tti&tde /u /we(g/
KOERIERS
1475
„EENVOUD"
AVONDCURSUS
^'sche co//e
NIEUWE LEIDSCHE COURANt
I
MAANDAG IS SEPTEMBER 1950
In plaats van kaarten
De Heere verblijdde ons he
den met de voorspoedige ge
boorte van een welgescha
pen Zoon en Broertje
HENDRIK
A. OVERDUIN
M. OVERDUIN—
Gijsman
LOUWKE
Leiden. 16 Sept. 1950.
Steenschuur 9.
Tijd.: Acad. Ziekenhuis.
Heden overleed plotse
ling, tot' onze diepe droef
heid, onze lieve zorgzame
Vrouw, Moeder. Be,
huwd-. Groot- en Over
grootmoeder, Zuster, Be
huwdzuster en Tante
ANTONIA
PIETERNELLA
MARGRETHA JANSEN-
Jong
de leeftijd van 77 j
Uit aller naam:
J. JANSEN
De begrafenis is bepaald
op Dinsdag 19 Septem
ber as om 12.30 uur
op „Rhynhof".
Heden nam de Heere tot
Zich, geheel onverwacht,
mijn lieve Vrouw en onze
geliefde Schoonzuster en
Tante
HERMINA v. PUTTEN—
Huntelman
de leeftijd van 56 j.
Zij kende Jezus Christus
als haar Heer en Heiland.
Uit aller naam:
G. VAN PUTTEN
Leiden, 17 Sept. 1950.
Koninginnelaan 50.
Liever geen bezoek-
De begrafenis is bepaald
op Donderdag 21 Sept. a.s.
2 uur op „Rhijnhof"
Directie en Personeel van de Psychiatrische In
richtingen Endegeest C.A. geven met leedwezen
kennis van het overlijden van hun Medewerker en
Collega, de Heer
C. GORREE,
Zijn nagedachtenis zal in hoge er
den.
Oegstgeest, 17 September 1950.
worden gehou-
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de
vele bewijzen van deelne
ming, ons betoond na het
overlijden door een droevig
ongeval van ons innig ge
liefd kind
WILLEM MONFIELS
in het bijzonder Burgemees-
commissie van de Haven-
ter en Weth. van Leiden,
Hoofd. Personeel en Ouder-
straatschool. Zondagsschool-
bestuur en schoolvriendjes
en de bewoners van de Rijn
dijkstraat, Begr. ond. Seug-
ling. Middelweg 36. dank
J. PET—Gressie
J- PET
Leiden, September 1950.
Rijndijkstraat 30.
A. KUYPER
J. H. POSTHUMA
Kinderartsen te Oegstgeest
PRAKTIJK HERVAT
APPELENVERKOOP
in
„HET FRUITPALEIS"
Zoete Bloemée's, 1ste
5 pond 30 ct
Zoete Bloemée's. extra
5 pond 45 ct
Zoete Candij (stoof)
5 pond 35 ct
Gele Cosling (hand)
5 pond 40 ct
Sinjeuren (prima moes)
5 pond 45 ct
Seedling appels (extra)
5 pond 45 ct
Transparant appels extra
5 pond 80 ct
Transparant appels, 1ste
5 pond 55 ct
Transparant appels, 2de
5 pond 35 ct
Notaris appels (extra)
5 pond 65 ct
De laatste Burée peren
5 pond 45 ct
Zakken en tassen
meebrengen
W. DIRKSE
HAARLEMMERSTRAAT 75
een langdurig gedul
dig gedragen lijden over
leed heden in de leeftijd
69 jaren onze gelief
de Zuster, Behuwdzuster
Tante
CATHARINA
JOHANNA KANBIER
Echtgenote van Willem
Johannes Geenjaar
Leiden:
C. J- SMITTENAAR—
Kanbier
P. SMITTENAAR
Oegstgeest:
J. KANBIER
P. KANBIER—v. d. Bos
J. J. KANBIER
M. C. KANBIER—
le Noble
H. KANBIER
F. KANBIER—
v. d. Eijkhof
F. KANBIER
S. KANBIER—Favier
Wed. M. KANBIER—
Guldemond
M. C. LA LAU—
Kanbier
G. P. LA LAU
Nichten en neven.
Leiden, 17 Sept. 1950.
De begrafenis
op Donderdag 21 Septem
ber a.s. om 12.30
„Rhijnhof".
Prot. Begrafenis
Onderneming
W. van Ingen Schenau
LEIDEN
Tel. 20975, b.g.g. 23685.
ROUWKAMER
HOGEWOERD 84.
Kantoor-
Opteiding
RADIO
TECHNICUS
RADIO
MONTEUR
TELEVISIE
TECHNIEK
Inl. Dinsdagavond
19 Sept. van 8—9.30 uur
GEBOUW REHOBOTH
Rapenburg 10 - Leiden.
INSTITUUT E.R.0.
Haarlem Leiden.
UNIE-ALMANAK 1950
Jaarb. v. h. Chr. onderwijs.
Ing. f 1.40. Geb. f 2.—
Ook p. boekh. verkrijgbaar.
Heeft U al een Polls van „DE OVERTOOM" (Ver. v. Zleken-
buleverpl. In de Ned Herv. Diakonessen Inrichtingen In Ned.
ZIEKENHUIS VERPLEGING (Opname In e 1 k ziekenhuis)
OPERATIEKOSTEN (geen groepsindeling).
SANATORIUM VERPLEGING (onbeperkte duur).
„DE OVERTOOM" beoogt geen winst: geen welstands-
grenzen. Aanneming tot 65 jaar. Vraagt inl. of prosp. aan het
kantoor Overtoom 283. Amsterdam-W. Telef. 80202 toaaUrt oa
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, zacht en
kalm, onze lieve Vrouw,
Moeder, Behuwd. en
Grootmoeder, Zuster, Be
huwdzuster en Tante
JANNETJE HOUTHOFF-
van der Burgh
de leeftijd van 67 j.
J. C. HOUTHOFF
H. E. BEEKMAN—
Houthoff
A. BEEKMAN
M. E. DEKKER—
Houthoff
I. DEKKER
Kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden, 17 Sept. 1950.
Willemstraat 9-
Liever geen bezoek.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op Donderdag 21 Sept.
hof".
op „Rhijn-
HERFSTTIJDSTUDIETIJD
volg een cursus bij:
Onderwijs-lnstifuuf „M.E.A.B."
DE opleiding
MIDDENSTAND BOEKHOUDEN M.B.A.
NEDERLANDSE HANDELSCORRESP. ENGEL
SE HANDELSCORRESP. ENGELS FRANS
(Conversatie, EMIGRANTENCURSUSSEN).
Het laatste seizoen slaagden 69 candidaten, d.i.
ruim 80
Inlichtingen en inschrijvingen: dagelijks.
W. C. 't HART Cr Zn
INSTRUMENTEN- EN APPARATENFABRIEK N.V.
Erasmussingel 245 Rotterdam Telefoon 82934
Vraagt voor spoedige indiensttreding geroutineerd
STENO-TYPISTE
Nederlands, bekend met de moderne talen.
TEKENAAR
en aankomend of
LEERLINC TEKENAAR
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties aan de afdeling Per
soneelszaken.
Ondergetekende
(NAAM)
geeft op als abonné
verzoekt proefnummers te zenden i
Betaling geschiedt per week/maand/kwartaal
doorhalen wat niet gewenst wordt.
HANDTEKENING
Glansnummers
Pied-de-poule I
Flatteuze zijden mid
dagjapon in pied-de-
poule, de nieuwste
mode I Maten 14-20
Ml
Charmante pullovei
3Ia mouw, contrasterend
streep-eHect: hals, man
chet en knopen grijs,
bleu, geel. pinlc, lila
Modieuze rok in koord-
lluweel Strakke lijn,
met knoopgarnering in
diverse warme kleuren
In de maten 36 t/m 44
'<5>/
Hét glansnummer
uit onze herfstcollectie I Bijz mo
dieuze zuiver wollen japondiver-
se warme herfsttinten Maten 14-20
Fantasiestoffen
Gracieus I De nieuwe mode.
Parijs brengt plissél Primakwaliteit Deze elegante japon
Wij brengen deze deux-pièces met in een gestreepte zui-
zuiver wollen japon met (raaie lusjes-gar- ver wollen fantasie-
leuke knoopgarnering nering In de stof; in de maten
in de maten 16-18-20 maten 16-18-20 40-46, voor slechts
2975 3675 2975
Wij hebben voor MEISJES van alle leeftijden werk
zaamheden
o.a. KETTELEN
SPOELEN
BREIEN enz.
Ook voor leerlingen is gelegenheid zich te bekwamen.
Lonen volgens C.A.O. regeling. Voor meisjes uit
omgeving van Leiden kunnen reiskosten worden
vergoed. Aanbiedingen de gehele dag van 94.30
N.V. Kousenfabriek Key
Hoge Morsweg 50 Leiden
Bij het GEMEENTELIJK ELECTRICITEnSBEDRIJF te
Wassenaar kan worden geplaatst een
MONTEUR of MONTEUR Ie klasse
Vereisten: Diploma V.E.V. „Sterkstroommonteur" en
bekendheid met kabelmontage.
Loon volgens de Gemeentelijke Salaris- en loon verorde
ning. Nadere inlichtingen aan het kantoor der Gemeente
Bedrijven, Schoolstraat 27, Wassenaar.
Schriftelijke sollicitaties met volledige gegevens worden
voor 23 September ingewacht bij de Directeur.
Personeel gevraagd
Een nette jongen, leeft.
1516 jaar. H. C. Vreeken,
Rijnsburgerweg 121.
Net meisje gevraagd voor
hulp bij vouw- en naaiwerk.
Leeftijd 15 jaar. (Prettig
werk). Goed aanvangsloon.
de Meij van Streefkerkstr.
24 (by Wasstraat).
Werkster gevraagd voor
ged van huis, 5 ochtenden
per week. Stationsweg 25.
Chr. Kleuterschool Voor
schoten. Gevraagd voor di
rect een werkster voor de
Zaterdagmorgen. Goed loon.
Zich te vervoegen bij het
hoofd mej. M. Eskes, School
straat 32, Voorschoten.
Personeel aan geb.
Juffr. bekend met verple
ging en huishouding en goed
kunn. naaien zoekt werk.
Br. No. 4148 Bur. Blad.
Te koop aangeb.
Riet en sluik, van goede
kwaliteit. Tevens palen vooi
afzetting. Steeds uit voor
raad leverbaar. W. D. var
Muyen, Dubbele Buurt 9,
Rijnsburg. Tel. 2094.
Anjer planten en Duizend
Schonen. Loosterweg 37,
Voorhout:
TV huur aangeb.
380 Roe best tuinland met
C. M. V. LINKEL en
W. GROEN
Med. gedipl. sportmasseurs
en voetkundigen
KOUDEKERK a.d. RIJN
Spreekuren dagelijks van
10—11.30 v.m., 24 n.m. en
78 's avonds
Van 4 Oct. a.s. af te Leider
dorp iedere Woensdag van
25 n.m. in café v. d. Bos,
„Het Wapen v. Leiderdorp".
Van 5 Oct. a.s. af te Hazers-
woude, iedere Donderdag v.
25 u. n.m. bij Wed. Kroon
„Oud Raadhuis".
Ook behandeling aan huis.
Gevraagd per 1 October een
GEVORDERD
LEERLINC
bij G. Boer, Brood.Banket
bakker ij, Dorpsstraat 87. Ha-
zerswoude.
WERKSTER
GEVRAAGD
zoor vier ochtenden in de
PIECK
HAARLEMMERSTRAAT 2?8
warenhuis en 200 ramen
platglas en tuinbouwgereed-
schap. Te bevragen Ryne-
gommerstr. 37, Zoeterwoude
(Post Leiderdorp).
Woningruil
Vrije benedenwoning, 2
grote kamers, suite, slaapk.,
keuken en gang, tuin. Gele
gen op goede stand. Gevr.:
heel huis of vrije grote bo
venwoning. Liefst omgev.
Prof. wijk. Br. No. 4147 Bur.
Blad.
Diversen
Studie plano, rolbushaard,
ameublementen, tafels, 6
stoelen, kleden, theekasten,
haardkachel, dressoirs, zit
bad, trekwagentje. Het juiste
adres Jan Pluym, Hooigracht
51. Tel. 25955.
Leidse Autorijschool v. d.
Mey, Maredijk 159, Tel. 21280,
Leiden. Erkend door de
grote verkeersbonden. Ge
dipl. instr. Wees „bij", leer
autorijden by v. d. Mey.
Naaimachine defect? Wjj
repareren bij U aan huls.
Klaar terwijl U wacht. Dat
betekent voor U geen ver
voer, geen weken wachten
en geringe kosten. J. B. H.
Schoots, Rijnsburgerweg no.
29b Lelden. Tel. 26664.
Herenhoeden stomen, mo
delleren, nieuw lint. nieuw
leer. Ook vergroten of ver
kleinen. Voor vakwerk Van
Velsen, Hoedenkliniek, Don-
kersteeg 3.
Esperanto. Vraagt inlich
tingen bij M. v. d. Kreelte,
De Laat de Kanterstraat 29,
H. C. Luyke, Parklaan 233,
Katwijk aan Zee.
Gelden beschikbaar voor
lste hypotheek. Rente v.a.
3Vi pet. Fin.-, Bel.- en Ass
Krt. „Otto", Beukenlaan 9.
Sassenheim, Tel. 7488 en
7868. Na kantoortijd 7329 en
LOODGIETER OF
HALFWAS
Loodgietersbedrijf
GEBRS. BLOOT
Badstraat 17, Katwijk a. Zee.
Winterberging zeilboten,
kano's e.d. Ruime berging,
waar eigenaren werkzaam
heden aan hun boot kunnen
verrichten. Jachthaven „De
Trekvaart", H. Geijsman,
Maredijk 149A, Leiden. Tel.
21144.
9 Polshorloge voor dames
en heren. Wekkers, reis-
wekkers. Specialiteit gou
den verlovingsringen. Op
graveren kan gewacht wor
den. Reparaties aan goud,
zilver, uurwerken. „De
Goedkopere Zaak" maar
betere waar. S. v. d. Water,
Haarlemmerstraat 185, Tele
foon 24469.
Oude matrassen? In een
dag Uw oude matrassen ver
maakt tot nieuwe. Overtrek
ken en bijvullen. Wie goed
wil slapen moet zijn matras
sen bij I. v. d. Blom laten
maken Kort Galgewatei 2.
Vcloren. Rood lederen
portefeuille met inhoud.
Verzoeke deze terug te zen
den aan mej. Mr T. Ebbink,
Weimarstraat 412, 's-Graven-
hage of Stieltjesstraat 29,
Leiden, daar aan de inhoud
persoonlijke waarde wordt
toegekend. Ruime beloning
wordt gegarandeerd.
Winterberging zeilboten,
kano's e.d. Ruime berging,
waar eigenaren werkzaam
heden aan hun boot kunnen
verrichten. Jachthaven „De
Trekvaart", H. Geijsman.
Maredijk 149 A, Leiden, Tel.
21144.
Voor
ADVERTENTIES
Telefoon 23375
Jong zakenman vraagt wegens uit
breiding
5000 GULDEN
tegen hoge rente.
Brieven onder no. 4149 bur. v. d. bl.
Bij Het ACAD. ZIEKENHUIS te Leiden
kan geplaatst worden
EEN STOFFEERDER,
die goed bekend is met gordijnwerk
Sal. volgens Rijksregeling. Schr. soil, te richten aan
de Directeur-Geneesheer.
8. Kalm aan. jongensl
Als de roverhoofdman inderdaad wil
uitvoeren wat hij zoeven zei, is dat geen
peuleschilletje! De afstand tussen de beide
schepen is nog altijd te groot om te sprin
genMaar de kaper is met voor een
kleintje vervaard. Hij maakt twee grote
stappen achterwaarts en neemt dan een
spurt over het dek in de richting van
de lage verschansing. Onder het lopen
meet hij snel de afstand tussen de beide
schepen. „Ik jou krijg zal", mompelt hij
op z'n snor bijtend. Dan springt hij
Onder hem dansen de golven van de
woelige zee. Op het dek van „Schuim-
spat" heeft men intussen ook niet stilge
zeten. „Kalm aan jongens", zegt Job Ju
bel. „Jullie zult genoeg te doen krijgen
Hy zelf stroopt met een gebaar van: „Ik
zal ze wel eens even een kopje kleiner
maken," z'n mouwen op. „Denk erom
jongens", zegt hy nog eens ten over
vloede. „dat er niemand aan de rover
hoofdman komt, want die is voor myn
rekening. Ik zal die vent wel es more*
leren!" Dan stapt hy naar de voorplecht..
