mnison
MEERPOEL
DERNEE
B
SALON DE DAMES
N. ZWETSLOOT
UURMAN
„HET MODEHUIS"
D. BERGMAN
JniWUfinik*)
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
8
ZATERDAG 31 DECEMBER 1S49
De vertrouwens-
naam op naai-
machinegebied.
BREESTRAAT 171 LEIDEN
G. N. Tel. 24815
KONING's VISHANDEL
LAGE RIJNDIJK 111 TELEFOON 24578
wenst z|jn geachte cliëntele en begunstigers
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
F. W. DONKERS, Ged. Drogist
Leiden, 1 Januari 1950
I. BLOK
KLEERMAKER
BREESTRAAT E
DROGISTERIJ J. VRIJENHOEK
Speciaal kruldenadres
HAARLEMMERSTRAAT 119
GELUKKIG NIEUWJAAR
VAN DER ZON
SLAGERIJ, HAARLEMMERSTRAAT 78. TEL. 21576
BOUW- EN AANNEMINGSBEDRIJF
W. OUDSHOORN
OELEE
RANDSTOFFEN
Morsweg 176
M.h.g.
Telefoon 21405
W. J. V. d. GRAAFF
v/h. Firma Gelök.
Metselaar en Schoorsteen-
Aalmarkt 5, Leiden
Telefoon 21491,
wenst allen een Gezegend
1950.
Wed. A. KUIPER ZOON
Opticiens
Aalmarkt 14, Leiden
G.N.
H. S. TEYN
Vishandel
Lage Rijndijk 32
wenst zijn clientele en be
gunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
R. VAN WALBEEK
EVERTSENSTRAAT 49
Telefoon 20582
in Zuivelproducten,
wenst zijn geachte clientèle
GELUKKIG NIEUWJAAR.
J. C. H. WITTE
Rijwielhandel, Morsweg 112,
Tel. 22354, wenst zijn geachte
Clientèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Wij
i U e
VOORSPOEDIG 1950
Kantoorboekhandel
I. van WEERLEE
Hogewoerd 69 Leiden
GIJZENIJ's
MEUBELBEDRIJF
Langestraat 47, Leiden
Telefoon 20117.
Levering van Meubelen ir
Huurkoop, wenst zijn ge
achte Clientèle een
VOORSPOEDIG 1950 TOE.
Rijwielhandel
Joop Nieuwenhuis
wenst alle Clientèle en Be
gunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Korte Mare 6 - Tel. 26857.
BRANDSTOFFENHANDEL
HERMS. DE ROODE
OEGSTGEEST
H. VAN WEEREN
BAKKERSTEEG b.d. Vliet TELEFOON 215S8
In Lompen, Papier, Metalen, enz.
p-
GLAS i" LOOD
GEBRANDSCHILDERD
qiA$
r>t ac VOOP'
1jLAV-7 GEDENK-«n
JUBILEUM-
Gebr.SMuui 0AM£"
RESTAURATIE
LEIDEN
V
VRAAGT
VB'JBL'J VEND
ONTWERP
NARMSTRAAT 5 TEL'ï
C. N.
COMPLETE MEUBILERING - WONINGINRICHTING
WINKELBETIMMERING
D. C. KLINKENBERG
v.h. SheerBiesstraaten
Telefoon 21432 Jac. Catslaan 97
M. H. G.
De Muziek Vereniging „D. G. V.
wenst hare Leden, Donateurs en Begunstigers
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Nieuwe Wetering 1150.
H. BEDEKER
Dames- en Herenkapsalon
Parfumerieën en Toiletartikelen
VOORSTRAAT 73 KATWIJK AAN ZEE
TELEFOON 2584
De Leiderdorpse Voetbalvereniging
„R. C. L."
wenst haar leden en donateurs een
voorspoedig 1950 toe.
J. J. v. d. Burgh
Haarlemmerstraat 73 B
G. N.
Opticiën
W. KRUIT
WONINGINRICHTING
BEHANGER en STOFFEERDERIJ
OUDE VEST 115 TELEFOON 22924
Taxibedrijf
VAN BERGE
HENEGOUWEN
Hogewoerd 155 a
Tel. 21493
G. N.
Firma S. HOOPE
HUIS- en DECORATIE
SCHILDERS
HOOIGRACHT 74
Eerste klas werk. Concur
rerende prijzen.
Leiden, 1 Januari 1950.
lin. g.
M. OUWERSLOOT
Groenten- en Fruithandel
Hogewoerd no 165 - Lelden
wenst alle Clientèle
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Sigarenmagazijn
H. v. d. BROEK
Hogewoerd 94, Leiden
G. N. 1 Jan. 1950
Sigarenmagazijn
P. VAN DER STEL
NIEUWE BEESTEN
MARKT 2
Telefoon 2B753
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden In
Leiden en omstreken een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
J. F. Raaphorst
Koek-, Banket- en Brood
bakkerij,
Tesselschadestr. 20. tel. 23485
wenst zijn Clientèle en Be
kenden een Gelukkig Nieuwj.
BREESTRfiRT 161 LEIDER
TELF. 26727
DE LEIDSCHE FRUIT-CENTRALE
wenst haar geachte cliëntele, vrienden en bekenden
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
FRUIT CONSERVEN PRIMEURS
F. Brands Hogewoerd 43 Telefoon 23224
DAMESKAPSALON
RIEK ZEVENTER I
G. N. Steenstraat 57 A.
HARMONIE-KAPEL
„WERKMANS-WILSKRACHT"
wenst al haar Leden Donateurs en Begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
In het Nieuwe Jaar
staat „REGINA" weer voor U klaar
Voor Uw order, groot of klein
Zal steeds de service 't zelfde zijn.
BLOEMENHUIS „REGINA"
HOGEWOERD 93 TELEFOON 24537
DEE-TAX
TELEF. 26000
wenst zijn Clientèle een
VOORSPOEDIG 1950
H. DEN HEETEN
SCHOENMAKERIJ
Hogewoerd 80. G. N
L. C. HEIJNEN
JUWELIER
Breestraat 11 Leiden
wenst zijn geachte clientèle
een voorspoedig jaar 1950 toe
L. P. JANSON
Melkhandel Morsweg 7
wenst zyn geachte Cliënten,
Begunstigers, Vrienden en
Kennissen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Groenten- en Fruithandel
J. Th. V. d. VOORT
Morsweg 83 Leider
Telef. 25001
Z. N.
vensen alle Cliënten en
Vrienden een Voorspoedig
Nieuwjaar.
DE BRUIN
Pres Steynstr. 13. Leider
A. VAN LEEUWEN
h. Fa A. Somerwil Azn
Leiden. Hogewoerd 24. hoek
Watersteeg. Telefoon 20816
G. N.
W. H. KLINKENBERG
Rijwielhandel. Herstelplaats
Morsweg 30
Telefoon 21312
ï.h.g.
SLAGERIJ
D. DE ROODE Jr
Morsweg 98 Tel. 23174
P. F.
FA JOH. KNECTEL
IN WIJNEN EN GEDISTILLEERD
NOORDEINDE 27 TEL. 21665
J. VAN LEEUWEN
v/h Fa VAN DAM.
Groaslerdery in koek, biscuits,
chocolade- en suikerwerken
OUDE RIJN 86, LEIDEN TELEFOON 24932
WENST U EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
K. OUWERKERK
BRANDSTOFFENHANDEL
OUDE VEST 215, TELEFOON 21525.
GELUKKIG NIEUWMAAR
Hooigracht 26 Lelden Telefoon 21370
wenst zijn geachte cliëntele een
VOORSPOEDIG 1950
Fa Gebr. J. L. DEKKER
Groothandel in Tabaksfabrikaten
LEIDEN
wenst alle Cliënten
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
N. J. J. VAVIER - Schildersbedrijf
ATELIER VOOR GLAS IN LOOD
LEVENDAAL 165 LEIDEN TELEFOON 26259
G. N.
PAARDENSLAGERIJ
Morsstraat 26 Leiden Telefoon 26592
wenst zyn geachte cliëntele, vrienden en kennissen
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Machinefabriek
en Metaaldraaierij
W. F. DE WOLF
Lage Rijndijk 126
Telefoon 26853
D. SCHILP
Haarlemmerstr. 182 - Leiden
Alle Vrienden en Bekenden
Gelukkig Nieuwjaar
J. P. CORNELISSE
Lederhandel
Rijnstraat 3
wenst zijn Clientèle, Vrien
den en Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
Fa A. G. v. Leeuwen
HAARLEMMERSTRAAT 223
Toneel, en feestart, magazijn
H. v. d. MEIJ
ZANDBERGEN
Slager
Morsweg 23
Gelukkig Nieuwjaar
A. DE WIT's
HANDELSHUIS
OUDE VEST 111, TEL. 25328
hoek Voldersgracht
i. h. g. 1 Jan. 1950
JEAN VAN ZIJP
Musicus - Conferencier
Feestmagazijn. Zaalverhuur
Hoogl. Kerkgr. 40, tel. 22287
Alle Cliënten, Vrienden en
Bekenden een
Voorspoedig Nieuwjaar-
J. BOTER
UTRECHTSE VEER 9
Meubelmakerij, Stoffeerden;
Reparatie-inrichting
M. G.
cliëntele, vrienden en bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1950
B. ERADES - Paardenslagerij
2e GROENESTEEG No 36
TELEFOON 23519
Groenten en Fruit „TRIO"
Fa GEBR. PREVO
KOOLSTRAAT 9 DECIMASTRAAT J
PRES. STEIJNSTRAAT 14
Telefoon 24545 Leiden
Voor BLOEMEN
UTR. JAAGPAD 10
TELEF. 20792
CARREE en KETTENIS
Garenmarkt 14 Prinsenstraat 33 A
wenst haar geachte cliëntele een
GELUKKIG NIEUWJAAR toe.
H. GRAMA Jr
Kleermaker
OUDE VEST 119
M. C.
Onze beste wensen voor 1950
JO VAN EYKEN
Haarlemmerstraat 87 Leid<
TIMMERMAN AANNEMER
Evertsenstraat,47 Telef. 23931
Werkplaats: Levendaal 197
AANNEMERSBEDRIJF Fa J. OLIVIER
wenst alle cliënten
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
GARENMARKT 19 LEIDEN TELEFOON 25430
RECLAME-BUREAU ZIEGELAAR
wenst U een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR!
g* advertenties
^•j; folders
etalagereclame
tentoonstellingen
•je stands
AANNEMERSBEDRIJF
LOMBOKSTRAAT 19 - TEL. 25060
TECHNISCH BUREAU
FIRMA E. VOCKING
ZEEMANLAAN 51 TELEFOON 20505
wenst haar cliëntele een
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. BEKOOY
STUCADOORSBEDRIJF
OUDE RUN 112 TELEFOON 22492
WIJ WENSEN
onze cliëntele en begunstigers
EEN GEZEGEND NIEUWJAAR!
19
„DE HUISVLIJT
C. SPEE
Vrouwenkerkkoorstraat 5 Lelden
Kunstschilderraaterialen - HulsvRjtartikelen
Onze cliëntele uit Leiden en Omgeving wensen w\j
EEN VOORSPOEDIG 1950
TOURINGCARBEDRIJF
FIRMA L. BEUK Cr ZONEN
NOOBDWIJK AAN ZEE TELEFOON 2545
ONZE BESTE WENSEN VOOR 1950
N.V. van Egmond's
MODEBEDRIJVEN
MAATKLEDING en BONTWERKEN
Breestraat 173 Tel. 23337
M.H.G.
1 Jan. '50
A. LEPELAAR
ELECTRO TECHNISCH BUREAU
Haven 34 Leiden Telefoon 20957
wenst vrienden en bekenden een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
De Chr. Muziekvereniging Concordia
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
De verbruikers van
„TEKA-WAS"
kunnen ervan overtuigd zijn, dat
1950 voor hen een ,,GLANS"-rijk
jaar zal worden.
N.V. Alg. Brandstoffenhandel „Leiden"
FIRMA K. T. CARON
BRANDSTOFFEN en STOOKOLIE
Haagweg 15 Telefoon 20105
BOEKEN ZOEKEN
NODICAtiïïSx OVERBODIG!
DE KLER HEEFT HET
Ook voor 1950 Uw Boekhandel
NIEUWE RIJN 45 TELEFOON 20885 en 25142
ANTIQUARIAAT: NIEUWE RIJN 33 TEL. 26607
LEIDEN
KUNSTSCHILDERS
MATERIALEN
voor NAAIMACHINES
en REPARATIES
J. DIETZ
AANNEMER BOUWBEDRIJF
GALGEWATER 19 TELEFOON 22565
Uw SPERWERKRUI DEN I ER
wenst U een GELUKKIG NIEUWJAAR
Ook voor 1950 luidt zijn devies:
TiGoktitótUiftwt&jel Gia3t!
GEBR. ARNOLDUS
STUCADOORS
TERRAZZO- EN BETONEMAILLEBEDRIJF
Utrechtse Jaagpad 7 Telefoon 21510—24166
FA W. C. VAN NIEKERK
GRANEN - VEEVOEDER - KUNSTMEST
ZOETERWOUDE MIENING 10
G. N.
Machinefabriek „West-End"
Machineherstelplaats en Motorrevisiebedrijf
LANGE SCHEISTRAAT 5b Tel. 23034 - LEIDEN
wenst haar geachte Cliënteje een
CELUKKIC NIEUWJAAR