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

Lange raadszitting over weinigzeggende punten

de speeltuinverenigingen, die toch
maar zonder discussie credieten
krijgen.

Wetih. Van Schalk vond het pret-
:lg, dat men het over de technische kant
liet eens was. De een wil meer. de ander
minder.

DE LEIDSE RAAD meende gistermiddag te moeten spreken (en vaak
erg uitvoerig) over zaken, die dat nu niet bepaald deden verwachten.
Zo'n anderhalf uur werd geboomd over een clubhuis aan de Haarlemmer-
trekvaartweg, waarvan de bouw niet eens voor rekening van de gemeente
komt. Belangrijker mag worden genoemd, wat werd medegedeeld bij het
voorstel tot het doen verbreden van de spoorwegovergang in de Haagweg.
Zowel hetgeen mr dr Knol betoogde, als het antwoord 'van wethouder
Jongeleen daarop, verdienen de aandacht. Voor een deel mag dat ook
gelden voor plaatsen buiten Leiden.

Met het oog op het drukke verkeer
de Haagweg dient de spoorwegovergang
in dio weg naar de mening
W. te worden verbreed. Een goede op
lossing meent het college te vinden in
het aanleggen van voetgangerspaden aan
beide zijden, in aansluiting aan de langs
de Haagweg liggende trottoirs. De beide
sluitbomen dienen daartoe door langere
bomen te worden vervangen.

B. en W. hebben overleg gepleegd met
de Ned. Spoorwegen, waarvan de directie
bereid bleek, de nodige medewerking te
verlenen onder bepaalde voorwaarden.

De werken zullen, behoudens enkele ge
ringe werkzaamheden, door de N S. wor
den uitgevoerd.

De kosten zullen voor de gemeente op
26.290 komen. Tot zover de belangrijk
ste punten uit het advies van B. en W.

Mr dr Knol (Prot.-chr.) zeide, de
stukken met verwondering te hebben be
studeerd. Spr. had enkele bezwaren:

Waarom hebben B. en W. het bedrag
aan kosten opgegeven zonder enige be
groting? 2. Het contract met de N S. is
op enkele punten onduidelijk; 3. Waar
om moet de gemeente voor dergelijke
zaken zoveel geld uittrekken?

Dit laatste noemde spr. zijn grootste
bezwaar. Een bezwaar, dat hij evengoed
heeft aangevoerd bij de grote spoorweg-
werken, het millioenenplan. Hebben de
N S. er eigenlijk geen voordeel van, dat
de gemeente maar betaalt? Spr. voelde
er niets voor, dat dergelijke grote of
kleine plannen voor een deel of geheel
worden uitgevoerd op kosten van de ge
meente. Is er eigenlijk wel voldoende
controle?

De beer Knol meende ten slotte, dat
de N.S. wel degelijk voordeel hebben, om
dat ze arbeidskrachten, bijv. overweg-
wachters, kunnen uitsparen. Deze jaar
lonen (gekapitaliseerd) winnen grote be
dragen uit. Bij het onderhandelen met
ambtenaren van de N.S. moet men dit,
naast de technische kant, nooit vergeten.

De heer A. van Dijk (k_v.p.) had
soortgelijke bezwaren. Worden de

waarden niet teveel door de N.S. zelf
vastgesteld?

Wetto. Jongeleen was mr dr Knol
dankbaar voor zijn opmerkingen. Maar al
te goed wist spr., dat de ambtenaren van
de N.S. handige mensem zijn, rasechte
zakenmensen. Deze N.S.-amb'tenaren zien
maar één belang: dat van de N.S. en
daarvoor verdienen ze waardering, maar
het betekent tevens, dat de gemeente op
haar zaken moet letten. Spr. had dat
reeds ondervonden. Van de zijde van de
gemeente wordt eohter ook steeds alles
op alles gezet. Met de contracten wordt
de uiterste voorzichtigheid 'betracht.

Wat nu de overweg in de Haagweg
betreft: de spoorwegen hebben hier reeds
een beveiliging voor het wegverkeer. B
en W. echter menen, dat de overweg te
smal is. De wens tot verbreding gaat
dus van de gemeente uit. Dan moet de
gemeente ook betalen.

Zijn de N.S. er Bteeds op uit, voor
delen te trekken? Spr. meende, dat
de ambtenaren daartoe wel hun best
doen, maar er niet steeds in slagen.
Volgens spr. hebben de N.S. spijt, heel
erg spijt, ooit aan de grote spoorweg
plannen te Leiden te zyn begonnen
tegen de bedongen voorwaarden. De
gemeente heeft het dus nog niet zo

Benjamin geïnstalleerd

Wethouder Van Schaik was ditmaal
voorzitter wegens een niet-ernstige on
gesteldheid van burgemeester Jhr mr F
H. van Kinschot. De loco-burgemeester
uitte de wens, dat onze burgervader de
volgende raadsvergadering weer
voorzitten. De raad stemde met deze
wens in door een applaus.

Nadat toy de beloften had afgelegd,
werd ae heer J. H R. van Schoonder-
woerd den Be-
I zemer geinstal'
j leerd als raads-
Door het
vertrek van de
I heer D. J. van
Dijk was een
j vacature ont-
aan ir. de P
d. A.-£ractie
Het nieuwe lid
is 26 jaar oud
en Benjamin
/an de raad.
Tot lid v

voor het onder
wijs (vac. D. J
van Dijk) werd

J. H. R. van Schoon- de heer Van
derwoerd den Stralen be-

Bezemer noemd, tot lid

van de commis
sie voor het oud-archief (idem) de heer
V- d. Burgh.

De heren P. C. A. ten Broek, G. Hor
dijk, B. J. Huurman, J. de Jong en J-
H. Schüller werden herbenoemd tot I'd
van de commissie van advies Wooiv
ruimtewet.

Op haar verzoek werd eervol ontslag
verleend aan mevr. A. W. Blanken-van
der Laar als regentes van de instelling
..Vrouwen-Kraammoeders binnen Ley-
den". In haar plaats werd benoemd
mevr. C. Verhey van Wijk-Roem.

Het voorstel tot het verhuren vac
grond en water langs de Haarlemmer-
trekvaartweg en het Poelmeer in de ge
meente Oegstgeest aan W. WSllems Ir
passeerde zonder meer de hamer. Het
was dan ook het enige voorstel, dat
zonder hoofdelijke stemming en zonder
discussie werd aanvaard.

By het voteren van gelden voor de
■anleg van gemeenschappelijke voortui
nen in het complex van 80 montagewo
ningen nabij de Lage Morsweg infor
meerde de heer Schüller (Arb.) naar
de resultaten van een dergelijk plan bij
de 120 montagewoningen. Hoe staan de
bewocers er tegenover? Weth. Jonge
leen noemde die resultaten zeer bevre
digend. Wel is een kleine fout gemaakt
in verband met het neerzetten van rij
wielen, maar daarin is voorzien door
•en fietstegel-

slecht gedaan, aldus spr. Er ls dus
wel degelijk op de juiste wijze onder
handeld.

Misschien wordt er hier en daar een
mankracht uitgespaard. Dat kan best
zijn. Bij de overweg is dat echter
niet het geval, want dan zou dat bij de
bestaande toestand ook zo zijn.

Inderdaad hebben de raadsleden geen
begroting van de kosten ontvangen. Die
•erwerkt in een rapport. Het bedrag
is volgens de technici van Gemeentewer-
en zeer aannemelijk.

Mr dr Knol wees nog op enkele
puntjes, om. de clausule „eigendom der
N.S." en afschrijving op „Weg en Wer
ken".

De heer A. van Dijk was nog niet
bevredigd. Spr. achtte het voorstel van
W. niet aannemelijk. De wethou
der zegt: 't Gaat er om. zo weinig
gelijk te betalen. Volgens spr. moet het
echter zijn: Wat moet de gemeente rech
tens betalen? Wat zijn de plichten van
de N.S., wat die van de gemeente? Laten
we voorzichtig met een contract zijn.
Waarom heeft de raad dat niet ter in
zage gekregen? In de toekomst doen zich
misschien dergelijke gevallen voor.

Weth. Jongeleen wees er nog
maals op, dat de vraag om verbreding
van de overweg van de gemeente Is
uitgegaan. De N.S. verlenen mede
werking, maar de gemeente moet be
talen. De N.S. zouden immers kun
nen zeggen, dat de toestand nog
houdbaar ls. Men zou dat ook van de
Rynsburgerweg kunnen zeggen. Maar
wie beoordeelt dat? Pas als 't beslist
onhoudbaar Is, grijpt de Regering in.
Om dan tevens de kosten te verdelen.
Het voorstel werd hierna z.h.st. aan
genomen. Alleen de heer Van Dijk wilde
tegen zijn.

Om een clubhuis

Lang en breed is gediscussieerd over
de bouw van 'n clubhuis op het sportvel
dencomplex aan de Haarlemmertrek-
■aartweg. Het bestuur van de Sport
stichting had een plan ingediend

erk doen uitvoeren. De gemeente
alleen een crediet van 13 000 be
schikbaar stellen.

De V.V.D.-fractie,
aar d—K nipsche-er en de heer
'r oh we in (mr Geertsema was afwe
zig) verzochten het voorstel aan te
den, om bezuiniging op de bouw te
wegen. Eerstgenoemde meende, dat de
bestuure- en scheidsrechterskamers kon
den vervallen, evenals de cantine.
)e Voorzitter, wethouder
h a i k: Het college heeft de kosten
al aanmerkelijk gedrukt.

De heer Fro h we in: Is het de taak
an de gemeente, de clubs meer te ge
in dan kleedhokjes en doucheruimte?
De clubs mogen zelf ook wel wat doen.

De heer Schüller (arb.) bestreed de
mening, dat de scheidsrechterskamer
luxe is. Spr. voelde niets voor deze be
zuiniging.

Als het V.V.D.-voorstel voordelen had
gehad, zou de heer Van Iterson er
zijn geweest. Maar het gaat nu
alleen nog maar om de indeling, om één
schotten er bij. Er is reeds flink
bezuinigd (o.m. een houten gebouw
plaats van een stenen) en spr. was daar
dankbaar voor. Op deze slappe grond zal
houten gebouw het beter doen dan
stenen. Spr. achtte het plan tech
nisch uitstekend verzorgd. Het wordt een
solide gebouw.

'Mr Woudstra (prot.-chr.) antwoord
de de heer Frohwein op zijn vraag, of
de overheid hier wel een taak heeft. De
gemeente bouwt hier zelf niet,
Sportstichting, dus het particulier initia
tief, met subsidie van de gemeente. Dat
maakt verschil. Op deze wijze kunnen de
clubs worden geholpen. Inderdaad is hii
de taak van de overheid zelf beperkt.

Weth. Van Schaik: De club doet
ook het een en ander (verven, inrichten,
enz.). De cantine en de andere kamers
zijn beslist nodig.

Het voorstel der V.V.D. werd hierna
verworpen met 32 tegen
(vóór: mevr. Goudswaard en de heer
Frohwein).

Bij de verdere bespreking gaf de heer
Knetsch (prot.-chr.) een tip voor de-
wasbakken, die weth. Van Schalk dank
baar noteerde.

De heer Schüller oefende critiek op
het voorbereiden der plannen. De tech
nische commissio der Sportstichting moet
geen plannen indienen, maar dat over
laten aan Gemeentewerken. Die Sport
stichting ls toch maar camouflage, meen
de spr. Wat' de stichting tekort komt,
moet de gemeente betalen. Het komt ér
volgens spr. dan OQk op neer, dat de
gemeente de voetbalvelden aanlegt
exploiteert. Dan moet de gemeente
zorgen, dat alles ln orde ls, dat er
een goed clubhuis is. De import heeft in
Leiden een achterstand. Deze moet in
gehaald en daarom: niet beknibbelen.
Spr. had bovendien een fundering met
platen beter gevonden dan een fundering
rondom. Nu gaat het' gebouw toch aan
één of twee kanten zakken. Spr. kon
dan ook niet voor het voorstel zijn.

De heer Van Iterson: Het zal best
meevallen.

De heer De Kier (pr.-chr.): De voet
balclubs beschikken over weinig midde
len, dus zuinig aan, anders is het hele
maal niet te betalen.

Dokter Kortman n (kAr.p.) protes
teerde er tegen, dat de heer Schüller de
Sportstichting vereenzelvigt met de ge
meenteDe 6tichting is onafhankelijk en
geen camouflage.

Ook mr Woudstra vond de voor
stelling van de heer Schüller zeer on
juist.

De heer Van Weizen (comm.): 't
Wordt een prestigekwestie. De stichting
ls wel nauw verbonden met de gemeente.

Dr Goslings (arb.): De stichting is
autonoom, maar de gemeente beeft toch
een grote stem in het kapittel en daarom
is toezicht ook gewettigd.

Mr dr Knol: Laten we de zaken toch
Juist zien. De gemeente geeft alleen maar
een crediet aan een rechtspersoon, te
weten de Sportstichting. Er ls hier toch
geen sprake van een subsidie ln eniger
lei vorm.

De heer Questroo (prot.-chr.)
meende, dat de kwestie te veel werd uit
gesponnen. De zaak staat gelijk met die

t voorstel ligt er tussenin en
goede keuze. Het ontwerp is
opgemaakt door technische adviseurs,
Lan de Sportstichting toegevoegd. Dit ge-
ichiedde ln de vrije tijd, dus de kosten
zijn nihil. Hier is sprake van dezelfde
figuur als bij andere sportclubs, waarvan
de voorstellen zonder discussie werden
aanvaard.

Het voorstel ging er glansrijk door. Ai-

en mevr. Goudswaard en de 'heer Froh-

ein waren tegen, alsmedewethouder

Jongeleen!

Voorstel teruggenomen

B. en W. stelden voor, 36.230 beschik
baar te stellen voor het uitwerken van
een plan c.a. voor de uitbreiding van de
rioolwaterzuiveringsinrichting. De heer
Stolp (Prot.-Chr.) wees op een belang
rijk verschil in de conclusie van het in
gekomen stuk en die van het voorstel,
zoals dat ter tafel kwam. Zijn de kosten
van toezicHt en van de detailtekening bij
het bedrag van 36.230 inbegrepen, al
dus vroeg spr. de wethouder. En is het
honorarium van de architect niet wat
ruw vastgesteld? Zou het bovendien niet
juister zijn, het voorstel in twee delen te
splitsen?

Weth. Jongeleen meende aan
kelijk de bezwaren van de heer Stolp te
kunnen ondervangen. Inderdaad, aldus
spr., moeten de detailtekeningen en
toezicht afzonderlijk worden betaald.

De heren Frohwein en Van 71
son: Zo is dat in de commissie niet
besproken. Daar is gezegd, dat alle
ten waren inbegrepen.

Na onderling overleg in het college
deelde weth. Van Schaik mede, dat
B« en W. het voorstel voorlopig terug
namen, om het in een. volgende vergade
ring, zo nodig gewijzigd, opnieuw ter
tafel te brengen.

Er- waren vervolgens diverse voorstel
len tot het wijzigen van begrotingen,
zulks naar aanleiding van reeds eerder
genomen raadsbesluiten. Mr dr Knol
verzocht al die wijzigingen weer gedrukt
ter kennis van de raad te brengen, zoals
vroeger ook geschiedde. Wethouder Van
der Kwaak voelde hier niet veel voor,
omdat dit hoge drukkosten meebrengt.
Indien gewenst kan dit punt bij de be
groting 1951 in behandeling komen.

Niet minder dan vier amendementen
diende mr Woudstra in bij het voorstel
van B. en W. tot het vaststellèn van een

verordening, regelende de heffing en
de invordering van gelden voor het be
zichtigen van de Lakenhal. B. en W. na
men die vier amendementen, die hoofd
zakelijk redactiewijzigingen betroffen,
voetstoots over. Mr Woudstra stelde
voorts de vraag, wie de in het ontwerp
genoemde leerlingenkaarten uitgeeft, wie
het bedrag hiervan vaststelt en wie be
paalt. voor wie de kaarten gelden. D»
verordening bleek hierin niet te voor
zien. Drs E. Pelinck. directeur van de
Lakenhal, zal een en ander op eigen
houtje kunnen bepalen, aldus de wet
houder.

Mededelingen en rondvraag.

Weth. MENKEN stelde namens B.
en W. spoedeisend voor. nu het Rijk
daartoe ook ls overgegaan, 5 pet
loonsverhoging aan het gemeente-
personeel toe te kennen. Aldus be-

Welh. JONGELEEN kon thans het ant
woord geven op een vroeger door de
heer Van Weizen gestelde vraag betref
fende het Zwarte Pad. De N.S. dienen
voor oplossing dér kwestie te zorgen.

Weth. VAN DER KWAAK had (op
verzoek van de heer Lardee) doen
onderzoeken, of het aan de hand
meevoeren van rijwielen op de Za
terdagse markt dient te worden ver
boden of niet. B. en W. zijn tot de
conclusie gekomen, dat fietsen (en
ook kinderwagens) niet verboden
moeten worden. Het zou te grote be
zwaren voor particulieren en ne
ringdoenden meebrengen.

Bij de rondvraag stelde de heer KORT-
MANN enkele vragen op verkeers-tech-
nisch gebied (één-riebtingverkeer
G.G.D.-gebouw moet ook voor fietsers
worden aoorgevoerd. verboden te fietsen
op de nieuwe weg naar Voorschoten,
hinderlijk draaien van N.Z.H.-bussen
voor de spoorbomen bij het station).

Ook de heer TEN BROEK (KVP) wees
op verkeersgevaren bij de Lammen-
schansbrug-Zoeterwoudseweg. De heer
AALDERS (KVP) had Leiden door mei
personen vertegenwoordigd willen zie
in de feesttrein Leiden-Utrecht. bijv. door
raadsleden. Meneer STOLP attendeerde
op de (niet-)verlichting van de Burg-
gravenlaan. De heer SCHÜLLER
wat er komt op de plaats van de afge
broken woning tegenover de Zuiderkerk.
(Een plantsoen).

Mevrouw BRAGGAAR—DE DOES
(Arb.) herinnerde er aan. dat vele ge
zinnen voor moeilijkheden komen
staan door de spanningen tussen lonen
en prijzen. Het is zeer gewenst, dat ieder
een over de nodige inlichtingen kan be
schikken en klachten naar voren kar
brengen. Uit het antwoord van wethou
der MENKEN bleek, dat de
voor de prijsbeheersing weer
ver gaat worden. Overleg m
keiiers zal plaats hebben. Binnenkort
zullen in de pers nadere mededelingen
volgen.

(Advertentie)

Avifauna's Muzikaal Manui

'oten met 14 October eerste optreden van
„John BrookhouMcCarthy

and hi, 47 Musical Movie,tor,"

n het vermaarde Dansorkest van Malando
i.m.v. Ann Sandor. - Reserveer tijdig een

afel voor lunch of diner in ons klasse- INTERNATIONAAL VOGELPARK 1
estaurant. - Tel. 3000, Alphen a/d Rijn. Uniek de wereldl ALPHEN A/D RUN

Jubileumtournooi van R.K. schaakclub
„Zoeterwoude" begonnen

A. Barkema won van Teleng en Schüss van Smit

Het welkomstwoord, waarmee pater
C. Kauling O.S.C. gisteravond het jubi-
leum-tournooi van d.e R.K. schaakclub
„Zoeterwoude" opende, was pittig en
kort. Het hield o.m. in de mededeling,
dat „Zoeterwoude" er boven op zal ko
men en een woord van hulde aan de
heer D. van Gelder, die, zolang de club
bestaat 10 jaar als trainer optreedt.

Gelijktijdig met deze jubileum-vier
kampen wordt de finale van de afval-
wedstrijd 1950 van de L.SB. verspeeld.
A. Barkema (Philidor) koos in zijn par
tij tegen F. Teleng (Vriendenschaar) de
loper f4-variant. Hij wist er prachtig
succes mee te boeken, daar F. Teleng
binnen een paar uur moest opgeven
W F Sehüss (Philidor) speelde tegen
A. Smit V.T.L.). Smit maakte het zijn
tegenstander, na een onregelmatige ope
ning, zó lastig, dat Schüss in grote moei
lijkheden kwam. Toen zette Schüss een
listig valletje open, waar Smit intippelde
Hij kon direct daarna opgeven.

De uitslagen in de vierkampen zijn:

Groep A: Ir A. Paardekooper (Phili
dor)w. Demmendal (LS.G.) 01; J.
Bey (Philidor)—rector J. de Groot (Zoe
terwoude) 10.

Groep B: Jac. Galjaard (Philidor)—
pater C. Kadling (Zoeterwoude) 9—1:
E. v. d. Valk (Zoeterwoude)W. F.
Wakka (Philidor) 0—1.

Groep C: A. Geyer (Zoeterwoude)—
A. Koevoet (Philidor) 1—0; P. J. Pree-
nen (Philidor)—C. Paardekooper (Zoe
terwoude) 10.

Groep D: C. Varkevisser (Zoeterwou-

uc/Meulen (Philidor»

1—0; A. Spek (Schaakgenoegen)—P
Barkema (Philidor) 01.

Groep E: J. Padding (Philidor)—G
Spierenburg (Schaakgenoegen) 1—0; P.

DAMMEN
D.C.L. I—D.O.S. I VOORLOPIG 7—7.

C. v. d. Leek (Leiderdorp)—G. Tervoo-
ren (V.T.L.) 0—1.

Groep F: P. Westhof (Zoeterwoude)—
H. Slegtenhorst (S.P.W.) 0—1; C. van
Tol (Leiderdorp)—C. van Renswou
(Schaakgenoegen) 0—1.

Groep G: J. Meijs (Zoeterwoude)H.
van Kapel (Zoeterwoude) 10; W. Fon
tein (Zoeterwoude)J. Vis (Zoeter
woude) 10.

Groep H: J. Vahrmeijer (Zoeterwoude)
W. van Leeuwen (Zoeterwoude) 1—0;
A. van Klaveren (Leiderdorp)—G. Lek-
kerker (Zoeterwoude) 10.

Morgen wordt de tweede ronde ge
speeld.

Voor 50.000 aan sieraden
gestolen in Den Haag

Terwijl de bewoners naar de bioscoop
waren, werd Zaterdagavond tussen f
en half 12 ingebroken in het huis vi
fam. D. aan de Waalsdorperweg in Den
Haag. Er werd voor een bedrag var
minder dan 50 a 60.000 gulden aan siera
den gestolen.

GEMEENTE LEIDEN

Oliiciële Publicaties
STREMJONGVERKEER

W. van Leiden brengen ter open
bare kennis, dat voor de duur der ver
bouwingswerkzaamheden aan de Electri-
citeitsfabriek het gedeelte van de Noord
zijde van de Langegraoht tussen de Vol
molengracht en de toegang tot het cokes-
terrein van de Stedelijke Fabrieken va'n
en Electriciteit, voor alle verkeer zal
afgesloten. De Volmolentorug zal ge
durende die tijd zijn gesloten voor het
verkeer met motorrijtuigen op meer dan
•ee wielen.

HERVATTING WERKZAAMHEDEN
PRIJZEN-COMMISSIE-

B. en W. der gemeente Leiden brengen
ter openbare kennis, dat de plaatselijke
Prijzencommissie haar werkzaamheden
heeft hervat.

Klachten over prijsopdrijving kunnen
weder, zowel mondeling als schriftelijk,
bij de Prijzencommissie, Levendaal 1.
worden ingediend.

Voor mondelinge aangifte van gevallen
an prijsopdrijving is het bureau der
Commissie elke werkdag, behalve des
Zaterdags, geopend van 9.30 tot 11.30 uur

BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN

GEBOREN: Marijke L. d. van C. M.
H. Nauta en L. S. van der Veen; Wil-
lempje F. d. van C. van Gelder en G
F. ZuJdema; Adriana d. van D. J. Miere
en D. Beekman; Wijnand A. B. z.
B. A. den Hollander en M. Kral;
Julia M. G. d. van M. van Polanen en
Steenbergen; Ilse Th. d. van H
Labordus en P. Cornet; Hendrik G. z.

de Jonge en A. W. Singerling;
Margriet A. M. d. van P. H. van der
Meijden en J. M. de Vrind; Cornelia d.

P. A. Pranger en C. Bekooy; Theo
dora C. M. d. van H. W. van Marwijk
B. J. Verhagen; Gijsbertus z. van G.
Nievaart en G. van Kooij; Antonie z. van
der Weijden en C. van Meteren;
Catharina B. M. d. van W. A. B. Oost-
dam en A. de Frankrijker: Johannes M.

F. F. Jordens en P. G. Kremers;
Hermanus W. M. z van L. J. van der
Steen en C. W. de Groot": Johanna M. d.

an Loon en C. Kalkhoven; Ste-
phanus H. M. z. van S. P. Spaan en B
van Kampen; Nicolaas G. z. van N.
van Rijnswou en E. Karreman.
GETROUWD: A. J. Rooijmans en M.
van Heijnlngen.

OVERLEDEN: P. Minkcnberg. huisvr.
in Pollemans, 48 jaar; O. J. Horstmann
6 dagen; A M. Steggerda, vr. 70 jaar;
A. G. Roelofsen, huisvr. van Otto 54 j.

Gevonden voorwerpen

In September zijn gevonden:

Sleutels, portemonnaie, gladde ring,
armband, horloge (heren), zilveren ket
tinkje, koperen gewicht, vulpen, jon
gensjasje, bril, parel ketting, portefeuille
met inhoud, handschoenen, alpino muts,
pakje met inhoud, onderbroek (nieuw),
badhanddoek, muntbiljet, rijwieltas, ac-
tetas, herenpantalon, ceintuurs, haar
kam (nieuw), contributiekaart, padvin
derspet, sjaal, mutsje, regenjas, vulpen
en vulpootlood in étui, gymschoen, kin
dersokje, hoofddoek, dameshorloge, trui,
zonnebril, bankbiljet, hoes van een pa-
rapluie, autoplaat (N.L.), theedoeken,
rozenkrans, zakkam in étui, ziekenfonds
bonnen, klnderstep, tabakzak met in
houd, vulpotlood, passer, combinatie
tang, damesring, capuchon, ballpoint
pen, zakmes, wandelstok, kop van rijwiel-
lamp, riem plastic, damestas, pak koffie,
rouw enveloppen, hangertje met steen,
regenmanteltje, poppenwagen, knotten
wol, trainingspak, plastic damesregenjas,
kinderhoepel.

Terug te bekomen en inlichtingen te
verkrijgen aan het hoofdbureau
politie, Zonneveldstraat 10 op Woensdag
en Zaterdagmiddag van 24 uur.

De heer C. van Holland
ter aarde besteld

Onder grote belangstelling, vooral van
de zijde der gemeentepolitie en der ex-
politieke gevangenen uit de bezettings
tijd, vond gisteren de teraardebestelling
plaats van de heer C. van Holland. De
stoet maakte halt bij het politiebureau.

commissaris R. J. Meijer een krans
hechtte aan de baar. Alle politiemannen
stonden daarbij aangetreden., voorzover
de dienst dat toeliet.

Op de begraafplaats „Rhijnhof" w

(Advertentie)

Wrijf deze krachtige zalf op keel, borst
eo rug. Ze werkt als een pappleister en
door de geneeskrachtige dampen, die
U inademt. Verwijdert congestie, verge
makkelijkt de ademhaling en verhelpt
verkoudheid meestal ia

nxh'-

„Het ergst denkbare verraad", aldus de officier

De officier bij het B.G- te Amsterdam
eiste gistermorgen de doodstraf tegen de
Hagenaar L. A. Poos, 49 jaar en M. Slag
ter, 46 jaar.

Door het voormalig B.G. in Den Haag
zijn zij tot de doodstraf veroordeeld; in
hoger beroep bepaalde de Raad van Cas
satie, dat de zaak opnieuw door het
B.G. in Amsterdam zou worden be
handeld.

D.C.L. speelde haar vierde competitie- oe president zette gistermorgen het
wedstrijd tegen het sterke D.O.S. uit horen van de verdachten voort in ver-1
j-e band met voorgelezen schriftelijke ver
klaringen van Schreieder over het Eng-
landspiel. Hieruit blijkt, dat P. en S. bij
minstens 20 droppings aanwezig zijn ge
weest. Zij beweren slechts 8 10 drop
pings te hebben meegemaakt.

Poos vertelde, in verband met de ar
restatie op de ochtend van de 18e Mei
1942 van een aantal Engelandvaarders
ln IJmuiden, dat deze arrestatie niet
door hem is verricht. P. had namelijk
gedacht dat deze boot met Engeland
vaarders ongehinderd zou vertrekken,
omdat er een spion waarschijnlijk
Van der Waals mee naar Engeland
zou gaan. „Het gebeurde wel meer, dat
dergelijke tochten doorgingen, omdat
Schreieder een spion meezond", aldus
Poos. Over de medewerking aan het

Delft. Vermoedelijke uitslag 1010. Beide
partijen telden een reserve. Na een uur
spelen .nam D.O.S. de leiding door een
blunder van Blom, die al moeilijk stond.
Hierna volgde F. Franken Jr, die een
hardnekkige aanval van zyn tegenstan
der wist af te slaan en remise kon be
reiken: 3—1 voor Delft. T. Laterveer
bracht de stand weer gelijk door een
fraaie overwinning. Even daarop volg
den drie remise-partijen van de heren
I. Laterveer, J. Slingerland en J. J. H.
Mertens. De heer W. Huisman verzuimde
in het vergevorderde middenspel de
winstvoortzetting en moest met remise
genoegen nemen: 77. Drie partijen wer
den afgebroken, waarvan Laterveer goede
winstkansen heeft De partij van S. van
der Reek wordt remise en daar W. van
der Reyden verloren staat, wordt de
einduitslag een gelijk spel.

HDC IDCL II 12—8
HDC 1 heeft zyn eerste competitie
wedstrijd tegen DCL H met 128 gewon
nen. De ged- uitslagen zijn: M. de Groo:
(HDC I)—W v. a. Blom (DCL II) 11;
Hb de Vos—K. Vink 1—1; C. Verboom—
D. Laterveer 2—0; P. van Tol—F. Rijs-
dam 11; A. v. d. EntStoute 20; A
v. d. Vliet—F. J. v. d. Velden 0—2; Hk
de Vos—F. Franken Sr 0—2: J. Dissel—
B. W. Belt 1—1; J Zaad—D. Ligtvoet
2—0; E. Megchelse—P. Zeegers 2—0.

Englandspiel ze Poos nog: „Wij hebben
gedaan wat we konden om de Duitsers
tegen te werken en het spel stuk te
-maken".

De officier, mr Nube, behandelde ver
volgens punt voor punt de bewijsvoe
ring van de lange tenlastelegging en leg
de de nadruk op, wat hij noemde, „het
verschrikkelijk gewroet van beide
dachten". De verdachten waren betrok
ken bij 125 arrestaties. Van de gearres
teerden zijn er 72 na het eerste O.D.-
proces geëxecuteerd In totaal zijn van
deze groep 97 medewerkers overleden.
Tengevolge van. de arrestatie van de

tweede groep stierven 27 mensen. He
aantal slachtoffers ten gevolge van dc
activiteit van de verdachten in het Eng.
land-spiel is zeker meer dan 200. Deze
verdachten hebben zich aan het ergst

n nare verraad schuldig gemaakt
ik eis tegen hen de doodstraf", zo
sloot mr Nube zijn requisitoir.

JOHAN VAN WIJK 70 JAAR

De beer J. F. van Wijk, die sedert 1915
de trouwe bediende van het Collegium
van het Leids Studenten-Corps i.«
vandaag 70 jaar geworden.

AFSCHEID BI.V GEMEENTEWERKEN.

Dé heer H. de Jong heeft in verband
met pensionnering afscheid genomen
Gemeentewerken De directeur, ir
Boogerd, heeft de heer De Jóng in
bijeenkomst dank gebracht voor zijn vele
diensten. De heer J Schinkel voerde rog
namenï de naaste medewerkers
heer Dc Jong het woord.

Drukkerij' De Bink N.V.

Tot directeur van de drukkerij De Bink

Fabrikant met auto te water en
verdronken

De 30-J. L. B. de B., firmant van De
Backers Gloeilampenfabriek te Tilburg
is gistermorgen met een door hem be
stuurde personenauto Ln het Wilhelmina-
kanaal gereden. Daar drie van de por
tieren op slot waren en het vierde klem
zat, slaagde men er niet in de bestuurder
te redden. Dc B. was gehuwd e.
kind.

o.m. aanwezig commissaris Meije
hoofdinspècteur D. W. v. d. Wal
specteur K. W. Wijk. Nadat de kist ms
he,t stoffelijk overschot in de groev
was neergelaten, trad de heer Meijer
voren, om de overledene in gevoelvol
woorden te gedenken. De voorzitter
de afdeling Leiden der N.V.E.P-G..
heer L. Questroo, herdacht de heer Va
Holland als lid en propagandist.

De heer K. W. Wijk legde namens
politie een krans, de heer W M. v.
Burg deed dit voor de N.V.E.P.G. E<
zoon van de overledene, de heer C. v;
Holland Jr. sprak woorden van dank.

OEGSTGEEST

Sole Mio

De collecte voor „Sole Mio" heeft
569,93 opgebracht.

VOORSCHOTEN

Sole Mio

De collecte voor „Sole Mio" heeft
ƒ310 opgebracht.

Damvereniging D.E.S.

De Voorschotense damvereniging D.E.S.
speelde in de eerste klasse van de com
petitie tegen L.D.V. II. De uitslag luid
de: S. v. d. Mey (D.E.S. I)—H. J. van
Houten (L.D.V. II) 1—1; G. H. Oostergo
W. de Roode 20: J. van Bemmelen
A. N. Sladek 11; G. OudshoornC. W.
Janssens 11: K. Ju (res.)W. Kleyn
Jr 1—1; G. Weggen—J. v. d. Meij 1—1;
P. Hakker (res.)M. Bunks 02: J. Rot
manL. Zitman 11: W. H. Oudshoorn—
W. Kleyn Sr 2—0; S. H. Zitman—A. v.
d. Reyden 02.

Ook DES II speelde gelijk.

De uitslag luidde: C G. Sirag (DES
II)—O. Th. Rijsdijk (WDG IV) 2—0; J.
ZonneveldD. Timmermans 20; W. v.
EgmondA. Knijnenburg 02; J. J. v.
d. Velden (res.)J. Veerman 02; J.
Overduin (res.)W. Stephaan 20: H
v. d. Velden—W. van Kleef 1—1; F. C.
Bakker—W. Pool 0—2; A. C. Bins—B.
Schutte 11; J. OosteromJ. Snelder-
waard Jr 20; J. de Best (res.)L. de
Haas 0—2.

Damvereniging D.E.S.

Uitslagen bordenwedstrijden: le ronde:
F. Schild—G. Weggen 0—2; A. Tempel
manJ. Rotman 2—0; W. H. Oudshoorn
S. H. Zitman 11; P. HakkerJ. Over
duin 2—0; S. v. d. Mey—G. Oudshoovr
20; J. ZonneveldB. van Bemmelen
2—0; A. Witteman—F. C. Bakker 0—2;

A. C. BinsJ. Oosterom 11; J. J. v.
VeldenF. Rosenvelt 20; J. de Best
H. v. d. Velden 02.

2e ronde: A. TempelmanP. Hakker
20; G. WeggenS. v. d. Mey 11;
C. BakkerJ. Zonneveld 02; J. Oos
teromW. H. Oudshoorn 02; S. H. Zit
man—A. C. Bins 0—2; G. Oudshoorn-

B. van Bemmelen 02; J. .OverduinW
van Egmond 2—0; F. Rosenvelt—J. Si
mons 11; J. RotmanJ. de Best 20.

Denk aan uw rijwiel

De politie heeft twee onbeheerd
ndet op slot staande rijwielen 'sna<
van de straat meegenomen. Tegen de
eigenaars zal proces-verbaal worden op
gemaakt.

Prijsbeheersing

De raadsfraotie van de Partij van de
Arbeid heeft zich met de volgende vra
gen tot het college van Burgemeester en
Wethouders gericht:

1. Komt het Uw College niet gewenst
voor naar aanleiding van de circulaire
van 15 September j.l. van het Ministerie
van "Economische Zaken omtrent de taak
van de plaatselijke Pr ij zencommissies in
het kader der huidige prijspolitiek, op
nieuw en met nadruk aan de bevolking
van Voorschoten mededeling te doen. dat
de Prijzencommissie wederom actief zal
moeten optreden tegen prijsopdrijving?

2. Komt het Uw College niet gewenst
voor. om deze commissie thans met enige
nieuwe leden uit te breiden, opdat iedere
tvijk van dit dorp gemakkelijk contact
ral kunnen opnemen met de prijzencom
missie, waardoor mede bereikt wordt,
dat de gehele bevolking voor dit klem
mende vraagstuk wordt geactiveerd?

Gevonden en verloren

Gevonden: paar hoge zwarte schoenen
ballpoint, bril, portemonnaie. melkfles.

Verloren: zeiljack.

Burgerlijke stand.

GEBOREN: Jacoba. d. van J. Th. Wes
terbeek en J- Kruit; Molenlaan 27; Sjoerd,
z. van Sj. Adema en M. van den Berg, Pa
pelaan 70; Gerardus A., z. van G. A.
Zweekhorst en A. A. Kadé, Leidseweg
92e; Catharina J., d. van J. van Ewijk en
J. Bakker, Papelaan 196; Thcodorus L., z
van C P. van der Werf en J. M. Straat
hof. Molenlaan 4a.

GEHUWD: J. H. Toebes, 27 j.. Lichten
voorde en Th. Th. P. van der Klaauw, 27
j„ Rijndijk 101.

Emigratie naar Australië

K. en O. organiseerde gisteravond ln
de Burcht een lezing over Australië, ge
houden door öe heer ri. A. van Luyk. De
heer Van Luyk. dio verbonden is aan
Rijksarbeidsbureau te 's-Gravenhage
in die functie een reis naar het vijfde
werelddeel maakte, om er het grote
vraagstuk der emigratie te bestuderen,
hield dezelfde inleiding enige tijd
leden, toen hij sprak op uitnodiging
het Arbeidsbureau te Leiden. Evenals
toen was de zanl thans geheel gevuld
met belangstellenden. Ook nu weer hing
men aa:r de lippen van de heer Van
Luyk, die, behalve door zijn duidelijke
schetsen over zijn veelomvattend onder
werp, doorzijn prettige verteltrant zijn
toehoorders „meesleept". Nadat hij veel
aspecten van het leven ih Australië had
belicht, werd een film vertoond,
de heer Van Luyk een groot aantal
vragen beantwoordde.

Vice-admiraal Kist, commandant
van de Koninklijke Marine in Indone
sië, is Zaterdag naar Indonesië terugge
keerd, nadat hij 28 September j.l.
Nederland was aangekomen voor drin
gende dienstzaken.

Gelukkige jaren

Eerste Abonnementsvoorstelling.

Gelukkige jaren, voor iedereen, ma
ooral voor de jeugd,
leeft in de nasleep van een voorb:
oorlog en in de angst voor wat kom

gaat. Zo'n tijd

decennia van deze eeuw, waarin het sti
Samuel Taylor „The happy timi
speelt „De Haagsche Comedie" bren
dit stuk in vertaling en onder regie v
Cees Laseur onder de titel van „Gelu
kige jaren".

Taylor ontleende de stof aan verhal
an Robert Fontaine. De Franse fami
Bonnard woont in Ottawa. Grootvad
zijn drie zoons hebben veel van hl
Franse afkomst bewaard. Bibi, de klei

groeit op te midden van e
wonderlijke familie. Er is echter e
sterke familieband.

Welke ondeugden de verschillen
leden van de familie ook hebben,
liefde heeft elk van hen een warm
geschonken. Liefde en waarheid

hen de twee beginselen, waarop 1
leven kan worden gebouwd. Dat prob
Bibi. de puber, die toch ook
deze gelukkige jaren met zijn natuurlij
vragen rondloopt, ook bij te brengen.

Dat gebeurt echter in een blijsp
Geen zwaarwichtige vertogen en
schouwingen van de schrijver, maa
humoristische dialoog en steeds
grote liefde voor de jongen, ofscho
die zich bij Oom Desmonde op ei
andere manier uit dan bij zijn moed
•n Schots-Presbyteriaanse.

Doordat het stuk steunt op vei
lende gegevens, is het niet overal
sterk en overtuigend, maar Cees Lase
die zelf- de rol van Oom Louis speelt
heeft er een stuk van gemaakt met
ondertoon, waardoor de zv
kere gedeelten werden opgevangen.
Het hele gezelschap gaf uitstékend s;
zien. Paul Steenbergen, de vad
Elisabeth Andersen, als de moeder, J
Retel en Cees Laseur als de beide oc
Lange als grand-père en Luc
Gent als Bibi, hebben allen bewezen,
ook in Den Haag nog toneel gespee
kan worden.

Voor de dames waren er bloemen.

het

de

(Advertentie)

SPAANS - FRANS - DUITS
ENGELS-NEDERLANDS

snelle opl. corr. en conv.

Kon. Erk. PITMANSCHOÖ

PLANTSOEN 65 TELEFOON 265

Met de „Chitral
huiswaarts

Schip komt vermoedelijk
17 October aan

Met het troepentransportschip „Chitra
dat op 22 September uit Tandjong Pri
is vertrokken en dat vermoedelijk op
October te Amsterdam zal arriveren 1
men de volgende militairen en burgi
naar huis:

Noordwyk aan Zee

Adj. A. D. Celosse, pension Panoran
Voorschoten

A.O.O. H. W. Hamersma en echtgent
Kon. Wilhelminalaan 8.

Leiden

Sold. J. Tegelaar en echtgenote, Mil
kelsteeg 13.

MARKT- EN VISSERIJBER1CHTEN

LEIDEN. 9 Oct. - Groenteveiling: ro
kool 5—12.30, groene kool 7.80—13. bot
kool 5—10, prei 8—U, kroten 5.90—6.30,
kookte kroten 12—17, uien 3,30—8 90, pi
—20, spinazie 12—40, aardappelen 3—8.50,
dijvie 5—13, druiven 40—70, snijbonen
116, stokbonen 63—64, pronkbonen 1£
stambonen 43—68, witlof 37—64, postelein
spinazie 18—53, tomaten 12—29, kon
mers 7—15, bloemkool 8—38, meloenei
39, sla 2—9.50, knolselderij 8—11, peti
3.60—6.20, radijs 2—3.50, selderij 2.20
bleekselderij 15—17, peen 12—18.

LEIDEN. 10 Oct. - Vette-varkensr
Aanvoer 143 stuks: zware 182—194. lie
170—174. zeugen 170—171: handel zei
afloop minder.

UTRECHT, 9 Oct. Paardemarkt. Aan
voord 356 paarden. De prijzen varieeri
voor: luxe paarden 800—1000. werkpaarl
600—850, oude paarden 425—625, paa:
ven drie jaar 575—800, paarden be
Jaar 425—625. veulens 200—300, hitten 35
700. De handel was matig.

121, veuler

ïapen of lar

n 631,

:n of gei

Prijzen per kg: vette koeien 2.65—2.80,
—2.55. 2.05—2 35. vette kalveren 3.00—
270290, 200240, slachtpaarden 180—1'
160: per stuk: graskalveren 300—200—
nuchtere kalveren 60—55—50, biggen 45—
30, schapen 11—75—6. lammeren 85—75
kalfkoeien 950—850—750, melkkoeien 95
850—750, vare koeien 625-550-500.
665—600—525. pinken 500—400—350

IJMUIDEN, 10 October. - Besomming
trawlers IJM 20—17.800. IJM 49—10.100,
gers: IJM 221—18.000, KW 37—4900, KW li
93.000. KW 227—1790;

1785, TX 19—2050.