Wanneer de klokke roept ter kerke
KOERIERS
le Verkoopster
HAARDEN
HAARDKACHELS
KACHELS
JAN DE NIE ZONEN. LEIDEN
MEUWE LEIDSCHE COUHANT
I
ZATERDAG 26 AUGUSTUS 19£
Nieuwsflitsen uit de omstreken
ALPHEN AAN DEN RUN
Gouden huwelijk
Het echtpaar W. van de Stouwe en J.
van de StouweKoetsier, Visserstraat 25,
hoopt op 29 Augustus vijftig jaar ge
huwd te zijn.
Verhoging crediet voor pompaggregaat.
Op 26 October 1949 stelde de gemeen
teraad f2550 beschikbaar voor de aan
schaffing van een tweede pompaggregaat
en de inrichting van een pompenkamer
ten behoeve van de watervoorziening
van Aarlanderveen. Het aggregaat is in
gebruik genomen. De pompenkamer in
de nieuwe brandweergarage te Aarlan
derveen is gereed gekomen en kan wor
den ingericht.
Nadat genoemd bedrag beschikbaar
gesteld was. is een nieuw product in de
handel gebracht, waarvan gebruikma
king voor het pompaggregaat van belang
was. Gebruikmaking van dit product
vraagt een meerdere uitgave van f 1000.
B en W. vragen de raad, dit bedrag te
voteren.
Bekerwedstrijden HDC
Het belangrijkste nieuws uit de 9e
ronde was wel, dat Verboom zijn positie
aan de kop verbeterde, daar v. d. Ent
van Hb. de Vos verloor.
In de tweede groep leidt J. Pont met
15 punten uit 9 wedstrijden.
De uitslagen zijn:
Groep I: A. v. d. EntHb de Vos 02:
P. van TolM. de Groot 02; C. Ver
boomHk. de Vos 20; J. ZaadJ. Dis
sel 20; groep II: G. DoolA. de Groot
02; E MasmeijerJ. Pont 02; F. Ver
horstA. v. d. Vliet 20; T. Vergunst
J. v. d. Linden 20; K. PostmusA
Bijl 20; J. PontA. de Groot 20; J.
d. LindenE. Masmeijer 02
BENTHUIZEN
Wederom coloradokevers
Wederom werden op een perceel aard
appelen in deze gemeente coloradokevers
aangetroffen, zo deelt ons de planten-
ïiektenkundige dienst mede. Tegen de
eigenaar is proces-verbaal opgemaakt.
Gevonden: enkele zilverbons. Inlichtin
gen bü de Rijkspolitie, Dijk 201, tel. 49.
KATWIJK
Medische Zondagsdienst.
Voor zover het patiënten betreft van
de dokters J. Bergman en H. M. Hueting
te Katwijk aan den Rijn en E. E. van der
Laan te Rijnsburg, wordt de Zondags
dienst waargenomen door dokter E. E.
van der Laan, tel. 2810.
Voor de kankerbestrijding
In de beide Katwijken wordt de vol
gende week de grote collecte gehouden
voor de kankerbestrijding.
KATWIJK AAN ZEE
De bazar van Hercules
gisteravond geopend
Gisteravond werd de bazar van d(
gymnastiekvereniging Hercules in de
achterzaal van Casa Cara geopend. De
voorzitter van deze grote vereniging, de
heer D. Goedhart, sprak een kort woord.
Spr. uitte er zijn teleurstelling over, dat
zo weinigen gehoor hadden gegeven aan
de uitnodiging om aanwezig te zijn. Leeft
er in Katwijk dan soms niet de gedachte
aan een gezonde sportbeoefening? Onze
taak moet zijn propaganda voeren. Her
cules is herleefd, nadat enkele jaren niet
is gewerkt. Toch hopen we volgend jaar
reeds ons 30-jarig jubileum te vieren,
aldus tepr. We zijn echter arm en dat
is een grote rem, als we weten dat een
doodgewone springmat 190 kost, een
brug 450 en een paard 490. En deze
dingen zijn nu eenmaal nodig, willen
onze sport goed kunnen beoefenen.
Spr. bracht dank aan de onderwijzers,
die door middel van circulaires meer be
kendheid aan Hercules hebben gegeven!
Er zijn nu 400 leden. Hercules kweekt
geen sportmaniakken, maar gezonde
sportbeoefenaars. Iedere Katweker kan
er achter staan.
Hierna werden de deuren geopend en
al spoedig stroomden de belangstellen
den binnen. Voor het gemeentebestuur
was de burgemeester aanwezig. De ba
zar zal een hele week geopend zijn. Zeer
zeker zullen velen een bezoek brengen.
Strand evangelisatie
Dinsdagavond om 8 uur wordt op de
boulevard bü de muziektent weer een
Strandevangelisatiesamenkomst gehou
den. Ds L. Lagerweij van Den Haag zal
spreken over „De laatste evacuatie". De
Chr. muziekvereniging U.N.I. verleent
medewerking.
Voor het K.C.M.
Voor het K.C.M. (Kerkelijk Contact
Militairen) werd in de Ned. Herv. Kerk
668,10 gecollecteerd.
Hoog en laag water.
Zondag 27 Augustus: hoog water 2.53
en 15.22, laag water 11.10 en 23.31; Maan
dag 28 Augustus: hoog water 3.42 en 10.03,
laag water 11.53 en uur.
(Advertentie)
Wenst D "n GOED VERZORGD KAPSEL,
Bezoekt U dan de salons van
H. BEDEKER, Dames- en Herenkapper
Voorstraat 73, Katwijk aan Zee. TeL 2584
Diploma „Wetenschappelijke Haarverzor-
ging" v.h. Ned. Genootschap voor Haar-
bygiëne.
USSE
Diensten Geref. kerk, art. 31
Naar men ons bericht, zal morgen ds
Van Kamp van Alblasserdam in de beide
diensten voorgaan. Dit in afwijking, van
het vermelde in de predikbeurtenlijst.
NOORDWIJK
Nieuw Noordwijk-veld op
2 Sept. in gebruik
Zaterdag 2 September zal de voetbal
vereniging „Noordwijk" een nieuw veld
gebruik nemen op het nieuwe sport
veld. Men heeft gemeend, dit te moeten
vieren met een wedstrijd tussen twee
eerste klassers, n.l. E.D.O. uit Haarlem
Longa uit Tilburg. Hoewel het sport
park nog niet officieel geopend kan
den, daar o.a. de kleedgelegenheid nog
ontbreekt, valt het toe te juichen, dat
„Noordwijk" in de komende competitie
de beschikking krijgt over een prachtig
v veld, want het oude was toch echt
niet meer te gebruiken.
„Loop door Noordwijk"
Op 9 September om 4 uur zullen bij
de vuurtoren weer lopers starten voor de
traditionele „Loop door Noordwijk". De
finish is bij „De Landbouw".
Dokter Kervel begraven
Hedenochtend is op de RK. begraaf
plaats teraardebesteld het stoffelijk over
schot van dokter A. M- J. L. Kervel, die
Dinsdag op 84-jarige leeftijd te Scheve-
ningen is overleden. Hij was vele jaren
arts te Noordwijk en vestigde zich in
1923 als tandarts te Scheveningen.
Burgerlijke stand
Geboren: Maria A., d. v. C. Passchier
en A. Terpstra; Theodora E., d. v. E. J.
Vink en M. A. Slats; Johannes A. J.,
z. v. H. Th. Caspers en A. A. de Haas;
Maria J., d. v. G. H. Boot en H. M. v.
Broek; Wilhelmus J. A., z. v. H. A. A.
Ruiten ën M. J C. v. d. Voort; Boudina
M. J. d. v. J. M. Verhoeven en B. Slip-
pens.
Overleden: L. A. Roozen, 81 J.
Ondertrouwd: J. J. H. Koelewljn 28 j.,
en E. M. Gerritsen 22 j.
Getrouwd: H. L. Klein 30 j. en A. G.
v. Went 27 j., D. Plug 23 j. en J. v. Duyn
21 jaar.
Zondagsdienst
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door dokter Goud ei aan.
NOORDW1JKERHOUT
Met Bacchus op pad
De Rijkspolitie heeft Donderdag zeer
veel moeite gehad om F. uit Lisse, die
;er beschonken toestand met zijn
auto door het dorp reed, te laten stop
pen. En toen het zover was, waren er ge
lukkig geen slachtoffers gevallen. Maar
iras meer aan het publiek te danken
aan F., die dan ook achter slot en
grendel werd gezet.
Medische Zondagsdienst.
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door dokter .Van Praag.
OEGSTGEEST
Evangelisatie.
Vanavond en Donderdag a.s. hoopt men
Evangelisatiesamenkomsten te houden
de Balistraat, Buitenlust (bij de
speeltuin). Aanvang beide avonden om
half 8. Spreker is ds N. Brandsma van
Rijnsburg. Een zangkoortje verleent
medewerking.
Zondagsdienst
De medische Zondagsdienst wordt
morgen waargenomen door dokter H.
Varekamp, Geversstraat 45, tel. 21916; de
dienst der apotheken door de Oegst-
geester Apotheek, Wilhelminapark 8,
teL 26274.
RHNSBURG
Warm aanbevolen.
Begin volgende week zial te Rijnsburg
;n collecte worden gehouden ten bate
in de vereniging voor kankerbestrij
ding, het z.g.n. Wilhelminafonds. Het doel
van dit fonds mag als algemeen bekend
worden verondersteld. De collecte wordt
bij alle Rijnsburgers warm aanbevolen!
Zondagsdienst.
Voor de Zondagsdienst der huisartsen
verwijzen wij naar Katwijk.
Orgel in de kleine kerk
Gedurende vele jaren werd in de kleine
kerk van de Ned. Herv. Gemeente de ge
meentezang begeleid door een nogal oud
harmonium. Kerkvoogden en notabelen
hebben thans besloten, de bekende fi
Van Leeuwen te Leiderdorp de bouw
kerkorgel op te dragen. Deze fi
heeft ook het orgel in de grote kerk ge
leverd. Het orgel in de kleine kerk zal ge
heel mechanisch zijn, met twee klavieren
n vrij pedaal. Het zal een mooi orgel
'orden en passend dn het kerkgebouw
Omdat de firma Van Leeuwen overladen
is met werk, zal ze het echter niet eerder
kunnen bouwen dan eind 195L
Spelend jongetje onder auto geraakt
Gistermorgen omstreeks kwart over
negen was het drie-jarig jongetje T.
Mulder in de Hofstraat al spelende onder
een auto van de heer Van Schie uit
Katwijk gekropen. Even later wilde de
bestuurder, die het knaapje niet had
opgemerkt, wegrijden met het gevolg
dat het kind het linker-voorwiel
zich heen kreeg. Met ernstige ver
dingen is het slachtoffer naar het Aca
demisch Ziekenhuis in Leiden vervoerd.
Voor STOFZUIGERS
Fa Wed. H. J. Grimbergen
VLIET N.Z. 19-20 RIJNSBURG
Telefoon 2515—2099
TER AAR
Aanbesteding
Door de heer G. H. Cats werd gisteren
aanbesteed de bouw van een woor
winkelhuis. Hoogste inschrijver wa
heer H. Heemskerk voor f 25.900, laagste
de firma F. van Djjk en Co. voor f 19.""
Hieraan werd het werk ook gegund.
VOORHOUT
Gezinshulp maakte ernstige val
ej. J. M. Mens, die als gezinshulp
werkzaam was in het gezin van de fa
milie V. aan de Dinsdagselaan, heeft
daar een ernstige val gemaakt. Onbekend
zijnde met de hoedanigheid van de zol
der, liep zij ongewild op een plaats, die
dichtgemaakt was met z.g-n. boord-car-
ton. Mej. Mens zakte door het carton
heen en kwam in de keuken teTecht. Zij
viel met haar hoofd op het aanrecht en
bleef in bewusteloze toestand liggen.
Dokter Bots, die spoedig ter plaatse was,
constateerde een zware hersenschudding
Burgemeester met vacantie
Burgemeester De Graaff zal een
maand met vacantie zijn. De heer P. v-
a. Nouland is loco-burgemeester.
VOORSCHOTEN
Uitreiking vakdiploma's
Aan de leerlingen van de bedrijfsschool
der N.V. Zilverfabriek „Voorschoten"
heeft de uitreiking plaats gehad van de
vakdiiploma's voor zilversmid van de
stichting bedrijfsopleiding metaal- en
electrotechnische industrie „Bemetel".
Alvorens de directeur van de Zilver-
fabriek, mr S. A. C. Begeer, tot de uit
reiking overging, zeide hij tot de ge
slaagde leerlingen: Jullie zijn drie jaren
opleiding geweest en het verrichte
werk is van dlie aard, dat de stiohting
„Bemetel" zeer tevreden was over het
gemaakte examenstuk. Er was met grote
nauwkeurigheid gewerkt. Men stond
versteld over het gepresteerde. Nu be
gint jullie werk pas. je verdwijnt lilt
de schoolsfeer en moet als mannen je
weg gaan zoeken, hetgeen betekent dat
je niet op je lauweren kunt gaan rus
ten, omdat je een diploma hebt, maar
met volle ijver er op aan moet sturen,
het geleerde dn pralktij'k te brengen.
Spr. braeht dank aan de leider van de
bedrijfsschool, de heer F. J. Brusche Sr
en de oudere zilvermonteurs bij wie de
leerlingen hun verdere opleiding hadden
ontvangen.
De diploma's werden hierna door
Begeer uitgereikt aan F. J. Brusche Jr,
J. Nieuwenburg, A. v. d. Poel, W. C.
Ravensbengen, H. C. Rol. J. G. Rutgers,
T. van Sprang, P. Vis en T. C. v. Wetten.
Medische Zondagsdienst
De Zondagsdienst wordt morgen waar
genomen door dokter F. J. M. Tonino,
Voorstraat 23, telefoon 493,
ZOETERWOUDE
Aanbeveling overbodig!
Zoeterwoude wil bij de collecte voor de
kankerbestrijding niet achter blijven.
Deze inzameling voor het Koningin-Wil-
helminafonds wordt op 31 Augustus, de
verjaardag van H.K.H. Prinses Wilhel-
i, gehouden Een aanbeveling van
deze huis-aan-huis-collecte is toch over
bodig?
MARKT- EN VISSERIJ BERICHTEN
KATWIJK AAN ZEE, 25 Aug. Aan de
'slag: KW 147—262 k; KW 37—475 k; KW
83 (groep Deka) 186 k van 9 schepen: KW
116 (groep Sitoh) 313 k van 4 schepen; IJM
75 (groep Adeco) 265 k van 9 schepen.
Prijzen: VoUe maatjesharing 2450—2590,
volle haring 23.80—24 90; trawlharing: maat
jesharing groen 44—48, idem klein 3444.
volle haring 24.70—25.90, steurharing 22.50—
22.60.
KATWIJK AAN ZEE, 26 Aug Vangst-
berichten uit volle zee: KW 25—20 k; KW
23—17 k; KW 14—27 k; KW 5 g. v.; KW 3—
45 k; KW 2—24 k: KW 54—1 k; KW 47—1 k:
KW 144 g. v.; SCH 353 g. v KW 67—5 kf
KW 38r-8 k: KW 18 g. v KW 20—3 k; KW
29—5 k: KW 4985 k (uit 45 net
78—60 k; KW 43—7 k; KW 42—17 k: KW
173^—80 k (uit halve vleet); KW 50—1 k; KW
127—60 k; KW 170—2 k; KW 167—3 k; KW
151—50 k; KW 130—3 k; KW 163—50 k; KW
70 g. v.; KW 56 g. v.; KW 19—20 k: KW 161
—55 k; trawlvisserijLJM 283—16 k; SCH
107—50 k: KW 9—75 k; KW 48—50
39—17 k; KW 40—50 k; KW 4140 k; KW
123—15 k; KW 22—70 k: KW 65—60 k; KW
124—10 k. KW 129—40 k. Gemiddeld.
LEIDEN: Ned. Herv. .Gem., Pieters
kerk, 10 uur ds Van Duijne, Den Haag
(bevestiging ds Groot); 7 uur ds Groot
(intrede); Hoogl. kerk, 8.30 uur ds Van
Achterberg; 10.30 uur ds Kloek (H.A.);
Wo. 7.30 u. avondstilte; Oosterkerk, 10 u.
ds Hugenholtz. Nijkerkerveen; Mare-
kerk, 10 uur ds.Geursen (H.A.); Kooi-
kapel, 10 uur ds De Wit (H.D.); Mors-
weglokaal, 10 uur ds Van Achterberg;
Jeugdkerk (aula Gymnasium), 10 uur
dienst; Tehuis voor ouden van dagen,
Do. 7 uur ds Kuilman; Eglise Wallonne,
geen dienst; Acad. Ziekenhuis, 10 uur
mej. da Snethlage; Diaconessenhuis. 6.30
uur ds Maaskant; Geref. Kerk, Zuider-
kerk, 10 uur ds Plomp; 5 uur ds Poppe.
Hoornsterzwaag; Herengracht, 10 uur ds
Maaskant; 5 uur dr Ruys, Lisse; Oude
Vest, 10 uur dr Ruys; 5 u. ds Maaskant;
gebouw v. Chr. Belangen (in comb, met
Oegstgeest-Mors-Rijndijk), 10.30 uur ds
Poppe; 5 uur ds Plomp; Geref. Kerk,
art. 31. 10 en 5 uur ds Staal, Groningen;
Chr. Geref. Gem., 10 en 5 uur ds Van
Smeden, Utrecht; Geref. Gem., 10 en 5 u.
leesdienst; Evang. Luth. Gem., 10.30 uur
ds Smit Duyzentkunst; Remonstr. Gem.
(in Doopsgez. kerk)10.30 u. dsHoekema.
Haarlem; Doopsgez. Gem., zie Remonstr.
Gem.; Ver. van Vrijz. Herv., Leidse
Volkshuis, 10-30 uur dhr Hulsbos, Sassen-
heim; Leger des Heils, hedenavond 7 u.
bidstond; 8 uur openl.samenk. (Steen
straat); Zo. 10 u. heiligingsdienst; 6.45 u.
openl. samenkomst (Gangetje); 7.30 uur
verlossingssamenk.; Do. 8 u. heiligings
dienst (leider: maj. Hordijk); Stads
evangelisatie „Jeruël", 10 en 5.30 u. dhr
Hessel van der Flier; Di. 8 uur bijbel
bespreking; Wo. 8 u. jeugdsamenkomst;
Vr. 8 uur bidstond.
ALPHEN AAN DEN RIJN: Ned. Herv.
Gem., Julianastraat, 9 uur ds Lambour;
10.30 uur ds Van Barneveld, Den Haag;
6.30 uur ds Stehouwer; kapel Gouwsluis,
10 uur ds Lefeber; gebouw „Jonathan",
ds Lefeber; Martha-Stichting,
10.30 4
ds Meijer; Oudshoorn, 10
VLAARDINGEN. 26 Aug. Binnen
de harmgtrawlvisseri]VL 166 A. Wester-
dijk 38 last; VL 71, L. Rog. thuiskomend.
IJ MUIDEN, 25 Aug Prijzen per kg:
heilbot 2.15—1.95. grote tong 2 80—2 60, groot
middel tong 2.46—2.23, klein idem 1.46—1.26,
tong I 96—74, idem II 68—55, tarbot I 2.84—
50 kg: grote schol 57—46, gr. mid
delschol 54—46, klein idem 50—43, schol I
32—24, idem II 21.50—6.50. schar 16—10, ha-
14—10 90. makreel 19.50—11, grote schel-
72—337. groot middel schelvis 40.5010.
n idem 32—26, schelvis I 27—20, idem II
17—9, wijting 14—11, grote gul 21—18. middel
ul 18, kleine gul 1—12; per 125 kg: grote
abeljauw 92—49, grote koolvls 36—32.
Aanvoer 5299 kisten, w o. 2900 haring.
IJMUIDEN, 25 Aug. Haringberichten:
KW 159—434 k e. v.
26 Aug.: KW 76—43 k e v; IJM 74—378 k
v; KW 73—400 k e v: KW 6—280 k e v.
IJMUIDEN. 26 Aug. Besommingen:
awler IJM 16—8600 (g. 1.); 1 st.tr. met 11.400
(g. 1.); loggers: KW 76—3600 (g. 1.); KW 73
-930: KW 89—2870: KW 59—505 (g. 1.): IJM
1—640 (g. 1.): HD 87—5680; KW. 92—1160;
KW 72—600: WR 67—2900: kustvis^ers WR 7
—8550; TX 82—2740; KW 189—230.
KATWIJK A/D RIJN, 25 Aug. Groente
veiling: Waspeen I 7—9 50. Idem II 5.50—
5.60, kroten 6—9. herenbonen 15—27, snij
bonen 12—27, tomaten 12—17, appelen 4—5,
pronkbonen 12—31, komkommers 811. spits-
ds Kater, Nieuwveen: Hooftstraat, 9.30 en
ar ds Sinke, Heteren; Geref. Kerk.
Zuiderkerk, 10 u. ds Kreijt, Baarn; 6.30
ds Kuiper, Amsterdam-Z.; Noorder-
kerk, 10 u. ds Mulder; 6.30 u. ds Kreijt;
aula Chr. Lyceum, 10 u. ds Kuiper; 6.
ds Mulder; Geref. Kerk, art. 31, 10
leesdienst; 3 uur ds Staal, Groningen;
Chr. Geref. Gem.. 9.30 en 6 u. ds Baay
(voorber. H.A.); Oud-Geref. Gem., 9.30
iur leesdienst; Di. 7.15 uur ds Van
Dijk, Capelle a. d. IJssel.
BENTHUIZEN: Ned. Herv. Gem., 9.30
6 uur ds De Heer; Geref. Gem., 9.30
1 6 uur leesdienst.
HAZERSWOUDE: Ned. Herv. Gem.,
30 u. ds Swagerman, Den Haag; 6.30 u.
ds De Leeuw, Boskoop; Geref. Kerk, 9.30
1 6.30 uur ds Bol, Franeker.
HILLEGOM: Ned. Herv. Gem., 10 uur
dr Knottnerus; 5 u. ds mr Alma; Geref.
Kerk, 10 en 5 uur ds Lugtigheid, Zwolle;
Geref. Kerk, art. 31, 10 en 7 uur lees
dienst; Chr. Geref. Gem., 10 en 5 uur
ds Sluiter.
HOOGMADE: Ned. Herv. Gem. 10 u.
ds De Jong.
KATWIJK AAN ZEE: Ned. Herv.
Gem., Nieuwe kerk, 10 uur ds Holst,
Woerden; 6 uur ds Van der Zee Baam-
brugge; Oude kerk, 8.30 uur ds Holst;
10 uur ds Van der Zee; 6 uur ds Van
Ieperen; kapel, 10 uur de heer Van den
Berg, Valkenburg; Geref. Kerk,
10.30 uur ds Van Boeyen; 4.30 e
cand. Volten, Wageningen; Geref. Kerk
(art. 31), 10.30 en 5 uur ds Blok, Berkel
en Rodenrijs; Chr. Geref. Gem., 10 en f
uur ds Van der Bijl; Geref. Gem. (Re
misestraat), 10 en 5 uur leesdienst
KOUDEKERK AAN DEN RIJN: Ned.
Herv. Gem., 10 en 7 uur ds Odé, Goes;
Geref. Kerk, 10 en 7 uur ds Zwaan, Den
Briel.
LEIDERDORP: Ned. Herv. Gem., 10 u.
Finkensieper, Zetten; 6.30 uur ds
Mondt, Haren.
LEIMUIDEN: Geref. Kerk, 9.30 en 6.3C
ur ds Gilhuis, Eindhoven.
LISSE: Ned. Herv. Gem., 10 u. ds Eer-
hard, Hillegom; 5 uur ds Van Veenen,
Hillegersberg; Geref. Kerk, 10
ds Zijlstra, Amersfoort; Geref. Kerk, art.
31, 10.30 en 4.30 u. leesdienst; Chr. Géref.
Gem., 10 en 4 uur ds Eerland; Geref.
Gem., 10 en 4 uur leesdienst; Oud-Geref.
Gem., 9.30 en 3 u. leesdienst; Ned. Prot
Bond, 10.15 uur ds Pols.
NOORDWIJK-BINNEN: Ned. Herv.
Gem., 10 en 5 u. ds Meuzelaar; Geref.
kerk, 10 u. ds Verveen, Hemrik; 5 u. ds
Van Boeyen, Katwijk aan Zee.
NOORDWIJK AAN ZEE: Ned. Herv.
Gem., 10 u. ds v. d. Most, R'dam, 5 u. ds
Geursen, Leiden; Geref. Kerk, 8.30,
10.30 en 5 u. dr Westerink, Leiden; Ge
ref. kerk, art. 31, Julianastr. 27, 9 en 3 u.
ds Selles, Voorburg.
NOORDWIJKERHOUT: Ned. Herv.
Gem., 10 uur ds Kuilman, Leiden.
OEGSTGEEST; Ned. Herv. Gem., Groe
ne kerkje, 10.15 u. ds Callenbach; Pau-
luskerk, 10 u. ds De Jong, Velp; 7 u. ds
Heins, Geleen; Hoge Mors, 9 u. ds Cal
lenbach; Geref. kerk, 10 en 5 u. ds Erin-
ga; Mors. Rijndijk (zie onder Leiden);
Geref. Kerk, art. 31, W. de Zwijgerkerk,
8.30 u. ds Staal, Groningen; 3 u. ds De
Vries, Den Haag; Ver. van Vrjjz. Herv.,
10.30 u. ds Scheper, Naaldwijk.
OUDE EN NIEUWE WETERING: i
Ned. Herv. Gem., 10 u. ds Wansink, Gel-
selaar; Geref. Kerk, 9\30 en 6.30 u. dr
Broek Roelofs, Woerden.
RIJNSATERWOUDE: Ned. Herv. Gem.
9.30 u dhr De Groot, Leiden; 6.30 u. ds r'
Haitsma, Woerden; Chr. Geref. Gem., ,w<
9.30 en 5 u. dhr Van Leeuwen, Rijswijk, jn,
RIJNSBURG: Ned. Herv. Gem^ Grote
kerk, 10 u. ds Bonting, 5 u. ds Meuze- i
laar, Noordwijk-Binnen; Kleine kérk. de
x>l 7.10—7.20, sla 2
12—81, kc
il 8 80—9.10, groeni
spinazie 11—17, uien 3—8, meloenen 25
—39, andijvie 5 50—7.50, rabarber 4 30—4.40,
aardappelen 78.50. alles per 100 kg; bos-
peen 614.60, bosprei 67. peterselie 2.30
2 60, kervel 2—2.10, alles per 100 bos; bloem
kool A 15—42. idem B 46—48. idem C 8—22
per 100 stuks.
LEIDEN. 25 Aug Groenteveiling: Rode
kool 58 50, savoye kool 5 508.50, groene
kool 5.60—10.80. prei 5—12. rabarber 5. kro
ten 5—6 20. peen 7—10, andijvie 5—5.80.
ven 80—106. snijbonen 20—43. stokbon
•—40. pronkbonen 1213. stambonen 15—20.
postelein 8 12. augurken 4—6, spinazie 6
15. tomaten 12—14. komkommers 7—10,
bloemkool 8—43. meloenen 11.20—64, sla 2—
8 50. perziken 2—29. peterselie 1 20—1.50.
selderij 2—4.30. peen 11—13. knolselderij 7—8
Personeel gevraagd
Net meisje, bijna 17 jaar,
b.z.a. voor d. en n., in pos.
Chr. gezin, liefst in gezin m.
1 of 2 kleine kinderen, in
Oegstgeest of omgeving. A.
A. Verschoor, Nassaulaan 52,
Oegstgeest.
Te koop aangeb.
Grote en kleine maten
dames- en herenrijwielen
ƒ15 en ƒ25. Reiswieg met
bedje 12.50. Vleessnijma
chine ƒ55. 2 Keukenstoelen
ƒ5. Hooigracht 55 (gesloten
huis).
3 Bootmotoren (Citroën,
Chevrolet, aanhangmotor).
Hoofdstr. 138. Leiderdorp.
Prachtige trouwjapon met
tasje, ivoorkleurige velours
chiffon, z ga.n. Maat' 38. Prijs
nader overeen te komen. Br.
no 4056 bur. blad.
Mahonie cylinder schrijf
bureau, klein model. 6 stoe
len, 2 armstoelen, 4 stoelen,
eiken, Engelse ledikanten,
eiken nachtkastjes, keuken
tafels. 2 fauteuils, hang-
boekenkastjes. kachels, enz.
In- en verkoop. Pluym Jr,
Morsstraat 54. Tel. 30008.
H.D. 500 cc. in goede staat.
Prfma verlichting en banden,
met of zonder zijspan. Prijs
billijk, of te ruilen vooi
2 cyl. H.D. Te bevr. Goeje-
straat 34.
Gillet motorrijwiel, 125 c.c
Klein defect. Spotprijs.
Nieuwebrugsteeg 9.
Aquarium, i.g.st.z., compl.
met tafel, lichtkap, planten
en vissen. Trompstraat 65.
Salonorgel.
forse toQn, prima binnen
werk 295. desgew. 15 p.
maand. Tevens reparatie van
•11e orgels, vlug en billijk.
Vraagt prijs bij W. A. Gouw,
Terweeweg 100, Oegstgeest.
Telefoon 23217.
Aquarium met tropische
vissen. 35 cm. lang. 20 cm.
breed. 25 cm. diep. Tevens 2
konijnenhokken voor lief
hebber. F. v. Leeuwen, Duin
zichtstraat 30, Oegstgeest.
Vlag met stok, 2.20x1.80.
of rullen voor kleinere vlag
met stok. Schoutenburger-
•traat 27, Oegstgeest.
Te koop gevraagd
m Flink orgel gevraagd of
prima piano. Omschr., merk,
reg., prijs. P. M. Lijnstr. 36,
Maassluis.
Te huur aangeb.
Katwijk aan Zee. Aangeb
Zeer geschikte gelegenheid
tot samenwoning "u-
onderwijzeres e c. op
goede stand. Brieven
Boekh. Volharding, onder
letter G.
Te huur gevraagd
Pakhuis, schuur of garage
met electr. licht en water
leiding. Brieven ond. No 4054
bur. van dit blad.
Diversen
Emigranten! Leert Engels
voor Uw vertrek. Speciale
spoed-opleiding in enkele
maanden. Leraar Engels
V.T.H. (Vereniging vooi
Taalkundig Handelsonder
wijs). Vreewijkstraat 23,
Leiden.
Snoekvisserij-artikelen.
Grote keuze snoekhengels,
reels, div. soorten snoek-
koord en nylon-zijde, fleur-
dreghaken, wartels,
snoekspinners en lepels,
aasketeltjes, splitcane werp
hengels, werpmolens
Chr.
Komt U ook luisteren.
D.V. Ds Hessel v. d. Flier
Zondagmorgen en -avond 10
en 5.30. 21 Sept. alsmede IS
Oct. Dhr. J. A. Bruijn 'sav
8 uur. Comité Jeruël, Groe-
nesteeg 16.
Vacantie op het water m
boten van Helsen's Verhuur
bedrijf, Herenweg 7, haven
Postdam, Tel. 427, War
mond. Vergr. BM.'s, kajuit-
jachten, motorboten. Pei
dag. week of langer. (Knip
dit uit).
School voor moeiluk le
rende kinderen. Het Hoofd
van deze gemeentel, school
houdt extra spreekuur op
Maandag a.s. van 7—8 uur
nm. Caeciliastraat 65a, Te
lefoon 23064.
Oude matrassen? In eei
dag Uw oude matrassen ver
maakt tot nieuwe. Overtrek
ken en bijvullen. Wie goed
wil slapen moet zijn matras
sen bij I. v. d. Blom laten
maken. Kort Galgewater 2.
Het Kruisleger, v. c
Werffstraat 56. Zondag 10
en 7.30 uur en Donderdag
7.30 u.. openb. bijeenkomsten.
Wéér komt de Tent. He
rengracht; D.V. 12 tot 20
Sept. Predikanten, Evange
listen, Zangkoren, Muziek
korpsen, Solisten. Evangelie-
feest voor gelovigen. Evan
gelieroepstem voor de ziel
die de Heere niet kent.
Iedere avond 8 uur.
Een flink© wandeling zal
weer met plezier kunnen
maken, wanneer Uw schoe
nen vakkundig gerepareerd
zijn door schoenmaker P-
Pauw, Middelweg 19a. Lei
den. Tel. 24759. Onder Rijks-
toezicht gedipl. schoenher
steller.
Polshorloge voor dames
heren. Wekkers, reis-
wekkers. Specialiteit gou
den verlovingsringen. Op
graveren kan gewacht wor
den. Reparaties aan goud,
zilver, uurwerken. - „De
Goedkopere Zaak" maar
betere waar. S. v. d. Water.
Haarlemmerstr. 185, Tele
foon 24469.
KOUSEN, TRICOTACES, LINGERIE
Gevraagd een
Leeftijd pl.m. 30 jaar. Geheel met
het vak bekend.
Brieven met voll. inlichtingen onder
no. 4057 bureau van dit blad.
BAKKERS-
BEDIENDE
Van der Meer's Bakkerij.
Zuidbuurtseweg 70. Zoetër-
woude-Dorp.
Mnl. ofvrl. Kracht
•oor loonadm.. boekhouding
:n correspondentie. Voor
halve dagen. Br no 4055 bur.
dit blad.
GEVRAAGD
Halfwas Bakkers-
bediende of Leerling
voor brood, en banketbak
kerij. Luxe Bakkerij Roden
burg. Tel. 2634, Rijnsburg.
Vliet Z.Z. 14.
en
DAGMEISJE
Gevraagd te Wassenaar een
NET DAGMEISJE
niet jonger dan 20 jaar. Zich
aan te melden Prins v. Wied-
laan 26 (nabij tramhalte
Kerkdam). Tel. 3206.
9 Jeugdavond in gebouw
„Jeruël", le Groenesteeg 16,
a.s. Woensdag 8 uur. Leeftijd
16—30 jaar. Spr. de heer J.
de Looy. Gelegenheid tot ge-
dacbtenwisseling.
Mulo-Av.cursus. Aanmeld,
en inlicht, voor klas 1, 2
3 (afgewezenen) dagelijks
Kernstr. 7. Verdamstr. 44. De
Sitterlaan 70 of uiterlijk
Vrijd. 1 Sept. 7 uur ULO-
school Breestraat. In 1950
slaagden 21 van de 25 cand.
Herenhoeden stomen, mo
delleren, nieuw lint, nieuw
leer. Ook vergroten of ver
kleinen. Voor vakwerk Van
Velsen, Hoedenklinfek, Don-
kersteeg 3.
9 „Rosine" geeft de hoogste
prijs voor goud. zilver en
Juwelen. Grote keuze in ver
lovingsringen, gouden, zil
veren en verzilverde artike
len. Het adres voor alle
reparatiën en uurwerken
Steenstraat 16. TeL 26854.
Te koop aangeboden
FRANSE FORD
1948
zonder gebreken. L. Schilt-
huizen, Hoefstraat 6a, Lei-
Te koop:
BEDFORD 1949
in prima staat, gesloten
laadbak, dubbellucht, laad
vermogen 3 ton en
FORD 1940 BESTELWAGEN
in pr. st. te Bez. iedere mid-
,-| Notaris A. H. DOIJER t'e
I Leiden, is voornemens
Vrijdagen 8 en 15 September
1950, 's avonds 7 uur, in he
Notarishuis te Leiden, bij in
afslag publiek te ver
kopen onder LEIDEN:
1. Woonhuis met tuin
RIJN EN SCHIEKADE 67
groot 282 ca. Beneden leeg,
boven verhuurd - voor f 25
per maand.
2. Herenhuis met achter
gelegen zaal
HOOGLANDSE
KERKGRACHT 44
met recht van uitgang naai
de Moriaansteeg, groot pl.m.
223 ca. Verhuurd beneden
woning met zaal voor f 675
per jaar, bovenwoning
f 3 50 per week.
3. Winkelhuis, werkplaats, 2
bovenwoningen en gang
MORIAANSTEEG 4 en
groot 108 ca. Verhuurd
samen voor f 9 per week.
4. Winkelhuis
MORIAANSTEEG 8
groot 37 ca. Verhuurd voor
f 6.50 per week.
5. Huis met afz. boven
woning
2e GROENESTEEG 32/32a
groot 51 ca. Verhuurd samen
or f 7 per week.
Winkelhuis met boven
woning
3e GROENESTEEG 47
hoek Vestestraat, groot 32
Beneden leeg. boven ver
huurd voor f 2.50 p. week.
7 Bouwterrein
PAUL KRUGERSTRAAT
(voorheen 26/26a) hoek Jou-
bertstraat. groot 60 ca. On-
verhuurd.
Huis met afzonderlijke
bovenwoning
JOUBERTSTRAAT 1/1»
groot 62 ca. Verhuurd sa
men voor f 7.20 per week.
9. Woonhuis
TOLLENSSTRAAT 4
groot 60 ca. Verhuurd voor
f 5 per week.
Bezichtiging 5. 7, 12, 14
Sept. '50 van 2—4 uur nam.
Aanvaarding als gebruike
lijk. Betaling 16 Oct. 1950.
Inlichtingen verstrekt gen.
Notaris.
N.S.U. QUICK 98c.c. voor de uiterst lage
prijs van 695.- geheel compleet
BENZINEVERBRUIK 1 L. OP 50 K.M., GESCHIKT VOOR DUO, 2 VERSNELLINGEN
De verdere modellen van N.S.U.: 350 c.c., 250 c.c., 125 C.C., zo Juist ontvangen met
of zonder telescoop, interessante prijzen.
Uit voorraad leverbaar de beroemde Duitse Geier-motor met opgevoerde J.L.O„
125 c.c., geheel compleet met kilometerteller, telescoop en steekassen 1065.
EYSINK
Motoren
KAPTEIN MOBYLETTE
Rijwielmotor
LEIDSE MOTOR- RIJWIELHANDEL
L. W. F. v. d. Steen - Stationsweg 31 - Tel. 25346 - Leiden
Alleen le klas fabrieken als; FRISIA. PERMANENT, JAARSMA enz.
Zief onze etalages
HET HAARDENHUIS
KORT RAPENBURG 10 TELEFOON 20025
SMEDERIJ HERENGRACHT 112 TELEFOON 20999
10 u. dhr Van Egmond; 5 u. ds Bonting;
Geref. kerk, Voorh. weg, 10 u. ds Rees- re;
kamp, Driebergen; 5 u. ds Post; Rapen- xfc
burg, 9 u. ds Post, 10.30 en 5 u. ds Van
Popta, Rijswijk (Z-H)6.30 u. ds Rees
kamp; Geref. kerk, art. 31, 10.30 en 5.30
u. ds Selles, Voorburg; Chr. Geref. Gem., »v
en 5 u. ds Brandsma.
SASSENHEIM: Ned. Herv. Gem., 9 en
10.30 u. ds Bronsgeest, Haarlem, 5 u. ds m
Honders, Wassenaar; Geref. kerk, 9.30 ml
en 5 u. ds v. d. Berg; Chr. Geref. Gem., pli
10 en 5 u. ds Visser; Ned. Prot. Bond, g.d. Be
VALKENBURG: Ned. Herv. Gem., 10. ka
u. ds Baas, 6.30 u. dhr Groenendijk, Sche- de
veningen; Geref. kerk, 10 en 5 u. ds Nij- fU
huis (v.m. voorber. H.A.); Geref. kerk,
art. 31, 8.45 en 3 u. ds Blok, Berkel—
Rodenrijs.
VOORHOUT: Ned. Herv. Gem., 10 u.
ds Beker.
VOORSCHOTEN: Ned. Herv. Gem., 10
uur n. bekend; 7 u. ds mr Alma, Lisse;
Rijndijk, 10 u. ds Fortgens; Geref. kerk,
10 en 5 u. ds Boukema, Den Haag-Z.; Ge
ref. kerk, art. 31, 10.15 en 3.30 u. ds Jon-
geling, Apeldoorn.
WARMOND: Ned. Herv. Gem., 10 u. ds
Flink, Den Haag; 7 u. dhr Vink, Katwijk
aan Zee.
WOUBRUGGE: Ned. Herv. Gem., 8.30
uur „Immanuël", 10.30 en 6.30 u. ds Van
Dijk; Geref. kerk, 8.30 en 2.30 u. ds Dijk,
Leiderdorp.
WASSENAAR. Ned. Herv. Kerk,
Dorpskerk. 9 en 10.45 u dr Honders, 7
u ds Koole; Kievietkerk, 10 u ds Elderen-
bosch. Ned. Prot Bond, 10.35 u dr Faber.
Rem. Gem-, Johannahuis 10.30 u ds Tui-
ninga. Geref. Kerk, Zijllaan, 10 en 5 u j
ds Kakes. Geref. Kerk, Bloemkamplaan,
10 en 5 u ds van Duinen. Geref. Gem.
Dorpshuis, 5 u leesdienst.
ZOETERMEER. Ned. Herv. *erk, 10 r
u dr Woldendorp, 6.30 u de heer Neele- r
man- Geref. Kerk, 10 u en 6.30 u ds Ger- v
ritsma. Geref. Gemeente, 10 en 6.30 u I
leesdienst. Herv. Evangelisatie, 10 en 6.30 t
u ds Abma. Geerf. Kerk (art. 31 k.o.),
1015 u ds v. d. Schaft. 3 u ds de Vries.
ZOETERWOUDE: Ned. Herv. Gem.,
10 u. ds Postma.
Het lied der aethergolven
weerberichten, x 815
8.20 Gram. X 8.30
1.40 Voor militairen, x 910
Postdulvenberichten. X 8.14 Verzoékprogr. X
.45 „Geestelijk-leven", causerie, x 10.00 uur
"PRO Voor de kinderen. X 10.20 Dameskoor.
X 10.30 IKOR Doopsgezinde kerkdienst. X
12.00 AVRO Theater-orkest X 12.30 Voor de
Jeugd. X 12.40 Mannenkoren, x 1.00 Nieuws
en weerberichten, x 115 Musette-orkest en
soliste. X 1-50 „Even afrekenen, heren." X
2.00 Gram. X 2 05 Boekenhalfuur. X 2.30
Gram. X 2.40 Residentie-orkest en solist. In
de pauze: filmpraatje, x 4.30 Sportpraatje.
X 5.00 VPRO Gedeeltelijke uitzending van
een kerkdienst. X 5.30 VARA Gram. X 5.40
Voordracht. X 6.00 Sport. X 6.15 Nieuws en
itslagen. X 6.30 Cabaret. X 7.00 Dis-
X 7.30 Philh. Orkest. X 8.00 AVRO
s. X 8.05 Actualiteiten. X 8.15 „Martha"
X 9.50 „Helderziende aan het diner",
iel. X 10 45 Twee piano's. X 1100 uur
s. X 11-1512.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM H (298 r
8.15
8.00 NCRV Nieuws en weerberii
ram. X 8.30 Morgenwijding. X 9.15 Gram.
9.30 KRO Nieuws en waterstanden. X 9.45
ramofoonmuzlek. X 9.55 Hoogmis. X 11-30
ram. X 11-40 Orkestconcert, x 21.15 Apolo-
ie. x 12.35 Gram. X 12.40 Lunchconcert. X
12.55 Reportage. X 1-00 Nieuws, weprberlch-
en en katholiek nieuws. X 1-20 Lunchcon-
*rt. X 1.35 „Uit het boek der boeken". X
50 Kamerorkest en solist. X 2.35 „Katho
liek overleg" X 3.00 Cello en plano. X 4.00
ofoonmuzlek. X 4.10 „Katholiek thuls-
overal." X 4.15 Reportage. X 4.30 Lof.
0 IKOR Protestantse kerkdienst, x 6.30
NCRV Voor de strijdkrachten X 7.00 Vocaal
tet. X 7.15 „Viermaal ik", causerie, x
7.30 Nieuws, sportuitslagen en weerberlch-
X 7.45 KRO Actualiteiten. X 7.52 Boek
bespreking. X 8.05 Gramofoonmuziek. x 8.12
rieerd programma. X 10.45 Avondgebed
t kalender. X 11-00 Nieuws, x 11.15
Sportpraatje X 11-2212.00 Gramofoonmuz.
Engeland BBC Home Service 330 m.
12.10 Critieken. X 12.55 Weerbericht. X 1.00
Nieuws. X 1-10 „Country questions". X 1.40
Operamuziek, x 2.15 Causerie. X 2.30 Piar
concert. X 3.35 Klankbeeld. X 4.00 Opei
koor. X 5 00 Voor de kinderen. X 5.55 u
Weerbericht. X 6.00 Nieuws. X 6.15 Cause
rie. X 6.30 Militair orkest. X 7.00 Kamer
muziek. X 7.43 Kerkdienst. X 8.25 Llefdadlg-
heidsoproep. x 8.30 Hoorspel. X 9-00 Nieuws
X 9.15 Causerie. X 9.30 Klankbeeld. X 10.30
Pianoconcert. X 10.52 Epiloog. X 11.0011.03
Nieuws.
Engeland BBC Light Programme
12.00 Twintig vragen, x 12.30 Verzoekpro
gramma. X 1.30 Lichte muziek. X 1.45 Gev
programma. X 2.15 Gram. X 3.15 Zang. X
3.45 Gevarieerd programma. X 4.15 Fllmpro-
grar
X 5.15 C
5.45 t
6.30 Gram. X 7.00 Nieuws. X
7.30 Gev. muziek. X 8.30 Community singing.
X 9.00 Gevar. concert. X 10.00 Nieuws. X
10.15 Orgelspel. X 10.45 Lichte muziek. X
11.56—12.00 Nieuws.
324
494 i
11.35 Koor, orkest en solisten, x 12.30 u
Weerbericht, x 12.32 Lichte muziek. X 1
Nieuws. X 1-15 Gramofoonmuziek. x 1
Voor de soldaten. X 2 00 „La Bohèmi
opera. X 345. 4.15 en 5.00 Gram. X 3.55 Sport
uitslagen. X 6.00 Gram. X 6.30 Godsdienstig
halfuur. X 7.00 Nieuws. X 7.30 Gev. prog
X 9.30 Actualiteiten. X 9.45 Gram. X 10.(
Nieuws. X 10.15 Verzoekprogramma. X ll.(
Nieuws. X 11.05—12.00 Gramofoonmuz.
BRUSSEL 484 m.
12.08 Gram. X 12.30 Lichte muziek. X 12.45
Gram. x 1.00 Nieuws. X 1.15 Verzoekprogr
X 2.30. 3.50. 4.30 en 6.00 Gram. X 7-00 Gods
dienstig halfuur. X 7.45 Nieuws. X 8.00 Om
roeporkest en soliste, x 9.00 Gram. X 10.00
Niéuws. X 10.10 Gram. X 10.55 Nieuws. X
11.00 Gramofoonmuziek. X 1155 Nieuws.
MAANDAG 28 AUGUSTUS.
HILVERSUM I (402 m).
7.00 AVRO Nieuws. X 7.15 Gram. X 8.00
ieuws en weerberichten. X 8.15 Gram
8.55 Voor de vtouw. X 9-00 Gram. X 9.30 Wa
terstanden. X 9.35 Gram. 10.00 Morgenwij
ding. X 10.15 Amusementsmuziek. X ,.10 50 |l.
..X 11.00 ..Op" dè uitkijk": X "l-l.TS Or- tf
gelconcert. X 1145 Gram. X 12.30 Meded
llngen. X 12.33 „In 't Spionnetje". X 12
Pianospel. X 1-00 Nieuws. X 1.15 Metropol
2.00 „Wat gaat
serie. X 2.20 „De
Jonkerboer", zangspel. X 3.25 Orgelconcert
.45 Causerie over dlepvrlesbedrijven.
4.00 Gram. X 4.30 „Musicalender". X 5
or de padvinders. X 5.45 Gram. X 6.
:uws. X 6.15 Gram. X 6.30 Filmprogramm
7.00 Orkestconcert. X 7.40 Gram. X 7.55
suws. X 8.00 Deens omroeporkest, koor en
soliste. In de pauze: „Het wereldcongres voor
dierenbescherming". X 9.15 „Dé sterkste
liefde", hoorspel. X 10.35 Gram. X 11.00 uur
Nieuws. X 11-1512.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II (298 m).
7.00 NCRV Nieuws. X 7.15 Ochtendgymnas-
ek. X 7.30 Gram. X 7.45 Een woord voor
e dag. x 8.00 Nieuws en weerberichten, x
.15 Gewijde muziek. X 8.45 MarinlerskapeL
X 9.15 Voor de zieken. X 9.30 Gram. X 10.30
Morgendienst. X 1100 Gram. X 11.20 Voor-
X 11.40 Tenor en plano. X 12.10 uui
Gram. X 12.30 Mededelingen, x 12.33 Orgel-
X 1.15 Mandoline-
muziek. X 1.45 Gram, X 2.00 Voor de Jeugd.
C 2 30 Concertgebouworkest. X 3.00 Sextet.
3.30 Viool en plano. X 4-00 Bijbellezing. X
45 Vocaal ensemble, x 5.00 Voor de kinde
en. X 5.15 Populaire muziek. X 5.45 Rege-
rlngsuitzendlng. X 6.00 Orgelconcert. X 6.30
Voor de strijdkrachten. X 7.00 Nieuws. X 7.15
Pianoduo. X 7.35 Gram. X 7.40 Radiokrant.
X 8.00 Nieuws. X 8.05 Gram. X 8.45 „De
Raad van Europa te Straatsburg", x 9 05
Groninger Orkestvereniging en soliste. X 9.35
„Appèl van de Duitse Kerk". X 9.46 Utr.
Stedelijk Orkest, koor en solisten, x 10.45
Avondoverdenking. X 11.00 Nieuws. X 11.15-
12.00 Gramofoonmuziek.
Engeland BBC Home Service 3:
12.00 Gram. X 12.25 Gev. progra
12.55 Weerbericht X 1.00 Nieuws. X 1.10 Po- j
X 155 Sportuitslagen. X 2.00
Orkes
3.15
.00 Gram. X 4.30 Klank
beeld. X 5 00 Voor de kinderen, x 5 55 uur
Weerberichten, x 6.00 Nieuws. X 6.15 Sport.
X 6 20 Voor de arbeider, x 6.45 Gev. concert.
X 7.30 Symphonle-orkest en solisten, x 9 00
Nieuws. X 915 Hoorspel. X 10.55 Intermezzo.
X 11.00—11.03 Nieuws.
Engeland BBC Light Programme
150O en 247 m.
11.45 Lichte muziek. X 12.30 Vacantle-pro-
gramma. X 100 Militair orkest en soliste. X
1.45 Voor de kinderen. X 2.00 BBC Northern
Orchestra. X 3.00 Lichte muziek. X 3.30 Voor
de soldaten, x 3.45 Rhythmische muziek. X
4.15 ..Mrs Dale's Dagboek". X 4.30 Hoorspel.
X 6.00 Amusementsmuziek, x 7.00 Nieuws.
X 7.25 Sport. X 7.30 Gevar. muziek. X 8.00
Gevarieerd programma. X 8.30 Hoorspel. X
9.00 Verzoekprogramma. X 9-30 Gevar. con
cert. X 11.00 Nieuws. X 10.15 Reisbeschrij
ving. x 10.20 Lichte muziek, x 11-00 Kwin
tet. X 11.15 Lichte muziek. X 11.56—12.00
BRUSSEL 324 en 484 m.
12.00 Gram. X 12.15 Omroeporkest. X 12.30
Weerbericht, x 12.33 Voor de landbouw. X
1240 Omroeporkest. X 1.00 Nieuws, x 1.15
Gram. X 2 00 Voor de vrouw. X 3.00. 3.30. 4 00
X 5 00 Ntei
Lichte muziek. X 6.00 Gram. X 6.30 Voor de
soldaten. X 7.00 Nieuws X 7.30 Symphonle-
concert. X 8.20 Radiofeullleton. X 8.30 Gram.
X 9 00 Actualiteiten, x 9.15 Plectrumkwar
tet. X 9.30-9 45 Gram. X 10.00 Nieuws. X
10.15 Verzoekprogramma. X 1100 Nieuws. X
11.05—12.00 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL 484 m.
12.05 Gram. X 1-00 Nieuws. X 1.10 Gram
X 1 30. 2.00. 3.00, 4 00 en 5.00 Gram x 6.39
Omroepkoren. X 6.45 Gram X 7.45 Nieuws
X 8.00 Gram x 8.30 Sollstenconcert. y "0 00
Nieuws. X 1015 Gram X 10.55 Nieuws. X
11.00 Gram. x 11.55 Nieuws.
