ERVAREN
KOOKSTER
SIMON DE WIT
Goed en Goedkoop
EEN NET BUFFETMEISJE
School voor Middelbaar Chemisch Onderwijs
le HYPOTHEEK
De avonturen van GERTJAN en MAART JE
NIEUWE LEIDSCHE COUEANT
DINSDAG 22 AUGUSTUS 1951)
Nieuwsflitsen uit de omstreken
HAZERSWOUDE
R.K. school in het goud
Onder grote belangstelling is het gou
den jubileum gevierd van de R.K. St.
Liduina-school aan de Hoge Rijndijk ge
vierd („Zwaantje").
„De Reisduif"
Wedvlucht met jonge duiven vanaf
Arlon, afstand 282 km. In concours wa
ren 82 duiven, die werden gelost om 12
uur 30 min., met bewolkte lucht en
W.Z.W.-wind. De eerste duif werd ge
constateerd om 4 uur 24 min. en 10 sec.;
snelheid 1204 meter per minuut. De laat
ste kwam aan om 4 uur 46 min en 55 sec.;
snelheid 1108 meter per minuut. Uitslag:
P. J. Fase 1, 7, 10, 11, 12, 13. 16 en 17;
C. van Veen 2; W. van Veen 3 en 8; A.
H. Fase 4; P. van Klaveren 5; G. Kemp
6; N. v. d Bosch 9; P. v. d. Male 14; K.
Starreveld 15.
Een medaille van mej. J van Staveren
voor de eerste aangewezen duif, werd
gewonnen door W. van Veen.
KATWIJK AAN DEN RllN
De Oranjefeesten
Donderdag 31 Augustus zullen de
Oranjefeesten worden gehouden. In de
morgenuren zal het feest zijn voor de
kinderen, die om half 9 aantreden op het
Kerkplein. Na een tocht door het dorp
beginnen de kinderfeesten op het feest
terrein.
's Middags worden de volksfeesten ge
houden. Om 2 uur is er tobbetje steken
voor paren met handwagen en hardlopen
voor jongens van 14 tot 17 jaar. De heren
boven de 17 jaar gaan om 3 uur hard
lopen, terwijl gelijkertijd de dames boven
de 17 jaar gaan stoelendansen. Om 4 uur
is er een kruiwagenrace voor paren
boven de 17 jaar en stoelendans voor
meisjes van 14 tot 17 jaar. De dames
boven de 17 jaar kunnen om 5 uur hun
kunsten tonen achter de kinderwagen.
Deze feestdag zal om kwart voor zes
's morgens worden begonnen met de
traditionele hengelwedstrijd en worden
besloten met een feestconcert door de
Harmonie.
KATWIJK AAN ZEE
Honselersdijk oogstte succes
Gisteravond concerteerde een muziek
corps uit Honselersdijk in de muziektent
op de boulevard. Voor de uitstekende
muziek, die dit gezelschap bracht, be
stond grote en aandachtige belangstel
ling. wat dan ook niet onder stoelen of
banken werd gestoken.
L1SSE
Een nieuwe parochie
De bisschop van Haarlem heeft tot
kapelaan alhier benoemd de heer J. Sta-
degaard te Amsterdam, met de opdracht
de oprichting van een nieuwe parochie
voor te bereiden.
NOORDWUK
Gevet. Bond
Morgenavond (Woensdag) om half 8
spreekt ds J. Vermaas Ned. Herv. pre
dikant te Amersfoort, in het gebouw
Julianastraat 27 voor de Geref. Bond.
SASSENHE1M
Burgerlijke stand
Geboren: Cornelia M. d. v. M. B. van
ol en C. M. Menken, Berkenlaan 32;
Alida C. E. J. d. v. W. S. Caspers en E.
Hesseling, Margrietstraat 8; Simon N. A.
J. P. z. v. P. A. W. van der Meer en C.
M. Warmerdam, Tijloosstraat 37; Leo-
nardus P. S. z. v. W. B. van der Krogt
A. A. M. Kniest, Zandslootkade 40;
Hubertus Chr. J. z. v. P. Chr. Bierman
en Q. J. Haver, Irenestraat 3; Seferina
A. d. v. W. J. Turenhout en A. M. Wes-
sels, Beukenlaan 76; Elisabeth L. J. d.
v. A. H. Hombergen en J. Warners. Mei-
doornlaan 31; Margaret ha M. d. v. St. J.
Oosterbeek en C. P. Voorkamp, Zand
slootkade 34; Adrianus H. M. z. v. M^ H.
van Dorp en C. A. M. van Heuningen,
Rijksstraatweg 44.
OndertrouwdF. Th. Homan, 36 j.,
Hoekstraat 18 en Chr. H. B. Beckers, 30
j., Hoekstraat 20.
Getrouwd: W. Trossel, 27 j., Heemstede
en D. A. J. Otto, 20 j., Beukenlaan 7.
Overleden: T. Rijpkema, 51 j., e. v. Cl.
Dannijs. Molendwarsstraat 1; A. van
Dorp, 69 j., Teijlingerlaan 59.
VALKENBURG
Burgerlijke stand
Ondertrouwd: J. Feenstra en J. de
Wit.
VOORHOUT
Eindelijk komen er
nieuwe huizen
Maar niet van gemeentewege
Evenals andere gemeenten tobt ook
Voorhout met een groot woonhuizen-
tekort. Wel zijn er voor enkele jaren 34
nieuwe woningen gebouwd, maar deze
waren alleen bestemd voor onvolkomen
gezinnen en er kwamen maar 4 Voorhou-
ter echtparen voor in aanmerking De
rest van deze huisjes (zonder zolder) is
door het gemeentebestuur aan buitenge
meentenaren verkocht.
In het begin van 1950 kreeg onze ge
meente een bouwvolume toegewezen van
om. 6 arbeiderswoningen- Gemeente
gronden waren ruimschoots disponibel,
het uitbreidingsplan gaf reeds de straten
aan. Evenwel kwamen andere plannen-
Geen 6. maar 30 van dergelijke woningen
zouden er verrijzen. Dit is momenteel
nog maar een plan, dus geen werkelijk
heid en of deze huizen ooit zullen verrij
zen is tot nu toe een open vraag.
Dan komt er een raadsbesluit voor aan
leg van riolering op het voetbalterrein
omdat daar door een particulier een 50
huizen zullen worden gebouwd. Wel aar
dig om te horen, maar de beurzen der
arbeiders-woningzoekenden zullen deze
huren nooit kunnen opbrengen. Zou men
aan deze bouwerij op 1 Juli j.l. beginnen,
thans is er nog niets te zien. Naar wij
vernamen is ook hier stagnatie in het
Thans echter zullen er 9 woonhuizen
worden gebouwd aan de Spoorlaan. En.,
dit is een vaststaand feit. want de werk
zaamheden zijn reeds begonnen. Maar
ook deze huizen zullen voor middenstan
ders zijn, daar de huurprijs te hoog is
voor de arbeiderslonen.
Het enige lichtpuntje, dat er voor de
Voorhouter woningzoekenden nog inzit
is dat door opschuiving naar deze duur
dere huizen goedkopere woningen vrij
komen-
VOORSCHOTEN
Burgerlijke stand
Geboren: Huberta H. M., d. v. P. A.
d. Mejj en H. Langenberg, Tramstraat
2; Wilhelmus J., z. v. C. J. Fennes en
d. Berg, Tulpstraat 12; te Leiden;
Johanna M. C-, d. v. C. A. Karremans en
A. E. Zoetemelk, Schoolstraat 104; Bar-
tholomeus H. M., z. v. A. P. Karremans
en E. E. van Rijn, Pr. Bernhardlaan 8.
Gehuwd: J. Ouwerkerk, 29 j. en J
van Leeuwen, 26 j., De Sitteriaan 25, Lei
den; H. Klelnen'dorst, 23 j. en A. var
Weizen, 19 j.
Overleden: P. Kaayk, m. v. J. J. de
Graaf. 53 j.. Voorstraat 25.
WARMOND
Athletiekdemonstratles
De A.A.V. '36 C. uit Alphen aan
Rijn, die ook reeds bij de opening
„Overbos" de athletlekwedstrijden orga
niseerde, wil propaganda voor deze n
sport maken. Op Zaterdag 2 September
noudt ze opnieuw wedstrijden op „Ovei
WOUBRUGGE
Gevet, kerk beroept cand. J. Wilschut
te Rotterdam
In de gisteravond gehouden vergade
ring van manslidmaten der Geref. kerk
werd op voorstel van de kerkeraad
didaat J. Wilschut te Rotterdam
acclamatie beroepen. Het is te hopen, dat
jaar duurt, thi
Men zal Westerling te
Londen vasthouden
Ass. Press meldt, dat kapitein Wester
ling Dinsdag als vrij man per vliegtuig
van Singapore naar Londen zal vertrek
ken. Men zal hem aan boord van een
vliegtuig der B.O.A.C. zetten, dat in de
vroege morgen van Kallang vertrekt en
hij zal niet onder geleide reizen. Men
had gepoogd zijn vertrek geheim te hou
den uit vrees voor sabotage tegen het
vliegtuig. Vermoedelijk daarom heeft de
K.L.M. hem als passagier geweigerd In
de tussenlandingsplaatsen zal hij het
vliegtuig kunnen verlaten, mits men hem
daar accepteert.
Waarschijnlijk zal hij te Londen tot zijn
vertizk worden vastgehouden. België
heeft hem een visum verstrekt.
De vertegenwoordiger van de Indone
sische regering te Singapore heeft mede
gedeeld, dat hij de positie van Engeland
met betrekking tot de gerechtelijke stap
pen inzake de uitlevering van Westerling
ten volle begreep.
Duizend Am. vliegtuigen
naar Engeland?
De luohtmaohtcorrespondent var
Sunday Times meldt, dat thans plannen
worden opgesteld voor het beschikbaar
maken van bases in Gr.-Brittanndë
Amerikaanse luchtmachteenheden,
mogelijkheid bestaat, dat de Verenigde
Staten meer dan duizend vliegtuigen In
Engeland stationneren, aldus de co
pondent. Op het ogenblik zijn er
zeventigtal Amerikaanse bommenwerpers
in Engeland.
Hevige ondergrondse
brand te Londen
Laaiende vlammen uit
straatputten
Gisterochtend rukten Londense brand
weerlieden met speciale kleding en zuur
stofmaskers uit, om een felle onder
grondse brand te bestrijden, die was uit
gebroken in de gas-, electriciteits- en te
lefoonleidingen. Uit straatputten laaiden
de vlammen op en brandweerlieden
trachtten zich in de nauwe gangen door
de verstikkende rook een weg te banen
naar de haard van de brand, terwijl
anderen de straat openhakten om rook te
laten ontsnappen. Een grote massa
nieuwsgierigen bevond zich in de Queen
Victoria Street, welke naar St. Pauls Ca-
thedraal voert, het centrum van Lot den
dus waar de brand woedde. In de City
was het verkeer vastgelopen en lange
rijen auto's en bussen moesten wachten-
Kuchend en naar lucht happend trachtte
het personeel van kantoren en banken
een goed heenkomen te vinden, omdat de
verstikkende dampen de omliggende ge
bouwen waren binnengedrongen.
MARKT- EN VIS SERIJBERICHTEN
VLAARDINGEN. 21 Aug Binnen van
de haringvisserij: VI 40 G. Woensdrecht met
24 last van 5 schepen: VL 50 J. Schenkel
met 14 last eigen vangst; VL 53 Don met 21
last eigen vangst. Binnen van de hcring-
trawlvisserijVL 74 15 last en verse vi3 en
verse haring met een totale besomming van
f8122; KW 129 A. van Beelen 30 last: RO 9
D van Duin 12 last.
Met grote vreugde geven wij
U kennis van de geboorte
van onze Zoon en Broertje
WILLEM
De Heer en Mevr. H. LOS
JAN en INE
Oegstgeest. 21 Aug. 1950.
De Kempenaerstraat 1.
Met dankbaarheid en grote
blijdschap geven wij kennis
van de geboorte van onze
Dochter
INGETJE MARIA
P. ZAANEN
P. ZAANEN—Visser
Oegstgeest 22 Aug. 1950.
Deutzstraat 8.
Heden nam de Heere tot
Zich onze geliefde Moe
der, Groot- en Overgroot
moeder
CATHARINA
SLIJKHUIS
Weduwe van
T. van Starkenburg
in de ouderdom van 81 j
De begrafenis is bepaald
op Donderdag 24 Aug.
a s. des nam. om 3 uur op
de Geref. Begraafplaats
aan de Sandtlaan
Rijnsburg.
Na een leven van toegewijden arbeid werd heden
door den Almachtige van ons weggenomen onze
geliefde Vader, Behuwdvader en Grootvader
Prof. Dr VALENTIJN HEPP
in den ouderdom Van 70 jaren.
Schenke God hem zijn Eeuwige rust.
Baarn: JOH. HEPP
H. J. HEPP—Hornis
en Kinderen
Eindhoven: G. HEPP
Wolfheze. 20 Augustus 1950.
Duitse Kampweg 10.
De teraardebestelling zal plaats hebben Donderdag
24 Augustus as. om 13 uur op deNieuwe Algemeene
WON1NGRUIL
Aangeb. te DORDRECHT,
vrije woning f 4.65 p.w.
1 huisk.. 1 woonkeuken, 3
mooie slaapk., gr. vliering,
schuurtje.
Gevr. Woning te LEIDEN
tot f 30 per mnd. Brieven:
Tomesen. Soembastraat 28,
Dordrecht.
Zich aan re melden tussen
11—12 uur bij de besturende
zuster van het Diaconessen-
huis, Witte Singel 27, Leiden
Levensmiddelenbedrijf Vevi-
vo vraagt nette
WINKEL
JUFFROUW
Haven 22 Leiden
Per 1 Sept. gevraagd
NET ZELFSTANDIG
MEISJE
voor de gehele dag. Brieven
onder letter C. Boekhandel
„De Volharding", Katwijk
aan Zee.
„CINDERELLA"
JAC. DE MOOY
Pedicure, Voetkundige
Lange Mare 41, Leiden Tel.
21898 van 2—5 u. n.m.
Rijnsburg: Herenweg 10.
Tel. 2754. van 9—11 uur
v.m. en van 6.30—8 uur
.tben aangekomen
êumon be tOtt'ö
oubertoetö gefcrutb
Speculaas 1
23e btfeentiE tractatie ban alle jaren
bij be koffie/bij be tfjee/op be boterham
250 (Öram 39 ct.
per blib ban It £g. f. 2.10
j
LISSE
SASSENHEIM
WOENSDAG 23 Aug. a.s. WOENSDAG 23 AUG. a.s.
van 9—10 uur v.m. in van 10.3O—11.30 uur in
^Ï'ZWAA^'HÏÏ H„««. HET BRUINE
reweg 246. PAARD", Hoofdstr. 241
geven wij gratis Inlichtingen over het PIJNLOOS
trekken van slechte tanden in EVIPANSLAAP en
plaatsen van een
AMERIKAANS PLASTIC KUNSTCEBIT
N.I.T. - De Perponche,straal 108, Den Haag
CEVRAACD
CAFETARIA Haarlemmerstraat
NIEUWE
HERFSTMODELLEN
BREËSTRflRT 161 LE1DE0
TELF. 26727
van de
Leidsche Laboratoria voor Industrie en Onderwijs
RIJNSBURGERWEG 148 LEIDEN
VRIJDAG 1 SEPTEMBER *.9. beginnen de nieuwe Avondcursussen voor.
A. EXAMEN NAAR ALGEMENE ONTWIKKELING
B ANALYSTENEXAMEN le gedeelte
C. EXAMEN CHEMISCH TECHNICUS
inlichtingen: Zaterdagsmiddags van 2—4 uur en Donderdagsavonds van
7 308.30 uur aan de school.
SLUITING DER INSCHRIJVINGEN 26 AUGUSTUS A.S.
Prospectus op aanvraag.
Personeel gevraagd
Nette loopjongen gevr.,
leeftijd 14 15 jaar. Goed
kunnende fietsen. Bloemen
magazijn D. Blansjaar.
Nette slagersleerling of
halfwas gevr. Fa C. Wijn-
nobel, Hogewoerd 39.
Net beschaafd meisje ge
vraagd. leeftijd 16-18 jaar,
voor hjulp in restaurant
serveerwerk. van 122.3C
•an 58 uur. Zondags
gesloten. Aanmelden: Restau
rant Maison Bernsen, Bree-
straat 157, Leiden. Tel. 24563.
in onze interessante
nWAARSCOllectie
brengen wij de laatste 1
eigen tWPJ*
n0uveauxe
ait aüle delen
van Europa
Net meisje gevr. voor
Vrijdag- en Zaterdagmorgen.
ns donkerblauwe kin
derwagen te koop. Prijs
f 12.50. Br. no 4032 bur. bl.
Personeel aangeb
J Meisje b.z.a. als leerling-
verkoopster. In bezit van
huish. diploma., in Parfume-
ie- of Galanteriezaak. Br.
10 4034 bur. blad.
Te koop gevraagd
B Moderne herenkleding.
costuums, motorkleding, jas
sen, sportkleding enz. Hoog
ste dagprijs. Blok, Vaillant-
laan 277, Den Haag. Tel.
399652.
Koop met woningruil.
Burgerwoonhuis(je) met tuin
te koop gevraagd voor zelf-
bewoning met woningruil
flink huurhuis in cen-
(In tweeën bewoon
baar). Eventueel driehoeks-
ruil. Br. no 4033 bur. blad.
Woningruil
Woning met tuin te Voor
hout aangeb. in ruil voor wo
ning in Oegstgeest of Sassen-
heim. Br. no 4031 bur- blad.
Te koop aangeb
velours 'd Utrecht.
2 grijze crapeauds. rookstoel
met kussens, meisjes slaapk.,
lampekap, wortelnoot rond
tafeltje, grote spiegel. Fre-
derik Hendriklaan 25, Oegst
geest.
Diversen
Verloren. Bewerkte zil
veren armband. Terug te
bezorgen tegen goede belo
ning bij Mevr. van Leeuwen,
Verdamstr. 40. Tel. 26404,
Leiden.
Emigranten! Leert Engels
voor Uw vertrek. Speciale
spoed-opleiding in enkele
maanden. Leraar Engels
V.T.H. (Vereniging voor
Taalkundig Handelsonder
wijs). Vreewijkstraat 23
Leiden.
VAKONDERWIJS VOOR DROGISTEN
In SEPTEMBER a.s. zullen by voldoende deelname
in de provincie Zuid-Holland
Vakcursussen worden opgericht,
ter opleiding voor het Vakdiploma DROGIST, in
gevolge Vestigingsbesluit Drogisterijbedrijf.
Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt door
CELDEN BESCHIKBAAR VOOR
Uitsluitend op courante onderpanden in
grote steden rente vanaf 3Vi
NATIONALE CREDIET VEREENIGING N.V.
Zeestraat 88 's-Gravenhage.
LEERLING-VERPLEEGSTERS en
-VERPLEGERS
pos. chr. beginselen plaatsen; leeftijd 183U Jaar
Volledige opleiding voor het Rijksdiploma Ziekenverple-
'ng B kosteloos. Salaris voor leerlingen f 1480.— tot
1720 per jaar; na het behalen van het diploma is het
salaris t 1908.— tot f 2904.—. Voor kost en inwoning wordt
f 900.— ingehouden. Vacantie drie weken per jaar plus
vacantiegeld De Stichting zorgt voor de eerste dienst
kleding Mulo-diploma Is niet vereist.
Schriftelijke sollicitaties gaarne spoedig aan de
GENEESHEER-DIRECTEUR
JA, f
En dat is nodig ook, als straks
de school weer begint. V D.
brengt daarom een ruime sortering
vlotte en degelijke Kinderkleding
Ratiné Meisjesmantel, geheel
gevoerd, in bruin en bs
marine, leeft. 5 jaar 2V.
mei stijging pet maat
Vlotte schooljurk, in div. frisse'
ssins, lange
leeft 5 jaar
stijging p maal
VROOM a WgEES.TlAX.V)
ADVERTEERT IN DE
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
385. Waar komen jullie vandaan?
De agent overhandigde met een vrien
delijk gezicht de papieren weer aan de
beide dieven. „Alles is in orde, heren",
sprak hij. „U kunt de grens overgaan,
goede middag!" Dat lieten Franc en
Willem zich geen tweemaal zeggen. Snel
kropen ze in de wagen en even later
waren ze uit het gezicht verdwenen. De
agenten staarden het tweetal na. „Ik had
zo het gevoel dat we een goede slag gin
gen slaan", sprak de eerste. „Die luitjes
zagen er nu niet direct betrouwbaar uit."
Toen draaiden ze zich om, om zich weer
naar hun motoren te begeven. Maar toen
pas ontdekten ze het drietal, dat midden
op de weg vol aandacht rond de koffer
geschaard stond." „Wel alle dienders!"
riep een der agenten", waar komen jul-
eens vandaan en waar gaan jul
lie naar toe met die koffer?" „We komen
uit de auto die U zojuist hebt doorge
sprak Maartje. „Die twee heren
die daarin zaten waren grote dieven!"
„Nu nog mooier!" riep de andere agent.
„Wat denken jullie wel van ons? Zullen
wij zelf niet het beste weten wie we wèl
en wie we niét over de grens laten
gaan?"
