Aanleg van sportvelden in D.U.W.-verband of
door particuliere uitvoering?
KUNST EN LETTEREN
NiiSUWfc LEIDSCHk. COURANT
P. v. d. A.-fractie is het niet eens met
de heer Jongeleen
Voorstel-Piena kwam de stem van de wethouder tekort
Behalve een zitting ln 't geheim van anderhalf uur heeft Leidens raad gister
middag de meeste aandacht besteed aan het voorstel van B. en W. tot aanleg
van drie voetbalvelden aan de Haarlemmertrekvaartweg. Niet het voorstel zelf
ontmoette tegenstand, maar wel de voorgenomen uitvoering er van door de Ned.
Helde-My. met subsidie ln de arbeidslonen volgens de voorwaarden van de
Dienst Uitvoering Werken (D.U.W.).
In verband met de structuur van de
bodem en de grote hoogteverschillen van
het terrein, zal voor de aanleg veel grond
werk moeten worden verricht. De total
aanlegkosten worden geraamd op f 41.500.
Gerekend met een subsidie in de arbeids
lonen van f 11.500, zal ten koste van de
gemeente komen een bedrag van f 30.000.
Plus f 4100 voor terreinafsoheiding, toe
gangshek en rijwielrekken.
Bij de opzet is er van uitgegaan, dai
het werk in de komende wintermaanden
wordt uitgevoerd, omdat aanleg in de
droge periode een belangrijk hoger be
drag aan arbeidslonen zal vorderen. Ge
zien de grote behoefte aan voetbalvelden,
achtten B. en W. de uitgaven verant
woord.
De heer Plena (Arb.) had lof voor
het pogen' van B. en W., maar kon zich
met de uitvoering door de D.U.W. niet
verenigen. Spr. had aan de D.U.W. an
dere werken toegedacht, critoseerde deze
soort „werkverschaffing" en wilde een
dergelijk werk ook niet tijdens de win
termaanden laten uitvoeren. De arbeiders
krijgen te weinig vergoeding bij slecht
weer en er zijn tal van bezwaren. Daar
om: niet uitvoering door de D.U.W., maar
als „normaal werk".
De comm Boezaard ontwikkelde
bezwaren in gelijke geest en de heer
Knetsch (Prot.-Chr.) kon grotendeels
met de woorden van de heer Piena mee
gaan.
De vraag, waar het de heer Knetsch
om ging, -was: Wanneer er geen
D.U.W. bestond, zou dit werk dan
toch worden uitgevoerd? Daarvan
hangt immers het al of niet D.U.W.-
werk zijn af! Het antwoord van de
wethouder op deze vraag zou spr.
aantonen, of dit werk door de D.U.W.
kan worden uitgevoerd of niet. De
D.U.W. behoort alleen die werken uit
te voeren, die anders niet tot uitvoe
ring zouden komen en dus niet drin
gend noodzakelijk zijn. Volgens spr.
hoort dit werk in de D.U.W. niet
thuis.
Aan de hand van de cijfers zette de
heer Knetsch zeer geargumenteerd uit
een, welke verschillen in de lonen er
voor de werknemers bestaan, als het
werk door de D.U.W. of particulier wordt
uitgevoerd. De heer Knetsch betoogde,
dat de arbeiders bij ddt werd ongetwijfeld
in „D.U.W.-2" terecht zullen komen en
dat bovendien de meesten van hen niet
uit Leiden zuilen komen. Spr. deed daar
om de suggestie: uitvoering als particu
lier werk en de voorwaarde opnemen, dat
zoveel mogelijk Leidse arbeiders in aan
merking komen.
De heer D. J. van Dijk (Arb.) sprak
van een probleem. Enerzijds moeten er
sportvelden komen en anderzijds zijn er
grote bezwaren, Als de velden moeter
worden aangelegd ten koste van de ar
beiders, dan is spr. tegen het voorstel.
Spr. stelde twee vragen: Wat is 't finan
cieel verschil uitvoering D.U.W. par
ticuliere uitvoering? Wat is voor de mis
schien werkloos wordende arbeiders het
beste: op deze wijze in de D.U.W.
ken of overbruggingssteun trekken? En
bovendien: moet bij aanhouding van het
voorstel de aanleg der sportvelden ach-
:erwege blijven?
Klaproosdag te Leiden
Het Ned. Oorlogsgraven-Comité orga
niseert a.s. Zaterdag 5 November de be
kende klaproosdag, waarvan de opbrengst
bestemd is voor het onderhoud der oor
logsgraven van de geallieerde soldaten.
Er wordt echter nogmaals op gewezen,
dat deze dag te Leiden wordt gehouden
op Zaterdag 12 November, zulks in ver
band met een a.s. Zaterdag te houden
andere collecte.
De verkoop der klaprozen staat of valt
met de aanmelding van collectanten.
Aanmelding kan o.a. geschieden bij: Kan
toor L.D M., Stationsweg 12, tel. 21245;
fa. Beranard, Breestraat 55, tel. 20479; fa.
Kouwenhoven, Doezastraat 37, tel. 23683;
Fa Questroo, Nieuwe Rijn 51, tel. 21414,
en.... op de collectedag (Zaterdag 12
November dus!) om half 9 in Amicitia.
S-.oenstraat 2. Maar het liefst vóór 9
November aan één der adressen!
De wekelijkse keuring
in Haarlem
Nog geen narcissen
Herinnert u zich nog? Een jaar
of daaromtrent geleden deed P. Nijssen
en Zn., Santpoort, vriend en vijand ver
stomd staan door de eerste bloeiende
narcissen neer te poten. En, redeneerden
de theoretici, we moeten ons maar niet
verbazen, als we de sensatie dit jaar
weer eens gaan beleven. Helaas: de firma
Nijssen had dit jaar blijkbaar geen be
hoefte aan sensaties. Boze tongen bewe
ren evenwel, dat in een poging om ze
nóg vroeger te krijgen, de hele boel
in de soep gelopen isHoe het ook
zij: er waren geen narcissen.
Daarom moest de familie het dit keer
doen met een vaas lilium White Supe
rior van A. J. v. d. Zwet, R'v
duidelijke kenmerken droeg
onverwarmd warenhuis; nog al wat
bruine vlekjes op de kelken. En dan
er ook weer een raadsel opgelost. Vaste
plantenkwekers zullen zich nog wel her
inneren, dat Gebrs. Oliemans, Aalsmeer,
destijds een enkelbloemige rose pioen
inzonden, die was aangetroffen in
partij Paeonia off- rubra. Er was toen
geen sterveling, die het ding kende, of
het in een bepaalde groep wist onder
te brengen. Daarom had men geadviseerd
te zijner tijd een paar planten te bren
gen. En dat gebeurde gisteren. D<
experts hadden niet veel moeite om he
type te kunnen vaststellen: 't was een
officinalis. Sierteelt-Nederland heeft
weer een vraagteken minder
DS L. RIJKSEN OP TWEETAL.
Ds L. Rijksen, president bij de Geref.
Gemeente te Leiden, staat met ds Chr
van Dam van Werkendam op tweetal te
Beekbergen.
Ds A. SCHOUTEN NAAR HIPPOLYTUS-
HOEF.
Ds A. Schouten, gerepatrieerd predikant
bij de Prot. kerken van Indonesië en
wonende te Leiden, heeft het beroep naar
de Ned. Herv. Gemeente van Hippolytqs-
hoef aangenomen. Hij heeft bedankt voo
Sluiskil, Heerhugowaard en Veenhuizen.
Verschil van mening
Weth. Jongeleen wilde het voor
stel niet vol vuur verdedigen, want hij
stond persoonlijk aan de zijde der vra
gers. Aan de andere kant had spr- de
gestelde vragen niet verwacht. De aan-
sportvelden valt niet onder cul
tuur-technische werken en is (dit tot de
heer Knetsch) inderdaad dringend-nood
zakelijk. Er is trouwens, aldus spr., een
hemelsbreed verschil bij de Hei de-Mij
vóór en na de oorlog.
De kosten worden, bij particuliere uit
voering ruw geschat f24.000 hoger. Dat
betreft natuurlijk niet de arbeidslonen
alleen, de DUW geeft immers subsidie.
Als dit voorstel wordt aangehouden,
komt het plan inderdaad in gedrang.
Spr. vreesde, dat de sportvelden dan hei
volgend jaar nog niet te gebruiken zijn-
De arbeiders kunnen beter in DUW-ver-
band werken dan overbruggingssteun
„genieten". Spr. wilde het voorstel sterk
aanbevelen. Des te meer omdat Leiden
deze winter waarschijnlijk zelf voor zijn
werklozen moet zorgen.
De heer Piena vroeg zich af, waar-
Ti men juist tegen de winter met dit
plan komt en deed het voorstel, het werk
niet in DUW-verband, maar als particu
lier werk te doen uitvoeren.
Het WD-lid, de heer Fr oh w ei n.
meende, dat al deze besprekingen toch
veel beter in de fractievergadering van-
de PvdA hadden kunnen worden ge
voerd. Men had het dan wat meer eens
kunnen worden en het had de raad heel
wat tijd bespaard. Spr. drong aan op
kortheid, „want de meeste raadsleden
hebben warempel wel wat anders te
doen". Wat het voorstel zelf betrof, spr.
koos de goedkoopste wijze van uitvoering
dus de DUW-
Tegen deze woorden moest de heer
D. J. v a n D ij k een scherp protest doen
horen. Spr. bracht de heer Frohwein
wel dank voor het vertrouwen, in de
d- A.-fractievergaderingen gesteld.
„Maar een belangrijke zaak als deze
moet voor het forum van de Leidse ge
meente worden behandeld".
Dë heer Frohwein: „U bedoelt voor
de publieke tribune".
De heer D. J. van Dijk: De PvdA-
fractie tart U te bewijzen, dat ze met de
gemeentebelangen lichtvaardig omspringt.
Niemand kan ons het recht ontnemen.
belangrijke zaak van alle kanten te
bekijken. We zullen bovendien niet een
of ander verschil van inzicht in onze
fractie doen uitlok-ken. Spr. drong er
voorts op aan, het voorsriel-Piena aan te
smer- of de behandeling van dit punt
in te houden-
De heer Knetsch geloofde niet, dat
_2 raad een oppercensor nodig heeft. Hij
zeide voorts tot de heer Frohwein, dat
de belasting weinig zal uitmaken,
welke wijze van uitvoering wordt ge
kozen. De subsidie aan de DUW moet
ook worden betaald! Of het
bedrag groter zal zijn (DUW-subsidie
inbegrepen), zal de inschrijving (door
particulieren) moeten uitmaken, Spr.
vreesde tegen de a.s. winter nog niet
een abnormaal grote werkloosheid, dus
wat dit aangaat kan particuliere uitvoe
ring heel goed plaats vinden.
Dr Goslings (Arb.) wees
3, dat de DUW-arbeiders op de duur
niet tal van klachten naar de artsen
komen. Ook de heren Van Wel
Van O y e n kwamen nog met enkele
bezwaren.
D.U.TV.-ers zeer tevreden
Weth. Jongeleen betreurde het, dat
al die bezwaren nu pas kwamen. „D-
D.U.W.-ers zijn zeer tevreden". Er is eei
bepaalde groep arbeiders, aldus spr., dii
niet meer in het normale arbeidsproces
kunnen worden in-gesohakeld en blij zijn
dat ze zich bij de D.U.W. nog produc
tief kunnen maken. Voor anderen is het
soms wel eens goed, aan het werk te
worden gezet.
Waarom het voorstel niet eerder is
ingediend? Maar de grond is immers pas
aangekocht! Spr. verwacht tegen de win
ter inderdaad veel werkloosheid. Het is
niet onverstandig, dit werk ln de winter
uit te voeren. Anders moet met houwe
len in d'e kiel worden gehakt. Overigens
maken wij de regeling van de D.U.W.
niet uit. aldus spr.. ik heb zelf ook prin
cipiële bezwaren tegen de DUW. Als
de raad het voorstel-Piena aanvaardt.
zal mij dat verheugen
Deze laatste woorden wekten grote
verwondering. De heer Wilmer
(KVP)„Wat zegt U? Verheugen?"
In het PvdA-kamp zelf bleek men
het meest verrast, maar de wethou
der maakte toen spoedig een zwaai:
,Jk wil de raad toch aanraden, dit
voorstel niet aan te nemen".
Ook weth. Menken vreesde steeds
toenemende werkloosheid (deze winter
viermaal zo groot als vorige winter). In
derdaad zal de gemeente min of meer
gedwongen worden, zelf meer werken
te doen uitvoeren. De raad houde reke
ning met de uitdrukkelijke wens dei
regering
De heer Plena lichtte zijn voorstel
nog nader toe. De wethouder doet, aldus
spr., op de vertegenwoordigers van de
vakbeweging i-n de raad een aanval. Het
jaaroverzicht 1948 van de drie vakbonden
over de D.U.W. geeft een reeks
klachten. „De wethouder kan dat
slag van me krijgen". Bij het G A B. ko
men commissies, die de klachten zullen
onderzoeken.
Het voorstel-Piena werd hierna ir
stemming gebracht. Het werd verwor
pen met 17 tegen 16 stemmen. Vóór
stemden: D J. van Dijk, mevr. Braggaar,
mej. Van N-ienes, Schüller, Zu-nderman,
Van Weerlee. V. d. Burgh, Lardee, Van
Stralen en Piena (allen PvdA). Van
Weizen en Boezaard (comm.). Hordijk.
Knetsch en De Kier (Prot.-Chr.) en Van
Oven (KVP)
Het voorstel van B. en W. werd aan
genomen met 22 tegen 11 stemmen. Te
gen stemden: mevr. Braggaar, Schüller,
Zunderman. Van Weerlee, Van Stralen
en Piena (PvdA). Van Weizen en Boe
zaard (comm.). Hordijk, Knetsch en De
Kier (Prot.-Chr.)
Tot lid
Een man hoofd van een
meisjesschool
van de zuider-commissie tot
schoolverzuim werd benoemd
de heer A. Hollinga; tot onderwijzer (es)
de opl. school Cronesteinkade mej.
M. J. Booy te Boskoop, idem de heer K.
Klaverdijk te Elp, opl. school Langebrug
A mej. J. A. Adama te Zwijndrecht, opl.
school Schuttersveld de heer J. de Goeij
te Gorinchem, o.l.s. Zuidsingel A mej. T.
A. Bosker te Hippolytushoef; tot lid van
de plaatselijke commissie van toezicht op
de scholen voor m.o. mevr. A. Huizinga—
Schölvinck. De heer J. Entrop, hoofd van
de opl. school Schuttersveld, werd op
eigen verzoek benoemd tot hoofd van <le
l.s. Medusastraat,
Tot hoofd van de meisjesschool voor
ULO Breestraat werd benoemd de heer
J. L. C. de Wilde te Beilen. Mevrouw
BRAGGAAR—DE DOES (Arb.) was zeer
teleurgesteld, dat B. en W. in dit geval
met een vrouwelijke candidaat waren
gekomen. „Mien benoemt toch ook niet een
tot hoofd van een jongensschool!"
Spr. had geen bezwaren tegen de voor-
gedragene, maar vroeg aan de wethouder
dan geen bekwame krachten bij de
vrouwelijke sollicitanten zijn geweest.
Weth. VAN SCHAIK antwoordde, dat
de mening van B. en W. overeenkomt met
mevr. Braggaar. Er waren echter
3 vrouwelijke tegenover 31 mannelijke
sollicitanten. Het leek B. en W. in dit ge
val beter een mannelijk hoofd voor te
dragen.
Roltrommelvuilnisauto
Roltrommelhuisvuilautoeen woorc
dat de toch wèl ter tale zijnde voorzitter
bijna de tong deed breken. B. en W. stel-
i voor, de rioolkolken-faecaliën-auto(l)
te bouwen tot zo'n roltrommelrommel-
auto. De kosten werden geraamd op
.310. De heer SCHÜLLER (Arb.) had
bezwaren tegen het te gebruiken remsy-
steem: „De chauffeurs staan met hun ene
been in de gevangenis en met het andere
het graf". Ook de heer VAN OYEN
(KVP) ontwikkelde enkele technische be-
weth. JONGELEEN wist ze
weg te vagen, hoewel hij geen garantie
kon geven, dat er nooit iets gebeuren zou.
Elke dag met 8 a 10 vuilnisauto's op de
wegSpr. vond dat het erg mee viel
met de -processen-verbaal. Als deze proef
slaagt, zullen ook enkele andere vuilnis
auto's zo onderhanden worden genomen.
En voldoet het remsysteem niet, dan zal
worden overgegaan op
form besloten.
Wie volgt..in 't bed!
Bij het voorstel tot verbouwing
breiding van de brandweergarage pleitte
BRAGGAAR—DE DOES (Arb.J
,n goede huisvesting van "de vuur-
bestrijders. Tot nu toe heeft die veel te
wensen overgelaten. De slaapzalen zijn
vunzig en vochtig en de bedden blijven
doorlopend beslapen: als de een er u'
stapt, klimt zijn opvolger er in. Er is dl
inderdaad héél wat te verbeteren en sp
uitte haar grote voldoening met het vooi
stel, dat hierna zJi.s. aanvaard werd.
Het financieringsfonds zal er komen,
zo besloot de raad. B. en W. namen
het voorstel tot uitbreiding van de
gebouwen van de reinigings- en ont-
smettingsdlenit terug. De voorgestel
de verbeteringen in de gestichten zul
len wèl doorgaan.
W ethouders-ivedden
De jaarwedden der wethouders zullen
wat worden verbeterd: a. f 5800 per jaar;
3% kinderbijslag. Zulks in overeen
stemming met het gevoelen van Ged.
Stalen, op voorstel van de burgemeester
bij raadsbesluit-zonder-tegenwoordig
heid-der-wethouders. De beide Van Dij
ken stelden landelijke regeling op prijs
(dan hoeft de raad er niet periodiek over
te praten, aldus D. J. van de P.v.d.A.),
mevr. Braggaar was principieel tégen
deze kinderbijslag en de twee nog aan
wezige communisten Van Weizen en
Boezaard stemden helemaal tegen.
De in deze regelen nog niet genoemde,
...aar reeds de -vorige week gemelde, min
der tot de verbeelding sprekende voor
stellen werden all-e z.h.s. aanvaard. Direct
na de ingekomen stukken ging de raad
in geheime zitting. Ongeveer anderhalf
hebben de raadsversjaggevers moe
ten wachten, voordat er zaken konden
worden gedaan. Bij de rondvraag vroeg
GOUDSWAARD—KNIPSCHEER
(VVD), of men niet eerder tot de ontdek
king had kunnen komen, dat de
ingsketel school Zuidsingel zijn dienst
ging weigeren en de heer D. J. -VAN DIJK
(Arb.) zeide het op prijs te zullen stelten,
als de voorzitter de hoogheid van de raad
niet meer liet aantasten door woorden als
door de heer Frohwein gesproken.
ander. Con-
DE RIJKSPOLITIE TE LEIDERDORP gaf gisteren gelegenheid het achter
spatbord van de fietsen gratis wit te laten schilderen. Ook werden de bellen,
verlichting desgewenst gecontroleerd. Deze geste is een enorm
geworden: er waren 350 (dankbare) gegadigden. Foto N. v. d. Horst.
i taak.
Voor de wijze, waarop de Weense zan
gertjes vier werken voor koor a capella
van Vittoria en Gallus ten gehore brach
ten. hebben wij de grootste bewondering.
De zuiverheid was schier vlekkeloos en
dat wil wat zeggen in deze muziek met
haar ingewikkelde stemvoering. Deze
jongens moeten muzikaal buitengewoon
begaafd zijn, anders is het niet moge
lijk hen zover te brengen, dat zij poly-
phone muziek, die allerminst in het kin
derlijk gehoor ligt, leren zingen met
een zo grote zekerheid en zoveel zin
voor klankverhouding.
Dat zij niet alleen muzikaal, maar ook
intelligent en artistiek zijn. bleek uit de
opvoering van het opera'tje van Mozart.
Deze opvoering was qua zang en spel
een buitengewone prestatie. Dat wij er
toch critiek op hebben, is waarlijk niet
de schuld van de jongens.
Het werkje van de twaalfjarige Mozart
Is allereerst niet voor kinderstemmen
geschreven en kan in een vertolking
door kinderen niet geheel tot zijn recht
komen. Er is weinig actie in deze opera.
Waarschijnlijk om het geheel aantrekke
lijker te maken, heeft de dirigent er nu
koren ingelast. Wij werden zelfs ont
haald op het menuet uit de symphonie
in Es. een van de werken van de rijpe
Mozart. Dit inlassen is zonder meer een
stijlloosheid.
Respect voor het kunstwerk is de eer
ste eis, die aan een dirigent gesteld moet
kunnen worden. En het kan niet door
de beugel om een fied als Standchen,
dat Schubert voor één zangstem met
piano schreef, door koor met piano te
laten uitvoeren.
Enerzijds wordt er met de jongens
voortreffelijk gewerkt, anderzijds wor
den er concessies gedaan terwille van
het succes. In het programma lazen wij
een artikel over de geschiedenis van
het koor, dat 450 jaren bestaat. Wij
menen, dat de leiding van een koor, dat
op een zo lange traditie mag bogen, haar
artistieke idealen niet hoog genoeg kan
stellèn. Hennie Schouten.
DE ZILVEREN FLUIT
Een grauw bestaan leiden de mensjes
in het huis voor ouden van dagen. Ze
hebben zo allen nog hun verlangens, al
is het maar om geopereerd te worden,
zoals mevrouw Haumer, die meent dat ze
last van haar blinde darm heeft. Me
vrouw Gross is er nog steeds trots op.
nooit een slecht boek uitgeleend te heb
ben in de ruim vijftig jaar, dat ze in een
bibliotheek gewerkt heeft. Meneer Cher
ry verdroomt de laatste jaren van zijn
leven bij zijn postzegelverzameling.
Alles bij elkaar is het een muffe boel-
De nog jonge juffrouw Tripp, die de da
gelijkse gang van zaken in het huis
regelt, loopt gevaar om te midden van
deze mensen ook alle vreugde en blijheid
te gaan verliezen.
Dan komt er een dag, dat plotseling
Oliver Erwenter binnenstapt, met een
vechthaan als zijn enig bezit. Als een
Flierefluiter gaat hij door het leven, 't Is
eigenlijk een zwerver, die met gevonden
papieren toegang gekregen heeft tot het
huis. Zijn bedoeling is er alleen maar
een paar dagen te eten en te slapen. Dan
merkt hij plotseling de troosteloosheid
de middelen om z'n doel te bereiken
leiden tot een conflict met de politie,
ir bloemen komen in de tuin, een ba-
wordt gehouden. Hij bereikt zijn doel.
mensen voelen zich niet oud en ver
sleten meer. Hij heeft hen op zijn ma-
geleerd: Een mens is niet ouder dan
hij zich voelt.
Een vriendelijke comedie van Mc.
Enroe, zegt de regisseur Cruys Voor-
bergh van dit stuk. Dat is het ook. Al
leen geloven we niet, dat men iemand
levensblijheid en levensmoed geeft al
leen door hem een feestmuts op te zet-
vlag in z'n hand te drukken.
Deze „blijheid" verdwijnt met muts en
vlag.
manier waarop Cor Ruys als Erwen
ter de zilveren fluit bespeelt, is virtuoos,
de toon warm en zuiver. Aan de goede
bedoelingen van dit warme hart valt niet
te twijfelen.
Het stuk zelf is tamelijk zwak; vooral
het slot van het derde bedrijf overtuigt
niet- 't Is soms veel gepraat en het resul
taat weinig wol. Erwenter filosofeert er
lustig op los en hoewel het filosofie is
an de koude grond, nemen we het om-
at ze komt uit dat warme hart, dat alles
i iedereen verovert.
De spelers van „Het Vrije Toneel" heb-
én er een opvoering van gegeven, die
is alle tekortkomingen dëed vergeven,
doordat allen door hun innerlijke bele
ving wisten te overtuigen. Zo werd deze
eerste Schouwburg-abonnementsvoorstel
ling tot een groot succes. Bij de bloe-
Anny de Lange en Cor Ruys
kwam een ovatie van de toeschouwers.
Bn
ZWEMWEDSTRIJDEN VOOR DE
SCHOOLJEUGD
In „De Overdekte" werden zwemwed
strijden gehouden voor de kinderen der
Leidse lageré scholen. De uitslag w;
school Zuidsingel, 2, Driftstraat, 3. Mare-
singel, 4, Medusastraat, 5. Aalmarkt, 6,
Noordeinde, 7 Kernstraat, 8. Langebrug
B, 9. Hoge Morsweg, 10. Duivenbode-
straat, 11. Lusthoflaan, 12. Javastraat, 13.
Cronesteinkade, 14. Leidse Hout. Van de
zijde der ouders bestond grote belang
stelling.
LEIDENS LEEUW ZAL
NIET WEGZINKEN!
Bevatte Leidens wapen tot nu toe twee
leeuwen, het ligt ln de bedoeling, de koning
der dieren voortaan eenzaam door de ge
schiedenis der Sleutelstad te doen gaan.
Deze enkele leeuw staat boven een groen
smeedwerkje. waarop ons aller wapen
spreuk „Haec libertatis ergo". De Hoge
Raad van Adel desalniettemin achtte het
gewenst, de leeuw een wat steviger onder
grond te geven, namelijk een vestingwal
van steen, „waarin de wapenspreuk ware
te beitelen."
Niet alzo was de mening der vrouwelijke
raadsleden mej. Van Niemes en mevrouw
Goudswaard—Knipscheer. Ook de heer D.
J. van Dijk, vol fijn, haast vrouwelijk in
zicht, begreep niet waarom „het lint een
muur moest worden". Mr Woudstra kon het
niet anders zien. dan dat de leeuw op de
muur wel eens kon wegzakken. Ay, ay, ay,
aldus Van Dijk, wilt u het op de zwaarte
kracht gooien? „Dan zal de Zeeuwse leeuw
eindelijk ook wel eens in het water gaan
zinken."
De voorzitter, enig adellijk lid van het
college van B. en W., vertelde dat ook in dit
college verschil van mening had geheerst.
Het geheel wordt naar sprekers gedachte
te ztuaar, hoewel het „lint" toch ook wel
weer wat licht is. Maar daarop stonden tot
nu toe toch zeljs twee leeuwen? De burge
meester bleek dat muurtje toch 't minst
mooi te vinden en vroeg de raad, het
advies des Hogen Raads, hoe hoog ook,
niet voetstoots te aanvaarden. Hetgeen de
(lage) raad dan ook maar niet deed, zodat
eerst de materialen van het wapen nader
zullen worden getoetst.
Najaarszendingsweek der
Ned. Herv. Kerk van
6-13 Nov. 1949
De laatste grote krachtsinspanning
in dit jaar.
Men schrijft ons:
Bij hardloop- of roeiwedstrijden ken
nen wij de „strijd tegen het horloge". De
mededingers moeten vóór een bepaald
tijdstip binnen zijn. Iets dergelijks bele-
ive nu met de Zending. Vóór het jaar
1949 ten einde is moet onze Zending haar
inkomsten met ongeveer 3 4 ton ver
meerderd hebben, wil zij haar arbeid in
1950 kunnen voortzetten. Daarvoor zal
de Najaarszendingscollecte de grote-
„spurt" vormen. De collecte in het voor
jaar was een uitstekende „start": 60 pet.
vooruit!
De Pinkstercollecte bereikte een hoog
te als nimmer te voren: f 300.000, een
toename van 50 pet. Nu moeten wij in
November niet achter adem komen. Allen
tezamen een bijzondere gave, 114 2
maal van wat we vroeger gaven. En dat
niet zuchtend over de dure tijden. Maar
met een bljj hart. Wij mogen en kunnen
nog meehelpen om de zendingsarbeid
doen voortgaan, juist nu. Daar ligt een
zegen Gods in.
Conflict tussen reder en
vishandel
De KW 54 kan de haring niet kwijt
Er is vanmorgen in de IJmuidense vis-
hal een conflict gerezen tussen de rederij
van de logger KW 54 en de gezamenlijke
IJmuidense vishandel. De handel was na
melijk van oordeel, dat de 400 geloste
kisten Engelse-walharing niet vol ge
noeg waren, zodat de handelaren eenpa
rig besloten, de haring niet af te nemen.
Dit had tot gevolg, dat de reder de
vangst ophield voor een prijs van f 15
per kist. Bij het ter perse gaan van dit
nummer stond de haring nog onverkocht
in de IJmuidense vishal en het leek er
niet op, dat de handel zijn houding zou
prijs geven.
DINSDAG 1 NOVEMBER 19(
„DIK TROM EN ZIJN DORPS
GENOTEN" IN „PNIëL"
Morgenmiddag!
Het meubilair-comité van „Pniël" he<
beslag weten te leggen op de film „D
Trom en zijn dorpsgenoten", naar
gelijknamige boek van Joh. C. Kiei
waarvan al zo veel jeugd heeft genoli
Morgen draait deze film. Juist omdat
zo weinig rolprenten in dit genre i;
t een zeer gelukkige gedachte v
het comité geweest deze voor de jeu
„Pniël" te doen draaien. Men
Dik Trom, zoals hij in het boek wo:
beschreven. Een ronde Hollandse kv
jongen, met schaterlachwekkende
ken. fijne humor en op zijn tijd
zonde ernst. Voor meer bijzonderhed
wijzen wij op de advertentie
nummer.
HAAGSE POLITIERECHTER.
Ni,et zo erg gemeend
De ketelmaker F. A. D. te Noordwi
had het niet zo erg gemeend, toen
vals een formulier invulde, maar in
sen streek hij toch onrechtmatig stt
gelden op. Want, op dat formulier
lan werkloos te zijn, doch hij
werk en verdiende geld. De verdaei
had bovendien zijn vrouw enkele
laten tekenen, zodat ook zij meegeslei
werd in het lelijke feit, waarvoor
tweetal zich nu te verantwoorden h;
De Officier nam het hoog op. wan
de twee jaar was totaal voor ƒ5400
onrechte aan steungelden genoten, en
terug betalen zal niet veel komen,
maanden gevangenisstraf voor de n
-m niet beiden in de gevangenii
brengen, drie maanden voorwaarde!
Dor de vrouw, luid-de de eis.
De rechter veroordeelde daartoe.
BEURS VAN AMSTERDAM
V.K-
Rommenh. koolz 168
Off. not. medeged. door de Ver. v. d. Effectentiandel Roti. Droogdok.. 328
I bieden laten ged. en bieden t ged. en laten Rouppe v. d. V. 136
MAANDAG 31 OCTOBER.
VJC.
N. Bk Zuld-Afr 198
Rott. Bank 178
TwenUCüe Bk C179'
R. Belég. cons. 189
N. Am.-Ned, Hbk 68t
N. W. Pacific Hbk 136t
Albatros 204
Jubileum-Bazar Levendaal
Zoals wij reeds eerder meldden, be
staat de Chr. Wijkvereniging „Leven
daal" op 13 Jan. 1950 75 jaar.
Welke Leidenaar kent „Levendaal"
niet, zouden wij willen vragen. Veie
ouderen zullen ongetwijfeld uit hun jeugd
nog steeds goede herinneringen hebben
aan de uren. die zij in dit wijkgebouw
hebben doorgebracht. Ook de ziekenver
pleging, aan „Levendaal" verbonden, is
de hele stad bekend en geniet een
uitstekende naam.
Ter gelegenheid van dit 75-jarig be
staan is een jubileum-commissie gevormd
uit de onder-afdelingen en de oudheden,
ien actie op touw hebben gezet, om
bij de viering van dit jubileum aan het
ijkbestuur een flink bedrag aan te bie-
;n voor de hoognodige restauratie en
vernieuwing van dit oude wijkgebouw.
Als onderdeel van deze actie wordt nu
op 3 en 4 Nov. a.s. in „Levendaal" een
jubileum-bazar gehouden.
Wij zijn eens een kijkje gaan nemen
j de voorbereiding van deze bazar en
hebben gezien, hoe met man en macht
gewerkt wordt om de vele ingekomen
artikelen te rangschikken in de hiervoor
ingerichte stands. Letterlijk van alles
hebben wij er aangetroffen, zoals vele
Het ontbrak de heer A. M. var
Zwicht niet aan belangstelling
Voor de heer A. M. van Zwicht, de
boekhandelaar aan de Breestraat 126, was
het gisteren een blijde dag. De 80-jarige,
die vitaal en met een jeugdig élan zijn
bezoekers in de kring van zijn familie
te woord stond, ontving vele blijken
belangstelling, o.a. in de vorm van fruit
manden en kistjes sigaren. De kroon
spande ongetwijfeld een groot openge
slagen boekwerk, geheel van bloemen
vervaardigd, waarin met grote letters
„80 jaar" was aangebracht, 's Middags
troffen wij er vele collega's-boekverko
pers aan, terwijl ook de handels
kantoorbedienden zich niet onbetuigd
lieten. Nog vele jaren, heer Van Zwicht
Voorlopig tot 1953, zo zei een van de col
lega's, dan viert U immers Uw gouden
jubileum als boekverkoper. Hiermee
i stemde de jarige van harte in.
fraaie handwerken, glas- en aardewerk,
huishoudelijke artikelen, speelgoed, fruit
gebak, te veel om allemaal op te noe-
n. Bovendien zijn aan de bazar ver
schillende aardige attracties verbonden,
We zagen er: een oliebollen-kraam, thee-
schenkerij, rad van avontuur, schiettent,
grabbelton, touwtje-trekken, prijssjoelen
enz., voor elk wat wils!
Ongetwijfeld zullen velen deze jubi
leum-tentoonstelling bezoeken, waarvan
zij zeker geen spijt zullen hebben. De
opening zal plaats vinden Donderdag om
door ds D. J. Vossers, de wijkpredi-
kant. Verder is de bazar geopend a.s.
Donderdag en Vrijdag van 3-6 en van
7-11 uur.
GOUDEN ZAKENJUBILEUM
De brandstoffenfirma S. Zeilstra in de
Kloksteeg zal op 4 November as. de dag
herdenken, dat een halve eeuw geleden
dit bedrijf werd opgericht. Onze geluk-
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN.
OVERLEDEN: G. Zaal. wed. van A.
Kroon, 70 jr; S. van Hooidonk, wed. van
H. Verwer, 79 jr; J. J. Vermeer, zn, 3
maanden; L. de Bruin, huisvr. van K.
Boehlee, 68 jr; P. Brouwer, wed. van M.
de Meij, 76 jr; J. C. Wallaart, wed. van
M. Sehipaanboord, 81 jr; A. Willemsen,
man, 4; jr; M. G. Mouthaan, eohtgen.
van W. v. d. Velden. 45 jr.
GEHUWD: J. van Putten, jm, er. J
Turenhout, jd.
GEBOREN: Jacobus, zn van G. Kok
en A. van Folanen; Frans G., zn van K
Neuteboom en A. C. Huner; Nicolasine
J„ dr van P. J. de Doelder en M. D. ter
Hoeve; Pieter J., zn van G. van Reeden
en K. J. Schwegman; Petronella, dr van
E. van Egmond en M- Heemskerk;
Alexander, zn van B. J. Elfers en M. T.
Neuteboom; Jozef, zn van M. Joenoes
en M. C. Hanno; Hendrik H., zn van T.
P van Gessel en M. de Klerk; Robert
T. Lzn van J. C. Bakx en C. L. Nico-
laas; Marinus J. H. L., zn van H. Arnoi-
dus en D. Krop; Tamara, dr van H. van
Bommel en A. Ehrenfest; Lenie, dr van
O. Janssen en M. Schuil; Johanna G., dr
van- J. Teske en A. van der Mee; Hans,
zn van W. de Jong en J- S. B. Wen-ting.
Nederl. 1948 3% 100% 100'-*
Belegglngscer. 3% 99% 99Va
Nederl. '47 3-3)4 98',it 98',
Nederl. 1896-'05 3 97% 97
Nederland '37 97^ 97%
Dollarlening '47 8 92% 921,'
Investerings C. 98fJt 981 j' Alg. Norit jiu wr/s
Ned. 1982/64 3 99% 99% Allan Co75% 7514
N.W.S. t 1000 au 78 78^ A'dam Ballast 1681 168
Spaarb. t 100 2%101 100|i* Bergh Papier180 182
Ned.-Ind. '37 A. 95 95^ Breda Maoh.fabr 144 14314
Grootboek 1M6.. 97 97^t Bronawerk 130
Denemarken 104)4
Fund. Loan 104/
War Loan 1932 3% 94 94% Electro Zuurfabr
Electr. Dordt
De Schelde (N.b.) 122
Scholtens aard.m 184* 1901
Stokvis 500 16114 162
Stork en Co. Pr. 139% 141
Ver. Pharmac. ...10014 99
Vlisalngen Katoon 245/
Werkspoor 137)4
Wijei
21314*
135)4 13514
Dikkers on Co... 178 I81f
138)4
Bethl Steel C. 8514 8614
Gen. Motors C... 65' 66»
Int. Nickel C. 2814 27%
Kennecott C. C 4814 4714
St, Brandts C. 414 -
U, S, Steel C. 7114 7114
Bandoeng
Batavia 85
Gelderland '49 1100
Den Haag J1410114
Z.-HoU. 2e '38 3 99%
B. v. Onr, Zak. 4 65'
Fries-Gr. HB 3 98 97%
Holl. H.B, K, 3% 9914
Nat. Hyp B. 314 9914 99)4'
West Hyp B. 31410214
Bergh Jurg. 31410414
Stokvis..31411014 11114* iïit Gew Beton 140'
CockerU <10514 10514* Ir.t. Kunstst117'
Coc de la Cere 10014
103A
Hoek's Mach. 248
Holland meel 1101!
Holl. Beton 206
Hod Draad .236
Kunstzijde 217-
A.N.I.E. MU 71)4* 09)4
204 Ned.-Ind, Gaa 76
145' Cities Service C 63)4* 62%*
131)4 Borium My 135)4
Cur. Handel My 290)4* 290)4
155 H. GUntzel 103)4
19314 Houth W. Pon1 l«t 146*
Internatte 169 166
Linde Teves 14314 142
lll01(i Mol. Hand. Ver. 118/ 1-13
Tela
Shell C
Bataafsche
Kon Petr.
Comp W.L.
Dell Spoor 314
314104,1,
9914 9914
77 78'
Viscose Comp.
Klinker ls 42
Kondor A 304
Kon. Ned Zout 348
Kon. Ver Tapyi231
Kon. Ketjen 171
Lettergletery
.1 Spoor '37 314
Sam Joana 4
Ad. Olymp, J 12814 1261? Lev. Br. 4 CF l<
A'dam '47 3—3)4100% 100% Lyempï
Lever Br3)4106 105)4 Lym Delft C.
Philips dollar 3)4 98%t 98' Meelf.
217 Holl. Stmb. My 115 l-15)tt
144)4* Arend6burg 130/ L25;
117 Besoeki 124 120
Sedep Cult My. 114 no
43)4 Mlchlels-Arnold H3'4t 106/
300Ngombezl 3005
Alb Heyn A. ...203% 203)4
227 Blaouw Vrlessev 128* i26t
1,71 Walvlschvaart ree 118 118%
250 Thomaens Havenb 145 145%
Amst. Bank 169
Holl. Bank Unie C214
Java Bank C. 166)4 163t
140/ 138/
i. B. O. 240 238
f. Naard 175 176
Vredesteln Auto 119% 121)4 Sem""cher aT
N.-I. Portland 64/
Nedap 99 99% Voorlopig genote
Ned. Gist en Spil 318' 31614 Alweeo ree67)
95% 95)4 Ned, Scheepsb 144)4 144%
Nyma 258 268
141)4
161)4
Industrie
Alg Kunstz. Unie 188
Bergh en Jurgens 315
Berkels Patent 120%
Calv. Delft C. v. A. 150%
Centr. Suiker My 1«5
Fokker N. Vliegt. 135
Gelder en Zonen 156%
Hoogovens 206)4
Kabelfabrlek 290'
Lever Br. C. v. A. 241%
Ned. Ford Autom. 309
Philips Gem. Bezit 240)4
Philips Gem. B. Pr. 172%
Wilton Feyenoord 180%
Petroleum
Petrol.
Kon. Petr
Kon. Petr. onder A.
Moeara Ealm
Vorige te Koers
koers tape 14.40
Rubber
Amst. Rubber
62 61 Bandar Rubber
103% Deli-Bat. Rubber... 901
162)4 Serb. Sum. Rubber 465
Scheepvaart
Holl.-Amer. Lyn 166'
Java-Chlna-Jap lijn 136
Kon. Ned. St. N.B. 136
Kon. Paketvaart 1561
Ned. Sch. Unie w 161
187* Van Ommeren 167'
139)41 Rotterd, Lloyd 151
^2;» St. My Nederland 180'
Hand, V. A'dam 197
Javasche Cultuur 66
N.-I. Suiker Unie 75
Ver. Vorst Cult 37'
Tabak
Dell-Batavla 108
Dell-My C«
188)4
290)4
242)4-3 242%'
285
264%
l My
115
>12)4 312%-%
Dlv<
Sport en IFedstrijd
Jerry Bey winnaar van de afv
wedstrijd van de L. S. B.
De „Ooms"-wisselbeker komt eei
jaar in zyn bezit
Gisteravond werd in „Amicita'
strijd om de „Ooms"-wisselbeker voet
gezet. Jerry Bey opende ditmaal met
en er ontstond een geweigerd dan
gambiet, dat de L.S.G.-er Th. v. d. Oc
Jr niet tot in de finesses bleek te ke
i. Op de 12e zet speelde hij b5,
zwak bleek te zijn. Bey profiteerde hi
goed van. Hij won op de 19e zet
:n later een pion, wat voor v. d. Ooi
aanleiding wasom op de 22e zet
koning om te leggen. Bey was dus
naar. Dat het zo lang geduurd heeft vo
hij zover was. heeft hij aan zichzelf
wijten. Niettemin heeft hij zich in
eindstrijd de sterkste getoond. Een woc
van hulde voor de wijze, waarop de jet
dige L.S.G.-er partij bood, is op
plaats.
PHILIDORII—PHILIDORI 4-6
De 2 afgebroken partijen uit de
strijd tussen het eerste en tweede tien
van „Philidor" zijn uitgespeeld.
Gelder won van J. H. Aalbersberg
Galjaard kon het tegen E. W. v. d. But
niet klaren. Zodoende won Philido
met 4-6.
PHILIDOR IV—P.T.T. I 4-6
Philidor IV heeft het tegen het ster!
eerste tiental van P.T.T. niet kunnen b<
werken. We hebben zo 't idee, dat P.T
gegadigde is voor de eerste plaats,
einduitslag' werd als volgt bereikt:
W. Duyverman' (Philidor)E. Harlai
(P.T.T.) 0-1; J. Uittenboogaartr—T. Ht
ringa 0-1; H C. BouterC. v. d. Lindi
0-1; F. J. GaljaardJ. Huigsloot 1-0;
SterkS. E. Willems -of Brilman 0-1;
P. v. d. Zeeuw (res.)A. M. Immink 0-
K. ten GeuzendamH. F. Kok 1-0;
SamsonB. A. Harteveld 1-0; I. Vavier
T. Duk Vz-Vz; J. C. Jansen—L. Potu
Oegstgeest
Burgerlijke Stand
GEBOREN: Evelien, d van C
J C Goedkoop en V James; Henricus E
M, z van H A J M van Woerden en
G M Walenkamp, Rhijngeesterweg I
Reinier, z van Th J Trip en E M J
Reinders, Oranjelaan 25; Johanna P
d van J Rodenburg en H G Blok.JOeu
straat 7; Reinier F L, z van J
Kampenhout en G Boeraard, Soeml)
straat 28; Florentinus V, z van
Busehman en G A Vink, De Kernpenii
straat 43.
ONDERTROUWD: J W. Jongman
E Mikalauskaite. Duitsland; J C Muldi
22 j en C H Wolkers, 25 j.
GETROUWD: H Hortensius e;
Gelder; A van Egmond en A J Glasbi
gen; J J Buys en E G C A Seyen
Hoorn.
V oorschoten
Benoeming ter secretarie
De heer C. J. Geerts, thans werkzai
ter gemeentesecretarie' van Gendringt
ls benoemd tot klerk ter gemeentesecr
tarie alhier Hij zal 16 Nov. in fund
treden en komt in de «laats vai
juist naar Wijk bij Duurstede
ken adjunct-commies, de heer B. Sande
Dat mag niet
U mag uw rijwiel niet onbeheerd lati
staan. Ter waarschuwing moge dient
dat de Rijkspolitie alhier een oj
Voorstraat onbeheerd aangetroffen
wiel mee naar het bureau heeft gen
men. Tegen de eigenaar zal proces-ve
baal worden opgemaakt.
kool 480. rode kool 5 50—9.30. save
6—10, groene kool 716.10, boerenk
17, prei 1024, kroten 610. gekookte kroti
7—16. uien 6.3017. peen 8—10, spruiten l!
63. andyvie 7.50-15 10. sla 10—16. i
S4—68, snijbonen 35—91, pronkbonen
stambonen 36—131, witlof 10—68. spin»
13-47, tomaten 12—80, komkommer
bloemkool 8—19, sla 1.50—10 80. knolseldt
11—18, peterselie 1 60—2.60, radijs 1,90-1.
selderij 2 104.20, bleekseldery 13. peen 6-
Amsterdams Beursoverzichl
Amsterdam, 31 Octobi
Voor Amsterdam rubber was bij op
ning vrij sterk aanbod aanwezig op
denkoers, zodat 135^4 genoteerd
(min. 514), maar weldra kon dit verl
worden ingehaald. HVA noteerde
vidend op 151 en was dus per sai
weinig veranc'erd.
Kon. Olie bewoog zich de gehele ml
dag tussen 312 en 3133/4. Philips en
lever lagen goed prijshoudend. Aku
zich uitstekend te handhaven. De Fo
keraandelen haalden wederom 414 pi
cent van het vorige week geleden
lies in.
Wederom was er een vrij grote hoeki
de dollarlening Nederland, die gedai
werd tussen 9214 en 92%. De guldens!
ningen bleven over het algemeen gw
gehandhaafd.
De markt sloot stiL
