0,
an 't kleine
Chr. Geref. Kerk van Alphen
aan den Rijn in het goud
Zij komen met de „Cameronia" huiswaarts
Aluminium-trein, een zilverkleurig reptiel
in gebruik
Product, waarin polsslag van dynamiek
van onze tijd klopt
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 25 AUGUSTUS 1950
en hun vee, terwijl meermalen zelfs
mensenlevens te betreuren waren. De
kerk werd daarom op een kunstmatige
heuvel gebouwd, die op kosten van rijk
en provincie opgeworpen werd. Bij drei
gende overstroming zouden mensen en
vee in die hooggelegen en stevig ge
bouwde kerk een veilig onderdak vinden.
Zo ligt thans de Vluchtheuvelkerk hoog
temidden van de kring van inrichtingen,
die onverbrekelijk met de naam van ds
Heldring verbonden zijn. Tegen de heuvel
aan liggen de graven van hen, die hun
leven in dienst van de Heldringgestichten
hebben besteed en daar is ook het graf
van ds O. G. Heldring, de man, die in
(Van een onzer verslaggevers)
Van Homoet tot Hemmen kabbelt de Linge maar zoetjes voort.
Hij ziet wel, dat we hier geen tijd hebben om naar verhalen
te luisteren, want we zwoegen onder de brandende zon door
een karrespoor, dat de naam weg niet verdient en zware klon
ten vette, Betuwse klei kleven aan onze schoenen. Maar als
het lage, middeleeuwse torentje van Hemmen voor ons
oprijst, begint het revierke zacht fluisterend te vertellen van
een man met een nors gezicht, maar met een hart van goud,
die in dit dorpje een werk der lieide begon, dat nu. na een eeuw, zijn
stempel nog op deze omgeving drukt: dominee Otto Gerhard Heldring.
Met laarzen aan de
gemeente in
Nauwelijks 22 jaar was Heldring, toen
hij werd bevestigd als herder en leraar
over de slechts 150 zielen tellende ge.
meente van Hemmen en vaak dwaalde
hij langs de oevers van ds Linge als het
werk onder deze kleine kudde hem haast
te zwaar werd, want de nood steeg dik
wijls hoog in de gezinnen van zijn ge
meente.
Ds Heldring was een man van hei
Réveil en hij werd verteerd door de
hartstocht om zielen te winnen voor zijn
Heer. Ook besefte hij, dat de grote maat
schappelijke nood gelenigd moest worden
en dat de Kerk had te strijden tegen de
vele misstanden en moest zoeken,
ellende en kommer dreigde om te komen.
Zo ging hij dan, de voeten in laarzen
gestoken en gewapend met een knoestige
stok, van huis tot huis. Hij leerde zijn
arme gemeenteleden het land te bebou
wen, hij kocht pootaardappelen voor hen
hij zette een actie op touw, toen de aard
appelziekte honger en ellende bracht er
toen grote overstromingen velen hadden
beroofd van have en goed.
Maar niet alleen tot zijn eigen ge
meente bleef Heldrings aandacht be
perkt. Hij stimuleerde de kolonisatie
Hoenderloo, hij bezorgde goedwillende,
maar arme bewoners van de streek rond
om Hemmen een nieuwe toekomst in
Anna Paulownapolder, hij leidde de 2
ding in nieuwe banen en nu hebben
zijn eigenlijke levenswerk nog niet e
genoemd.
Talitha Kumil
In 1847 bezocht ds Heldring de vrc
wengevangenis te Gouda en hij kwam
Hemmen terug, diep onder de indruk
van wat hij daar had gezien, In sombere,
kelderachtige vertrekken zat daar van
alles dooreen. De kindermoordenares zat
naast het dienstmeisje, dat wegens
kleine diefstal was veroordeeld, de
drank verslaafde naast de jeugdige
zwerfster. De jonge meisjes wisten, dat
alle deuren voor haar gesloten
zij uit dit oord der schande werden ont
slagen en de oude misdadigsters wisten
dit ook. Zy boden de jonge
daarom onderdak aan in de huizen der
zonde, die zij wilden openen, en velen
bezweken voor deze verleiding, omdat zij
geen andere uitweg zagen.
Een kreet van verontwaardiging ging
op in het land, toen Heldring een tehuis
opende, waar deze meisjes na hun vrij
lating opgenomen zouden worden.
„Onfatsoenlijk om zich met deze vrouwen
in te laten." zei de een. „Nutteloos werk."
zei een ander. Maar in 1848 werd het
tehuis „Steenbeek" geopend en een rijk-
gezegende arbeid begon.
Maar Heldring achtte zijn taak hiermee
niet volbracht. Weldra volgde de stichting
van „Talitha Kumi", het tehuis voor kin
deren, die het slachtoffer dreigden te
worden van misdadige, dronken en hard
vochtige ouders, en van „Bethel", dat aan
opgroeiende meisjes, die nog niet tot de
misdaad waren vervallen, maar toch
reeds aan de rand van het verderf ston
den, een tehuis bood. Een normaalschool
voor meisjes, om te voorzien in de drin
gende behoefte aan Christelijke onder
wijzeressen, voltooide de reeks der Hel
dring-gestichten.
Vluchtheuvel
Toen deze inrichtingen in Zetten alle
bevolkt waren, kon het kleine Hemmense
kerkje de kerkgangers niet meer bevat
ten en daarom moest een eigen kerk
voor de stichtingen het werk van Hel
dring bekronen. Maar de practische geest
van deze dominee vond een oplossing,
waardoor alle bewoners van de streek
rond Zetten en Hemmen met de bouw
van deze kerk gediend zouden zijn.
De Betuwe werd toen nog telkens door
grote overstromingen geteisterd en vele
bewoners verloren daarbij hun huisraad
Maar ach
Maar ach, toen hij was teruggekeerd,
bleek hij een vreeemde te zijn geworden
voor zijn eigen volk. Zijn naam was
geten, zijn jeugdvrienden waren geval
len, van zijn dappere daden in dienst
de keizer had niemand gehoord. Zo trok
hij zich terug op de waard, de hoogte
tussen de Linge en de Waal, waa:
urnen met de as der gestorvenen werden
Hier bezochten de oudsten van de stam
hem, als oorlogsgevaar dreigde en
gaf hij hun goede raad, maar één hunner
was hij niet. Hier leefde hij eenzaan
de vochtige lucht van zijn vaderland hem,
die onder de brandende zonnestralen had
geleefd, de slopende kwaal bezorgde,
opdracht van zijn Zender het verlorene
zocht. „Daar ruist langs de wolken
lieflijke naam", zongen de meisjes
„Talitha Kumi", toen hij daar op 17 Juli
1876 ter ruste werd gelegd onder de steen
met het opschrift: De liefde vergaat
„Dooieweerd"
Een zevental kilometers Westwaarts
an Hemmen ligt Doodewaard of „Dooie
weerd", zoals de Betuwnaar in zijn sap
pige dialect zegt. Dit verklaart dan met-
de oorsprong van een bekende eigen-
n, die dus als zoveel eigennamen
een plaatsnaam blijkt te zijn afge
leid. Volgens de overlevering zou de
plaats Doodewaard genoemd zijn naar
graaf Dodo. die in de negende eeuw over
de Betuwe regeerde. Dat het ee
oud plaatsje is, bewijst het mooii
deleeuwse kerkje met zijn helaas
vervallen staat verkerende tore:
onregelmatig behouwen tufsteen^
Op verschillende plaatsen zijn in later
tijden gaten in de torenmuur gehakt, de
e steunberen zijn gescheurd en de
buitenste steenlaag is zwaar verweerd.
Een afgesleten grafsteen met een onlees
baar geworden opschrift in gothische
letters doet dienst als stoep.
Over deze toren fluistert ons revierke
eer een heel ander verhaal. Hier
woonde eens de edele Gumattius, die als
jongeling geworven werd voor de dienst
Romeinse legioenen. Hij vocht
keizer Trajanus in het Oosten en werd
overste van de Afrikaanse ruiterbende.
Rijk werd hij beloond, toen Armenië,
Assyrië en Mesopotamië onder de
Romeinse adelaar waren gebracht, doch
in Rome en niet in Athene wilde hij
de verkregen rijkdommen genieten.
Zijn hart trok hem naar de nevelige lan-
aan de Noordgrens van het wereld
rijk, waar hij geboren was. Daar zou
leven, geëerd door zijn stamgenoten
blondlokkige, blauwogige dochter
zijn volk zou zijn rijkdommen delen.
Met het troepentransportschip „Came-'
>nia", dat op 10 Augustus te Tandjong
Priok is vertrokken en vermoedelijk op
5 September te Amsterdam zal arriveren,
komen de volgende militairen uit Leiden
1 omgeving, eventueel met gezinnen,
Sold. J. Wolters, 4e Binnenvestgracht
sergt. W. F. v. d. Mee en fam., Vrou-
enkerkkoorstr. 22; sold. J. J. Verhoogt,
Duizenddraadsteeg 1.
Alphen aan den Rijn
Sold. A. F. Klaasens, Hooistr. 9; korp.
J. E. Wolfert, P. C. Hooftstr. 210.
Katwijk aan Zee
D. C. Varkevisser, Paul Krugerstr. 50.
Kapitein Westerling werd gisteren bij zijn aankomst op het vliegveld
Meisbroek, bij Brussel, omringd door een legertje journalisten en fotografen
Na een bliksem-interview moest-Westerling de mannen van de Veiligheids
dienst volgen naar een kantoor op het vliegveld, waar hij werd ondervraagd.
hij niet meer genezen
Spoedig werd ook Zijn as bijgezet op de
plaats, waar nu de oude toren verrijst.
Een steen in deze oude toren heeft
eeuwenlang de herinnering aan Gumat
tius bewaard, maar in 1863 kwamen
slopers ook deze laatste herinnering weg
breken. De steen moest worden overge
bracht naar het museum van oudheden
te Leiden, om door geleerde manne
worden beklopt en besnuffeld en om door
nieuwsgierige bezoekers te worden be
keken. Zo verdween de laatste herinne
ring aan Gumattius uit zijn geboorteland
en alleen het revierke fluistert hier nog
over zijn dappere daden.
Vroeger liep men uren
De instituering, een halve eeuw geleden, wordt
in alle eenvoud herdacht
Dinadag 29 Augustas si. sal het 50
Jaar geleden rijn, dat de Chr. Geref.
gemeente te Alphen aan den Rijn tot
openbaring kwam. Bij dit gouden jubi
leum ia er stellig reden om het licht eer*
te doen vallen op deze kerkformatie, die
in stilheid haar weg gaat, maar die het
goud der Reformatie sulver wil be-
Het eigenaardige feit doet zich voor
dat deze "flinke gemeente voortgekomen
is uit de zusterkerk .te Aarlanderveen,
thans een kleine groep, die wel over
een eigen kerkje beschikt, maar reeds
jaren herderloos ia. Zij, die in 1892 niet
konden meegaan met de hereniging uit
Afscheiding en Doleantie, hebben ge
durende acht jaren 's Zondags de
deling van plm. uur gemaakt
Aarlanderveen. om daar de prediking
van het Woord bij te wonen. Dat is toch
wel beschamend voor onze tijd, w;
men een wandeling van een kwartier
vaak reeds te bezwaarlijk apht.
Op 29 Augustus 1900 ging een vurige
wens in vervulling. Toen werd in de bo
venzaal van het voormalige hotel „De
Vergulde Wagen" tot instituering
een Alphense gemeente overgegaan. Dit
geschiedde onder leiding van de latere
professor aan de Theologische School
der Chr. Geref. kerken, ds De Bruin,
een predikatie over Num.eri 11 11. Als
ouderling werden gekozen de heren P.
van Burik en J. Ram en tot diaken de
heer D. Krommenhoek. Inplaats van de
heer Ram. die bedankte, werd de heer
H. Sutterland als ouderling gekozen. Zij
zijn allen reeds overleden.
De eerste jaren van het bestaan wa
rn moeilijk en ook de smaad heeft niet
ontbroken. Spoedig -kwam men bijeen
>n houten kerkje en het kwam wë.
dat de diensten hier door kwaad-
willenden verstoord werden.
In 1902 werd voor het eerst een eigen
predikant beroepen in de persoon van
de geestelijke vader der gemeente, de
reeds genoemde prof. De Bruin. Dit be
roep was vruchteloos en het zou 1916
worden, vóór men een eigen herder
kreeg, in de persoon van de heer D. J.
in Brummen te Dordrecht.
Een Jaar daarvóór vond nog een be
langrijke gebeurtenla plaats. Toen werd
n.1. het stenen gebouw aangekocht in
de Van Reedestraat, dat thans nog als
bedehuls dient.
De heer Van Brummen, die lerend
ouderling was, deed 2 Juni 1916 zijn in
trede met een predikatie over 1 Cor.
22. Deze voorganger werd in 1919 pre
dikant naar artikel 8 van de Dordtse
Kerkenordening. Met veel zegen heeft
1 Alphen gewerkt en onder zijn lei
ding kwamen een J. V. en M. V. tot
stand en werd de Chr. Geref- Zondags
school gesticht. In 1922 vertrok ds Van
Brummen naar Boskoop, maar zijn naam
leeft voort in de gemeente, mede door
dat thans een zoon van deze reeds ont
slapen predikant de gemeente als ouder
ling dient.
een tweejarige vacature kreeg men
Vermoedelijke aankomst op 5 September
te Amsterdam
Proeven tot verbetering van
veevoeder
De heer J. Bierman te Zaandam zal
over enige dagen beginnen met proeven
tot verbetering van het veevoeder. Door
bepaalde mineralen aan dit voeder toe
te voegen kan, volgens de heer Bierman,
binnen afzienbare tijd een geheel t.b.c,-
vrije veestapel worden verkregen.
Hij is uitgegaan van de gedachte, dat
het steeds afmaaien en afgrazen van
het land op de duur een tekort aan voe
dingsstoffen tot gevolg moest hebben, die
onontbeerlijk zijn voor de veestapel.
Reeds sedert de eerste wereldoorlog Is
de heer Bierman aan het experimenteren
hij meent thans de juiste samenstel-
j van het veevoeder gevonden te heb
ben. Dit veevoeder zou de volgende resul-
1 geven: betere verteerbaarheid,
prima beenderstelsel bij de dieren, gro
tere en betere productie en verlaging der
kostprijs, omdat in het voederrantsoen
vismeel, bloedmeel en dierlijk meel
zijn begrepen.
GEEN DUITSE GENERAALS
BIJ CUPOLA
Het hoofdkwartier van de West-Euro-
pese luchtmacht te Fontainebleau spreekt
bericht uit Frankfort tegen, als zou
den twee Duitse generaals zijn uitgeno
digd tot bijwoning van de luchtoefening
„Cupola".
Frans Vroons won proces tegen
K.R.O.
Frans Vroons heeft het proces tegen de
K.R.O., die een werk van hem meer dan
maal ten gehore heeft gebracht, na
dat het op een gramofoonplaat was vast
gelegd, gewonnen. De Utrechtse kanton
rechter heeft de K.R.O. gisteren ver
oordeeld tot het betalen van 40 schade
vergoeding met een rente van 5 pet., per
jaar en de kosten van het géding. De
uitvoerbaarverklaring bij voorraad werd
echter geweigerd.
TWEE VERDRINKINGSGEVALLEN.
Te Dordrecht is de 40 jarige stuur
man J. Alblas van de stoomsleepboot
Reserve over boord gevallen en ver
dronken.
Het 4-j. dochtertje van de fam. R..
wonende aan de Reigeriaan te Paters-
wolde, is in het Paterswoldsche Mee:
gevallen en om het leven gekomen.
Leiderdorp
Fam. Wijnberg, Zijldijk 5; Th. J. va
Maarle, Berkenkade 11.
Noord wijk
Sergt. C.. van Egmond, Hageweg 9.
Sassenhelm
Fam. Ruisaard, Kerkiaan 26.
Voorschoten
in de persoon van ds D. J. Barth
leven 'n bekend voorman van de Staatk.
Geref. Partij) een tweede predikant.
Onder zijn leiding wercf het 25-jarig be
staan herdacht. Ds Barth verbrak hiei
echter zijn lidmaatschap van de Chr.
Geref. Kerk en ging over naar de Ge
ref. Gemeenten.
Hij werd opgevolgd door ds P. Zwier
(1929), die vijf jaren te Alphen werk
zaam was. Na zijn vertrek in 1934 was
de gemeente niet minder dan 12 jaar;
vacant, in welke periode 16 beroepen
werden uitgebracht. Deze tijd w
moeilijk voor de gemeente, m;
wees haar levenskracht.
In de persoon van ds W. Baaij, die!
vanuit een Vrije Gemeente te Tholen
tot de Chr. Geref. Kerk toegelaten werd.
kreeg men in 1946 (6 April) opnieuw
een ei-gen predikant, die tot heden de
gemeente met grote trouw heeft ge
diend. Het ledental der kerk
langrijk toe, ook ten koste van de Oud-
Geref Gemeente en inderdaad i:
ook zó, dat zijn prediking zich
bij de laatstgenoemde groepering
sluit.
Het kerk- en cateehisatiebezoek kan
aan andere formaties ten voorbeeld ge
steld worden. De kerk bleek na de komst
van ds Baay reeds spoedig te klein en in
1949 kwam een belangrijke verbouwing
tot stand en werd o.m. een gaanderij
ingebouwd.
De grote wereld merkt dit jubileum
niet op, maar in alle eenvoudigheid
zullen vèle-n Dinsdagavond gedenken en
God danken voor deze planting van zijn
Hand, nu 50 jaar geleden.
BURGEMEESTER d'AILLV WEER
EENS OP REIS
De burgemeester van Amsterdam, mr
A. J. d'Ailly, zal op 2 en 3 September
'ezig zijn bij de opening van
herfsttentoonstelling in Krefeld (Did.)
door Ing. John Rozendaal
Glinsterend en blinkend in de zon, matglanzend in het
maanlicht, zal weldra de In Amerika geheel uit alumi
nium gebouwde „Taigo" door de volksmond wegens
*Un talrijke geledingen en zyn eigenaardig loopwerk
„rupstreln" gedoopt als een sprookjesachtig, zilver
kleurig reptiel over de hoogvlakten, door de dalen en
langs de berghellingen van Castllië en Vizcaya flitsen.
Een magisch phantoom! Product uit de toverwerkplaat-
van het land van de onbegrensde mogelijkheden. Een
compositie, waaruit de polsslag van de dynamiek van
tijd waarneembaar Is. In lichtmetaal verwezen
lijkte „phantasie" van de Spaanse ingenieur Alejandro
die sterk contrasteert met de majes- Ir GOICOECHEA
tueuze stallek van de bouwwerken, waaraan deze rupstreln op zyn weg naar de
Pyreneeën-gronsplaats Irün voorbystuift eeuwenoude kathedralen, kloosters,
palelzen en burchten van El Escoriai, Valladolid, Burgos
Sinds kort zijn in Spanje, tussen
Madrid en de Franse grens twee snel
treinen in dienst gesteld, die uit hoofde
van de daarin verwezenlijkte
gedachten en door hun van de orthodoxe
bouw sterk afwijzende constructie
Niet in het bezit van een paspoort,
zijn in Versailles in Frankrijk twee
N e d e r 1 a n d a e meisjes gearresteerd,
de 25-jarige mej. Van Door en de 20-ja-
rige mej. Van der Veer. Zij verklaarden
Frankrijk clandestien te zijn binnenge
komen, en zijn ter beschikking vai
Franse justitie gesteld.
HONDERDJARIGE HOOFDSTEDELING
Op zt Augustus hoopt de heer Willem
Visser, Van Hogendorpstraat 155 te Am
sterdam zijn honderdste verjaardag te
vieren.
PUZZLE-
PROMINENTEN
Heeft Giuliano's troep 't verloren,
de puzzle-maffia houdt stand.
Die vecht maar verder, als tevoren
en jaagt op roof in puzzle-land.
Ie Pry's: E- BolLa verman. Papen
gracht 28, Leiden; 2e prijs H. de Vos,
Vreewykstraat 25; 3e prijs: F. J. Vis,
Vrouwenweg 19, Zoeterwoude.
Weer staan er prijzen op hun hoofden
Maar t maakt hen blykbaar niet
versaago
Schoon zij al menig poetje roofden
wordt wederom de pot belaagd.
zullen nalaien ook buiten het Iberische
schiereiland sterk de aandacht tot zich
te trekken.
De „T A.L.G.O.", dat is de naam van
e trein, is volgens de inzichten en plan-
en van senor Alejandro Goicoechea
Omar in de werkplaatsen van de „Ame
rican Car and Foundry Company" te
Wilmington, Delaware en te Berwick.
Pennsylvania, <-ebouwd
De benaming „Talgo" is samengesteio
it de beginletters van de woorden
Tren (trein). Articu'.ado (geleed), Lige-
(licht, van gewicht) alsmede uit die
van de naam van de uitvinder en van
'an don José Luis O r i 0 1 y Urigüen.
de Spaanse grootindustrieel die het werk
financieerde
Evenals Wiesinger en anderen kwam
de beveeri-'ke geest van de Spanjaard
opstand tegen de sleur, die in de
spoorwtg hiërarchie heerst en die er
aansprakelijk voor moet worden gesteld,
dat de spoorbanen dag en nacht, jaar
in jaar uit. tienduizenden en tienduizen
den tonnen aan doodgewicht, geheel nut
teloos worden getransporteerd. Enkel en
alleen, omdat men in kringen der spoor
weg-mandarijnen nog steeds met radi
caal met het dogma hetwelk hoog ge
wicht eens en voor al onafscheidbaar met
d- eis naar beveiliging tegen ontsporing
heeft gekoppeld, breken en opruimen wil
met het veel te zware rollende materieel,
dat. stammende uit de school en construe-
tie-bureaux van de vorige eeuw. in et
huidige tijdperk van de metallurgie van
de lichte metalen, zijn tijd reeds lang
heeft overleefd.
Evenals Wiesinger vermag ook Goi
coechea sle-hts dan een economische toe
komst voor de spoo. .vegen te zien, in-
Deze enkele leden hebben geen gecom
pliceerde. zware draaistellen. maar rus
ten elk met het achtereind op slechts
twee wielen, die. evenals dit met de niet
aangedreven wielen van onze auto's en
vrachtwagens het geval is, op tapse as-
stompen zitten en daarop geheel vrij
kunnen draaien, waarbij conische rollen-
lagers dienst doen. Elk wiel, dat recht
streeks een remtrommel draagt, is onaf
hankelijk geveerd en wordt aan de bin
nenkant door een huis gedragen. Do
twee huizen van een stel wielen zijn on
derling door een buis verbonden.
Deze buis is dus geen wiel-as maar een
traverse, die alleen dient om de vry-
verende wielen op de juiste onderlinge
afstand, in het onderhavige geval dus op
de juiste spoorwijdte te houden, die in
Spanje. in afwijking van onze spoor
wijdte niet 1 435 m. maar 1. 676 m. be
draagt. Het bijgaande schema (afb 1)
moge een en ander verduidelijken
De traverse waarvan hier sprake is,
vormt de basis van een gelykbenig drie
hoek-raamwerk. Elk van deze driehoeken
is met zijn spits door middel van een
verticale bout aan het midden van de
basis van de voorafgaande driehoek ge
koppeld en wel zodanig, dat de driehoek
ramen zich met de daaraan bevestigde
wielen in een horizontaal vlak vrij kun
nen bewegen, altijd zover de speling tus
sen de wielflenzen en de binnenkant
van de koppen van de rails die op
rechte baangedeelten van een nieuw ge
legd of geredresseerd spoor 10 mm, in
bochten maximaal 30 mm bedraagt
zulks toelaat.
Alle driehoeken samen vormen dus als
het ware een rollende ketting, die zich
gemakkelijk aan de bochten van het
spoor aanpast (afb. 2). Elke schakel van
deze ketting draagt een rytuiglid, dat
met zijn achtereind door middel van
telescoopbuizen en krachtige sch roef
veren en kruisgewrichten op het buiten
einde van de tapse as-stompen van de
wielen steunt (afb. 3).
Elk rijtuig-lid moet zodoende als een
oplegger van het daarvoor lopende lid
worden beschouwd en de gehele trein of
het gehele gelede rijtuig volgt in de
bochten de tractor, in dit geval de loco
motief, overeenkomstig de trailers of
aanhangers achter een trekker in het ge
wone weg-verkeer.
ingrijpende maatregelen worden ge
nomen en men van de dwalingen des
weegs die tot steeds grotere massa's en
tol steeds zwaardere constructies hebben
gevoerd, terugkomt.
„Das Alte stiirzt, es andert sich
"ie Zt.it
Reeds een oppervlakkige inspectie van
de Talgo leert ons. dat Goicoechea een
gezworen vij..id is van de stelregel:
om eenvoudig als et ook gec mpli-
ceerd kan. Zijn trein is in vele opzich-
:n een toonbeeld van eenvoud van con-
Streng genomen Is de Talgo niet uit
enkele rijtuigen samengesteld, maar uit
enkele delen van een rijtuig en vormt
de gehele trein één geleed buigzaam
rijtuig, zoals Wiesinger zulks reeds in
zijn uit 1923 daterend Duits octrooi
voorstelde.
New Yorkse havenarbeiders
laden niet meer voor
Rusland
De havenarbeiders van New York heb
ben nu ook besloten geen schepen ta
laden met goederen, welke bestemd zlja
voor de Sowjet-Unle. of landen, welk»
nauw met haar verbonden zijn.
Antwerpse havenstaking
opgeheven
De grote meerderheid van de Ant
werpse havenarbeiders ls accoord ge-
gaan met de voorgestelde nieuwe Arbeids
voorwaarden en hebben besloten de sta
king te eindigen.
