Circa 150 jonge Leidenaars
veroverden het zwemdiploma
IflEUWE LEIDSCHE COURANT
„Groenoord'' gaf met de zomervacantie-
bezigheden een prachtig voorbeeld
De eigen club won de N.L.C.-wisselbeker opnieuw
Drie weken lang heeft de commissie voor zomervaeantieberigheden van de buurt
en speeltuinvereniging „Groenoord." ruim 800 kinderen der leden een uiterst pret
tige en nuttig bested vacantie bezorgd. Met allerlei spelen werden de jongens en
meisjes beziggehouden. En als er niet gespeeld werd, dare vertelde een der leiders
of leidsters een prachtig verhaal met een opvoedende strekking. Bereikt is dus
niet alleen, dat de jeugd van „Groenoord" volop lichamelijke oefening heeft ge
noten, maar ook, dat zij in die weken van de straat is geweest en geen gelegenheid
tot kattekwaad heeft gehad. Het voorbeeld van „Groenoord" verdient stellig
navolging.
Gisteren was het dan de laatste dag-
VRIJDAG 25 AUGUSTUS 195
Er waren grote kinderspelen georgani
seerd en het was de dag van de prijs
uitreiking. Vol enthousiasme wijdde de
jeugd zich aan de spelen en 's middags
stpnd ze mei hunkerende gezichten rond
de grote tafel met de zeer vele prijzen ge
schaard. Wethouder J. C. van Scfcaik en
"de heer D. Vijlbrief, voorzitter van d:
.Leidse bond van speeltuinverenigingen,
.wilden dit feestelijk gebeuren ook ai
niet missen.
Gesproken werd er door de heren W.
H. v. d. Linden, de voorzitter van de
.commissie die bergen werk verzet
heeft, en K. de Bruyn, de leider van
'de voetbalwedstrijden. De laatste bood
de heer Van der Linden en de heer D
Vijlbrief namens de jongens een herin
nering aan. Piet Kooremsn overhandig
de de heren J. Onderwater en K. de
.Bruyn een surprise.
De heer Kar.bier bracht de dank van
de Bond van speeltuinverenigingen over
Vermelden we tenslotte de namen van
.de jongens en meisjes, alsmede de
groepen, die met een prijs gingen
strijken.
Vliegerwedstrijd: 1 Abraham Cozijn.
'2 Hans Stam, 3 Dick de Bruin. 4 Kok
Verbrugge. Foelie Ruiter kreeg de prijs
"voor de beste „staande" vlieger.
Voetbal Afd. A: 1 Groenoord. 2 Wes
terkwartier, 3 Vogelenwijk, 4 Rondom de
Watertoren. Groenoord won de Nieuwe
Leidsche Courant-wisselbeker voor de
tweede maal. Afd. B: 1 Noorderkwartier,
2 Vogelenwijk, 3 Groenoord Verliezers-
ronde afd. A: 1 Morskwartier, 2 Noor
derkwartier. 3 De Demping. 4 Marleita.
Verliezersronde afd. B: 1 Morskwartier,
2 De Demping
Hengelwed-strijd: 1 R. Slanselaar. 2
Corry Bos, 3 Bernard Cozijn, 4 P. Kore-
man, 5 Andte Slanselaar, 6 D. Knol, 7
Jan Burge.
Athletiek: meisjes van 6 jaar: 1 Bep
Houben, 2 Tinv Hartevela; meisjes van
7 jaar: 1 Coby Knotter. 2 Ellv Valk
meisjes van 8 jaar: 1 Adri Hollander.
1 Ria Schoonderwoerd, 2 Jannv Bakker;
meisjes van 10 jaar: 1 Ria Heemskerk,
2 Joke v. d. Linden; meisjes van 1112
jaar: 1 Bep Kleyn. 2 Janny Smittenaar.
Jongens van 6 jaar: 1 Johan Edel. 2
Johan Fuchs; jongens van 7 jaar: 1 Pie-
ter Romijn, 2 Koos van Putten; jongens,
van 9 jaar: 1 Koos Crams, 2 Jan de Laaf;
jongens van 1214 jaar: Henny v- d.
Weyden: 2 Herman van *t Riet.
Kinderspelen: jongens van 6 jaar:
blokjesrapen: 1 Piet Onvlee, 2 Cor Kar-
reman, 3 Willy Verbrugge; eierenlcpen
("id. van 7 jaar): 1 Henk Bosman, 2 Hans
Stam. 3 Abram Philippo; zaklopen: (id.
van 8 en 9 jaar): 1 Paulus Vermey, 2
Theo Smit, 3 Cor Abspoel; treintje lopen
(id. van 10 en 11 jaar): 1 Tonnie Schoon
derwoerd, 2 Andre Hanselaar, 3 Krijn
van Mourik; steltlopen (id. van 12
jaar): 1 Karei Wagenaar. 2 W:m v- d.
Hoogt, 3 Cor Bos; touwtrekken (id. van
13 en 14 jaar): 1 Wijn Neuteboom, 2
Piet Koreman, 3 Dick Leune.
Kinderspelen meisjes: blokjesrapen: 1
Beppie v. d- Zeeuw, 2 Joke van Rooyen,
3 Jannie v d. Tuin; touwtje springen:
1 Ria de Romijn, 2 Elly Valk, 3 Ria
Karreman; turfrapen: 1 Rietje v. d.
Haas, 2 Nellie L.uyendijk, 3 Irene v. d.
Burg; zaklopen: 1 Jopie Kanibier, 2 Cobie
Hakkaart, 3 Jannie Bakker; was op han
ger-: 1 Joke v. d. Linden, 2 Sarie Gijs
man. 3 Greetje Harland; outoped-race: 1
Annie Keereweer, 2 Jannie Molenaar, 3
Beppie Haas: steltlopen: 1 Saartje He-
merik. 2 Jannie Smittenaar, 3 Gerda
Hoefman.
Tweede kleurendag
Prof. Colenbrander uit Leiden refereert
In de Dierentuin te Den Haag zal op
14 September de tweede Nederlandse
kleurendag worden gehouden, georgani
seerd door de Ned. vereniging voor
kleurenstudie- Na opening door de heer
E- Rijgersberg, voorzitter van de orga
nisatie-commissie en president van de
kleurendag, handelt allereerst dr A. A
Kruithof, wetenschappelijk medewerker
aan het Philips-Laboratorium te Eind
hoven, over de physische grondslagen
van de kleur.
Prof. dr M. C. Colenbrander, hoog
leraar in de oogheelkunde te Leiden,
spreekt vervolgens zowel vóór als na de
lunchpauze, namelijk resp. over kleuren
theorieën en kleurencontrasten. Dr B. J.
Kouwer, wetenschappelijk medewerker
aan het Instituut voor clinische en in-
dus-tr. psychologie der rijksuniversiteit,
te Utrecht, refereert tenslotte over kleu
rensymboliek.
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN.
GEBOREN: Maria Modesta Emerentia
d van G W A M Elshof en E G van Schie;
Johnny, z van L Jager en S Niehot; Gijs-
bertus Adrianus, z van B Kamerman
A Café; Antonie Louis, z van J A t
der Waal en N van der Does.
ONDERTROUWD: J Brokaar, 25 j
E Nieuwenhuizen, 25 j; C J Christiaanse,
23 j en G J van Es. 22 j; P Harte vélt 25 j
en J W Moenen. 18 J; W Helfenstcijn. 29 j
en J M -van der Pluijm, 24 j; J Huisman
35 j en J J van der Tuin, 26 j; W Kok
30 j en H C M Fortrie 20 j; H H Ong
27 j en E Khoe 26 j; J F Osten 29 j en
M M Lörtzer 23 j; G van Schoonder
woerd den Eezemer 24 j en T Calkhoven
24 j; F van Tilburg 23 j en G vai
Velde 20 j; G. J G de Vries 25 j
S van der Holst 25 j: F J Zeilstra 41 j
en J C SchLpaanboord 41 j;~C I Binnen
dijk 26 j en G Baart 25 j; S T Bo-k 29 j
en G H Assies 27 j; P W ,C de Groot, 28
j en J van Slingerland 22 j; L P Holtes
29 j en B J Sloot 22 j; W Treur 43 j
C K Bos 39 j: J Vens 25 j en A de Graaf
27 j; B Voorzaat 23 j en K van Houten
22 j.
Ongekroonde burgemeester van Aarlanderveen
Dokter W. v. d. Wind werd op ongeëven
aarde wijze gehuldigd
Een kwarteeuw arts en meelevend mens
2 Coby van Venetien;
jaar:
Victoria Regia bloeit weer
Vanavond en morgenavond van 9 tot
11 uur zal de Victoria Regia weer bloeien
in „Hortus" en daar zyn te bezichtigen.
Ook de tropische waterlelies staan nu
in bloei.
Zomerwedstrijd van het
Leids schaakgenootschap
Voor die leden, die ook gedurende de
zomermaanden enige ernstige partijen
willen spelen, organiseert het- L.S.G. i
ieder jaar de z.g. zomerwedstrijden. De
uitslagen 'hiervan hebben gcén Invloed i
op de ranglijst en geheel serieus worden
de partijen daarom dan ook meestal
gespeeld. Men waagt eens wat mee
probeert iets in de opening, waai
men weet, dat het riskant is.
In de eerste groep won A. de Groot
zonder een enkele partij te verliezen
5 uit 6 de eerste prijs. Bosscha en Van
der Nat bezetten, ieder met 1 puntc..,
tweede plaats. Van den Oord Jr behaalde
3 punten, Hessels 2% punt, Weyermars
punt, terwijl Wcstra het al te zomers
heeft opgevat en slechts 1 punt behaalde.
In de tweede groep-eindigde Lekker-
kerker met 4 punten als eerste; Vcr-
straaten en Van den Oord Sr deelden de
tweede plaats met 3 punten. Verder be
haalde Van Drimmelen 2V< punt, Dieben
l1/: punt en L. de Jong 1 punt.
Piet Uiterlinden Maandag voor
de N. C. R. V.
De heer Piet Uitsrlinden. organist van
de Hooglandse kerk, geeft Maandagmid
dag om 12.33 uur-voor de N.C.R.V. (Hil
versum II) een concert op het orgel van
deze kerk.
Concerten van de Maat
schappij voor Toonkunst
De herfst nadert en concerten wor
den al weer aangekondigd. Reeds gaf
onze kunstredacteur een overzicht van
wat het Residentie-Orkest in het ko
mende winterseizoen zal brengen. Thans
volgt de serie van „Toonkunst":
30 October, Johanna Martzy, viool, en
Jean Antonietti, piano: 15 Januari, trio
piano-fluit-hobo: Keiting-Feltkamp-Sto-
tijn; 19 Februari, Mack Harrell, liederen-
avond.
(Advertentie)
DEMMENIE
Haarlemmerstraat 169
Fil. Lage Rijndijk la
Morgen tuinfeest van
„Oosterkwartier"
De speeltuinvereniging „Ocsterkwar-
tier" organiseert morgen (Zaterdag) van
4 tot 11 uur een tuinfeest op de speel
tuin. einde Borneostraat. Er zijn ver
schillende attracties. Op het ogenblik
wordt er hard gewerkt aan het clubhuis.
Het^babig saldo van het tuinfeest is be
stemd voor de inventaris hiervan.
De weg Zilverfabriek-
Lammenschansbrug
Openstelling op 5 September
Naar we vernemen, hoopt de provin
ciale waterstaat de nieuwe weg van de
Zdlverfabriek te Voorschoten tot de Lam-
nienschansbrug op Dinsdag 5 September
voor het publiek open te stellen. Dit zal
spjvd.1 plechtigheden geschieden. Maar
velen 'zuilen er verheugd over zijn....
Ongeveer 875 Rijnsburgse kinderen, vergezeld door circa 325 volwassenen,
togen gisteren in 19 bussen naar het dierenpark te Wassenaar, Eén vijfde deel
van de bevolking van het bloemendorp beleefde daar een onvergetelijke dag.
De organisatie van de dag en de verzorging van de reis bleken bij de heer
Goemaat en de N.Z.H. in goede handen. In het dierenpark ondervonden ook
de olifanten veel belangstelling.
(Foto N. van der Horst).
„Geachte collega", zo begon burge
meester Ed. C. Witschey gisteren zijn
toespraak tot dokter W. v. d. Wind, die
zijn zilveren ambtsjubileum en 25-jarig
verblijf in Aarlanderveen herdacht. En
die twee woorden waren raak, want
kan de arts gerust' dë öngekroonde bur
gemeester van Aarlanderveen no<
Men ziet in hem niet alleen de arts,
evenzeer dé in alles meelevende i
de hartelijke, de nobele. Zijn prnktylr
strekt zich uit over Aarlanderveen, Kor-
teraar, Ter Aar en Zevenhoven, terwijl
de dokter daarnaast steeds nog tjjd wist
te vinden om ruimschoots deel te n
aan het gemeentelijke leven. Zo onge
merkt werd hy aller raadsman en vriend.
Na de grootse iritpcht op Woensdag
avond, deed de muziekvereniging „Door
samenwerking sterk" de bevolking met
een reveille gisterochtend in matineuze
feestvreugde ontwaken. Weldra versche
nen huis aan huis de", vlaggen. Kinder-'
zang en bloemen schiepen weldra een
sfeer, die bij vélen' nog lang in de her
innering zal biyven vbórtleven.
Namens het huldigingscomité, dat was
samengesteld uit patiënten uit de drie
gemeenten, sprak eerst de heer P. Ver-
donk. Het waren woorden fecht uit het
hart, trillend van dankbaarheid. Namen:
de patiënten bood spr. een compleet
filmopname- en projectie-apparaat aan.
Hij deed bovendien dé toezegging, dat de
film van de feestelijkheden, door de heer
f. d. Burg uit Alphen opgenomen, nog
als geschenk zal volgen.
De heer C. Kempenaar richtte zich
namens het comité töt mevrouw
Wind, die haar man ^steeds, óp zo'n
stekende wjjze heeft bijgestaan e
nodig vervangen. Spr. overhandigde JH
prachtige bloemenmand', onder het uit
spreken van de wens, dat God ook mevr.
d. Windnog vele jaren zal sparen,
zoals de- heer Verdonk dat- tegenover de
dokter zelf had gedaan.
Burgemeester Wi-tschey--noemde de hul
diging van. dokter jf.xL Windzó spon
taan, zó zuiver en zó waar, dat het ge-
«eentebestuur er gifcênlijk weinig aan
t4^tae'itrf,*fl$ge«i Dd&tWA\*<r:iW!rfd
zoakt de diepsté oorzaken van de ziek
ten op, leidt en bestuurt zijn patiënten en
verzorgt.ze als kindeéen van het grote ge
zin Aarlanderveen. De burgemeester, die
de arts de eerste Alphense burger te
Aarlanderveen noemde, zegde een of"
ciële waardering voor deze positie toe
Ds A. D. Meeter
Ds A. D. Aleeler, die de Ned- Herv.
Gemeente van Leiden diende van 22 Mei
1927 tot 10 Juli 1932 en thans te Am-
sterdam-Watergraafsmeer staat, is
roepen te St Johannesga. Ds Meeter
hoopt op 29 September a-s. 60 jas
worden en staat sedert 29 September 1917
in het ambt.
Visserijgolljes
Donderdag weer naar zee.
De exportvreugde van Woensdag luwde
een dag later aanmerkelijk, want Don
derdag kwam er geen haring de grens
ovc-r. Dit lag enerzijds aan de slapo,
kwaliteit, die voor uitvoer naar het bui
tenland zeker niet geschikt was en ander
zijds, dat men in IJmuiden eerst eens
even de kat uit de boom wilde kijken.
Het is natuurlijk altijd de vraag, of de
haring goed in Tsjechoslowakije is aan
gekomen en vooral ook of de grenspas
sage normaal verloopt. Ondertussen zijn
de haringprijzen door het uitvallen van
de export Donderdag door de knieën ge
gaan; ze konden zich vaak maar juist
boven de opvangprtjs houden en de vis-
meelfabrieken kregen ruim 2000 kisten
te verwerken.
De platvis was ook niet zo best: kleine
schol deed f 13 tot f 17 en de grove schol
bracht het niet verder dan tot f44 per
kist. In de tongprijs kwam geen
andermg
Redelijke besommingen.
De hoeveelheid heeft Donderdag de
kwaliteit moeten goedmaken, op zichzelf
een veeg teken voor IJmuiden, dat zich
zo graag de kwaliteitshaven van Europa
noemt. De B'oemendaal besorr.de na
7 dagen f 12 734, de Schoorl maakte na
9 dagen f 13:889 en de Allan Water be-
sorrde na een weck f 16.720.
Vandaag veel haring.
Aan de Vrijdagmarkt was de verse ha
ring weer ruim vertegenwoordigd. De
Norma Maria bracht 1400 kisten de Ber
gen 1900 en Maria van Hattum 1400 kis
ten; de Dirkje kwam met 700 kisten
verse vis.
Morgen worden de Sumatra en de
Duyvis verwacht.
Nieuwe zuigers.
De KW 103, die lange tijd in Amster
dam heeft gelegen voor zuigerrevisi
Woensdag weer in IJmuiden verschenen;
en Donderdag ter visserij vertrokken.
Naar Israël, Cuxhaven en zee.
De PA 17, een oorspronkelijke Belgi
sche trawler, die aan Israël is verkocht
heeft in IJmuiden z'n uitrusting aange
vuld en is Donderdag naar 'het nieuwe
vaderland 'Vertrokken.
De Duitse reddingsboot Hindenburg,
die voor een olieleiding-reparatie bin
nenliep, ging naar de thuishaven Cux
haven.
De Poolse haringlogger Korab II zocht
de haringgronden weer op. Van de Ne
derlandse haringloggers vertrokken:
KW 227 en KW 19 en van de trawlers:
Limburgia. Haarlem, Simon de Danser,
Flamingo en Eveline.
MASSA-AANVAL
Onder grote belangstelling werd gister
avond een massa-aanval op het zwem
diploma gedaan. Niet minder dan onge
veer 150 Leidse jongens en meisjes wis
ten het diploma geoefend awemmer(ster)
te behalen. Slechts twee candidaten wer
den afgewezen.
De namen der geslaagden zijn:
Jongens A: Arie Janssen. Cornelis
Stokkermans, Dik Bey, Jan van Nim-
wegen, Paul Arts, Jan Hensen, Koos
Massaar, Tony Deegenaars, Wim Gul-
demond, Frans Snik, Piet Hoogöboor,
Wim de Jong, Kees Herkx, Sjaak Boom,
Peruaria Benvenuti, Rein de Graaf.
Lucas van Kempen, Han Sinteur, Hans
van Tol, Huub Boogert, Leo Janson,
Henk van Houten. Loek Boom, Hans
Bink, Harry van Koperen, Mark Guide-
mond," Kees Meyer, Jacobus Prins, Frits
de Rooy, Govert Knotter, Kees Jansen.
Joop Boter, Joop Stafleu, Pietér Uiten-
hout en P. Naglegaal.
Jongens B: Wim de Jong, Martien
Ober, Johan Bontje, Gerard Kuhn.
Frans Snik, Henry Nieuwland, Jan Groe-
newoud, Piet de Boer, Eddy v. d. Weert-
hof, Hans Bik en Hendricus Doorneveld
Meisjes A: Aii Hoogstraten, Anneke
Naver, Theodora Reyken, Rika Visser,
Nelly Sommeling, Irena Dorrepaal,
Neeltje v. d. Ham, Corry Elzenaar,
Adèie Benvenuti. Ida Sanüberg. Corry
den Dopper, Christiana van 't Zel-fde
Truus Dozy, Gré van Muyen, mevr. M
Hanno. Finetje Pasma, Gré v. d. Vegte
Tiny Kukler. Betty Sierat, Barry Bos
man, Truus v. d. Vos, Betsy Deegenaars,
Ria Vermont, Bep Sjardin, Ellyv Dorre-
paal, Fia Veen, Ria Blansjaar, Ina
Planje Ali Hensen, Lidy Verbiest, Tiny
Kop, Trieny Sommeling, Henny Faas,
Anny Brandsma. Iet Keus, Christiana
Groenewoud, Marianne Verver, Magda
Selier, Joke Selier, Rietje Piket, Netty
Derks, Rineke Overauin, Janneke Vos
Bep Meyers. Tineke van Loef, Henny
van Goor, Betsy van Venetiën, Elly van
Leeuwen, Tini Heusden, Adri Montanus.
Elly v. d. Berg, Bertha Juffermans.
Lientje Fontein, mevr. v. d. Krof, mevr
H. Pauw, Nelly Pret. Coby v, d. Broek,
Willy van Rossum. Ria Verlind. Made
leine van Zonneveld, Nelly van Loenen.
Jetty Prins, Ineke van Bostelen, Door-
tje Biegstraten, Ria Wallaai't. Gerda
Nieuwkerk, Leny Ruseler.
Meisjes B: Anny Verberg, Rietje
Lepelaar, Rietje Yzerman, Tiny Kok.
Roosje Kok, Adrie Meershoek, Willy van
Westbroek, Loes Gontier. Willy Herm-
sen, Jenny Ouwersloot. Barry Bosman,
Ronny Hillenaar, Anny Nieuwenöurg.
Leny van Slingerland. Thea Stokkerman.
Elly de Fey, Nelly Smittenaar, Greet
Oostmyer, Ru Arnoldua Corry Hansen,
Ria Vogelenzang, Rietje Verhoeven,
Nelly Vellekoop, Rietje v. d. Vecht, Tiny
Deegenaers, Nel Goedhart. Elsje Laken,
Mieke Laken, Elly Brandt, Yvonne Elze
naar, Tonny van Barten. Truus
Leek, Iny Lindenbur'g, Greétje Miere-
met, Miep Jansen. Nel MoL en
Stuurop.
Hulde aan het opleidend personeel!
VISSERIJBERICHT SCHEVENINGEN
SCHEVENINGEN, 25 Aug. Binnen v,
de haringvisserij de loggers: SCH 132 met
last: SCH 312 met 24 last; SCH 5 met 10
SCH 130 met 3 last; SCH 25 met 13 la:
SCH 246 met 26 last; 'éCH 120 met 32 last
40 kisten verse haring.
Vangstbenchten van hedenmorgen uit ze
SCH 78—20 k; SCH 305 gisteren 100 k; SCH
200 gisteren 100 ki SCH 195 geen va
SCH 341 geen vangst: SCH 342 gister*
k; SCH 402 heeft 130 mijl afgelegd; SCH 412
geen vangst; SCH 56 heeft 110 mijl afgelegd;
SCH 159—25 k; SCH 229—17 k; SCH 263 geer
vangst; SCH 365 gisteren 40 k; SCH 23 gis
teren 100 k; SCH 104—10 k, gisteren 115 k
SCH 332—20' k, gisteren 59 k; SCH 39 geer
vangst; SCH 201—10 k; SCH 4—35 k; SCH
75—1 k, gisteren'80 k; SCH 77 geen vangst:
SCH 57—2 k; SCH 199^1 k; SCH 8 heeft 115
mijl afgelegd: SCH 32—1 k; SCH 40 gisteren
100 k; SCH 48 geen vangst: SCH 49—15 k;
SCH 51 heeft 85 mijl afgelegd; SCH 91—25 k;
SCH 133—8 k: SCH 189 geen vangst: SCH
233 gisteren 75 k; SCH 247—1 k; SCH 262
geen vangst; SCH 285—12 k; SCH 9 gisterer
50 k; SCH 15 gisteren 16 last:- SCH 19 gis
teren 60 k; SCH 30—8 k; SCH 37 g vangst
SCH 45 gisteren 100 'k; SCH 69 geen vangst:
SCH 84 geen vangst:' SCH 122—10 k; SCH
210—10 k; SCH 236 gisteren 80 k; SCH 248
gisteren 119 k: SCH 297 geen vangst; SCH
310 gisteren-80 k; SCH 399 gisteren 70 k;
SCH 20 gisteren 60 k; SCH. 223 g vangst;
SCH 225 gisteren 85 k; SCH 314 gisteren 102
k; SCH 79-8 k; SCH 141—30 k; SCH 186-
4 k; SCH 284—8 k; SCH 361—12 k; SCH 443
geen vangst; SCH 280—17 k, thuisstomend;
SCH 7 gisteren 100 k; SCH 64 geen vangst;
SCH 73 geen vangst; SCH 81 geen vangst;
SCH 89 geen vangst; SCH 103—2 k: SCH 116
geen vangst: SCH 140 gisteren geen vangst:
SCH 180—17 k; SCH 242 geen vangst; SCH
275—5 k; SCH 3 geen vangst, gisteren 30 k:
SCH 14-4 k: SCH 21 gisteren 136 k; SCH
47 geen vangst; SCH 118 gisteren 50 k, th.-
:nd; SCH 302—15 k; SCH 121 gisteren
VLA 40—100 k, nog 45
.ngst; VLA 50 geen
ngst: VLA 56—5 k;
thuisstomend; VLA 83
45 k; VL 84—5 k; VLA 112—2 k:
l geen vangst: VLA 166 gisteren 52
iomend; MA 5 geen vangst.
14—6
etten; VLA 47 g*
angst; VLA 53 geen
VLA 71
gistèrei
VLA i;
k. thui:
VLAARDINGEN, 25 Aug. Binnen van de
haringvisserij; VL 200 J. van Duin. 28 last;
de haring-trawlvisserij KW 168 A. Guyd.
ast en een besomming van f242— aan
e vis. Binnen aan de vishal vier kust-
'ders met een totale besomming van
Dokter v. d. Wind, zeer getroffen door
deze spontane huldiging, zeide dankbaar
te zijn, het mooie ambt van arts te kun
nen uitoefenen. Een ambt, dat oneindige
bevrediging schenkt. Door aller medele
ven zijn we hier gelukkig, aldus spreker,
die nog enkele woorden wijdde aan zijn
trouwe knecht Frits Albers, die deze dag
zijn zilveren dienstverband herdacht. Spr.
dacht ook aan de zieken en de ouden
van dagen en besloot met: „Wij zijn ge
lukkig door U en daarmede dank ik!"
Burgemeester Witschey hief een drie
werf hoera aan. dat door alle aanwezigen
werd overgenomen. Het „Lang zal hij
leven" door D.S.S. werd uit volle borst
meegezongen. Tal van vooraanstaande
personen uit Aarlanderveen, Alphen en
naburige gemeenten woonden de plech-
heid bij. Nadat men zich naar de feeste
lijk veraierde zaal van het Dorpshuis had
begeven, kwamen belangstellenden in
schier eindeloze rijen de arts, zijn vrouw
en drie kinderen, en de verdere familie
leden gelukwensen.
Van boeken en tijdschriften
Wy werden geroepen, door
Alfred van Sprang, uitg. W.
Hoeve te Den Haag.
Enige tijd geleden hebben we reeds
uitvoerig bij dit boek, dat de geschie
denis der 7-December-divisie verhaalt,
stilgestaan. We gaven er toen ook een
fragment uit, dat een indruk gaf van het
werk onzer soldaten in Indië vóór de
souvereiniteitsoverdracht. Thans, nu alle
soldaten van de divisie een exemplaar
van het boek hebben ontvangen, is he!
ook in de boekhandel verkrijgbaar. Het
is een prachtig gedenkboek geworden,
waarin vooral de vele uitstekende foto's
opvallen. Uiterlijk is er ook grote zc
aan besteed. Wie zich wil verdiepen
hetgeen er in de laatste jaren in Indo
nesië is geschied, moet zich dit interes
sante boek aanschaffen.
Onze geloofsbelijdenis door J. G.
Feenstra, derde druk, uitg. J. H.
Kok, Kampen.
Aan dit bekende werk behoeven we
niet aan lange bespreking te wijden.
Sinds het verschijnen van de eerste druk
heeft dit boek van de Scheveningse
pastor zich een plaats veroverd ii
bibliotheken van onze jeugdverenigingen
en op de boekenplank van vele meele
vende gezinnen. Dikwijls wordt de roep
vernomen, dat onze jeugd zich i
moet wijden aan de studie van de belij
denisschriften. Het is daarom verheu
gend, dat de uitgever blijkbaar plaats
ziet voor een nieuwe druk van dit voor
treffelijke werk. De uitvoering is, zoals
we van de firma Kok gewend zijn: t
naam, en geheel voor-oorlogs-
Herderlijk Schrijven betreffende
de R.K. Kerk, uitg. Boekencen
trum N.V., Den Haag.
Het Herdérlijk Schrijven, dat de Gene
rale Synode der Ned. Hervormde Kerk
in Maart van dit jaar betreffende de
Rooms-Katholieke Kerk aan de Kerk
aanbood, is bij de N V. Boekencentrum
te Den Haag in druk verschenen. Dit ge
schrift wil geen laatste woord van de
Ned. Hervormde tot de R.K. Kerk zijn.
maar wel een éérste woord, het begin
van een nieuwe bezinning. Wie van dit
duidelijk getuigenis nog geen kennis
heeft genomen, onverschillig tot welke
keifcformatie hü of zij behoort, doe dit
alsnog.
(Advertentie)
AVIFAUNA, UNIEK IN DE WERELD
Prima Restaurant
AVIFAUNA - een oase in Nederland
Feeërieke avondverlichting
Prinses Wilhclmina, door P.
Zeeuw J. Gzn., uitg. C.V.
Boekerij", Baarn.
„Gouden herinneringen aan een
leven" is de ondertitel van dit geschri
ter gelegenheid van de 70e verjaardi
van H.K.H. Prinses Wilhelmina,
„Moeder des Vaderlands". Het v
aangekondigd als een eenvoudig relj
over haar leven. Maar de wijze, waan
dit relaas verteld is? Laat die maar
De Zeeuw over! Tal van mooie
leuke) foto's zijn opgenomen. Hartel;
aanbevolen by jong en oud-
Wie wat waar voor de jeuj
uitgeverij „Wie wat waar"
Rotterdam (A. W. Sijthofl
U.M. te Leiden).
Het jaarboek 19501951 is een we!
aantrekkelijke uitgave geworden,
dunkt, dat deze boekjes voor
jongens (en meisjes!) een kostbaar be:
moeten zijn. Belangwekkend zyn ditma
vooral de artikelen over vliegtuigen, o
gas, stroom en water en vooral over
vogels en hun eieren- Met een byna ovt
weldigende hoeveelheid zwart-wit-
kleurtekeningen. Een omvangrijk w
waar onze 'jongens wat aan hebben!
Inderdaad een boekje met 1001 onde
werpen waarin jongens belang stelle
onder redactie van J. B- Volkers. B
begint met het houden van konijnen
eindigt met „de wegen van het woor
En daartussen ligt een hele wetensch;
Jeugdkrant, uitgave
Stichting Ivio, Westeinde 13—
Amsterdam.
De geconcentreerde aanval, die en
tijd geleden van alle kanten tegen
beeldromans werd ondernomen, hei
naast vele negatieve beschouwingen
lukkig ook enkele positieve resultaü
opgeleverd. Eén hiervan is de hierbov
genoemde Jeugdkrant, die tweemaal
ae maand verschijnt en die de jeugd
plaats van de zo verafschuwde pnkk
lectuur grote, frisse leesstof wil gevi
De inhoud van dit frisse blad best
uit wereldnieuws, spannende verhali
puzzles, artikelen over techniek, knuts
hoekje enz. Jammer, dat de abonn
mentsprijs van f 7-50 per jaar vele oudt
zal weerhouden om hun kinderen de
eigen krant te verschaffen. Ouders, v
dit bedrag geen bezwaar is, zu
hun kinderen met een abonnement
de Jeugdkrant een grote dienst bewijz
Het maandblad Kroniek van het A
bacht beleeft thans zijn vierde jaargai
Het tijdschrift is, bij vroeger vergelek
belangrijk uitgebreid en heeft ook t
nieuwe gestalte aangegaan. De Kronii
die onder redactionele leiding van
J. F. B. Vermaas staat, is een vrije
bune, waar over tal van vraagstukk
i worden gediscussieerd, terwijl zij
ir streeft om voorlichtend, i
stimulerend werkzaam te zij
Bij ophangen van de
•s was gevallen
Gistermorgen is de 41-jarige mevr. J_.
J. P. uit de Hugo de Vriesstraat bij het
ophangn van de was gevallen. Het slacht
offer liep een gecompliceerde breuk aan
het linkeronderbeen op en werd per EHD
naar het Acad. Ziekenhuis vervoerd.
Wielrijder aangereden
Gisteravond is de 26-jarige wielrijder
C. K. uit de Driftstraat door een motor
rijwiel op de Lage Rijndijk aangereden.
K. brak het linkerondrbeen en werd per
EHD naar het Acad. ziekenhuis vervoerd.
SCHEVENINGEN, 25 Aug. Besomming*...
'erse vis loggers: SCH 312—240, SCH 120—
'"3. UK 2—1720, OD 18—180. TH 47—70, SCH
-426, VLI 28—400, SL 5—1000.
SCH 2
15 ku<
t f51
g. Aanvoer 5102 kistei
ing. Prijzen, per kg: heil.
tong 275—260. groot mid'
niddel tong 142—
irbot I
IJMUIDEN, 24 A
.0. 3720 kisten ha
bot 240—225: grote
ong 246—225:
tong I 90—74; idem II 66—44;
122—180; per 50 kg: tarbot IV 31; tongsch:
49—42; schartong 21; grote schol 49-44; gr.
middel schol 48—54; klein middel schol 46—
:hol I 32—28; idem II .28—13; schar 23—
13.50; bot 17.50—13.50; haring 13.30—10; ma
rcel 22.50—14; grote schelvis 40.50—36; gr.
liddel schelvis 40.50—37.50; klein middel
:helvis 35—32; schelvis I 31—27; idem II
27.50—16.50; wijting 17—13.50; grote gul 27—
18.50; middel gul 28—16.50; kleine gul 21,50
-13.50; per 125 kg: kabeljauw 106—47; kool-
is zwart 35—33; leng 49—42.
KATWIJK AAN ZEE, 24 Aug. Aan du
afslag: KW 85—428 k; KW 15—420 k; KW 7
—300 k. Prijzen: Maatjesharing 3358. voÜ*
iaring 33—48, volle haring 22.40—24 60. steur-
laring 23 70.
KATWIJK AAN ZEE, 25 Aug. Vangst-
richten uit volle
KW 15—50 k (nog 25 netten ha„..,.
KW 5—3 k; KW 3—8 k; KW 2—70 k; KW
54 g v; KW 47-25 k; SCH 353—80 k;
144 g v; KW 67—1 k; KW 38 g v; KW 20—4
KW 29-18 k; KW 32—12 k (thuissto-
:nd), KW 127—6 k; KW 170 g v; KW 167
—5 k; KW 151—12 k; KW 130—10 k; KW 163
k; KW 70 g v; KW 56—5 k: KW 161—20
k; trawlvisserijIJM 283—90 k; IJM 74 thuis-
KW 73 thuisstomend; KW 6—50 k
end; KW 9—1 k; KW 140—20 k;
KW 86—80 k; KW 48—80 k; KW 39—43 k;
KW 40—170 k; KW 41—255 k; KW 76—43 k.
thuisstomend: KW 44—58 k; KW 110—190 k:
KW 123—100 k; KW 22-2 k; KW 65—12 k;
KW 129—20 k; KW 124-60 k. Gemiddelde
Vlaardingen 8, Scheveningen
intjes.
Katwijk J
KATWIJK
Jroenteveiling: V
5.50—5.60, groene
19—25,
6—6,10, alles per
100 bos): pe
35—49. idem B 2!
DELFT. 24 Aug.
1 paard, 31 runde
158 magere varke
"I. Prijzen, ru
LUg.
DEN RIJN, 24
aspeen I 7—9.25, ide'i
tooi 10—10.10, uien 5—5.10,
andijvie 5.70—5.80, kroten
00 kg; bospecn 18.30—12.60
r 100 stuks: bloemkool A
kalve
617 biggen. 54 schapi
ren van 700—800, nuch-
:re kalveren van 50—60. biggen van 35-50.
arkens van 1.25—1.75 per kg.
LEIDEN. 25 Aug. Veemarkt. Aange-
uerd: 11 fokstieren, 14 slachtstieren. 105
kalf- een melkkoeien 875—1075. 95 varke-
i0750, 150 vette koeien 950—
sn 650200, 10 pinken 500—625
9 graskalveren 160—350. 14 vette kalveren.'
slachtkalveren 50—70, vette
schapen 70115, weideschapen 90110, zuig-
ïeren 70—95, samen 1475 stuks; 24 zeu-
480 mestvarkens 60—85 651 biggen 35
ÏÜ^IK)1 Paal"d- 4 veulens. 8 bokken en geiten
LEIDEN, 25 Aug. Kaasmarkt. Aange-
oerd 88 partijen: Goudse kaas (zware) 233,
lem le soort205—213, 2e soort 196—204.'
Leidse kaas le soort 195; handel matig,
BEURS VAN AMSTERDAM
DONDERDAG 24 AUGUSTUS.
OBLIGATIES y.K.
V.K. AUan Co78,4 78j,
Ned. dollar 33,i 105% 104% A'dam Ballast 136
Nederl. 1948 3>,'«100j36 100% Bergh Papier ...190 1913.:
Beleggingscer 3% 99% 99A Breda MachJabr. 140% 141',;
Nederl. '47 3—3% 97% Bronswerk 112% 112
1896—05 3 96^g 96ft Buhm
VJL
Am. Can. CvG A 102%
Am. Car Foun.
dry C. v. 10 A 33%
Am. Enca 102-4
Am. Smelt. C. 63%
Anaconda C36^>g
Bethl. Steel C... 46%'
Chrysler 77t
Douglas Aircr. 8'
Gen. Electric52% 5
...100% 10
Nederland
Dollarlt
Investerings C
Ned. 1962 6e 3 97fj 97'
I. In. '37 A
jotboek 1946 96%' 96$
nd. Loan 102%
r Loan '32 3% 90%
1 Co.... 173 171
Gllette
Hudsor
17%
Electro Zuurfabr 224*
Jrdt:25%' 120x Nat
Gruyter P. A. 155 154/
Batavia 1937 A 4 55*
Gelderl. 2e '49 100%
Den Haag '38 3% 100% 100%
Z,-Holl. 2e '38... 3 98 97%
B.v.Onr.Z. CvO 4 60%
Int. Bank 107 108}
Fries-Gr. HB 3% 99% 100
Ho'l H.B. K 3% 99%
Nat. Hyp. B. 3 95%
WesU. HB NO 3% 100% 100%
Bergh Jurg. 3% 103% 103
3%103H 103A
Rep. Steel
St. Brandts C.
U. S. Stee) C.
Borsum Mij 101%*
Cur. Handel Mij 277
Eur. Azië H Mij 96
H. Gtintzel 84
106!.,
Philips '48 3% 102%
Philips dollar 3% 1061b*
Stokvis 3% 105'/^,
Cockerll 4 103%
Soc. de la Cere 100
Bataafsche 3% 102%
Kon. Petr. 3% 103%
Comp W L. '38 4 99
Deli Spoor 3% 82*
N.-l. Spoor'37 S% 40
Sem. Cher. '18 5 24% 24%
Amst. Olymp.... 3133% 133%
A'dam '47 3—3% 98% 98!,
Amst. Goed.bank 1-19%
Escomptobank 39',
Hol) Bank Unie C 222%
Java Bank C. 90%
5 Bk C. 170% 170
N W Pacific Hbk 155% 157%
Albatros 177% 173%
Alg. Norit A295 295*
Viscose Comp. 141%
Klinker Isollet 28% 28%
Kondor A. 2605
Kon. Ned. Edelm. 78 78
Kon. Ned Papier 130 130%
Kon. Ned. Zout... 338 334
Kon. Pharm178% 173
Kon. Ver. Tapijt 245
Kon. Ketjcn 163% 163
Lettergieterij 248
Lev Br. 4% C.P 10-1% .lölf-J' Ooi
Lyempf 151% 152% Art
Lijm Delft C.v.A 134/ Bes
Meelf. N. B. CvA 231* 230
Chem f. Naarden 172t 170
Linde Teves
Mol. Hand. Ven
Nwe Air. H.V
Mld. Cont.
Shell C.
Tidewater
HoU. Stmb.
Sedep Cult My
Nedap ggx 100
Ned Gist- en Spir 296§ 300
Ned Scheepsb 130% 130
Nyma 238 238
Padang Porti cem 35 34%
Rott Droogdok.. 299 301"
Rouppe v d. V.... 127% 127%
Vredestein rubber 165§ 163
Modaj
Cult Mil 38 -t
Dell Spoorv
Ned.-Ind. S|
Atch Topéb
C... 1
Pharn
- 91% 91'i
Ver. Touwfabr.... 126
Vlissmgen Katoen 232% 228%
Werkspoor122J -120%
Wits Textiel 166" 165%
WUers 206% 206%
Zwanenb Organ 183t 182%
48%
N. X. Centr. C..„ 15%
Pennsylv. C. 19%
S Pac. C63%
Union Pac 108
Canada Pacific C 19
Voorlopig genuiee,
Ned Fitting fabr 78%
ACTIEVE AANDELEN
Banken
Cult. Ind. Bank 5f
N.-lna Handelsb 8S
N. Hand Mi) CvA 141
Fokker N. Vliegt 117
le Koers
tape 14.40
Hoogovens
Ned. Ford Aut
Kaüelfabriek
Phil. Gem B
Phil. Gem B
Wilton Feyent
SiUlton 2e ruh
Moeara F.nlm
4 -1 Suiker Unie
1 Co. I0I4-2 li
