a/tijd
frisch
Karei Doorman aan de kop?
Voorjaar
^Odorex
FLINKE VERKOOPSTER
DUYVIS'
SALATA
W. F.BIansjaar
Koffie voor fijnproevers!
gps»
LHDSCHE COURANT
DONDERDAG 1 IUNI 19E3
Haiinghont meldt slechte vangsten
Ook drie Scheveningse jagers
snellen terug
I Doorman KW 227 snelt terug
kantje® aan boord. Dat was
het grote nieuws uit en
s. Eet aorgdo er voor, dat vissend
c' finaal op rijn kop stond. De an-
s loggers Immers hebben vannacht
5 eerste nacht van het nieuwe seizoen
slecht gevangen. Hun totale
beloopt nauwelijks het aantal
ss, dat de Karei Doorman alleen
KWALITEIT: PRIMA
Schipper Willem van Beelen had goed
Beven uur. misschien tegen half acht,
rijn 80 netten aan boord en koerste daar-
oja ogenblikkelijk naar het Zuiden. Als
ds wind' en de zee méé zijn, loopt de
KW 227 elf mljL maar dat dan ook m
de gunstigste omstandigheden! En die
omstandigheden' hadden vandaag gun
stige» kunnen zijn.
Mot kan dus aannemen, dat de Karei
Doorman morgen in de loop van de
ochtend de IJmuidense haven binnen
loopt. Misschien een uur of tien, mis
schien wat later. We zullen het moeten
afwachten!
Do spanning is inmiddels reeds groot:
drié" Scheveningse jagers zijn ook al op
de terugweg. Zij hebben van andere
schepen moeten overnemen. Is dat nogal
vlot gegaan of heeft het wat tegenge
houden? Daar gaat het nu maar om. Op
het ogenblik, dat we dit schrijven, weten
we nog geen antwoord op deze vraag.
Bij de Scheveningers zijn twee jagers
met zeer sterke motoren: de SGH 21 en
de SCH 9 de laatste met 450 pk. Deze
trawlloger zou 12 mijl kunnen lopen en
dus een behoorlijke achterstand) nog
kunnen inlopen. Morgenochtend zal de
spanning dus uitermate groot zijn!
De drie Scheveningers hebben in to
taal 110 kantjes aan boord, tweemaal 30
en éénmaal 50. Het gemiddelde van Kat-
wtjk Is 2, van Scheveningen 3 en van
Vlaardingen 1%. Over de Vlaardingse
jagers is nog niets bekend.
Van de Katwijkers is alleen de 227 op
weg naar huis. De vangsten gaven geen
reden, jagers terug te zenden. De resul
taten zijn dus nog bedroevend.
De Karei Doorman had om 5.15 uur
reeds 20 kantjes uit de halve vleet. De
haring zat vrij regelmatig in de vleet.
Wij spraken met
Willem v. Leeuwen
Om half 11 vanmorgen spraken we met
sdhipper Willem van Leeuwen vai
Karei Doorman. De ontvangst was
stekend, de service van Sdheveningen-
Radio weer jTrima. Alles was wel aan
'boord, maar er stond een „koudje" en
de wind zal wel oorzaak worden, dat de
thuisvaart langer duurt dan verwacht'
kon worden.
Zee en wind werken wat tegen. Daar
hebben de Scheveningse jagers overigens
ook mee te tobben. De aankomst zal dan
ook niet zo vroeg zün als vorig jaar,
toen de 227 de IJmuidense haven om 8
uur binnenvoer als nummer één!
Van Leeuwen sprak over 38 kantjes,
noemde de kwaliteit prima, als die van
het vorige jaar. Hij wist niet of de Sche
veningers vóór of achter lagen. Het zijn
dus geen loggers, ze hebbenniet' deel
genomen aan de visserij!
We hebben ook één der minder-geluk-
kigen .aangeroepen", namelijk de Rijn
mond IV KW 15, schipper K. van der
Plas, groep-Parl. Er was helemaal niets
gevangen. Vandaag zal een andere vis
grond worden opgezocht. De stuurman
van de 15 vertelde dat de hemel bedekt
was en dat er meer wind was dan van
nacht. De kleur van het water beviel de
schippers wel. Gisteravond verkeerden
ze dan ook nog in goede verwachting.
Helaas, het heeft niet zo mogen zijn,
deze eerste nacht
Nader vernemen wij, dat de Sch. 9 mor
genochtend tussen 8 en 9 u. te IJmuiden
wordt verwacht, daar de lading, be
staande uit 30 kantjes van 8 schepen,
naar Scheveningen op een vrachtwagen
wordt overgeladen. Het getij is dan nl.
niet gunstig om de Scheveningse haven
binnen te varen. Vanmorgen om 10 uur
had de Sch. 9 nog 250 mijl voor de boeg.
De Sch. 87 wordt morgenmiddag om
ongeveer 5 uur te Scheveningen ver
wacht met totaal 42 kantjes, waarvan 24
eigen vangst. De Sch. 87 loopt niet zo
snel als de Sch. 9. In plaats van de Sch. 21
is de Sch. 6 gaan jagen. Nogmaals: het
ontbreekt dus niet aan spanning!
Hier volgen de vangstbericJvten:
KW 144 2 kantjes, KW 83 4 kantjes,
KW 67 2 manden, KW 38 2 kantjes, KW
18 1 kantje, KW 78 geen vangst, KW 49
2 kantjes, KW 32 geen vangst, KW 20
geen vangst, KW 33 2 kantjes, KW 73
3 manden, KW 25 2 manden, KW 14 2
kantjes, KW 5 1 kantje, KW 3 1 kantje,
KW 2 1 kantje, KW 140 2 kantjes, KW 54
2 manden, IJM 283 9 kantjes, IJM 75 2
kantjes, SCH 353 2 kantjes, KW 44, 43.
42, 15, 173 en 123 alle geen vangst, KW
175 1 kantje, KW 127 geen vangst, KW
170 1 mand, KW 167 geen vangst, KW 151
geen van'gst, KW 161 2 kantjes, KW 70,
16 en 163 geen vangst, KW 227 40 kantjes
(thuisstomend)
Vlaardingen meldt e
vangst van ÏVt, Scheveningen van 3 en
Katwijk van 2 kantjes.
SCHEVENINGEN, 1 Juni. Sch 78 1
kantje. Sch 87 17 kantjes, Sch 200 16 k,
Sch 195 2 k, Sch 246 2 k, Sch 341 2 k.
Sch 342 11 k, Sch 412 6 k, Sch f6 1 k,
Sch 159 2 k, Sch 229 1 mand. Sch 263 12
k. Sch 339 3 k. Sch 365 11 k. Sch 53 12 k,
Sch 104 10 k, Sch 39 14 k, Sch 201 10 k,
Sch 4 1 k, Sch 77 6 k, Soh 57 2 k. Sch
181 3 k, Sch 8 1 k. Sch 40 3 k. Sch 48 17
k, Sch 51 1 k, Sch 132 3 k, Sch 247 geen
vangst, Sch 262 5 k, Sch 15 1 k, Sch 37
1 k, Sch 37 1 k, Sch 69 2 k. Sch 84 3 k.
Sch 130 11 k, Sch 210 1 mand, Sch 236 4
k, Sch 310 2 k, Sch 312 2 k. Sch 353 2 k.
Sch 20 4 k. Sch 223 geen vangst. Sch 79
1 k. Sch 186 2 k, Sch 361 1 k, Sch 280 17
k, Sch 50 7 k, Sch 64 2 k, Sch 81 8 k.
Sch 95 7 k, Sch 103 3 k, Sch 180 3 k, Sch
242 3 k. Sch 3 9 k, Sch 14 10 k, Sch 47
10 k. Sch 110 4 k. Soh 302 2 k, Sch 333
7 k.
VI 40, VI 50, VI 56 alle geen vangst.
VI 61 3 k, Sch 71 3 k. Sch 63 12 k, Sch 84
geen vangst, Sch 97 1 k, Sch 112 1 k, Sch
114 1 k. Sch 132 2 k. Sch 166 4 k. Sch 190
1 k, Sch 196 2 k, VI 203 geen vangst, MA
5 3 k, JM 283 9 k, HW 227 40 k.
Visserijgolfjes
Donderdagmaxkt
Vandaag komt de Allan Water aan de
IJmuidense afslag met 500 kisten, waar-
Overbevissing, veroudering der vloot en
de afzet zijn grote problemen
Zo haalden de Katwijkse
de haring binnen helaas nog
niet veel!
Foto D. Kruyt I
Onder een grote hoeveelheid makreel
Dit is hoogst waarschijnlijk de laatste
trawler van deze week. Vandaag kwam
verder aan de markt een Zweedse kotter
met 400 kisten van IJsland, waarvan 1
grootste gedeelte platvis was.
Verwachtingen voor volgende week
De volgende trawlers van de Noord-
zeer zullen de komende week in IJmui
den markten: de Batavia, de Med;
Norma Maria ,de Zwarte Zee ei
Haarlem. Daar van IJsland geen sche
pen meer te verwachten zijn
Tzonne is naar de Clyde moeten deze
vijf trawlers de behoefte aan rondvis
zien te dekken. Want de weinige trawl-
loggers, die ditzelfde product kunnen
aanvoeren, zijn voor het grootste gedeel
te overweekse schepen, die pas de week
daarop worden binnenverwacht.
(Van een onzer
Vele vooraanstaande figuren uit de
visserij waren gistermorgen verenigd
aan een lunch in hotel Pomona te Den
Haag, ter gelegenheid van de visserijdag
1950, georganiseerd door de Stichting van
de Nederlandse visserij.
Verscheidene Kamerleden en vertegen
woordigers uit de handels- en bankiers-
kringen waren voorts aanwezig. De heer
J. H. Kiewit de Jonge, voorzitter
Stichting, heette in het bijzonder welkom
de minister van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening, die een tafelrede
uitsprak, waarin hij zijn visie op enige
problemen der visserij gaf.
Tot dusverre, zo zeide hij, heeft de
overheidsbemoeiing met de visserij
eenzijdig karakter gedragen, n.l. maat
regelen op het gebied der prijsbeheer-
„Eigenlijk heeft de overheid de visserij
een stok tussen de benen gestoken", al
dus minister Mansholt. Nu is de vraag,
houdt de overheidsbemoeiing nu op, of
zal ze anders gericht worden? In
werking tussen het bedrijfsleven
overheid kunnen de problemen wellicht
opgelost worden.
Er zijn drie categorieën problemen: le
De overbejirissing van de Noordzee; 2e.
de veroudering van de vloot, waarvan
een gedeelte niet meer mee kan en 3e.
de afzet van het product, waaronder be
hoort verwerking, export en binnenlands
veihruik.
Hierbij kunnen geen lapfniddelen ge
bruikt worden. Het gaat er om: wil mer
de Nederlandse visserij behouden, ja of
Bescherming van beipaalde kustgebie
den zal bijv. een maatregel zijn, die on
vermijdelijk is, want de vangsten op de
Noordzee gaan enorm achteruit.
Wil de overheid hier iets doen, dan
echter moet het bedrijfsleven eerst met
vastomlijnde plannen ter tafel komen.
In de eerste plaats is de klant koning,
d.w.z. de aanvoer van de vis zal zo regel
matig mogelijk dienen te geschieden.
Een minimum prijsregeling is boven
dien onvermijdelijk. Alle vis moet ovei
de afslag verhandeld worden, veilplicht
is dus nodig.
Kwaliteit is voor de afzet van primair
belang. Controle is daarom noodzakelijk,
waarvoor eèn certificaat voor export de
oplossing is.
Vakbekwaamheid van alle opvarenden,
door betere scholing, wilde de regering
bevorderen. Voorlichting aan de huis
vrouw en hulp aan haar door fileren
e.d. van de vis mag tenslotte niet
waarloosd worden.
Wat de internationale verhoudingen
verslaggevers)
betreft is de overeenkomst met Beid»
nog niet naar wens, doch de minister
hoopte op een gunstige oplossing. Slechts
de markt op Engeland, waar 60% van
export naar toe gaat is bevredigend.
Het protectionisme in de overige landen
werkt belemmerend op onze export.
Door internationaal overleg zal hierin
verbetering moeten worden gebracht.
ir D. de Waal, landbouw- en vis
serij-attaché van het Nederlands gezant
schap te Kopenhagen vertelde vervol
gens het een en ander over de Noorse
sserij, waarna mr J. H. Kiewiet de
Jonge de bijeenkomst besloot.
MARKT- EN
IJltfuiDEN. 31 Mei. Prijzen per kg:
heilbot 1.34—1.22. grote tong 1.93—1.90, grote
.iddel-tong 2 05—1.78, kl. middel-tong 2—
82. tong I 1.02—0.09, tong II 0.92—0.85. tar
bot I 1.12—0.74. Prijzen per 50 kg: tarbot II
37—33. tarbot III 30. tarbot IV 28—26, tong
schar 34—32, schartong 26—22. grote schol
5045, grote middel-schol 50—42, kl. middel
schot 50—47, schol I 44—21, schol II 26—8,
schar 18—10, bot 22—16, haai 20—18, makreel
20-8, grote schelvis 23—15, grote middel
schelvis 29—21, kl. middel schelvis 32—15.
schelvis I 31—19. schelvis II 23—17, wijting
15—8, grote gul 29—19, middel gul 20—13, kl
gul 15—12. kleine haai 19—12, grote rode
poon 28, middel poon 2422. kl. middel poon
23—20. kl. poon 11—14. Prijzen per 125 kg:
grote kabeljauw 156—59, grote koolvis 38-25.
Aanvoer 3840 kisten. Geen haring.
KATWIJK A/D RIJN, 31 Mei. Groente
veiling: Rabarber 5.40—8.30, sla 2—350, spi
nazie 7—9, kervel 2.50—2.70, postelein 11 80—
12. sla-uien 0 80—1.20, alles per 100 kg; bos-
peen 23—34, radijs 3.20—550, selderie 5.20—
5.30, peterselie 6.90—7 80. alles per 100 bos;
bloemkool IA 26—27. idem I 16.80—19, idem.
II 13.8014, alles per 100 stuks; aardbeien,
0.72—0.94 per doosje van een halve kg.
LEIDEN, 31 Mei. Groenteveiling: Prei
1620, peen 3135, andijvie 6—15, aardbeien
192—256. snijbonen 185—235, peulen 95—110.
postelein 4—12, spinazie 6—14.60, tomaten. 40
—125, komkommers 15—35. bloemkool 9—33,
sla 2—3.70, perziken 5.40—21, peterselie 1.20
ROELOFAiRENDSVEEN, 31 Mei. Bloe
menveiling: Lathyrus 0.100.25, colvilliei
spitfire 0.19—0.62, idem abba 051—0.55. py-
rethrum 0.11—0.31, margrieten 010—0.18,
bruidsanjers 0.08—0,19, anemonen 0.09—0.25,
papaver 0.10—0 23, irissen 0.13—0.38, pioenro
zen 0.7O—0.80.
ROELOFARENDSVEEN, 31 Mei. Groen
teveiling: Aardbeien 2 ons doos 0 71—1.OS.
idem afw. 0.45—0.65, idem klein 0.36—0.48,
kropsla 2—3.70, bospeen 12—27, bloemkool 11
—29, peulen 48—58, kassnijbonen 195—223,
idem stek 130—145 per 100.
ook in puur en volle melk!
langs een vergeten kronkel
etje... even afstappen
i het koesterend zonnetje
zó'n verrukkelijke
MATZE
is
goedkoper
Koffie. 250 gram v.a. 75 ct
Bramensap, per fles 25 ct
Limonade per fles 75 ct
Grove rijst', kg <J2 cl
Gebr. rijst, 10 pond f 3.
Havermout, Vz kg 22 ct
Griesmeel.' kg 23 ct
Witte bloem, Vz kg v 21 ct
Bruine bonen, Vz kg 37 ct
Maizena, per pakje 15 ct
Custard, per pakje 20 ct
3 pakjes pudding 25 ct
Bakmeel, pondspak 35 ct
Chocolade korrels
Vz pond 60 ct
Reclame korrels
pond 50 ct
Groot pak beschuit 20 ct
Appelstroop,
pondsbeker 32 ct
Doperwten, Vz literblik 34 ct
Sperciebonen, literblik 72 ct
Postelein, literblik 55 ct
Worteltjes, literblik 55 ct
H0GEW0ERD 115
M0RSSTRAAT 50
PEDAAL
HARMONIUM
twee klaviers Pedaal
orgel met bijbehoren
de bank en wind-
machïne, 9Vz spel ton
gen, drukwind, eiken
houten kast voor
slechts
1600.—
Zeer geschikt voor
kleine kerk of zaal.
Volledige inlichtingen
verschaft Firma R.
van den Burg, Amers
foort. Tel. ,3877.
(rÊB)
Bij GROTE TEXTIELFABRIEK
in het Oosten des lands
kan geplaatst worden:
EEN INGENIEUR
die belast zal worden met de reorganieatia en
de leiding van de centrale onderhoudsdienst van
het textielmachinepark.
Opleiding T.H. Delft of gelijkwaardig diploma.
Practische ervaring in soortgelijke werkkring
strekt tot aanbeveling. - Organisatorisch inzicht
noodzakelijk.
Leeftijd 28 35 jaar.
Sollicitanten moeten bereid zijn zich aan een
psychotechnisch onderzoek te onderwerpen.
Sollicitatiebrieven met pasfoto en uitvoerige in
lichtingen, o.a. opleiding, practische ervaring en
verlangd salaris te richten aan het
RAADGEVEND EFFICIENCY BUREAU
Ir. P. H. Bosboom F. C. M. Hegener
Joh. Vermeerstraat 20 - A'dam-Z.
Eert noodlottig
laat-maar-waaien
i gezond
Menige verloving vond een droevig einde door de
sterke transpiratielucht der oksels. Verraderlijk
euvel. Men merkt het bij zichzelf niet en niemand
durft het U te zeggen. Men wendt zich eenvoudig
van U af. U bent pas gerust, wanneer U de
Odorex-gewoonte aanneemt. Twee keer per week
een toepassing. Vlug en praktisch. De onaange
name geur verdwijnt direct. De werking van
Odorex geschiedt door anabromosie, d.w.z. het
maakt de transpiratie normaal, gezond en reuk
loos, zonder haar te stoppen. En wat een be-
GROENVELD's ROOKWORST
hét grote succes!
Deze week. wederom volop verkrijgbaar
VERSE WORST en l Varkensvlees
SAUCIJZEN r.1.10 p. pond J verwerkt.
LAPPEN vanaf 1.10 p. pond
1 Pond RUND- en 1 pond PAARDENVET samen voor
1.30. REUZEL 90 ct p. pond.
GROENVELD's meest modern ingerichte
MODELPAARDENSLAGERiJ
Haarlemmerstraat 246 - bij Hooigracht
SIMON DE WIT N.V. heeft in één van haar filialen
te Leiden plaats voor een
(18—22 jaar). Bekendheid met het vak strekt tot
aanbeveling, doch is geen vereiste, aangezien het
bedrijf zelf opleidt. Schriftelijke sollicitaties te
richten aan Simon de Wit N.V., Personeelsafdeling.
Postbus 2 te Zaandam.
In Salata worden verse
kippeneieren verwerkt.
GebruiktU Salata, dan is
dus een ei bij de sla dub
bel op. Heerlijk, die frisse
pittige Salata. En zo han
dig: „Even wat Salata
kostelijk en gezond ge
recht op tafel. Koop
vandaag een flesje.
85 cent per fles
Bel vandaag nog
LEWENSTEIN
MAATKLEDING
thans Maresingel la
Tel. 20714
t.o. de Mare
Wijttenbachweg
Plaats 9n Koerier
9t is dé manier 1
Gevraagd voor de afdeling SPINNERIJ
AANMAAKSTERS
TWIJNSTERS en
LEERLINGEN
Op de Stichting 's Heerenloo-Lozenoord te Ermelo.
kunnen voor de verzorging van geesteszwakke kin
deren en ouderen
LEERLING-VERPLEEGSTERS
van 17 jaar en ouder worden geplaatst, ook al hebbe
zij alleen gewoon lalger onderwijs genoten. Volledig'
opleiding voor het Diploma Kinderbescherming A ei
gedeeltelijke opleiding voor het Diploma Ziekenver
pleging B. Dienstkleding wordt ten dele gratis ver
strekt. Bij aanschaf van volledige uitzet kan mede
werking worden verleend. Gunstige salarisregeling.
Sollicitaties aan de Geneesheer-Directeur.
Wanneer U nu werkelijk eens iets heel bijzonders
■wilt hebben, neem dan een kopje gefiltreerde
Douwe Egberts koffie, vers gezet met kokende
melk. Wat een aroma, wat een pittige smaak J
Te koop aangeb.
Schrijfmachine (koffer),
merk Remington, Cinderella,
Herenweg 10, Rijnsburg.
Tel. 2754.
Wegens plaats gebrek in
prima staat 2-spels Alneri-
kaans orgel. D. Kromhout,
Voorhouterweg 10b, Rijns
burg.
Muziekliefhebbers. Pracht
koffergramofoons vanaf 20,
grote partij muziek- en zang
platen vanaf 35 cent, 4-rljer
accordeon, 80 bassen, ook evt.
tc ruilen voor goede 1 of 2
rijer accordeon. Radiokasten,
onderdelen, enz. Janvossen-
steeg 41.
Personeel gevraagd
Net meisje voor halve of
hele dagen. Mevr. Pet, Zoe-
terwoudsesingel 101.
Personeel aangeb
Vertegenwoordiger b.z.a.,
v.g.g.v. Goed bespraakt en
is jaren als vertegenwoor
diger werkzaam'" geweest.
Wil werkzaam zijn in goede
zaak en tegen vast salaris.
Br, No. 3723 Bur. Blad.
H. Huiseigenaren. Persoon
biedt zich aan voor alle voor
komende werkzaamheden.
Billijke prijs. Janssen, Bak-
kersteeg 7.
W oningruil
Aangeb. te Heemstede
modern zonnig hoekh., bev.
suite, keuken. 3 slaapkam.,
badkamer, zolder, zij- en
achtertuin met schuur 37.50
Gezocht sgl. huis in Oegst-
geest-Leiden. Inlicht. Elec-
trohuis, Breestraat 153, Lei
den, Tel. 20397.
Te koop gevraagd
Tweeling Kinderwagen
foed onderhouden. Br. No.
722 Bur. Blad.
Wie heeft 4 in g.st.z. Stoe
len tegen bill, prijs te koop?,
Brieven No 3720 bur. blad.
