Dortmunders bezoeken Herv. Gemeente
van Leiderdorp
-)aid „aar
DINGEN DIE U NIEI VERGETEN MAG!
rf**
G. v. REENEN
P.H. Nieuws
148
NIEUWE LEIDSCHE COUHANT
I
VRIJDAG 29 SEPTEMBER 1950
Duitse Christenheid moet uit haar
isolement
volk, waarin God ons geplaatst heeft.
WU kunnen ons dus ook niet scheiden
van de schuld van ons volk. Wat in het
politieke leven niet mogelijk was, werd
in de Kerk werkelijkheid: onze schuld-
beiydcnis is op de juiste manier begre
pen. De Kerken der wereld namen ook
de Deutsche Evangelische Kirche in hun
gemeenschap op. In Christus is de een
heid gegeven. Maar dan ook alleen in
Hem. Naar menselüke maatstaf is de
kloof tussen Duitsers en Nederlanders
niet te overbruggen. Maar hoe is 't met
de kloof tussen God en de mens? God
heeft echter de brug geslagen. Wie zich
door Christus met God laat verzoenen,
zal ook zün naaste de schuld kunnen
vergeven. Daarom zUn de Christenen het j einde in Wassenaar.
DE ZESTIG ZUN VOL
Kloof kan dóór Christus worden overbrugd
Mevrouw Honnef, echtgenote van ds J. P. Honnef, schreef ons:
Toen een jaar geleden de algemene synode van de Ned. Hervormde Kerk het ver
zoek richtte tot de kerkeraden van de plaatselijke gemeenten om contact op te
nemen met een gemeente in Duitsland en zodoende wegen te zoeken om elkaar
weer als leden van Christus' Kerk te ontmoeten en te Ieren begrijpen, was het de
kerkeraad van Leiderdorp, die dadelijk het plan opvatte om aan dit verzoek ge
hoor te geven. Men heeft zich in verbinding gesteld met de „Duitsland-commissie"
van de Oecumenische Baad en met behulp van die instantie is contact met de
Evangelische Gemeente van Dortmund, West-Duitsland, tot stand gekomen.
Pfarrer J. Walter van Dortmund en ds
J. P. Honnef van Leiderdorp wisselden
enige malen brieven met elkaar
Juni van dit jaar had een persoonlijke
ontmoeting plaats, toen een gemeentelid
uit Leiderdorp in Duitsland reisde en de
gelegenheid had een weeekeinde in Dort
mund door te brengen. De uitnodiging
oip een week in Leiderdorp te komen
met enige gemeenteleden heeft na vele
formaliteiten geleid tot het bezoek, dat
deze week. door Pfarrer Walter met een
viertal jonge Dortmunders van de orga
nisatie, die wij in Nederland de „Jonge
Kerk'" zouden noemen, aan Leiderdorp
wordt gebracht.
Maandag is het gezelschap aangekomen
en 's avonds had reeds een ontmoetings
bijeenkomst plaats in de pastorie. Een
vrij groot aantal Leiderdorpers w
komen om met Pfarrer Walter e
zijnen kennis te maken. Het is eei
goede en prettige avond geworden,
op wij al veel te weten kwamen.
Woensdagavond had een gemeente
avond plaats op de zolder van de Ned.
Hervormde School. De vraag was wat
wij als Christenen kunnen doen
een betere verstandhouding tusse
volkeren. Nadat ds Honnef de goedbe
zochte samenkomst had geopend met
het lezen van 1 Cor. 12, sprak hij eerst
zelf.
Hij begon met er op te wijzen, dat dit
geen eenvoudige ontmoeting was. Af
gronden van ellende, van angst en wrok,
van haat zelfs liggen tussen ons. Terwijl
de Duitse gasten gekomen zijn uit puin
en de desorganisatie van hun volkomen
ineengestorte wereld. Laten wij elkaar
niet met medelijden ontmoeten. Dat is
Zinloos. Met verwijten dan? Er is stof te
over. Van onze kant behoeft dit geen
commentaar. Maar ook tegen ons Neder
landers kunnen verwijten gericht wor
den. Als wij het gevaar van het natio-
naal-socialisme zo duidelijk onderken
den, waarom hebben wij dan al niet
lang vóór 1939 de hand uitgestoken
onze Duitse mede-Christenen te helpen?
Te helpen in hun bittere stille strijd.
Toen hebben wij hen in die strijd alleen
laten staan.
Is een ontmoeting met Duitsers, zoals
nu plaats vindt, verraad aan de geval
lenen? Ds Honnef antwoordde ontken
nend. Het verzet was immers in de grond
le zaak niet allereerst
iemai
Christus als een getuigenis van Zijn
heerschappij. Dit getuigenis moet ook
doorgaan. De Duitse Christenheid moet
uit haar isolement gehaald worden, opdat
ook zü mee kan getuigen en de enige
reddende boodschap ook in het trooste
loze en ontredderde Duitsland kan
den gehoord. WU zün geroepen tot ge-
zamenlyk getuigen en gezamenlijk ge
bed. En alleen zo kunnen wü hand in
hand staan. Maak ons getrouw, o Heer,
en doe Uw Koninkryk komen.
Nadat enige oecumenische liederen
waren gezongen, kreeg Pfarrer Walter
het woord. Allereerst gaf hij uitdrukking
aan zijn dankbaarheid en blijdschap,
maar toch ook aan het feit, dat hij met
een zeer bezwaard hart naar Nederland
was gekomen. Heel goed zou hij het kun
nen begrijpen, als wij een afwijzende
houding ten opzichte van de Duitsers
aannamen. „Als ik zeg, dat ik het u door
mijn volk aangedane onrecht heel goed
zie en het als schuld zie, dan meen ik
dat uit de grond van mijn hart," aldus
Pfarrer Walter.
In politiek opzicht is er een kloof
tussen ons en de andere volken. Deze
kloof is de schuld. In het economische
en politieke leven hadden wel ontmoe
tingen plaats tussen ons en de anderen,
maar de kloof is nog niet overbrugd. De
Kerk heeft zich onder het gericht Gods
gebogen en schuld beleden. Wij kunnen
ons als Christenen niet scheiden
best in staat de volkeren dichter tot
elkaar te brengen. Dat is ook vanavond
duidelük geworden, aldus Pfarrer Wal
ter. Hü was er van overtuigd, dat ont
moetingen ais deze zeer veel kunnen bij
dragen tot het begrijpen van elkaar.
Een levendige en in goede toon ge
voerde gedachtenwisseling volgde nu. Ei
werden Pfarrer Walter veel vragen ge
steld. Over het Jodenvraagstuk, het pro
bleem van de Duitse jeugd, de houding
van de R.K. Kerk, de herbewapening en
het vraagstuk van de Oost- en' West-
Wij als Nederlanders hebben ons kun
nen uitspreken, eerlijk en ronduit, ovei
de dingen, die ons nog zo zwaar op het
hart liggen. En wij hebben een indruk
kunnen krügen van de ontzaglijke pro
blemen, waarmee Duitsland en vooral
ook de Duitse jeugd worstelt. En v
van het probleem „Oost-zone" met zijn
mogelijke consequenties in verband
de herbewapening wel een van
schrijnendste is. Volgens Pfarrer Walter
was de Duitse jeugd tussen 20 en 30 jaar
zo verbitterd en ontgoocheld door de
ineenstorting van haar wereld, dat zij
een volkomen afkeer had gekregen var
alles wat zweemt naar militairisme er
bewapening. Zelfs willen cle jeugdver
enigingen geen vlaggen meevoeren
Natuurlijk bleven er vragen. Maar iets
van de gemeenschap van Ohristus
tot werkelijkheid geworden.
Vanavond zal een tweede gemeente
avond wórden gehouden. Dan zal de
kerkelijke situatie van Duitsland en
Nederland, Dortmund en Leiderdorp,
worden aangesneden, opdat beide ge
iten elkaar in de concrete dingen
het algemeen- en plaatselijk-kerke-
lijk leven nog beter leren kennen. De
week zal worden besloten met een week-
Thans is ook Indonesië lid van de
Verenigde Naties
Waarderende woorden voor Nederland
De Algemene Vergadering der Ver
enigde Naties heeft met algeméne stem
men en bij acclamatie Indonesië als
zestigste lid toegelaten. Toen de Indo
nesische vertegenwoordiger op de ver
gulde stoel op het .podium van de
voorzitter had plaats genomen, was de
Nederlandse afgevaardigde, mr D. J. v.
Heuven Goedhart, de eerste om hem met
een stevige handdruk te verwelkomen.
„Met grote tevredenheid" sprak deze,
„verwelkom ik in oprechte vreugde en
uit gans van mijn hart namens regering
en volk van Nederland de toelating van
de republiek Indonesia tot de V. N.
Steeds sinds het geslaagde einde van de
Ronde Tafel-conferentie heeft mijn re
gering gehoopt dat de ongunstige toe
stand met betrekking tot de toelating
van nieuwe leden niet zou verhinderen,
dat Indonesië lid zou worden van de
V. N. Voor de poorten van Lake Success
staat een aantal landen, die ten volle
i. xiei verzei «as uuiucis m uc Siu..u voor lidmaatschap in aanmerking ko-
de »»k niet allereerst jericht lejen men docB niel ,tr t,K, do,„de rede-
ind of tegen ïete, maar het was voor ngn toegeiaten worden, 't Voorreéht
van het lidmaatschap brengt vele plich
ten en verantwoordelijkheden mede. Ik
heb echter generlei reden om te betwy-
felen, dat de regering van het vredelie
vende volk van Indonesië zich ten volle
bewust is, dat zij een zware en boelende
taak op zich neemt".
Vervolgens sprak de vertegenwoordi
ger van India en mevr. Roosevelt als
vertegenwoordigster van Amerika, die
betoogde, dat haar land in daadwerke
lijke zin behulpzaam is geweest bij de
grondwettige ontwikkeling van Indonesië
tot onafhankelijkheid. Zij zeide dit niet
om het staatsmanschap der Indonesiërs
en Nederlanders te kleineren. Deze heb
ben immers vasthoudend en tenslotte
met succes een oplossing gezocht. Tur
kije en Perzië brachten lof toe aan Ne
derland. De Indonesische vertegenwoor
diger, mr Palar sprak van de wijze raad
van Nederlands staatslieden en volk, die
het staken van bloedvergieten en
nieling hebben mogelijk gemaakt
AALSUM 29 Gibraltar n R'dj
28 Lissabon n R'dam: Alamak 28 te Rot
terdam; Algorab 28 Antw n R'dam; Alm-
dijk 28 Ouessant n Vera Cruz; Almkerk 23
Adelaide n Brisbane; Amstelpark 27 te
Makassar; Amsteldijk 28 te N Orleans;
Arendsdijk 29 Santos; Arendskerk 29 Port
Said n Sydney; AUas 28 v R'dam n Haifa;
Averdijk 28 v N York n Antwerpen.
BAARN 28 Curagao n Cristobal; Bacchus 27
Vinct
Balivs
n Curagao; Bennekom
3ernina 28 v Kiel n Kopt
wijk 28 Kp Roca n Sa;
28 v Djakarta n R'dam;
B Perim n Pernis; Caltex Delft
1 n Rastanura; Clavella 28 Golf
Abadan; Cleodora 28 Pt Sudan
St Vil
n Suez. Coryda 28 Kaap St Vincent naar
Triest; Corilla 28 St Vincent n Triest.
DANAE 28 Algiers n A'dam; Diemerdijk 23
Los Angeles n Vancouver; Drente 28 Straat
Banka n Los Angeles; Duivendljk 28 van
R'dam n Vancouver.
ECHO 28 v Belfast n A'dam: Edam 28 Scil-
lies n New York; Ellewoutsdijk 30 te West
Point; Ena 29 Azoren n Curagao: Esso Rot
terdam 28 te R'dam.
FRIESLAND 29 Port Said n Soerabaja
GAASTERLAND 28' te Leith; Gaasterkerk 23
Port Said n A'dam; Gadila 28 Scilly naar
Grangemouth; Gordias 27 te R'dam; Gooi
land 28 Casquets n A'dam.
HEEMSKERK 29 te IJmuiden; Helena 29
Trinidad n Barbados; Hercules 29 te R'dam
n Constanza; Heerengracht 27 v Antw. n
Helsinki; Hoogkerk 28 Burlings n A'dam;
28 i
ITTERSUM 26 te Mobile.
KELBERGEN 28 Palos n A'dam;
Agoeng 27 Gibraltar n Djcddah;
LAAGKERK 28 v Genua n Calcutta
dam 29 v N York n Philadelphia
sum 29 Le Havre n Charleston; Lei
28 v R'dam n Pt Said; Lieve Vrou
28 Dubai n Basrah; Lindekerk 28
den; Lissekerk 28 FInisterre n
Loenerkerk 29. Gibraltar n Basral
persum 22 Malta n Nederland; Lui
29 te Antw n Rotterdam.
MAASHAVEN 28 Vitoria n B Aires;
res: Maas-
farcella 28
Calcutta;
Gibraltar; Mulan 28 v Kalmarsond i
ONDINA 27 te Port Said.
PRINS WILLEM V 29 te Chicago.
RAKI 29 Penang. n Straits; Radja 26 te
couver; Rondo 29 te Khorramshar;
29 te East Londen.
SALATIGA 27 te San Francisco; Salland 28
v Ilheos n A'dam; Saparoea 28 Ouessant
n A'dam; Sarangan 28 Bombay n Colombo:
Scherpendrecht 29 Marisa-eil n Philadel
phia; Soestdijk 28 Lake Charles n N Or
leans: Stad Maastricht 28 St. Vincent naar
Nederl.; Stad Schiedam 28 Oporto naar
Genua; Streefkerk 23 Villano n Bombay;
Straat Malakka 27 Singapore n Kaapstad;
Strype 28 v Swansea n Dordrecht.
TERO 28 St Vincent n R'dam; Theseus 27 te
Triest; Tjikampek 28 Pt Elisabeth n Dur
ban: Tjibesar 27 tc Osaka n Yokohama;
Tjitjalengka 28 te Singapore.
VAN RIEBEECK 27 v Singapore n Djakarta;
Venus 28 te Alexandrië.
WAAL 27 v Houston n N Orleans; Wiel-
drecht 28 te Rastanura.
ZWIJNDRECHT 29 Gibraltar n Bari.
PASSAGIERS- EN TROEPENSCHEPEN
VOLENDAM 29 te Rotterdam.
WELTEVREDEN 28 Guardafui n Rotterdam.
GROOTE BEER 29 te Djakarta.
JOH. v. OLDENBARNEVELT 28 Fremantle
naar Au^walië.
CHESHIRE 23 Massawah n Amsterdam.
MATARAM 29 Minicoy n Djakarta
NAPOLI 28 Penang n Marseille.
SIBAJAK 28 Suez n Rotterdam.
ZUIDERKRUIS convooi Sibajak.
TABINTA 28 Pt Sudan n Ind.
WATERLAND 26 Santos n B Aires.
CHITRAL 28 Minikoy n R'dam.
GENERAL S D STURGIS 28 Perim n A'dam
VEENDAM 2 Oct. te Southampton n R'dam.
Enschede en Delft zorgen voor
„textielingenieurs"
De voortschrijdende mechanisatie der
textielindustrie maakt het wenselijk, dat
er leiding gevende functionarissen ko
men. die behalve textiel-deskundige ook
werktuigkundige zijn. Er is thans een
plan opgesteld dat samenwerking beoogt
tussen de Hogere Textielschool in En
schede en de T.H. in Delft. Men wil vol
gend jaar September, behoudens goed
keuring door de minister, de opleiding
in Delft aan te vullen met lessen van
leraren uit Enschede. Daarna studeren
de Delftenaren een jaar in Enschede en
hun soriptie moeten zij ten slotte in
Delft verdedigen, maar ten overstaan
van Enschedese textieldeskundigen.
Bedrijfsvergunningenwet in 1951
in de Kamer
Volgend jaar worden bij de Tweede
Kamer ingediend de ontwerpen van Be
drijfsvergunningenwet, de nieuwe vesti
gingswet en de wet over het kartel-
vraagstuk. Ook wordt aandacht aan de
administratieve- en tuchtrechtspraak in
het kader van de bedrijfsorganisatie.
(Advertentie)
De gehele winkelbetimmering
van de firma Leo van Ierland
te Rotterdam werd verzorgd
door
GEBR. BOUTER
Landelijke E.H.B.O.-dag te
Nijmegen
Zaterdag zullen te Nymegen wedstry-
den worden gehouden door de 11 E.H.B.O.-
corpsen van het Rode Kruis, die de pro
vinciale wedstrijden déze zomer gewon
nen hebben met de winnende corpsen
van verleden jaar. HM. de Koningin
heeft twee zilveren medailles beschikbaar
gesteld voor de winnende corpsen, nl. een
voor de dames en een voor de heren.
Morgen is het de laatste dag dat
de formulieren ingeleverd kunnen
worden van onze opstel- en foto
prijsvraag.
(Na die datum 30 Sept kun
nen onmogelijk oplossingen meer
aangenomen worden).
VLOTTE DAMES FANTASIE SCHORTEX 3 CA
in een grote sortering v.a. JiJV
HERENOVERHEMDEN MET 2 BOORDEN ft ftJT
in tientallen dessins OsOj
ZUIVER WOLLEN JONGENS BLOUSES
donkerblauw, in mooi fantasie tricotweef- A ir
sel, vanaf leeftijd 8 en 9 jaar 0i43
FLANELLEN LAKENS, in extra zware Q 7A
kwaliteit, maat 155 x 200 7«fU
Iedere practische huisvrouw zal,
nu nog meer dan ooit te voren,
haar eigen belang het beste dienen
door haar textiel inkopen by
Goemaat te doen.
60 Jaar ervaring, betere kwalitei
ten en scherp concurrerende prij-
Doe, waf Uw Grootouders reeds deden,
VOOR TEXTIEL NAAR G0ENAAT!
RIJNSBURG. VLIET N.Z. 28. TEL. K 1718—2030
Van het erf van School en Kerk
Beroepingswerk Vrouwenzendingsdag
in Utrecht
Ned. Herv. Kerk
Beroepen: te Makkinga en te Winsum
(Gr.) P. N. Vellekoop te Terwispel.
Bedankt: voor Assen (toez.) M. G. Ros
bergen te Franeker.
Chr. Geref. Kerken
srdheid. 1
In Utrecht is gisteren de vrouwenzen
dingsdag gehouden. Mej. Chr. Slotema-
ker de Bruine, zendelinge met verlof op
Oost-Java, sprak over wat de Oostja-
vaanse kerk van haar vrouwen verwacht
Beroepen: te Kampen C. J. Ph. Sobe- Zij vertelden dat er in de niet-Christe-
ring, res.-legerpred. te Apeldoorn- lijke jongeren in Indonesië een goede
Geref Gemeenten kern is, die voor Christus gewonnen kan
Dorre- worden en hun kan redden van commu
nistische invloeden. Het zal de taak van
de Indonesische vrouwen in de Oostja-
vaanse kerk zijn, hun gezin te brengen
tot belevenis van Christus. Spreekster
vroeg, op berichten uit Indonesië niet te
reageren met de opmerking „Zie je wel
wat een rommel het daar is"; juist nu
heeft men daar steun en gebed meer dan
ooit nodig.
j Frl. Gertrud Werner, bestuurslid van
oornemens (je Duitse Hotscliman zending, sprak over
j de arbeid in China. Op de 470 millioen
zijn er ongeveer een millioen
Christenen. De Christenen hebben het
niet gemakkelijk.
In de loop van de vergadering, die ge
leid werd door mevrouw H. Schuurman-
Nijhoff uit Den Haag, werden korte toe
spraken gehouden door enige gerepatri
eerde zendingsarbeidsters c J
de nieuwe zendi
wereld" vertoond.
PROMOTIES
LEIDEN. 28 Sept. Gepromo
laude) tot doctor ln de rechtsgeli
proefschrift ,,The Old-Babylonian Merch
de heer W F Leemans, geboren te Am
dam en wonende te Arnhem,
AMSTERDAM (V. U.) De heer D.
Maurik. geboren te Marum. is voorne:
op 6 October om 11 uur in het A
bouw te Amsterdam aan de V. U.
veren tot doctor in de wis- en natuurkunde, j
op het proefschrift: Verbrandingswarmte
van cyclohexaanmonocarbonzuur en de cy-
clohexaandicarbonzuren.
GRONINGEN. Gepromoveerd op een
proefschrift: „De invloed van kalkammon-
salpeter op de bladopbrengst en het alkaloi-
dengehalte van Datura Stramonium var.
kunde: S P Dijkstra, geb. te E
op een proefschrift: ..Provcnan
and Depositton of Rhine Sedhn<
Mineral Study on River Sa
Drainage Area of the Rhine".
ines (USA):
e. Transport
its. A Heavy
geboren te Rotterdai
tot doctor in
H van Andel,
laude).
Ned recht:
Burg
scht.
Haa
Hilver
Oegst
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN
LEIDEN. 29 Sept. Veemarkt. Aanvoer:
1 fokstieren, 8 slachtsUeren. 65 kalf- en
nelkkocicn 700—975. 184 varekoeien c.a. 525
-700, 180 vette koeien 750—1000. 260—230; 30
■aarzen 550—825 28 pinken 350—550. 59 gras-
:alveren 140—300. 10 vette kalveren. 26 nuch-
1 90—
105, weldeschapen 62—85, zv
80, 2252 stuks: 30 zeugen.
50—80. 673 biggen 25—40, 2
len 160—390, 26 bokken en
Handel sltfjiend.
ifglam
i 60—
S P Duvekot te Den Haag. C A Ingen Housz LEIDEN. 29 Sept. Kaasmarkt. Goudse
Warmond. kaas le soort 215—221. idem 2e soort 210.214,
Geslaagd: cand-ex Ned recht mej W H71 partijen; Leidse kaas le soort 192—204;
Slagboom te Den Haag. idem de heren H B 8 partijen; handel lui.
M H Boitelle te Venlo. L A IJ J The
Zwartberg (België). C P Ouwerda
Haag. R Hazelhoff te Leiden, J C Andries
lag, W D C t
Haa
c Ind (Econ.
Geslaagd doet ex
ten M K Ibrahim
LEIDEN, 28 Sep
Ned. recht mej M Carrièrt
ije studierichting ree]
Hilversum.
Geslaagddoet c
!h Haag
NIJMEGEN. Geslaagd: doet rechten H
J A Klaverdljk. Breda. A H J M Kahmann.
Nijmegen. J F H van den Heuvel. Loon op
Zand en A F J M Kampschör. Wassenaar.
J A L Taljaard. lector in de wijsbegeerte
te Potchefstroom. Is op weg naar Nederland
De Geref.
reserve-lcgerpredikanten
Hoogkerk, en E. Zijlstra u
vandaag per vliegtuig nat
gende maand komen beide predikanten weer
terug.
De bond van verenigingen voor Chr.
M. O. en V.H.O. vergadert op 4 October in
Utrecht onder presidium van dr J Hekman
uit Den Haag. Dr G. Wielenga. uit Amster
dam, zal spreken over: Opvoeding tot ge
meenschapszin en verantwoordelijkheidsbe
sef. het eigenlijke doel van ons Christelijk
V. H. en M. O.
De volkshogeschool 't Huis te Eer
beek krijgt op 1 Januari in W. Noord-
hoek, adjunct-directeur van de H.B.S. te
Zutphen, een nieuwe leider, als opvolger
van dr H. D. de Vries Reilingh, die pro
fessor wordt in Amsterdam.
B. L. O. heeft 26.565 leerlingen
Volgens een mededeling van het C.B.S
steeg het aantal scholen voor buitenge
woon lager onderwys in 1949—"50 van
180 tot 217, waaronder 192 (169) scholen
voor zwakzinnigen. Het aantal leerlingen
dezer scholen nam toe met 2685 en be
droeg 26.565, waaronder 23.952 (21.513)
op scholen voor zwakzinnigen.
Deze toeneming is grotendeels het ge
volg van nauwkeuriger selectie bij het
gewoon lager onderwys.
Moedgevend nieuws van Batakkerk
De Protestantse Batakkerk heeft het
zenddngsbestuur van de Vrije Evangeli
sche Gemeenten gevraagd, aan de zen
deling ds J. Bos van Medan volmacht
te verlenen voor nadere besprekingen
j tussen de zending en de Batakkerk. De
Batakkers willen een krachtige samen-
I werking.
DELFT. 28 Sept. -
:n. 1 graskali. 27
irkens. 528 biggen,
ren, 2 geiten.
55 schapen of lamme-
ien 750850. nuchtere kal
en 25—38. lopers 96, scha-
70—100.
P Handel kalm.
KATWIJK A/D RIJN, 28 Sept. Groente
veiling: Waspeen I 10—14.75. idem II 5.50—
7.25, groene kool 7.20—8.10, herenbonen 26.90
—27.10. andijvie 6—6.30. breekpeen 6.20—6.90,
alles per 100 kg; bospeen 14.30—1450 per 100
bos; bloemkool A 41—45, idem B 24—40, id.
C 14—19. per 100 stuks.
KATWIJK AAN ZEE. 28 Sept. Aan de
afslag: KW 138—340 k. KW 160—147 k. KW
70—615 k. KW 3—85 k, totaal 1187 k.
Prijzen: volle harir.g 24-2850, steurharlng
21.70—23.50. ijle haring 21.10.
■taal 1168 k.
Prijzen: volle haring 2350—29.30. steurha-
ring 00—24, ijle haring 20.50—21.40.
Vangstberichten uit volle zee: KW 25—34
k, KW 23—10 k. thuisst.. KW 14—60 k. KW
5—1 k. KW 2—5 k, thuisst.. KW 9 thuisst.,
KW 54 geen vangst. KW 47—2 k. UM 75—1 k,
IJM 283—1 k. SCH 353—2 k. KW 144—2 k.
KW 86—1 k. thuisst.. KW 83—10 k. KW 67—
12 k. KW 38 geen vangst. KW 18 geer. vangst.
KW 20—14 k. thuisst.. KW 49—4 k. KW 32—
I k. KW 39—25 k. KW 49—6 k. KW flO—12
k. KW 41—20 k. KW 85 thuisst.. KW 15—2 k.
KW 173—1 k. KW 50—1 k, KW 175—10 k. KW
127—1 k. KW 170—15 k, KW 151—10 k. KW
56—25 k. KW 16—17 k, KW 19 geen vangst.
KW 129 thuisst. Gemiddelde vangsten: Vlaar-
dingen 3. Scheveningen 3 en Katwijk 8 k.
IJMUIDEN, 28 Sept. Prijzen per 1 kg:
grote tong 3.60—3.50, gr. m. tong 2.50—2.25,
kl. m. tong 1.88—1.70, kl. tong I 1.78—1.50,
kl. tong II 1.68—1.40. tarbot I 2.12—1.84.
Per 50 kg: tarbot III 62. tarbot IV 43. kl.
schol II 51—22. verse haring 13—10.40. ma
kreel 21—13. kL m. schelvis 44—42.50. kleine
schelvis I 38.50—32. kl. schelvis II 31.50—
26.50. wijting 18—6.90.
Aanvoer 5960 kisten, waaronder 5500 kis
ten haring.
IJMUIDEN. 29 Sept. Prijzen per 1 kg:
heilbot 3.10, gr. tong 3.60—3.25. gr m tong
3.45—1.84. kl m tong 1.62—1.25. kl tong I 1.40
—1.08, kl tong II 90—61, tarbot I 1.92—1 56.
Per 50 kg: tarbot III 54. tarbot IV 42. kl.
schol II 45—20.50, schar 27—1350, verse ha
ring 13—10.60, makreel 21—16.50, gr. schel
vis 40.50. gr m schelvis 42.50. kl m schelvis
42—35, kl schelvis I 33.50—29.50, kl schelvis
II 43.50—20.50. wijting 14—450, gr gul 36.50—
27. mldd gul 3150—2950. kl gul 23—1650.
Per 125 kg: gr. kabeljauw 176—114.
Aanvoer 5736 kisten, waaronder 4375 kis
ten haring.
IJMUIDEN. 29 Sept. Besommingen
trawlers IJM 20—11.800, IJM 31—19.400. IJM
42—20.100, loggers: IJM 204—3770, KW 44—
6570, KW 40—2750, KW 108—34.40; kustvis-
sers: WR 7—1420, WR 67—2250.
Ondergetekende
(NAAM)
geeft op als abonné
verzoekt proefnummers te zenden aan
Betaling geschiedt per week/maand/kwartaal l)
doorhalen wat niet gewenst wordt
HANDTEKENING
Aanbieding
KLAAR IN EEN WIP
Nieuwe Oogst Bruinebonen, y2 kg. 50 ct
Prima Allerhande, 250 gram
39 ct
Fijn gekruide Speculaas, 250 gram
35 ct
Let op de SPERWER in de
3 OCTOBER-OPTOCHT
kSp*6Alptót«A*£UTOJtt( SjUÓU
KAPOKMATRASSEN,
VERENDE MATRASSEN,
VEREN BEDDEN en
MATRASSEN enz.
KOERIERS
Te koop aangeb.
Theekastje, mangel, di-
vahbed, kachel, stofzuiger,
oud-Holl. stoelen, rieten uit-
schuiïstoel, tafel, kapstok,
boekenkast en keukentafel.
Alles eikenhout' en een grote
Genemuider mat. In uitste
kende staat, lage prijzen.
Regentesselaan 10, Oegst-
geest.
Personeel aangeb
Net meisje voor Dinsdags
en Vrijdags van 94 uur.
W. Huvinga, Bar. v. Wasse-
naarsfraat 8, Rijnsburg.
Te huur gevraagd
Gevraagd etage of kamers
met' gedeeltelijk of zonder
pension. Br. nö 4203 bui'
Kachelzeiltje 39 ct Geen
papier maar origin. Balatum.
Grote maat. 43 x 65 cm. Di.
verse patronen. Met inle
vering van deze advertentie
Adverteert in de Nieuwe Leidsche Courant
STAATSEXAMEN
Toelat. Unlvers. Avondcursus Lattyn, Grieks enz. Ook
voll, opleid. (Wisk., Talen enz.) B. 1 jr., A 2 Jr. Herha
lingscursus v. afgewezenen. Dr A. Schippers, L. v. N.O.
Einde 165, Voorb., tel. 72.22.31; Bildersstr. 9—11, Den
Haag, tel. 77.43.21; Dr J. v. Gelder, Beeklaan 520 c, Den
Haag, tel, 39.06.38,
geldig tof 7 October. I V.A.,
Haarlemmerstraat 48. Nova,
Noordeinde 43, Leiden.
Porseleinen theepot 49 ct.
2e keus zonder deksel. Kop
en schotels 39 ct. Losse por
seleinen kopjes zonder oor
12 ct. Koffiepot met filter
f 1.98. 5 delig nest schalen
met rand decor f 2.98. I.V.A.,
Haarlemmerstraat 43, Nova,
.Noordeinde 43, Leiden.
WIE EEN PHILIPS RADIO-APPARAAT KOOPT
gaat natuurlijk naar Philips Radio Speciaalzaak
waar U door Philips specialisten deskundig wordt voorgelicht, de grootste keuze heeft
en van onze speciale PHILIPS SERVICE profiteert.
VOOR HET BESTE PHILIPS
VOOR PHILIPS VAN BERCE HENECOUWEN
Erkend Philips Reparateur. Erkend Installateur
AALMARKT 12 TEL. 21782
Desgewenst zeer prettige betalingsmogelijkheden.
Zaterdagmorgen 10 uur opening van ons
Filiaal
HAARLEMMERSTRAAT
(tussen schoenmag.: Krol en bed-tapijtmag.Hogendoorn)
Grote collectie
Voordelige prijzen 1
slaagt zeker bij
NIEUWE RIJN 35
HAARLEMMERSTRAAT 148
BELASTINGCONSULENT
Inlichtingen omtrent oplei
ding, examens en lidmaat
schap bi) het Seer.: Ned Coll.
v. Beiastingcons. Belgische-
plein 6, Schev. TeL 551764,
Plaats een KOERIER
'I is de manier
DEKKLEDEN
TE KOOP - TE HUUR
Zeilmakery
TROOST Haven 14
