Hervormde Diaconie ontfermt zich over
twee Displaced Persons
Leidse dierenbeschermers organiseerden
attractieve bazar
Goemaat's Textiel
BETER TEXTIEL
„KOOP VOORDELIG
KOOP BIJ G0EMAAT!"
Haringvloot had goede vaart
in het vorig jaar
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
2
VRIJDAG 8 SEPTEMBEH
Welkom Leei gelukkig en in vrede"
(Van een onzer verslaggevers)
De gezamenlijke Kerken van Neder
land hebben zich bereid verklaard twee
honderd Displaced Persons (ontheem
den) uit verschillende landen volledige
verzorging en verpleging aan te bieden.
Aan de R.K. Kerk zyn honderd van deze
Dhr A. Mikkan en prof. A. Andreev
Deze joto's geven een blik in hun
karakter:, bij de één toch altijd een
lach, bij de ander diepe levensernst.
mensen toegewezen, de Ned. Hervormde
Kerk krijgt er zestig en de overige veer
tig worden over de andere kerkgenoot
schappen verdeeld. Gisteren is de eerste
groep, bestaande uit 24 personen, bi
Arnhem de Nederlandse grens gepas
seerd. Omdat deze alleen uit Protes
tanten bestond waren ter verwelkoming
aanwezig dr E. Emmen, namens de ge
nerale Synode van de Ned. Hervormde
Kerk, en de heren W. J Hemmes
G. M. MuIIaard namens de Diaconale
Raad der Ned. Hervormde Kerk. De Ned.
Hervormde Diaconie van Leiden heeft
de algehele verzorging en verpleging
van twee ontheemden op zich genomen
7,ij bevonden zich in de eerste groep en
werden namens Leiden verwelkomd
door de heren Joh. Sierat Sr. voorzitter
van het college van regenten van het
Hervormd tehuis voor ouden van dagen,
en J. C. Elsgeest, secretaris van het col
lege van diakenen. In het Minnehuis aan
de Kaarsenmakerstraat zullen de twee
Displaced Persons, aan wie deze be
naming thans is ontnomen, zeker een
liefderijke verzorging vinden.
De heer A. Mikkan is afkomstig uit
Estland. Hij is 73 jaar en men kan we)
zeggen, dat zijn zwerversleven in 1918
begon. Hij spreekt Duits en Russisch. De
heer Mikkan was getrouwd, maar bij
de bezetting van Estland door Rusland
in de tweede wereldoorlog is zijn eebt-
genote gevlucht en sindsdien heeft hij
ondanks zijn. vele pogingen, niets meer
van haar vernomen.
Deze nieuwe bewoner van het tehuis
heeft een opgeruimd karakter. De hu
mor heeft hij in zijn veel -bewogen le
ven altijd weten te bewaren. Van
.-.ziek houdt, hij ze.er veel. Zelfs i-
componist. Dansmuziek ergert hem. Op
èen xylofoon is hij dol. Er staat er eer
van hem bij de grens; deze komt spoe
dig naar Leiden. De oudjes van he
Minnehuis zullen hem nog wel eens ho
ren, De laatste verblijfplaats van d:
heer Mikkan. vóór zijn vertrek naar Ne-
derland was een kamp te Prien in Oos-
tenryk.
uis. .heeft gisteren oo£ zyn
elkaar zullen kunnen vinden. Hun
blijf in het tehuis is zo ingericht, dat
ze zullen samen!
Begroeting
Na aankomst in -het tehuis heeft eerst
een begroeting plaats gehad door de
regenten in de regentenkamer. Daarna
ging men naar de kerkzaal en stelde de
heer Sierat de nieuwe bewoners aan de
verpleegden voor. Hij sprak hierbij de
wens uit, dat allen hen met liefde
hun kring zullen opnemen.
De heer Elsgeest heeft beide heren nog
toegesproken.
Namens de Diaconie zei hij, dat zij nu
geen vreemdelingen meer zyn. Hij hoop
te. dat zij zich spoedig zullen thuis ge
voelen. Met een enkel woord heeft de
heer Mikkan bedankt. Het waren ont
roerende ogenblikken. Eindelijk rust na
een leven van druk en ellende.
Ergens in de kerkzaal stond een klein
teer plantje, 't Was een vriendelijke at
tentie van mr J. Bool, de gemeente
secretaris. Er hing 'n kaartje aan. Hierop
stonden de woorden: „Welkom! Leef
gelukkig en in vrede".
GEMEENTE LEIDEN
Officiële Publicaties
Yctte-varkensmarkt op 2 October
Burgemeester en Wethouders van
Leiden, brengen ter openbare kennis, dat
de ve-tte-varkensmarkt, welke gehouden
zou worden op Dinsdag 3 October 1950,
in verband met de viering van Leidens
ontzet op die dag, zal worden gehouden
op Maandag 2 October te voren.
Intrede ds J. v. d. Wiel
De intrede van ds J. v. d. Wiel in de
Ned. Herv. Gem. was aanvankelijk vast
gesteld op 10 September. Met de woning
wil het echter niet vlotten, zodat beves
tiging en intrede moesten worden uitge
steld. De nieuwe datum is nog niet
bekend.
De Maranathakerk
Binnenkort zullen de besprekingen be
ginnen over dè opzet en de inrichting
de Maranathakerk, annex wijkcen
trum, van de Ned. Herv. Gemeente. De
kerk zal, zoals men wellicht weet, tegen-
de Vondellaan verrijzen. Overdracht
de grond kon nog niet plaats vi
den, omdat men nog aan het uitmeten
Nieuwsflitsen uit de omstreken
AVIFAUNA, UNIEK IN DE WERELD
(Advertentie)
PRIMA RESTAURANT - FEEERIEKE AVONDVERLICHTING
„Op naar een nieuw dierenasyl"
L Tehuis,
e profes
ontvangen: prof. A
'AUdreev. De hooggeleerde is 70 jaar.
geboortig van Rusland. Tot 1919 heef!
hij aan de hogeschool te Charkow
kunde gedoceerd. Bij de Russische Re
volutie in 1919 is hij gevlucht naar Ser
vië. Daarna heeft hij geruime tijd als
docent gewerkt aan de hogeschool er.
het gymnasium te Belgrado. In Septem
ber 1944 werd prof. Andreev gedepor
teerd naar Oostenrijk en vandaar naai
- Duitsland. Na de bevrijding is hij onder
gebracht in een kamp te Mittenwald
(Duitsland). Prof. Andreev spreekt Rus-
Toen hy vernam dat hij hoogstwaar
schijnlijk een plaats in Nederland
-kunnen krijgen verkoos hy onmiddellijk
Leiden. Onze stad had hij namelijk uit
wetenschappelijke lectuur leren ken
nen. Tevens heeft hy de hoop, dat hij
zich door contacten met het
taire leven in Leiden nog zal kunnen
békw
Prof. Andreev heeft een geheel ander
karakter dan de heer Mikkan. Hij is
D.E.L. treedt aan
In vele gemeenten wordt dezer
dagen een collecte gehouden door het
tuberculosefonds „Draagt Elkanders
Lasten" van het Chr. Nationaal Vak
verbond. Vorig jaar werd vanwege
dit jonds aan 1900 patiënten hulp
verleend. Hiermee was een bedrag
van 350.000 .gemoeid. Om aan alle
aanvragen te kunnen voldoen is het
nodig dat allen, die met het doel van
D.E.L. instemmen en wie zou dat
Hi eteen steentje bijdragen in
de vorm van een gave in de collecte
bus. Laten wij onze plicht tegenover
de velen, dieonder deze gevreesde
ziekte gebtikt gaan, verstaan!
Luidklok meisjes-H.B.S.
De H B S. voor meisjes aan de Garen-
markt heeft een luidklok gekregen. De
bel, afkomstig uit de Lakenhal, heef'
een vriendelijk geluid en klepelt als de
school aangaat. Er zal nu wel geen leer-
ling meer te laat komen.
Gepensionneerde militairen
vergaderden
Gisteravond vergaderde de afdeling
Leiden van de Alg. Mil. Pensioenbond in
het voormalige R.K. Militair Tehuis aan
de Mare. Besproken werd de noodtoe
stand van de gepensionneerden, zoals
dit verhan.dèld werd op de algemene ver-
gadei-ing van de A.M.P. De afdeling.
Leidden staat in zijn geheel achter het
•hoofdbestuur In de strijd vóór èen
tere lotspositie der gepensionneerden.
Lezers schrijven ons:
Doktersassistenten
Het geld voor een nieuw Leids dle-
n-asyl is nog niet bij elkaar. Daarom
organiseerde de propaganda-comn
van de Leidse afdeling van de Ned- Ver
eniging tot bescherming van dieren op-
.nieuw een bazar, ditmaal in het zaaltje
aan de Maria Gijzensteeg, naast de over
dekte zweminrichting-
De openingsplechtigheid had gister
middag om twee uur plaats. De voorzit
ter van de propaganda-commissie de heer
F. H. Kemner, mocht daarbij in zijn wel
komstwoord tèrecht de talrijke gevers
en geefsters bedanken, want er is veel
en belangeloos voor deze bazar gedaan.
De gelukwens, die de voorzitter van de
Leidse afdeling, mr dr W. Hugenholtz,
ih ontvangst had te nemen t.frv. zijn be
noeming tot voorzitter van de interna
tionale organisatie, was zo ooit dan
hier wel van harte gemeend.
Mr Hugenholtz, die de heer Kemner
dankte voor zyn toegewijd werken in
het belang van de vereniging, hoopte,
dat de onbaatzuchtige medewerking van
zovele gevers beloond zou worden met
een totale verkoop van het aanwezige.
Spr. stelde daarbij het ideaal voor ogen
van een nieuw dierenasyl naar Ameri
kaanse trant, met ziekenhuis en al. „Ge
lukkig", zo zei- de populaire Leidse voor
zitter", dat de dierenbescherming tegen
woordig een volksbeweging genoemd
kan worden!" Daarom achtte spr. een de
mocratische geest in de dierenbescher
ming ook van het hoogste belang.
Bijzondere nadruk legde mr Hugenholtz
op de plicht van elk mens tot bescher
ming van het dier. „De mens is heer over
de dieren, dat is onomstotelijk waar-
Maar laat hij zich dan ook als heer ge
dragen!"
Met de wens, dat verkopers en ver-
Wij ontvingen j
t brief
Zilveren jubileum van de
heer J. H. Keunen
De heer J. H Keunen uit Leiden, vier
de zijn 25-jarig jubileum als telefoon
technicus bij de Ned. Standard Electric
Mij te "s-Gravenhage. De heer J. Schoo,
de hoofd-directeur. memoreerde het vele
werk. dat de heer Keunen in dienst der
maatschappij In binnen- en buitenland
heeft verrioht. Vervolgens sprak
A. van Idsinga, de adjunct-directeur, die;
de nadruk legde op de technische be
kwaamheid van de jubilaris. Ook ds
chef van de afdeling installatie, de heei
A C. Loggen, sprak waarderende woor
den. De jubilaris, die vergezeld was van
ijn vrouw en dochter, ontving bloemer
n geschenken.
Zilveren jubileum van de
heer G. Wagemans
De heer G. Wagemans. chef-monteur
an het electrisch-teohnisch bureau D.
Teske aan de Doezastraat, herdacht gis
teren het feit, dat hy 25 jaar aan dit
bureau werkzaam was. 's Morgens werd
hij gehuldigd. Mevr. H. Teske-Den Her
tog prees de trouw, plichtsbetrachting
vaktechnische capaciteiten van de
jubilaris, die haar, na het overlijden van
haar man, tot grote steun is gewees*.
Spr. bood de heer Wagemans een fiets
De heer W. van Veen, die namens
het personeel waarderende woorden
sprak, overhandigde een vulpen. Vele
zakenrelaties deden de jubilaris in de
loop van de dag hun gelukwensen toe
komen.
Feike Asma concerteert
te Noordwijk
Feike Asma, de organist van de Evang.
Luth. Kerk te Den Haag, die deze week
uit Italië, waar hij de Internationale Diri
gentencursus te Siena o.l.v. Paul
J..dë J.—G-, die inlichtingen vroeg 'be-!KemPen volgde, terugkeerde, zal vóór hij
treffende de opleiding van doktersassi-!naar Londen vertrekt om concerten te
stenten. Zij, die het voornemen hebben,1 geven in de St Mark's Church, nog een
dokters-assistent (e) te worden, kunnen orgelconcert geven in de Nej}. Hervormde
zich \yenden tot het Ned. Instituut voor i Kerk van Noordwijk-Binnen, en wel
opleiding van Practijk-assistenten voor morgenavond. Dit concert wordt gehou-
Artsen (N.I.P.A.). Dit instituut staat den onder auspiciën van het Comité
onder toezicht van de Kon. Ned. Mij. tot Orgelconcerten Zuid-Holland-West.
Bevordering van de Geneeskunde. Het Het programma vermeldt: Watermuslc
•hoofdkantoor is te Amsterdam, Frans van v. Handel, Noël van d'Acquin, Sonate
Mierisstraat 82. Medio September begin- Pontificale van Lemmens, Pastorale v.
nen de nieuwe cursussen. Franck, Suite Gothique v. Boëllman en
Red. N.L.CM Finale vaü Feike Asma.
koopsters deze drie dagen in de vervul
ling van hun taak zullen slagen, knipte
voorzitter Hugenholtz het groen-zijden
lint door, dat dwars door de zaal gespan
nen was-
De penningmeester van de propagan
da-commissie, de heer C. Turk, riep di
aanwezigen op het bedrag van de vo
rige bazar verre te slaan. Met de door
hem aangeheven kreet: „Op
nieuw dieren-asyl!" begon vervolgens het
vrolijk bazar-bedrijf. Reeds aanstonds
stroomden bezoekers binnen en ook he
denavond en morgen zal het in het ge
zellige zaaltje (waar bij mooi 1
buiten verversingen gebruikt kunnen
worden) ongetwijfeld een gedrang
jewelste zijn.
Leger des Heils belegde
zendingsavond
Majoor M. A. Lorier leidde
Majoor M. A. Lorier van het Leger des
Hells heeft 33 jaar in de Oosterse landen
gewerkt, o.a. met zyn vrouw in de lepreu
zenkolonies. Ook het leven ln Amerika,
Afrika, China en Japan heeft hy leren
kennen. Gisteravond leidde deze zende
ling ln het gebouw aan de Hooigracht
een samenkomst, waarin hy sprak
„Het werk in Indonesië, vroeger ei
In Nederland is men gauw geneigd bij
het woord zending alleen te denken
wat eertijds Nederlands-Indië heette, al
dus spr. Toen de stjehter zijn werk ont
wikkelde heeft hij echter ook gedacht
aan de millioenen bulten het eigen land,
onverschillig waar. Ongeveer 65 a 7C
jaar geleden is het zendingswerk van hel
Leger des Heils in de verschillende lan
den begonnen. Toen spr. in Indonesië
kwam, waren daar 120 Europese zen
dingsofficieren uit maar liefst 13 landen.
Een derde gedeelte hiervan bestond uit
Nederlanders.
:rtelde voorts van zijn werk in
de verschillende landen, zoals ln Mid-
Zuid-Amerika. Hier waren ii
taal 84 millloen mensen, die nooit
Christus hadden gehoord en waa
kleine half millloen Hem in de loop
der jaren zijn gaan kennen. In Zuid-
Afrika zijn deze getallen resp. 148 mil-
lioen en 3^ millioen, In dit verband
wilde spr. zien het woord van Paulus
in Rom. 15 1„Maar die sterk zijn, zijn
schuldig de zwakheden der onsterken te
dragen en niet onszelf te behagen
Niet omdat de ene mens beter is dan de
andere, maar omd&t men door genade
verbond met God mocht sluiten
tegen de satan, inplaats van omgekeerd.
In Japan had eens een geweldige aard
beving plaats, waarvoor de hulp van de
hele wereld werd ingeroepen. Door deze
gebeurtenis ging het Leger des Heils ook
in Japan werken. Majoor Lorier was één
eerste zendingsofficieren, die
daar heen werden gestuurd. In de jong-
wereldoorlog zat hij 3Vj jaar in een
Jappenkamp. In Indonesië is spr. ook
erkzaam geweest op reclasseringsge-
bied. Tevens werkte hy daar met zijn
echtgenote in leprozenkolonies, de oor-
waar de lijdenden ingaan om te ster-
Juist hier kan men ondanks het
vreselijke lijden ontroerende momenten
meemaken, aldus spr., wanneer deze
mensen hun heil bij Christus weten.
Niets is hun dan liever, dan Christus
mogen roemen en anderen van Hem te
vertellen.
Maarer is geld nodig om
ding in stand te houden en spr. wijdde
daarom ten slotte enkele woorden
de enkele jaren geleden ingevoerde
dingsbusjes, waarvan de opbrengst zich
reeds in stijgende lijn bevindt. Stellig zal
deze avond het zijne hebben bijgedragen
voor een beter begrip van het zendings-
ALKEMADE
Twee eerste pryzen
Bij de op 6 September gehouden sport
wedstrijden te Bergen op Zoom
gewest der Rijkspolitie, behaalde de
wachtmeester P. Spaan, gestationneerd
te Roelofarendsveon, twee eerste prijzen.
Namelijk op de 1500 en de 3000 meter
hardlopen.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Uitreiking onderscheiding.
We hebben geruime tijd geleden ge
meld, dat aan de heer J. Deelstra, kap
per alhier, in verband met zijn moedig
gedrag als sergeant op Ypenburg in Mei
1940 door H. M. de Koningin de Bronzen
Leeuw is toegekend. We vernemen, dat
deze onderscheiding hem op 15 Septem
ber zal worden uitgereikt door Z- K. H.
Prins Bernhard in het Paleis op de Dam
te Amsterdam.
„Draagt Elkanders Lasten"
Zaterdagwordt ook in onze gemeente
gecollecteerd voor het bekende t.b.
fonds van het Chr. Nat. Vakverbond
„Draagt elkanders lasten".
Salariëring hulpkeurmeesters
In verband met een schrijven' v;
minister van Binnenl. Zaken over di
antwoordelijke taak van de hulpkeur
meesters bij de vee- en vleeskeurings
dienst stellen B. en W. voor, de salarissen
van de plaatselijke hulpkeurmeesters te
verhogen tot het z.g. „rijks-plafond". Dit
na ingewonnen advies van de directeur
van de keuringskring „Alphen en omstre
ken", die tevens verzocht heeft, wegens
uitbreiding der werkzaamheden de mo
tor-toelage der hulpkeurmeesters
verhogen van f 600 tot f 800 per jaar. B.
en W. hebben inlichtingen gevraagd
stellen voor, dit verzoek in te willigen.
Concert „Alphens Mannenkoor'
Het vorige week gegeven concert bleek
nog niet het laatste te zijn. Gisteravond
trad in de tent bij het Bospark „Alphens
Mannenkoor" op, Dat het seizoen
dergelijke uitvoering wel wat
gevorderd is, bleek uit de belangstelling
dit geziene koor minder
gewoonlijk. Het door ons gepubliceerde
programma werd 'vlot afgewerkt. De zang
stond op goed peil. Jammer is, dat niet
Alphenaren gevonden worden, die
dit koor willen steunen.
As van vrachtauto brak
Toen de vrachtauto van de firma Van
der Meyden uit Koudekerk aan den Rijn
gistermiddag op de Wilhelminalaan
hoogte van de fabriek der firma Boot
reed, brak plotseling de achteras
auto finaal af. De dubbele wielen vlogen
hoepel over de straat. Gelukkig
op dat moment weinig verkeer,
zodat de wielen geen schade aanrichtten.
De wagen, die beladen was met tegels,
schoof nog een eindje door en kwam
toen tot staan. Het duurde tot 's nachts
half 2 aleer de wagen kon worden weg
gesleept.
BENTHUIZEN
Vergroting bouwvolume
Voor 1950 Is deze gemeente door Ge
deputeerde Staten alsnog een bouw
volume toegewezen voor de bouw van
10 woningen. Deze woningen zullen een
gezamenlUke inhoud hebben van 1100 m3.
Naar verwacht mag worden, zal zo spoe
dig mogeiyk met de bouw van deze wo
ningen worden begonnen, opdat er einde?
Hjk enige verlichting van de woningnood
zal komen.
Tydrede ds J. van Dyk
Woensdagavond hield ds J. van Dijk,
Ned. Herv. predikant te Gameren, een
tijdrede voor de S.G. Kiesvereniging „De
Wachter" in het kerkgebouw der Geref.
Gemeente. Ds Van Dijk sprak naar aan
leiding van Genesis 16 8. Voor twee
ragen worden we hier gesteld: Van-
vaar en waarheen, aldus spr. De mens
heid is op de vlucht van God af. Steeds
verder dwalen we van 's Heren wegen
af. Er is slechts één weg, die redding
biedt. Dat is de weg terug, terug dóór
Christus naar God. Ernstig waarschuw
de spreker tegen de geest des tijds.
Spreekuren arts
dat de spreekuren bij de
ieuwe arts ongewijzigd zullen blijven.
HAZERSWOUDE
Collecte
Morgen wordt een collecte gehouden
»n bate van „Draagt Elkanders Lasten"
HILLEGOM
C. Vis zeventig jaar
Op Zondag 10 September hoopt de heer
C. Vis zijn 70ste verjaardag te vieren. De
heer Vis, die in onze gemeente geen on
bekende is, heeft zich jarenlang op aller-
bewogen. Ruim 53 jaar is hi:
als leidende kracht werkzaam aan de
Zondagsschool „Laat de kinderkens tot
Mij komen". Ook de opgroeiende jeugd
stond hij terzijde, als leider van de kna-
KATWIJK AAN ZEE
Hoog en laag water
Zaterdag 9 September: hoog water 1.14
en 13.46: laag water 9.13 en 21.36.
Appèl Geref. Jeugdcentrale
De Geref. Jeugdcentrale belegt mor
genavond een jeugdappèl in de Geref.
Kerk. Als spreker treedt op de heer H.
Algra, lid van de Tweede Kamer der
Staten-Generaal, met het 'onderwerp:
„Pro Patria" en ds G. van Duinen van
Wassenaar met het onderwerp: „Beves
tigen, versterken en funderen." Hoewel
deze samenkomst een jeugdappèl is, zijn
ook alle ouderen, die belangstellen in het
jeugdwerk, welkom. De samenkomst be
gint om kwart voor 8.
fAdvertentie
P. v. d. PLAS
VOOR ALLE SOORTEN VIS
Tramstraat 3. Katwijk aan Ze
Telefoon 2550
Voor WASMACHINES
P. Zuyderduin
Voorstraat 31 - Katwijk a
Telefoon 2954.
L1SSE
e plaatsgenoot de heer C. A.
Luijk slaagde te Amsterdam voor het
diploma electrotechniek.
Wonderlyk goed afgelopen
Op de Hereweg even voorbij „De
Nachtegaal" had een auto-ongeluk plaats.
De heer S. Jr reed met een gang van
60 km door een onoplettendheid tegen
een lantaarnpaal, die in drieën brak en
de auto zwaar beschadigde. De bestuur
der liep geen schrammetje op.
Ds H. Ligtenberg spreekt voor de jeugd
Op uitnodiging van de J.V. der Geref.
Gem. spreekt ,..,ond a.s. om 8
uur in het kerkgebouw 4er"Geref. Gem.
ds H. Lifc.oiib-rg van Rotterdam-W.,
voorheen predikant te Lisse.
Aanbesteding en gunning
Het maken van bestratings- en riole
ringswerken ten diienste van de bouw
van 73 woningen in De Engel is aan
besteed. Hoogste inscbrijfster was de
firma Schouls te Leiderdorp met 16.492;
laagste de firma Brouwer en Verheul te
Haarlem 'met 8440, aan wie het werk
gegund werd. De begroting bedroeg
9800.
NOORDWIJK
Lopers vóór
Morgenmiddag om 4 uur wordt de tra
ditionele loop door Noordwijk, uitgaande
van de politiesportvereniging, gehouden.
Ouden van dagen op reis
Gisteren heeft een groot aantal ouden
van dagen in 34 auto's een reis gemaakt.
Unaniem waren zij het met elkaar
dat zij een heerlijke dag hebben gehad.
RUNSBURG
Vernieuwing der oude
wapenen
Honderden jongens en meisjes zUn gis
teravond in de kerk aan het Rapenburg
bjjeeh gekomen om te luisteren naar een
toespraak van ds G. Toornvliet, stu
dentenpredikant te Lelden, ter inleiding
het winterwerk van de Geref. jeugd
verenigingen. Na een openingswoord van
ds Van der Linde en een orgelsolo door
de heer D. Schoneveld sprak ds Toorn
vliet over het onderwerp: „Jeugd, Chris
tus roept u in een bedreigde wereld".
Leven wij wel in een bedreigde wereld?
Zeer zeker! Over een week zouden hier
al vijandelijke legers kunnen zijn. Spoe
dig zouden wij volop in de ellende kun-
zitten. Spr. herinnerde aan Korea,
China. India, Indonesië. Als men aan dit
alles denkt, wordt je keel dichtgeknepen.
Maar deze bedreigingen zijn nog niet
DOOR CROTE OMZET LAGE PRIJZEN
EN STEEDS IETS EXTRA's
le PRIJS: AUTOPED op LUCHTBANDEN, model Super de Luxe 1951
2e PRIJS: AUTOPED op LUCHTBANDEN, model Grand Luxe 1950
3e PRIJS: AUTOPED op LUCHTBANDEN, model Standaard Luxe '50
4e PRIJS: AUTOPED op LUCHTBANDEN, model Standaard 195(t
5e PRIJS: AUTOPED OP LUCHTBANDEN, model Royal Panter
6e PRIJS: EEN PRACHT POP MET ECHT HAAR (kan ook slapen)
7e PRIJS: EEN SPOORTREIN MET RAIL
8e PRIJS: EEN MECHANISCHE HOND DIE ECHT KAN LOPENr'
EEN 60-JARIGE TRADITIE:
RIJNbBURG, VLIET N.Z. 28, TEL. K 1718/2030
het ergste. De grootste dreiging is. dat de
mens zich kapot gaat leven. Er zijn
veel mensen voor wie het leven geen
waarde meer heeft. Massa-mensen, die
niet meer leven, niet meer strijden. Zij
worden een welwillend werktuig
nieuwe dictator. Deze golfslag kan ook
in de Kerk slaan. Het gevaar is zo groot,
dat wij onbewust door de massami
worden meegezogen. Wij gaan wel
de kerk en we bidden wel, maar zorgen
alleen voor fakkels, niet voor olie. De
mens zegt: wij kunnen ons niet
redden; de Rus komt toch.
En dan komt Christus. Hij roept o
dat wij klaar moeten staan en paraat
móeten zijn om de wereld aan te grijpen.
„Gij zij t het zout der aarde". Onze levens
stijl moet weer fris en nieuw zyn. Chris
tus staat met uitgestrekte armen in on:
midden en zegt: Jongens en meisjes, geeft
Mij uw hart. Dat wil zeggen: geef je nu
eens helemaal over en werp je in Jezus'
armen. Christus vraagt heel ons leven
met zijn schuld. Korea staat in brand, in
Indonesië heerst chaos, China leeft in
grote ellende, Europa dreigt te kelderen.
Na is het goed. dat wij met Jezus en Zijn
Kerk boven dit alles mogen staan. Hij
Zijn Kerk kunnen nooit kapot gemaakt
worden. Tegen een georganiseerde vijand
behoort georganiseerde tegenstand te
staan. De organisatie van Satan is in
orde. Daarom moeten wij gemeenschappe
lijk leven en strijden en onze oude wape
nen vernieuwen. Door de opstanding var
Christus is ons leven niet zinloos meer
Enkele Psalmen in nieuwe berijming
werden hierna nog gezongen. Ds Van der
Linde dankte ds Toornvliet
rede.
SASSENHE1M
Twee auto's botsten
In de nabijheid van „De Uiver" had
Woensdagavond omstreeks 6 uur ee
botsing plaats tussen twee luxe auto'
De heer J. D. uit Den Haag, die uit de
richting Haarlem kwam, moest uitwijken
voor een vrachtauto, bestuurd door C. O
uit Amsterdam, die de parkeerplaats
wilde op rijden. D. kwam hierdoor
botsing met een personenauto, komende
uit de richting Leiden en bestuurd door
H. K. D. uit Bloemendaal. Beide wagens
werden beschadigd, maar er deden zicb
geen persoonlijke ongelukken voor.
Op verboden wegdek
Ook op de Rijksstraatweg, nabij de
Klinkerberg, vond een verkeersongeval
plaats. Toen een vrachtauto onder het
viaduct door van de nieuwe weg afkwam,
naderde uit de andere richting ook een
auto, die dus op verboden terrein reed.
Ongeveer 7 meter voor de vrachtwagen
Vissetijgoli
Kanaalvisserij bracht weinig resultaten
(Advertentie!
BOEKHOUDEN
PRAKTIJKEXAMEN 1951
REPETITIECURSUS DEC. 1950
MIDDENST. OPLEIDING 1951
Alles onder leiding van specialisten.
penvereniging. De functie van koster bij
de Ned. Hervormde Gemeente alhier
wordt door hem reeds 32 jaar vervuld.
Hij zal deze functie thans neerleggen.
Morgenmiddag om 4 uur zal de jubi
laris gehuldigd worden in het ve;
gingsgebouw „Weltevreden", voor de tot
standkoming van welk gebouw de heer
Vis ook veel heeft gedaan. Bij de vele
gelukwensen, die hij in ontvangst zal
hebben te nemen, voegen wij gaarne de
S.V.J.—S.I.Z.O.
S.I.Z.O. speelt morgen tegen S.V.J. in
het sportpark te Heemstede in de vol
gende opstelling: Bruinenberg, d.; Keij-
zer en G. Boll, a.; Azier, Kleijne en Van
der Stelt, m.; Rovers, De Gier, Reijne-
veld, J. Boll en De Nederlanden, v.
De „Reedersvereeniging voor de Ne-
derlandsche Haringvisscherij", heeft
uitgebreid jaarverslag over 1949 het licht
doen zien. Dit verslag is niet zo somber
als de stemming in Engeland, waar mi
over 1949 spreekt als zwarte jaar".
Wel was er een minder gunstige e
ploitatierekening dan in de voorafgaan
de jaren, deels door de verminderde
vangsten, deels door de stijgende prijzen-
Hoewel de meeste biologen verklaren,
dat op de Noordzee niet van overbevis
sing sprake is, gevoelen de reders zich
op dit punt toch nog niet gerust. Men
blijft dan ook waakzaam.
De Nederlandse vissersvloot is in
wel gelukkig geweest, geen enkel schip
had het verlies van mensenlevens te
betreuren. Slechts de VI 85, Bertina,
werd op thuisreis op de Nieuwe Water-
Schroefblad verloren
Vannacht is de KW 73. Maria Jacoba.
:n blad van de schroef kwijt geraakt,
waardoor de logger op vier mijl W.N.W.
van IJmuiden in moeilijkheden kwan
Er stond een behoorlijke zee en d
schipper van de eveneens op thuisrei
zijnde trawler Tzonne bood een lijntje
aan. Dit werd van harte geaccepteerd. De
tros brak echter, zodat de Tzonne in de
buurt is gebleven tot de Maria Jacoba
voorzichtig in het holst van de nacht
tussen de pieren geloodst kon worden.
Spannende uren voor
de „Katwijk"
Het stoomschip Katwijk van 1647 ton
thuishorend in Rotterdam, was op weg
lading hout van de Oostzee
Zaandam. Door het slechte weer moest
het scheepje terugkeren r.aar Bremer-
het twee dagen heeft liggen
sn de wind wat affla
i voortgezet, maar o
Haaksgronden bij Texel werd het'
zo bar, dat de Katwijk voor anker ging.
Daar heeft het schip geruirtie tijd liggen
steken, maar tenslotte besloot de kapi
tein met de zware deklading wat ver
der uit de kust te gaan: de Haaksgron
den zijn per saldo berucht om hun felle
stromingen. Vanmorgen in de vroegte
zag IJmuiden de Katwijk ver uit zee op
de pieren aankoersen, zodat deze reis,
weliswaar ten koste van een lichte slag
zij, met succes bekroond werd.
weg overvaren en zonk. Het bleef ech
ter bij materiële schade.
De vloot vanu haringloggers werd met
8 schepen vermeerderd. Vlaardingen tel
de 24 stoomschepen en 12 motorschepen:
Scheveningen 112 motorschepen; Kat
wijk aan Zee 3 stoomschepen en 60 mo
torschepen, IJmuiden 7 motorschepen en
Maassluis 1 motorschip. De gemiddelde
vangst per vaartuig na-m af van 472000
kg in 1948 tot 337000 kg in 1949. Het ge
middelde aantal reizen per vaartuig was
9. Aan de Kanaal visserij werd dóór 114
schepen deelgenomen, waarbij de gehele
vloot van Vlaardingen en Maassluis op
één schip na. De vangsten in het Kanaal
waren gering, zodat na 1 Januari 1950
nog maar 1 schip er aan deelnam.
De afzet van de haring is er niet op
vooruitgegaan Slechts dank zij een afzet
naar de Sowje'.-Unie en Tsjechoslowa-
kije kon het restanl afgevoerd worden.
Aan het eind van 1949 ontbrak echter
een contract met de U.S-S.R., wat door
de redersvereniging betreurd wordt.
De wintervisserij met loggers zou n
gaarne uitgebreider zien. Het is
groot belang, dat de visserij continue
wordt uitgevoerd. In 1949 werden totaal
aangevoerd 689331 kantjes gezouten ha
ring, waarvan resp. te Vlaardingen,
Scheveningen, Katwijk. IJmuiden en
Maassluis: 137973; 355022; 182017- 10165
en 4154.
De' aanvoer van verse haring bedroeg
totaal 29125554 kg, waarvan 8320017 drijf-
np' on 90RnsS,37
i 20805537 trawl.
De markt blyft goed
De kustvissers hadden door het slechte
/eer.Donderdag weinig vis, zodat de prij-
en de neiging vertoonden verder op te
lopen. De kleine schol bracht het tot f 21
en de grove schol noteerde f 50. Ook de
haring bleef goed op prijs en er verdween
niets in de vismeelfabrieken, ook al
doordat er export was. De kleine haring,
die de laatste tijd goedkoop was, kreeg
doordat ze goed vet was, een zelfde prijs
als de grotere soorten.
Katwijker vermist
De 17-jarige dekknecht Ouwehand uit
Katwijk, die Woensdagavond in IJmui
den de wal was op gegaan, was Donder
dag nog niet aan boord terug. Men vr
dat de jongeman, die pas aan boord
de motorschuit L. v. d. Plas werkte, door
onbekendheid in IJmuiden in het donker
té water is geraakt.
reed nog een luxe auto. Om een r
met beide wagens te voorkomenbc
de vrachtwagen uit naar rechts.
volg was, dat de vrachtwagen ttt1
van de dijk afgleed, waardoor def1
werd beschadigd.
VALKENBURG
Verkeeraverbetering
Herhaalde malen Is het voo:
dat automobilisten op het kruispi
de Broekweg en de Hoofdstraat
weg moesten vragen, als zij op 3
ren naar de hoofdweg langs de
Schouw. Het gebeurde zelfs, dat
afgesloten Broekweg inreed,
de toegang tot het militaire vliej
merken, dat men op een dwaalspc
Ook bij de kruising van Midi
Hoofdstraat en Marinus Po:
den veel fouten gemaakt, doórt
richting voor het doorgaande
niet duidelijk was.
Het gemeentebestuur heeft
dacht van de Kon. Ned. Toer
op deze punten gevestigd en than:
op beide plaatsen borden aangel
zeer ten gerieve van hen, die als h
deling door ons dorp trekken. Eerf
verbetering! j3
Collecte
Ook in onze gemeente zal
collecte gehouden worden v
Elkanders Lasten".
VOORSCHOTEN bb
T.B.C.-bestrüding
Vanwege de Chr. Besturenbond l
de Zaterdagen 9 en 16 Septembe
huis-aan-huis-collecte worden gehji
Dé opbrengst daarvan komt 1
aan 't bekende tuberculosefonds,,
Elkanders Lasten" van het Ch» s
Vakverbond.
Blijkens de M. v. A. by de bejS
van Marine acht minister Schokkf0-
niet verantwoord, over te gaan
bouw van een kapel bij het Mar d
komstcentrum, te Voorschoten,.
Diverse aanrydingen
Gisteren hebben te Voorschote
schillende aanrijdingen plaats geh cl
gelukkig geen persoonlijke ongel
helaas wel aanmerkelijke r
schade hebben veroorzaakt.
Het begon 's morgens op de hofC
de Narcisstraat en de Papelaan
luxe auto en een motorrijder redei^
elkaar op. De oorzaak i
bij de motorrijder te zoeken, die p
voorrang verleend had.
Op de hoek van de Bijdorpslraa z
Veurseweg reden twee fietsers te^ff
kaar- Zij regelden de schade i
zodat de politie daaraan niet
doen had.
Oranjekade reeds 'sa\
luxe auto tegen een daar gepir
staande vrachtwagen. Deze wageird
dicht bij een brandende lantaarjve
dus wel duidelijk te zien
stuurder van de luxe wagen i
vermoedelijk de kluts kwijt
doordat van de tegenovergesteld
naderde.
De schade was by deze aanri
groot. Erger was het bij t
bij de Haagse Schouw. De brug v
opend en een rij voertuigen sto
wachten. Uit de richting Den Ha|er
derde met matige -
de chauffeur meende,
de laatste wagen te kunnen stoppj2
lukte echter niet. waardoor
onder de trailer terecht kwam. DAn
auto werd zodanig zwaar besc er
de schade op wel H'
schat werd. De chauffeur kwam o
gelukkig met de schrik vrij.
Veilingkisten gestolen
Een tuinder aan de Leidsewes it
aangifte, dat bij hem veilingkistil- -
ren gestolen. De politie stelt e
zoek in en is de dader ve:
reeds op het spoor.
Prof. dr J. H. Boeke
In October zal in India een co:
worden gehouden door het Instit yj
pacific relations. Prof. dr J. H. at
hoogleraar- alhier, zal Neaerlan<at
tegenwoordigen.
U
BURGERLIJKE STAND VAN LI
GEBOREN: Hendrika W., d
Scheurwater en W. Guldemond;
nes M., z v P. A. J. Schamper e
van Berge Henegouwen; Anthonifcid
v T. Ravensberg en M. S. de Ryck
OVERLEDENA. C. Bosman vr
J. F. W. v. d. Ven, vr., 87 j; h! J,
dijk, huisvr. van Hakkaart, 72 j.
GETROUWD: J. Brokaar, jm
Nieuwenhuizen, jd; C. J. Christiaai .rn
en G. J. van Es, jd; W. J. Freriks,
A. J. v. d. Berg, jd; P. Hartevelt,
J. W. Moenen, jd; W. Helfensteijn,
J. M. v. d. Pluym, jd; J. Huismann,
J. J. v. d. Tuin, jd; VV. Kok, jm er
M. Fortrie, jd; H. H. Ong, jm en E.
jdG. van Schoonderwoerd den Be
jm en T. Calkhoven, jd D. Stokkel,
P. van Schie, jd; F. van Tilburg
G. v. d. Velde, jd; C. J. G. de Vries,
C. S v. d. Holst, jd; F. J. Zeilstra.is
J. C. Schipaanboord, jd; J. J
- ®n Koevoet, jd; J. F. Osten,
M. M. Lortzer, jd; L. H. Spring in
M. van Tongeren, jd.
>ge
GARANTIEWETCOMMISSIE[evi
DJAKARTA
Tot leden van de garantiewetcom 'e
te Djakarta zijn benoemd de heren m'
Statius Muller, voorzitter, mr J. lfn i
kerman, tweede voorzitter i 1"~'
Fust en P. v. d. Ploeg.
