Twintig Leidse studenten bivakkeren
in de Pyreneeën
Kartering in de praktijk, interessant deel
van de studie
Het slachten in de
kring Leiden
Vernieuwde cursus voor Fröbel
onderwijzeres geopend
De Ambonnezen knappen hun
zaken zeil op
Iets betere haringvangsten
Dirk J
ansz. Zwart concerteert
de Pieterskerk
rreS.r.49A.;g%ir sfoSSL-s
NIEUWE LEIDSCHE COUBANT
DINSDAG 5 SEPTEMBER
Klein en nietig bij hoge bergen
Als een onderdeel van 'hun studie maken dit jaar twintig Leidse studenten
in de geologie onder leiding van een hoogleraar hun proefkartering in de
Pyreneeën, het woeste bergland, dat de natuurlijke grens vormt tussen
Frankrijk en Spanje. Zij leven daar zeven weken lang onder vrij primi
tieve omstandigheden, ver van de bewoonde wereld. Eén van hen, de heer
F. R. van Veen, vertelt in onderstaand artikel een en ander van zijn werk
in het uiterste Zuiden van Frankrijk.
Tot het plaatsje Couflens gaat al'les nog
tamelijk •normaal. De weg is wel niet, zo
als wij in Nederland gewend zijn, maar
je kunt er nog behoorlijk rijden. Zelfs zijn
er nog plekken, die doen vermoeden, dat
er eens een asfaltbodekking is geweest.
In Couflens is nog een postkantoor, een
„mairie" (stadhuis) en één winkel-annex-
café. Maar daarmee houdt het ook op.
Van dit bergdorpje af loopt de weg
nog vlor kilometer verder, af en toe door
een ravijn en slechts plaats biedend aan
een niet al te brede auto. Het riviertje
de Salat, dat op de Spaanse grens ont
springt, heeft oen dal uitgeslepen, waar
nog net plaats is voor deze weg, maar
In Salau, het laatste dorp voor de grens,
moeten auto's en fietsen het beslist op
geven. Van daar af loopt nog slechts een
steil bergpad, bezaaid met gladde rol
stenen, verder zuidelijk.
In Salau zit onze groep, bestaande uit
zes man. Op de Bos-atlas zult u tever
geefs zoeken, want dit dorp bestaat uit
niet meer dan een 25-tal huizen en hut
ten en de bevolking telt45 zielen.
In 1936 is hier een grote overstroming
geweest, die veel schade heeft aangericht.
Toen was er een papierfabriek, die wat
bestaansmogelijkheid schiep nu staat
er alleen nog een ruïne en in de bergen
vindt men hier en daar nog iets terug
van een kabelbaan, waarlangs het hout
uit Spanje naar de fabriek werd ge
bracht. Ook staan langs het nu onschul
dig uitziend riviertje nog een stuk of
10 ruïnes van woonhuizen, die wel nooit
opgeruimd zullen worden. De stenen brug
Alleen gemeentebesturen
kunnen centralisatie
voorschrijven
Het Tweede Kamerlid Beerr.ink (CH.)
had onlangs minister Joekes schriftelijk
vragen gesteld over de Vleeskeuring in
de Kring Leiden, zulks naar aanleiding
van het jaarverslag over 1949. Hierin
stond n.l., dat na de opheffing van dc
vleesdistri'butie de centrale slachtplaat
sen voor rund- en kleinvee te Wassenaar en
Alkemade buiten werking waren gesteld,
zodat sindsdien dit slachten weer bij de
slagers thuis geschiedt. Daarop zijn alle
slachtplaatsen gecontroleerd.
laire werd bekend gemaakt
beroep op of eis tot schadevergoeding
van gemaakte kosten van verbetering tc
voorkomen), dat te verwachten valt, dat
binnen afzienbare tijd van hogerhand
centralisatie zal worden opgelegd, waar
bij er op werd gewezen, dat bij afkeuring
van de slachtplaats gebrui'k gemaakt kan
worden van het Openbaar Slachthuis te
Leiden.
Minister Joekes heeft nu geantwoord
dat hij hier r.iets mee te maken heeft
het voorschrijven van centrale sl^chtin-
kan slechts door de gei
geschieden.
Daarbij komen de genieentebes
srdege te
wde cursus voor opleiding
n meisjes tot onderwijzeres by het Chr.
Fröbelonderwijs is gistermiddag in de
Hervormde school aan de Munniken-
siraat onder grote belangstelling geo
pend- Aan deze cursus nemen thans i
vijftig meisjes deel en men verwacht,
dat dit aantal nog wel wordt opgevoerd-
De heer F. Herfkens, leider van de cur-
deelde ons mee, dat dit een record
aantal is.
Namens het bestuur heette de heer A.
B- Mulder het bestuur, enkele leden van
vereniging cn de leerlingen welkom,
herinnerde er aan, dat 27 jaar ge
leder. het initiatief tot oprichting van de
-urcus werd genomen. Het werk dat in
c'e achterliggende jaren is verricht vraagt
ztize waardering, aldus spr- Vele scholen
n Leiden en omgeving hebben er van
2? rcfUeerd.
Maar nieuwe tijden vragen nieuwe we
gén. Daarom is de cursus nu gereorga-
bepaaldo gevallen schadevergoeding bil- j r.iseard cn aan de eisen van de tijd
ljjk cn mogelijk is. I aangepast. Spr. hoopte, dat de heer Herf
is vervangen door een houten, die af en
toe grote gaten in het dek vertoont.
Maar ailleen de kerkgangers en wij ma
ken er gebruik van en de burgemeester
komt zo nu en dan de gaten dichten met
een paar grote stenen en wat gruis.
Het kerkje van Salau is in. de Ro
maanse styl gebouwd en dateert uit on
geveer 800. Vóór de overstroming was
er zelfs een Romeinse zuilengalerij, die
nog veel ouder was.
Zindelijkheid
Wij zijn ondergebracht in een school,
die al jarenlang leeg staat, omdater
geen leerlingen meer zijn. Het heeft ons
op zindelijkheid gestelde Neder
landers, veel moeite gekost, vóór ons
lokaal door middel van veel water van
het stof en vuil van jaren ontdaan was.
Maar nu zitten we er best en zeker beter
dan de andere groepen, die in tenten
wonen. Want denkt u niet, dat hier, dank
zij de 1500 km., die ons van Leiden schei
den, de zon schijnt! Wij zitten op bijna
1000 m. hoogte en practisch altijd in de
wolken. Eens in de drie dagen kunnen
we op een regenbuitje rekenen en de
toppen boven de 2000 m. zien we maar
zelden. Die enkele keer, dat de zon
schijnt, is het hier schitterend. Ve kun
nen dan uitkijken op de Spaanse grens,
die vier uur klimmen verder ligt.
Er loopt een pad naar een pas, de
Port de Salau. waardoor men in Spanje
kan komen. Dat is overigens niet aan
te raden zonder visum, want de carabi
nieri maken korte metten. Zelfs herders,
die een verdwaald schaap zoeken, moeten
liever niet te ver lopen, om niet enkele
weken gevangene te worden.
Kartering
sleahts i
bied te maken en daaruit dan Iets te
weten te komen over de structuur
de bergen en hun ondergrond. Daar
moeten we zgn. ontsluitingen opzoeken
plaatsen, waar het gesteente z
baar is. Dan kunnen we de ligging
de lagen gesteente bepalen met het 1
pas en de soort van het gesteente vast
stellen: kalksteen, zandsteen etc. Onze
bagage op dergelijke expedities bestaat
t een geologen-hamer, een kom-
flesje zoutzuur, een veldboek
aantekeningen en de topografische
kaart>in-wording, waarop de gegevens in
getekend worden. Zo komt langzamer
hand de geologische kaart te voorschijn,
die de ouderdom van de gesteenten toont
klein tipje van de sluier op
licht, die de Pyreneeën bedekt
'H'lioénen jaren geleden hebben enor-
kraahten de gesteente-lagen, die op
de bodem van een zee gevormd Waren,
opgeplooid en 'boven de zeespiegel ge
bracht. Dvit was het begin. De erosie door
watert van riviertjes zorgde voor de
rest. Diepe dalen werden uitgeslepen.
vul'clen de gletsohers die dalen en
slepen ze verder uit. Thans zetten de
iviertjes deze werkzaamheden voort. Zo
ontstond het gebergte, zoals we het nu
oor ons zien. We kunnen alleen maar
ol bewondering kijken naar de resul
taten van deze krachten en slechts gis-
de juiste oorzaken
Isolement
ïens» gaat zich klein en nietig
voelen temidden van deze geweldige
bergreuzen dn dat geldt zeker voor ons
Nederlanders, die de wijde vlakten ge
wend zijn. Van de bergen af gezien is
ook de wereld Mein en nietig: 1500 m.
lager liggen de dorpjes als een verzame
ling kleine blofqjes in het dal. Daar lei
den de mensen hun eenvoudig, vaak ar-
loedïg bestaan temidden van een wijdse
atuur. De enige' verbinding met de bui
tenwereld is ook nu in de 20ste eeuw
nog slechts de postzak, die met bakker
ruidenier mejekomt. De komst van
ijdende winkels Is de énige afwis-
De bevolking ventelt nog vaak over de
ele vluchtelingen,die hier tijdens de
laatste oorlog over de grens probeerden
komen. Veel Hollanders hebben ze
toen gezien. Nieuwe'oorlogsberichten ko-
iangzaarh en vertraagd door.
Korea lijkt zo ontzettend ver -weg
zijn er niet ongelukkiger door, die
udige mensen ih dat dorpje, -waar
bij in Nederland niet zouden ver
moeden, dat er nog zulke middeleeuwse
toestanden zouden hieersen. Als de jonge
Leiden de gegevens" verder
uitwerken, zullen ze stellig nog vaak te
rugdenken aan de .heerlijke rustige tijd
i de Salat.
Recordaantal leerlingen
Christenen en Mohammedanen staan
schouder aan schouder
conferentie, welke de minister der Zuid-Molukken, de heer Lokollo,
die pas de Indonesische blokkade doorbroken heeft, gisteren in Den Haag
gaf. Met kracht kwam hij op tegen de bewering, dat Christenen en Mo
hammedanen op Ambon niet schouder aan schouder zouden staan in de strijd
voor de vrijheid. Ook verzekerde hij, dat de voedseltoestand niet precair
was en bovendien gaf hij een opsomming van vele economische mogelijk
heden der Zuid-Molukken ter bestrijding van de bewering, dat de jonge
staat economisch niet zelfstandig zou kunnen zijn.
Minister Lokoho vertoeft thans als
volmachtigd minister Van de Republiek
der Zuid-Molukken in Nederland om te
onderhandelen over de voorgestelde
driehoeksdonfécentie tussen Nederland
Indonesië en de, 2?ui<jl-Molukken
doel erkenning van zijn republiek te
krijgen 'en eén_ niéuw unieverband tus-
Ned. elftalclub weer
in training
ie en te'bes turen
VISSERIfGOLF
Met de vangsten is het in de afgelopen
week wat beter gegaan. Wel waren ze
erg ongelijk. Zo kon het gebeuren, dat
van twee schepen, die naast elkaar vis
ten, het ene 200 kantjes kon noteren
terwijl het andere met 2 a 3 kantjes uit
kwam. Maar toch wes er over het alge
meen een verbetering. De verwachting
is, dat deze vangsten nog wel een week
zullen aanhouden.
Met de maatjesharing is het zo goed
als afgelopen. Ket merendeel van de
haring die nu wordt gevangen is volle
haring.
Met de trekneivisserij waren de uit
komsten deze week bijzonder goed. Er
was zelfs een dag, dat er een gemid
delde vangst kon worden genoteerd
van 136 kantjes per schip. Deze schepen
mo'eten Maandag a.s. alle voor de wal
zijn, omdat na 3 September geen trek-
haring meer mag worden gezouten.
Een flink aantal van deze loggers, zal
dan moeten overschakelen op de drijf
netvisserij. Ze kunnen niet alle gaan
vissen op verse haring omdat de markt
te snel zou worden overvoerd.
Het logische gevolg zou zijn. dat deze
vis dan toch nuiar in de pufschuit zou
terecht komén.
Het belooft nu een drukke week te
Worden aan de afslag, omdat de helft
yan de schepen dan binnen zal zijn.
Er wordt nu gevist op ongeveer 55 gr.
De prijsnotering in dè afgelopen week
was als volgt: maatjesharing 23,6024,90;
volle haring 23.60—25,90 Trekharing:
maatjesharing f 30-52; volle haring f23,60
—25,90; steurharing f18—25, alies per
kantje. De aanvoer aan de Katwijkse
afslag was deze week 4514 kantjes.
Puike Maandagmarkt
Doordat er maar heel weinig schol
aan de Maandajgmarkt was, liepen de
noteringen tot een onverwachte hoogte
op. De kleinste schol leverde van ƒ16
21 op en de iets grovere schol II wist
het tot ƒ36 te brengen. Schol I was een
zeer geliefd artikel en noteerde 32
41. Er was ook niet veel haring en zelf6
op dit front was de situatie buitenge
woon gunstig. Slechts een paar kleine
partijtjes duikelden in de pufschuit, om
dat de kwaliteit niet voor consumptie
geschikt was. Maar de goede haring
bracht 12—14 per kist op. Een enkele
mooie partij haalde zelfs de ƒ15. Ook de
makreel was duur: ƒ12ƒ13 werd als
een uitzonderlijk goede prijs beschouwd
en enkele partijen, die het tot ƒ15 en
ƒ16 brachten, mochten helemaal als uit
sondering gelden.
Prachtig vervalletje
De KW, 64 had een tonijn mee naar
huis gebracht en de IJmuidense handel
dacht het beestje een prijs toe van ƒ130.
wat al6 een niet te versmaden extraatje
voor de bemanning mocht gelden.
Vandaag vrij wat haring
Behalve de Mary met 1700 kisten
haring is vandaag de Norma Maria met
1625 kisten aan de markt en de Sehoorl
doet daar nog eens 1300 kisten haring
bij. Verder heeft de KW 76 350 kisten
haring en 55 kantjes pekelharing en een
paar haringtrawlers hebben nog wat bij
vangsten.
Woensdag niet druk
De aanvoermeldlngen voor Woensdag
doen geen drukke markt verwachten: de
Claes Compaen heeft verse en zoute
haring en de Bruinvis (RO 1) brengt
vis zullen in het begin van deze week
over het algemeen schraal blijven, want
de vangsten lopen sterk terug.
De pieren uit
Maandag zijn naar zee vertrokken de
Robert William, de Bloemendaal, de
Haarlem en de Thorina. Van de haring-
loggers zijn vertrokken de KW 48 en de
KW 23.
De pieren In
Van de haringvloot kwamen binnen de
KW 37 met 438 k., KW 15 met 299 k.,
KW 161 met 200 k., KW 6 met 245 k.,
KW 39 met 483 k., KW 76 met 55 k.,
KW 140 met 512 k, KW 41 met 218 k„
KW 65 met 350 k„ KW 168 met 303 k.,
KW 147 met 140 k., alle e-lgen vangst
trawlharing. De KW 18 bracht 80 k.
drijfnetharing van 3 schepen aan.
Zoute naar Amerika
De export van gezouten haring in kegs
Ie vorige week op bescheiden schaal be
gonnen. Een grote afzet kan pas midden
September tegemoet worden gezien.
Gunstige besommingen, behalve de
Petten
De stevige prijzen van Maandag brach
ten de meeste schepen een redelijke be
somming. De Dirkje maakte na 7 dagen
ƒ14700, de Flamingo na 8 dagen ƒ18234,
de Petten deed het minder fraai, door in
10 dagen slechts 13915 tc besommen.
Weckloggers brachten rond de ƒ3000 op,
maar mooie reizen maakten de KW 104
en de KW 102 door resp. ƒ4700 en 4900
te besommen. De KW 28 haaide de
ƒ5329, Favoriet was de KW 51, die het
"uitzonderlijk mooie resultaat van 6100
boekte.
Hedenavond" zalde Nederlands elftal
club voor het eerstin. het
op hetV.U.C.-terrein in Den Haag bij
eenkomen. Vopr deze trainingsbijeen
komst zijn de vólgënde 25 spelers uitge
nodigd:
Kraak (Stormvogels), Saris (B.V.V.),
d. Sluys (B.V.V.), Meiier (H.D.V.S.),
Terlouw Sparta), Van Tuyl (Eindhoven),
Stoffelen (Ajax), Bièsbrouck (R.C.H.), De
Graaf (Limburgla), Clavan (A D,O.), Len
stra (Heerenveen), Rijvers (N.A.C.), Mi-
chels (Ajax), Hofmè; (Heerenveen), Tjep-
(Blauw Wit), Mèsman (BI. Wit),
Van Söhijndel (S.V.V.), Röhrig (H.B.S.),
Verbeek (Sparta^ Alberts (Vitesse),
kens met zijn staf onder Gods zegen zal Bruist (Limburgig),. Weenink (Braban-
mogen werken- Hij1 wekte de leerlingen tla). V?" wüWwwr-sa T.ano-einar
op trouw te zijn. Van een Fröbelonder
wijzeres wordt meer gevraagd danbroek
jes ophalen en snófineuzen afvègén.-In
het slot van' zijn' toespraak 'legdêr'de'
heer Mulder er de nadruk op, dat de
wijsheid is van God, Die ons wil be
kwamen.
De heer Herfkens maakte bekend, dat
mej. N. de'Rave 25 jaar aan de cursus: is
verbonden. Men feliciteerde haar met
een hartelijk applaus. Het gemoedelijke
onderonsje van vroeger is nu afgelopen,
aldus de heer Herfkens tot de leerlingen.
Met ernst en toewijding zullen de leer
lingen moeten werken opdat het Chr.
kleuteronderwijs wordt gediend- De
heer Herfkens kreeg ook een applaus ter
gelegenheid van zijn zilveren jubileum
als cursusleider.
Delen wij nog mee. dat op Woensdag
20 September 's avonds om 8 uur in de
school Noordeinde 40 een bijeenkomst
zal worden gehouden voor besturen en
hoofden van Fröbelscholen. Hier zal het
onderwerp „Opleiding" worden behan
deld- Men verzocht ons de betrokkenen
op te wekken om toch vooral deze avond
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN
Geboren:
Roderik A z v F L M Steenwinkel en
E H Mühleisen ;Jacobus HW z v J H
van der Zwet en G J Wesselman; Roe
loffine M C d v A J de Romijn en R M
C Meyer; Hendrika W J d v J Sparre-
boom en J van der Tuin; Carolina L M
dv G C Baak en JP Widlak; Frederik J
W z v J W la Lau en J Rol; Maria
JffdvJ Bakker en M W A van Velzen;
M-arin-us C z v T van Zanten en A van
der Haven; Josepha fAAdvAJ van
den Nouweland en J M P Berkers; Jo
hannes J z v W J van Rijn en J M Borst-
Gehuwd: H Kamps en L G van der
Kraats.
Overleden: W Franssen 69 j; A
Zitman 60 j; M van der Linden 74 j;
A J Verstraaten 63 j; H Donkers 66 j.
(H.B.S.) e
Verregende atletiek
wedstrijden
De propaganda"' atletiekwedstrijden,
die „Warihunda",in samenwerking met
de A- A. V.'36 C.,- Zaterdag organiseerde,
hebben, wegens het sléchte weer en de
wéinige toeschouwers, niet tenvolle aan
hun döel beantwoord. De athleten heb
ben gedaan wat zij konden, maar tot
daverende prestaties konden zij niet
komen. Eén uitzondering was er, name
lijk: Wim van Veen, 'uit Alphen aan
den Rijn, die de 80 m jongens B in pre
cies 10 seconden liep en bij het ver
springen aan 5.33 m. toekwam- Wim ont
ving de extraprijs van de personeels
vereniging van „Padox" voor de beste
verrichting.
„DWARS DOOR LEIDEN" UITGESTELD
Dé estafette „Dwars door Leiden" zal
Zaterdag a.s.' wegens te geringe belang
stelling der' clubs niet doorgaan.
Leiden—Gouda-Alphen
De ontmoeting- LeidenGouda
Alphen op athletiekgebied" zal in ere
worden'hersteld. Ze zal waarschijnlijk
op 23 September a.s, worden gehouden,
Afvalwedstrijd L.S.B. 1950
De eèrste uitslagen van wedstrijden
uit de Ie ronde zijn bekend. A. Barkemt
(1) hahdhaafde zich tegen de Voorscho-
tehaar BraggaSr en Schüss (5) kwam
daar Beekman (Vriendenschaar) ziek is
zonder spelen qen ronde verder. D«
overige uitslagen zijn: H. Slegtenhorst
(S.P.W.)H. C. Bouter (Philidor) 1—0;
H. Th. v. d. Zon (V.T.-L,)—F. J. Galjaard
(Philidor) 01; G. W. van Drimmelen
(L.S.G.)—A- M". Rotteveel (Philidor) 1-0;
J. D. M. Lekkerkerker (L.S.G.)—G. Ver-
lind (Philidor) 10 (regl.); P. Herfkens
(Philidor)A: van Haaster (V.T.L.) 1—0;
H. Stoute (V.T.L;)—M. Brouwer (Phili
dor) 1—0; J. Zwaan (Schaakgenoegen)
P. J. Preenen (Philidor) 10.
Het museum thuis"
Gerard van Spaandonk
exposeert reproducties
,Een goede reproductie van een'
meesterwerk is beter dan een slecht
schilderij." Zo leidt de kitnsthandel
Gerard van Spaandonk een tentoon
stelling van reproducties in, die tot
16 September gehouden wordt in de
verkoopruimten der firma aan de
Breestraat. Een goede slagzin, waar
mee vele kunstlief hebbers het a prioi i
eens zullen zijn in een tijd, waarin
voor de gewone burger het originele
kunstwerk financieel bijna onbereik
baar schijnt. Terwijl de aankondiging
„Reproducties van moderne Franse
meesters" de aantrekkingskracht van
deze expositie nog zal vergroten.
,De tentoongestelde prenten zijn helio
gravures van de uitgeverij Braun en Co.
te Mulhouse-Dornach aan de Rijn en be
horen tot een serie, die de naam van Les
maitres de la peinture (De meesters der
schilderkunst) draagt en die dus veel
meer omvat dan alleen de moderne Fran
sen. De gehele uitgave werd Le musée
ehez sol (Het museum thuis) genoemd,
een titel die het doel van deze reeks dui
delijk aangeeft: herinnering te zijn voor
de kunstliefhebber, die de scheppingen
der grote meesters uit eigen ervaring
Want al zijn deze prenten in hun soort
uitstekend de kleuren zijn goed, de
factuur is duidelijk b.v. zij vormen bij
elkaar nog géén „unieke gelegenheid om
kennis te maken met de moderne Franse
meestérs," zoals de uitnodiging vpor deze
tentoonstelling zo optimistisch zegt. Net
zo mm als een foto een „unieke gelegen
heid" gehoemd mag worden, wanneer wij
èéri. pérsbon willen leren kennen.
Een bezwaar is voorts de tamelijk hoge
prijs van deze prenten. Wij maken ons
sterk, dat menig Leids kunstenaar voor
dat- geld een originele tekening, een
aquarel of een etsje zal leveren.
Waarmee wij niets'op de tentoongestel
de platen noch op de tentoonstelling zelf
willen afdingen, maar "alleen wat. corri
geerden in de reclame.
dierlijk
:eroedeem
sen deze drie landen te sluiten.
Hij is een Alfoer,wiens gegolfde
zwarte haren het lange achterhoofd nog
langer doen schijnen. Een figuur even
romantisch als zijn tocht door de blok
kade der R.I.S. in een zeilboot met Mo
hammedaanse bemanning. Juist dit was
één zijner argumenten om aan te tonen,
dat Mohammedanen en Christenen in de
eerste plaats Ambonnezen zijn en dat de
pogingen van de republiek Indon
door van buiten gekomen infiltranten
scheiding te brengen, mislukt zijn. Hon
derden zeilprauwen doorbreken de blok
kade om de Zuid-Molukken van voedsel
te voorzien en de bemanningen deze;
prauwen zijn Mohammedanen. Moham
medaanse en Christen-negara's zijn ver
bonden door eeuwenoude bondgenoot
schappen, ontstaan in de tijd toep de
Nederlanders door hongitochten de cul
tures óp de Molukken verwoestten. De
ze bondgenootschappen hebben - nieuw
leven gekregen in deze tijd, zij Zijn
nooit dood geweest. Het was een ge
bruikelijk feit. dat Mohammedanen hiel
pen bij de bouw van Christelijke kerken
en Christenen bij de bouw der moskeeën
aldus voegde een Ambonnees predikant
toe aan het betoog van de minister.
Minister Lokollo was toelast met de
portefeuille van voedselvoorziening en
-kon als" zodanig mededelen, dat de voed
seltoestand niet precair, maar .pok niet
Voldbendë wik.
De rijstfoevoer is afgesneden, maar
men kan zonder rijst leven, want men
heeft sago, vis, klappers en een over
vloed van groenten.
Op Java is een tekort t
eiwit. Vandaar de van to
gezwollen lichamen. Dit zal
Voor de Europeanen, waaronder Indo-
Europeanen, die alles hebben geofferd
om op Ambon te blijven, is de toestand
wel moeilijker. Er is b.v. geen melk en
onvoldoende rijst.
Wat de economische mogelijkheden
van de Zuid-Molukken betreft, zijn er
grpnden op Ceram en Boeroe voor cul
tures, op Ceram is olie. Voorts zijn er
op de eilanden houtsoorten, die men in
Amerika zoekt voor de havenwerken
van Panama, dan vis, parelmoer, en an
dere zeeproducten, die naar China wer
den geëxporteerd. Er zijn mogelijkheden
voor oprichting van fabrieken van vis-
conserven en -netten en copra.
De ontwikkeling van Ambon is ge
remd omdat Nederlands-Indië de Am
bonnezen nodig -had als soldaten, onder
wijzers, zendingen, ambtenaren
plegers.
Ambon wil wel politieke zelfstandig
heid, maar geen economische afschei
ding, het is voorstander van een politiek
als die van de Benelux.
Op de vraag hoe het stond met de pa
raatheid tegen een militaire aanval
de windstille tijd op komst is. wilde de
minister niet antwoorden. Wel wees hij
er op, dat de jongens van de middelbare
scholen, de vrouwen en gepensionneer-
den zelfs gereed zijn om met de wape
nen te vechten. Het zijn geen mooie
woorden, dat men tot het einde wil strij
den. Eeuwenlang hebben de Ambonne
zen hun plicht gedaan tegenover Ne
derland. Zouden zij het dan niet doen
voor huri eigen land?
Een volkslied heeft, de republiek der
Zuid-Molukken nog niet, al is er een
prijsvraag uitgeschreven. Thans speelt
de stafmuziek bij plechtige gelegenheden
het lied van Ceram. Noesa Ina. (moeder
eiland).
De vele pensioentrekkers op het eiland
krijgen van Nederland niets maar wij
doen het zelf, zeide men, en er is ge
noeg R.I.S.-geld op de eilanden aanwe
zig, terwijl maatregelen worden geno
men om eigen bankpapier te laten druk
ken in Nederland. t
Het fabeltje als zou de republiek der
Zuid-Molukken alleen éteunen op de
bajonetten van ontevreden vroegere
K.N.I.L.-militairen en als zou het hier
slechts een militaire „rel" betreffen, is
rlegd door alle leed dat de be-
heeft doorstaan, aldus minister
Lokollo.
Drie apen verkozen de vrijheid
Drie apen van het circus Strassburger,
dat op het ogenblik te Rotterdam ver
blijft, zagen Zaterdagmiddag kans te
ontvluchten. Ze gingen een kijkje nemen
in het plantsoen aan de Diergaardesin-
gel, waar ze echter al gauw weer door
het personeel van het circus werden ge
grepen- Er was zoveel belangstelling
voor deze ongewone plantsoenbezijekers-
dat het verkeer ernstige vertraging on
dervond-
De gemeente Zaandam heeft het
aanbod van de Doopsgezinde kerkeraad
Zaandam, om de kerk aan de Oost
zijde te kopen en te laten verbouwen tot
concertzaal, wegens de hoge kosten van
hand gewezen. De kerk was voor
Ten bate van de herbouw van de kerk te Willems
De bekende organist Dirk Jansz.
Zwart van de Nieuwe Kerk te Delft
hoopt a.s. Maandagavond in de Pieters
kerk een orgelconcert te geven ten bate
van de herbouw van de op 29 Augustus
door brand verwoeste Ned. Hervormde
kerk te Willemstad. De burgemeester
van Willemstad, de heer C. A. van der
Hooft, heeft zich bereid verklaard deze
avond een kort woord te spreken- De
toegang is vry. Aan de uitgang zal een
sehaalcollecte worden gehouden. Het
programma, dat de heer Zwart hoopt uit
te voeren, luidt als volgt:
1. drie oud-Hollandse liederen van Jan
Zwart; 2. Passacaglia en fuga en Adagio
(uit de vierde Sonate) van J. S- Bach; 3
Fantasia und Fuga über den Namen
Bach van Franz Liszt; 4. Choralvorspiel
,,Jesu meine Zuversicht" en Toccata und
Fuga (d moll) van Max Reger; 5- Alle
gro cantabile uit de vijfde Symphoiue
en Toccata van Ch. M. Widor; 6. ,3Hjf
met mij Heer" en Toccata over Psalm
146: 1 van Jan Zwart.
Trammelant
Er zijn mensen, die vinden dat de
Russen tegenwoordig aardig wat tram
melant maken. En aardig wat trammelant
is natuurlijk helemaal niet aardig, wat
UI Toch moet U ook hier uw begrip la
ten werken, voorzover men bij een bour
geois nog enig begrip kan aantreffen. En
begrijpen is hier vergeven. De Russen
trammelant maken? Maar .wat wilde U
dan? Radio-Moskou heeft ons nog giste
ren verteld, dat het de Russen zijn, die
de tram hebben uitgevonden. Dat is nu
zeventig jaar geleden gebeurd. Welnu,
als je zeventig jaar trammetje hebt ge
speeld, dan mag je, dunkt me, toch ook
wel wat trammelant maken. Dan gaat
dat, zogezegd, vanzelf. Radio-Moskou
heeft dat op haar manier gedaan, door
de dag van gisteren te maken tot de dag
van de tram. Gelukkig was er in Moskou
geen tramstaking. Dat zou weer tramme.
lant hebben geleverd van een eigen, laat
ik zeggen democratische soort.
Zeg nu niet, wanneer U eens wat lang
op de tram moet wachten, dat U allang
vermoed had, dat die tram een Russische
uitvinding was. Want U moet 't nemen, zo
als het valt, nietwaar? Tenslotte was het
Rusland van zeventig jaar geleden hele
maal niet het tegenwoordige Rusland.
Het was het tsaristische Rusland, waar
van men van alles verwachten kon. Tot
de tram toe
SPELEVAAR
Gevechten tussen Irakse
leger en Koerdische
stammen
Aan de Irakse grens zijn gevechten uit
gebroken tussen Perzische regeringstroe-
tn Koerdische stammen, nadat laatst
genoemden een ultimatum van het leger
hun wapens in te leveren, hadden
verworpen.
Wij hopen, dat dit
bijdragen, dat Willemstad binnen t
te lange tijd over een belangrijk"
drag voor de Avederopbouw vai
eeuwenoude kerk beschikt,
avond werkelijk slagen, dan z-al de
terskerk vol moeten zijn. Wekt s
op om mee te gaan. En reserve
Maandag elke dag enig geld v
sehaalcollecte, die een duidelijk I
moet worden van ons medeleven m
Gemeente
De heer W. Harland verliet
de gemeentedienst
Na een 31-jarige diensttijd bij d
meente heeft de heer W. Harland, n
man-schilder bij de afdeling onde
gebouwen, wegens het bereiken y jL
pensioengerechtigde leeftijd afschel )ri
nomen. Ir D. IJ. Lem, dc adjunct-
teur van gemeentewerken, sprak
eerst toe en dankte hem A'oor de j
Leiden bewezen diensten. Op de
timmerwerf nam de heer Harlan
scheid van zijn dagelijkse medewe'jj
Hij was vergezeld van zijn vroyw ei
Hier werd hij toegesproken door de
J. Voorbach, chef van de gK?bof'
dienst; W. v. d. Plas, opzichter bijr
dienst; Wondergem, bewaarder y'!
stadstimmerwerf, tevens vertegerrw
ger van de vakorganisatie; A. C.
Woerd, collega en H. M. Noteboom, it
zitter van de personeelsvereniging p.
aPP
„HAAGWEGKWARTIER"-VROUl
GINGEN UIT
het De Genestetplein een autobus.
in alléén vrouwen uit het „Haa i
kwartier". Deze tocht was georgan rk
door -het „Haagwegkwartier" al c
„proefreis" van de pas opgerichte !g
vereniging. De bussen reden n
versum en Apeldoorn. Hoewel i...
's avonds om half 12 Aveer op het D .j
nestetplein terug A'/as, waren er no;s|
dig wat belangstellenden. De heer
ma werd dank gebracht voor J-
satie van deze dag.
HILVERSUMMER OP HAARLEM^"
STRAAT GESLIPT
De 33-ja'rige B. ten C. B. uit Hi
sum slipte gistermiddag met
in de tramrails op de Haarlemmer) i
De man kwam te vallen en Averd <1 il
overreden door een achter hem
mende vrachtauto. Met een linkerl)ic
beenbreuk en een gebroken vinger
het slachtoffer naar 'het Acad. Zi a;
huis overgebracht.
De heer H. J. van Huiten
zoek mi.v. 1 Sept. eervol ontslagfih
burgemeester van Haps en de heer
H. Scheijmans m.i.v. 1 October als
gemeester van Hunsel-
Sir Stafford Cripps, de I
minister van Financiën, moet m
drie maanden rust houden. Hugh
keil neemt zijn taak waar.
BEURS VAN AMSTERDAM
Off. not medeged. door de Ver. v. d. Effectenhandel
S bieden laten ged. en b. t ged. en L x ex div.
MAANDAG 4 SEPTEMBER
OBLIGATIES V.K
Vit. A1Ian Co 79i/3 79i(,
'Ned. dollar 3% %1043,i 1053e A'dam Ballast ...135/ 123
Nederl. 1948 3'/« 99% 99% Bergh Papier ...192%
Belegglngscer 3V« 98% 98 Breda Machiabr 139
Nederl. '47 3—3Va 97%1 Bronswerk ltl%* 111%*
Nederl. 1896—05 3 96A 96% Buhrman 104 1125
Nederland "37 95% 96 Dikkers en Co.... 173 175
Dollarlening '47 3 97A 97%" D- B- V142 143*
Jnvesterlngs C 96%t 97t Electro Zuurfabr. 211%* 210*
Ned. 1962 6e 3 97% 97% Electr. Dordt123* 1231
N.Vtf.S. t 1000 2% 79% 79%
Spaarb. t 1000 2% 100%- 100%t Emball. Houth. 120% 122%-
Ned, In. '37 A 94% 94% Gmyter p. A, 150% loO',^
Grootboek 1946 96 96 Heemaf 163» 163'
w«Loi^i7.;1ïïl' mv' KV™""::::::;:::.:™.,! >1?
D M Hoeks Mach242 233'
t"""" tl. Holland meel87% 88
zeH0Uaa2V'38 3V9^ BunstzUdè 166* 166"
Z.-Holl 2e 38... 3 98% 98% Int_ Gew BetQn 13g 13g^
B.v.Onr.Z. CvO 4 60% 60%» Int. Kunstz. Ind. 91 92%
Int. Bank 107% 108%
Fnes-Gr. HB 3% 100% 101% Viscose Comp. ...141% 141%
Ho1' H.B. K 3% 90% Klinker Isoliet 31%' 34*
Nat. Hyp. B. 3 94%Kondor A. 260
WesU. HB NO 3% 100% lB0% Kon. Ned. Edelm 77
Bergh Jurg. 3% 102% 102%* Kon- Ned Papier 132 132%
Lever Br3% 103% 103%* Kon Ned Zout.. 3295 333
Philips '48 3% 102% 102:% Koq Pba™ 176',175%
Philips dollar 3% 105% 107 Kon Ver Tapt)t243 247
Stokvis 3% 107* 107 Kon Ketlen 156% 156
Cockertl4103A 103A tettergieierU 240 240
soo. mt MUj mp
srsarrsïïs 5* -
Comp W L. '38 4 99 99 Meelt. N. B CvA 225 225%
Deh Spoor 3% 78* 68x Chem. f. Naarden 167t 165%
N.-I. Spoor '37 3% 41% 39% Vredesteln Auto 132% 137
Sam Joana 4 36% Nedap 103* 103
Sem. Cher '18 5 24% Ned Gist-en Splr 3u2-
Amst Olymp.... 3132/ 132 Ned Scheepsb ...139% 129
A'dam '47 3—3% 99 93% Nyma 240 242*
Padang Porti cem 34%
AANUELUt Rott Droogdok... 300%
Amst. Bank 158% 159% Bouppe v d. V„..12l 121%
Amst. Goed bank 117 ng Vredesteln rubber 165 165»
Holl^r^e C 224J* Ue Schelde (NB) 118* 118%
Ti Ha1 fS 811i SSXUZÏ IK M
N bS^iE" m a£r.
S* E-
int. oei Unie 184 184 Touwfabr 195
S'Vllsslr,gen Katoen2451 243%
nwSEi® RPKÏÏM—2T m
Albatros 176 176% Wtjers Z... 205 209
\m. Can. CvG A 1'
\m. Car Foun
dry C. v. 10 A
Nat. Steel 52
Rep Steel 39A
St. Brandts C. 5%
U. S. Steel C. -117%
El. Mü Anlem 42
Overz. Gas Mij... 55%
Am. T. T tr. k. 161%
Cities Service C. 78%
Borsum My D5V
Mf) 279%
H MD-99
Tels Co 88%
Gem Eigendom... 140% I
Mld. Cont. Petr 51
Shell C50*
Tidewater 31%
HoU Stmb My... 121 I
Oostzee 224 i
Arendsburg 110% I
Besoek) 125 1
Soekowono 129 1
Sedep Cult My 107%; 1
Michleis-Arnold 65;
Modajac Cull My 37%
Ngombezi „2"
Alb Heyn A 1
dlaauw Vriessev 1
li Spoorweg 29%*
d.-Ind Spoor... 12%"
;h Topeka C... 126*
Canada Pacific C 18%*
188
CT1EVK AANDELEN
Amst Ruhber
Bandat RuDüer
Bell-Bat Rubber.
311 Ron. Nee
C. Th. R. 100.000 aangeboden.
Ron Petroleum
Ron Petr onder A
iloeara Eolxn
225—6 N.-I. Sul
493 Mullet en Co. 149|-
