PUBERTEIT
fêarantte
yO*M6UP renuGi
„«VAN HOUTEN-
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
4
DONDERDAG 16 MAART 1950
Groentezaden. Met Vlie
landi's zaden een grotere op
brengst, dus goedkoper 'en
geen teleurstelling alle
kunstmeststoffen. Asefkor-
rels en tuingereedschappen.
Graszaden en bloemzaden.
Vlieland's Zaadihandeh
Nieuwe Rijn 50, t.o. 't Gan
getje. Tel. 20824.
Perzische kleden. Repara
tie aan alle soorten tapijten
en kleden. Stoppage, reini
ging, motwerend maken.
Onze jarenlange ervaring
uw garantie. Wij werken
voor Rijk en Gemeenten.
Atelier „Marokko", Telef,
23708, Buitenruststraat. 8a,
Leiden.
Aquariumartikelen: vang-
klokken, hevels, filterhevels,
filtenba'kken, glaswatten, no
rit, luchtslang, slangklem
men, uifcstromers, T-stukjes,
da phn'a-sohepne ttengrote
petroleumlampen met Miller
brander, geheel glazen aqua
ria, enz. L. J. den Holder,
Janvossenstr. 7577, tel.
26901.
Pootaardappelen. Dore,
Blanke en Rode Eersteling,
Blanke en Blauwe Eigenhei
mer, Bevelander, Meerlan-
der. Bintje, Noordeling,
Red-Star, Furore, Koopm.,
Blauwe, enz. N.A.K. plom-
bé, gekiemd en gebaald.
Vanouds Van Klinken. Aal-
mankt 6, Tel 20034.
iultaten
je tnvnt-
N.V. GEBR. ZOMER ft KEUNING'S UITGEVERSMAATSCHAPPIJ
WAGEN INGEN
Nieuwsflitsen u
Lisse
Om het damkampioenschap
Het ligt in de bedoeling, dit jaar weer
Om het damkampioenschap van Lisse te
spelen en wel in een eerste, tweede en
derde klasse. De wedstrijden vangen aan
op Vrijdag 24 Maart a.s. en worden ge
speeld in de „Duif". Deelname staat voor
iedereen open, dus ook voor de niet-
clubdammers. Inschrijvingen worden in
gewacht bij de wedstrijdleiders G. Bal
kenende, Princessestraat 32, en A. Bal
kenende Jr, Koningstraat 29.
Noordwijk
Om het damkampioenschap
De strijd om het damkampioenschap
van Noordwijk is weer in volle gang.
Het tournooi werd geopend door de
voorzitter, de heer C. J. Bouwmeester,
die zijn voldoening uitsprak over de
grote deelname. Niet minder dan 50 dam
mers zullen elkaar bekampen om de
„Seinpost"-wisselbeker. De kampioen
van het vorige jaar, de heer F. Drost,
bleek net uit Amerika te zijn terugge-,
keerd, waardoor de wedstrijd nog aan
trekkelijker wordt. De uitslagen van de
eerste partijen luiden:
le klasse A: H. de ReusH. de Vries
02; A. LeuvenH. de Reus 02; G.
HoekH. de Vries 02.
le klasse B: Th. ZwetslootTh. Vink
11; J. PeschierJ. van Houten 20;
J. van HoutenTh. Vink 02; C. Zui
derduinTh. Zwetsloot 02.
le klasse C: J. SmitA. Turk 02; J.
C. Krug—C. H. Polm 0—2; A. Turk—J.
van Schooten 20; C. H. PolmF. Drost
0—2; J. Smit—J. C. Krug 1—1.
2e klasse A: J. OlijerhoekP. de Bruin
02; J. MarijtJ. Glasbergen 02; M.
de RidderJ. v. d. Zwan 20; J. Glas
bergenJ. Olijerhoek 11.
2e klasse B: M. v. d. Berg—P. Wijn
bergen 20; J. v. d. NietA. Vlieland
2—0; P. Vink—J. Kortckaas 0—2; J. Te-
veenP. Vink 20; J. KortekaasJ. v.
d. Niet 20; A. VlielandM. v. d. Berg
1—1.
3e klasse A: K. TerveenM. v. Schie
20; C. SpaandermanJ. v. d. Berg 20;
Th. v. DeursenK. Terveen 0—2; N. van
SchieC. Spaanderman 20; J. v. d.
BergJ. Zuidhoek 11.
3e klasse B: D. PlugC. R. Krug 11;
it de omstreken
M. MulderL. v. d. Meer 11; G. dé
Bruin—D. Plug 0—2.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Leonardus J. C., zn v. H.
M. Koelewijn en A. J. de Haas; Marcel
L., zn v. J. C. Leeuwenburgh en M. M.
E. J. L. Manceau; Robert, zn v. W. van
Dam en L. P. Jongeneel; Elisabeth M.,
dr v. F. A. v. Oosten en C. C. Mens;
Ronald C., zn v. N. D. v. Houten en L.
v. d. Voort.
OVERLEDEN: R. M. Vercouteren, 3
jr; L. van Wijk, 82 jr; M. Hazebroek,
68 jr; J. M. E. Verselewel de Witt Ha-
GETROUWD: N. den Hollander, 29 jr
en D. M. van Rooyen, 28 jr.
Benoeming bij Chr. onderwijs
Mej. J. E. C. G. Andreas alhier is be
noemd tot tijdèlijk onderwijzeres bij het
Chr. onderwijs te Zeist.
(Advertentie)
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Morgenmiddag om 4.15 uur ontbreekt er
niemand bij de kindervoorstelling van
„GERTJAN en MAARTJE"
in de zaal van Mevrouw T. de BRUIN,
Dorpsstraat.
De toegangsprijs bedraagt maar 40 cent.
N oordwijherhout
Ledenvergadering Herv. school.
De Ned. Herv. schoolvereniging kwam
in de Gemeentewoning o.l-v. ds Spaling
in ledenvergadering bijeen. De jaarver
slagen van de secretaris, de heer G. C.
Wesseling, en de penningmeester, de heer
G. Musegaas, werden uitgebracht. Het
batig saldo bedraagt f 2.699.50. Er moest
f250 worden bijgepast op de rekening
van de gemeente, hoewel slechts hoogst
noodzakelijke schrijfbehoeften werden
gekocht. De heren G. C. Wesseling en P.
v. d. Sleet werden als bestuurslid her
kozen. De kerkeraad wees opnieuw de
heer C. Noordemeer als zijn vertegen
woordiger in het bestuur aan. In de rond
vraag kwam het schoolreisje ter sprake.
De f 80, die de verloting had opgebracht,
zullen in het reisfonds worden gestort.
Oude Wetering
Fropaganda-avond Geref. Jeugd
In de Gereform. kerk werd een pro-
pagandavergadering gehouden vanwege
de Geref. jeugdverenigingen. De heer
I. Meyer opende. De declamaties van de
heer A. Hofland werden met grote aan
dacht aangehoord. Ernst en luim wissel
den elkaar af. De J.V. en de M.V. voer
den een propagandastukje op, dat de na
druk legde op de inleiding en de be
spreking ter gewone vergadering. De
heer W. van den Bos sprak nog een
propagandistisch woord, waarin hij wees
op de vormende kracht van de jeugd
organisaties. De heer Gé Roubos bracht
een orgelstukje ten gehore. Ds W. van
den Bos sloot de avond op de gebruike
lijke wijze.
Rijnsburg
Verkoopdag „Blinden-penning".
De verkoopdag, die gisteren door de
Ver, tot hulpverlening aan blinden „Blin
den-penning" was georganiseerd, is
matig bezocht. Om half zes was er slechts
plm. f 100 binnengekomen, 's Avonds gin
gen de zaken beter. De opbrengst was
dan ook driemaal zo groot, zodat totaal
f400 is ontvangen. Voor een goed doel
als dit had er in Rijnsburg echter méér
verkocht moeten worden. Volgende keer
beter!
Vergadering Vrouwenbond.
Vanavond vergaderen de leden van de
Ned. Christen-Vrouwenbond in de Voor
houterwegkerk. Ds B, van Ginkel zal
spreken over het onderwerp „Staat God
achter alle dingen?" Voorts zal er een
stemming plaats hebben.
Sassenheim.
Jaarvergadering Boerenleenbank
In de 46ste jaarvergadering van de
Coöp. Boerenleenbank heeft de voorzit
ter, de heer A. J. Verkleij, het plotse
ling overlijden van de voorzitter van de
raad van toezicht, de heer M. J. Bruij-
nen, herdacht.
Omzet over '49 bedroeg f 12.120.519.,26,
het aantal spaarders 165. Het ledental
bedraagt 169 en de winst f 5.544.64. Hier
van wordt f 5000 aan de reserve toege
voegd, waardoor deze thans f 29.000
groot is.
Tot lid van de raad van toezicht werd
in de vac. Bruijnen gekozen de heer W.
Noordermeer. De heren J. Nieuwenhuis
en J. Dorrepaal werden als bestuurslid
herkozen. De heer Verkleij deelde nog
mede. dat hét bankgebouw zal worden
verbouwd.
Voorhout
Paard op hol geslagen
Het paard voor de wagen van de voer
man C. P. Barnhoorn uit Noordwijk,
sloeg gisteren in de Ter Haar Romeny-
straat op hol. Het dier holde met de
wagen achter zich aan de Dr Schasp-
manlaan in en bracht daar schade toe
aan de bloembollen in het plantsoen
Twee terrasmuurtjes van de nieuwe wo
ningen sneuvelden eveneens. Doordat het
tuig brak, kwam de wagen tot stilstand,
maar de rossinant vervolgde zijn weg
door de Prof. Nolenslaan. Bij de Dins-
dagselaan werd het paard door de ge
meentewerkman De Groot gegrepen Het
was licht aan de benen gewond.
Burgerlijke stand
GEBOREN: J. J. v. d. Geer, zn v. A.
v. d. Geer en C. Baars; P. J. G. v. Ber-
kel, zn v. A. A. v. Berkel en W. E. Vol-
water; C. P. M. Hermans, dr v. P. H.
Hermans en M. A. Turnhout.
GEHUWD: R. Huisman, 25 jr en S.
Focke, 24 jr.
OVERLEDEN: Pieter G. Kooijman,
78 jaar.
„Opoe Datema" overleden
Mej. Brandenburg, bekend onder de
naam „Opoe Datema" en gedurende en
kele jaren de oudste inwoonster van
Voorhout, is dezer dagen te Oirschot
(N.B.) overleden. Zij mocht de leeftijd
van 96 jaar bereiken.
Voorschoten
Jubilea bij de N.V. Gebr. Eggink.
Vrijdag zullen enkele jubilarissén in
het bedrijf van de Gebr. Eggink in
intiéme kring worden gehuldigd wegens
langdurige dienst. De heer C. Lau uit
Leiden werkte daar 30 jaar; de heren J.
M. Krösschell, H. van Houten, S. van Es,
W. de Bruijn en W. Spiegeler ieder 25
jaar. In 1910 nam de heer Chr. Eggink
Sr. met wijlen de heer J. Eggink het
bedrijf over van C. Eggink Sr., welk be
drijf later in een N.V. werd omgezet. De
heer C. Eggink Sr. was in 1880 hier ge
komen en werkte né 1910 verder onder
de naam C. Eggink en Zonen. Thans be
staat de directie uit de heren Chr. Eggink
Sr., Chr. Eggink Jzn. en Jac. Eggink.
Behalve de bloembollenkwekerij met
export naar Amerika, Canada, Engeland.
België, Frankrijk en Duitsland, is er ook
een bloemenbedrijf, waar in hoofdzaak
lelietjes van dalen worden gekweekt.
Warmond
Benoeming Chr. school
Tot onderwijzeres aan de Chr. school
alhier (hootfd de heer H. Moret) is be
noemd mej. J. Molenaar te Delft, thans
onderwijzeres te Den Haag.
Twee Britse bommenwerpers
verongelukt
Twee Britse bommenwerpers van het
type Lincoln zijn gisteren in Engeland
verongelukt. Elf personen kwamen daar
bij om het leven en een werd gewond.
Het ene vliegtuig vloog in Noord-Wales
tegen een berghelling te pletter, terwijl
het andere toestel op het militaire vlieg
veld te Hemswell in Lincolnshire neer-
Schipbreukelingen in de bullen
gezet
Begrafenis van de slachtoffers op
Terschelling
De vier bij de scheepsramp te Ter
schelling omgekomen mannen worden
vandaag op de nieuwe begraafplaats van
Terschelling ter aarde besteld. De vice-
consul van Panama te Amsterdam, de
heer H. J. Orri, is Dinsdag op het eiland
aangekomen en heeft er zorg voor ge
dragen, dat de schipbreukelingen goed
in de kleren werden gestoken.
Export naar Oost-Duitsland
ligt stil
De Nederlandse leveranties aan de Oos
telijke zone van Duitsland zijn vrijwel
stopgezet. Voorlopig mag alleen worden
geleverd tegen dubbele tegenlevering
van Duitsland, omdat er een achterstand
is van f 10 millioen.
Hibin ontkent beschuldigingen
De moeilijkheden in de bouwwereld
Naar aanleiding van het verzoek van
een aantal firma's (alle handelaren in
en fabrikanten van bouwmaterialen) aan
minister Van den Brink, de reglementen
van de vereniging van handelaren in
bouwmaterialen (Hibin) als zijnde strij
dig met het algemeen belang op grond
van het kartelbesluit te willen vernieti
gen, deelt de Hibin o.a. mede, dat haar
noch van conflicten in de bouwmateria-
lenhandel, noch van moeilijkheden in de
bouwwereld iets bekend is.
Het is niet waar, zo verklaart zij, dat
de Hibin ooit zou hebben getracht een
fabriek tot sluiting te dwingen en nog
minder heeft de Hibin ooit bepaald, dal
uit Duitsland geïmporteerde materialen
niet zouden mogen worden verkocht.
EEN NIEUW GUINEASE GULDEN
Op 30 dezer wordt op Nieuw-Guinea 'n
nieuw wettig betaalmiddel ingevoerd, de
z-g. Nieuw-Guinease gulden. De regering
geeft voor f 25 millioen muntbiljetten
ten laste van Nieuw Guinea uit, van een
gulden en hoger. Zo lang men nog geen
eigen pasmunt gereed heeft, wordt de
nieuwe Nederlandse pasmunt gebruikt.
Hulp na afloop van plan-Marshall
Reuter verneemt, dat de commissie van
buitenlandse zaken van het Amerikaanse
Huis van Afgevaardigden plannen be
spreekt voor een of andere vorm van
hulp na 1952, teneinde de reeds gemaakte
vorderingen in stand te houden. Men is
het er echter over eens, dat van een
voortzetting van het plan-Marschall geen
sprake zal zijn.
MINISTER JOEKES SPREEKT IN
OVERVEEN.
Minister Joekes zal op 10 Mei de jaar
lijkse stille tocht van de Expogé' (Ned.
ver. van ex-politieke gevangenen in oor
logstijd) naar Overveen meemaken. Op
de erebegraafplaats zal hij een rede
ihouden.
De WI-CO-HA gaat door
Hier zijn de eerste EXTRA prijzen
h K 4071 25 galden
e, K 501 10 gulden
K 22681 10 gulden
VRAAGT UW BONNEN
Vele prijzen zullen nog volgen.
ZIE RAAMBILJETTEN.
De waardebonnen kunnen worden afgehaald
DE PSYCHOLOGIE VAN DE JONGE
MENS IN DE RIJPINGSJAREN
4e druk
Een onmisbaar boek voor ouders
en opvoeders
Uit een recensie:
WIJ zouden graag willen, dat zij werkelijk dit
boek ter harte namen. Hei kan hen behoeden
voor het maken van onherstelbare fouten. Het
kan hen brengen tot beter Inzicht, tot meer ge
duld, tot meer verantwoorde liefde.
f. 4.90
EEN BOEK, OM STEEDS BIJ DE HAND TE HEBBEN
Beslel nog heden bij Uw boekhandelaar of bij de
KOERIERS
Personeel uevraaerl
Nette Werkster voor Vrij
dags. Hoofdstraat 119. Val
kenburg.
Personeel aangeb.
Net persoon, 21 jaar, voor
tuin- en bloemisterij en alle
andere werkzaamheden. Br
no. 1460, aan Agent N.L.C.,
A. v. d. Bosoh, Rijnsburg,
•Jonge vrouw met 1 doch
tertje zag zich gaarne gepl.
als huishoudster. Br. no.
,3363, bur. blad.
Jongeman zoekt thuis
werk voor bijverdienste (v.
beroep timmerman). Br. no.
3362, bureau blad.
Te koop aangeb.
DKW RT 98 cc. aangebo
den, prima in orde, wegens
afschaffing motor. Direct v.
eigenaar. Prijs f 415. Hooge
Rijndijk 70, Leiden.
Gouden dameshorloge,
loopt prima. Prijs f 25.J.
v. d. Wijngaard, 3e Groene-
steeg 60.
Eiken en Essen afraste-
ringspalen. Bonenstokken,
takkenbossen en brandhout.
Van Leeuwen, St. Aagten-
straat 21. Tel. 20898, bij de
Veemarkt.
D.K.W. rt 1937, 98 c.c. In
uitstekende staat. Deskundig
onderzoek toegestaan. Te
bevrOude Singel 196a.
Crème kinderwagen 14.50;
1 pers. wit Engels ledikant
15.50; 2 pers. houten ledi
kant 12.1 pers. kapok
matras 32.2 pers. eiken
wastafel m. spiegel 18,50. Mr.
C. Fockstraat 5, Katwijk aan
Zee.
Te Huur gevraagd
Te Katwijk a. Zee, huisje
voor Zweedse fam., 4 pers.,
Aug. en Sept. Br. v. Does
burg, „De Bottelbof", Nun-
Woningruïl
Vacantleruil. Aangeb. v.
Aug. midden in bos en hei
vrijstaand landhuis in prach
tige omgeving, 8 slaappl. Ge
vraagd' huis aan zee. H. van
Aarsen, Stameren 4, Maarn
(Utrecht)
Diversen
„Roslne" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en
juwelen. Grote keuze in ver
lovingsringen, gouden, zil
veren en verzilverde arti
kelen. Het adres voor alle
reparatlën en uurwerken.
Steenstraat 16. Tel. 26854.
Boeren, tuinders en bol-
lenkwekers, voor reparaties,
vermaken en waterdicht
maken van Uw dekzeilen en
voor lederwerk naar Knaap,
Jan van Goyenkade 35. Tel.
24299. Vlotte aflevering, bil
lijke prijzen en degelijk
i
walles indé
Met SUPER RADION
onbetwistbaar bewezen, dat de was-
experts de gewichtigste ontdekking
deden sinds 40 jaar
y.r
N°wefr' d°'So iï'>*roaW'
"die 'Ohr'" srilRlG "°rdï -
?ndalo^UJH
pe
tjoeT
P>
als U geen prachtige resultaten behaalt I
Z6 zeker zijn wij er van, dat U met
SUPER RADION een schitterend
resultaat krijgt, dat wij het aan-
1 durven U deze royale aanbieding
e doen. Lees ook het onderstaande.
Indien U de voorschriften, afgedrukt
op de achterzijde van elk Radion-pak,
opvolgt en desondanks niet de witste
was krijgt die U ooit gehad hebt,
betalen wij U bet dubbele
de
prijs van een pak Radioo terug.
Schrijf in dat geval aan: RADION
ADVIESBUREAU, Bezuidenhoutse-
weg 37, 's-Gravenhage. Voeg bij Uw
brief de betreffende ledige Radion-
verpakking met eventueel het restant
van de Radion en vermeld naam en
adres van de winkelier waar U het
pak hebt gekocht. U krijgt Uw geld -
verdubbeld - direct!
Tra nnosan Remedy
van Dr. Polland
doei drie dingen:
1 onmiddellijk de meest snerpende
pijn en sluit de deur voor infectie.
weekt den kwelgeest los.... Binnen
twee dagen plukt U hem. zooals U een
madeliefje zoudt plukken.
m 3, wortel en al, zoodat hij niet
meer terugkomt
Martel niet onnoodig. Doe er vaoavond
een Trannosan Remedy op. Doosje
voor 8 toepassingen. Bruisend Voetbad
ADVERTEERT IN DE
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
Plaats 'n Koerier
91 is dé manier
Die zuivere smaak en die
prima kwaliteit vindt U alleen bij
Het Nederlandse merk met Wereldreputattc
