Stallinga's
Vol tan a flessenmelk...een kwaliteitsproduct van „De Landbouw', Leiden u"®1,
TAAITAAI stufte mVAN OEFT^'
verdwijnen
Mtf]
Auto- en Hotorenhandel N.v.
GOEDE BRIL
J. J. v. d. WIEL
Land in, land uit
per Van der Luyt
LUCAS
LODGE
JHEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 1 OCTOBER 1949
Uw
Leverancier
ELLY
Met dank aan God en grote
blijdschap geven wij kennis
van de voorspoedige ge
boorte van onze welgescha
pen Dochter en Zusje
V MARIA ELIZABET
J. PLATTEEL
A. PLATTEEL—
Oudshoorn
SAM. ANKE,
LAURA.
Leiden, 30 Sept. 1949,
Stieltjesstraat 4.
D.V. hopen onze geliefde
Ouders
P. A. SCHONEVELD
W. SCHONEVELD—
Ravensbergen
de 15e October a.s. met
s het feit te herdenken
dat zij 25 jaar geleden ge
trouwd zijn.
Dat zij nog lang voc
elkander en voor ons g<
spaard mogen blijven
de wens van hun dank
bare 'kinderen
GERDA
PIET en RIET
ANNY
Gelegenheid tot felicite-
i op Maandag 10 Oct.
Op 16 Oct. a.s. hopen
geliefde Ouders
Grootouders
A. TUKKER
M. TUKKER—Vis
hun 25-jarige echtvereni
ging te herdenken.
Dat God hen nog lang
moge sparen is de wens
hun dankbare kin
deren en kleinkind.
Sassenheim, 2 Oct. 1949.
Meidoornlaan 30.
Voor de vele bewijzen van
deelneming na het overlijden
van onze geliefde Moeder
Mevrouw de Weduwe
G. DE BRUYNFrancken
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam
IJ. DE BRUIN.
Leiden, October 1949.
Hoge Rijndijk 66.
Het Bestuur der „Ver. v.
Geref. Schoolond." te Kat
wijk aan den Rijn dankt al
len hartelijk, die. op welke
wijze ook. van hun belang
stelling hebben doen blijken
bij het 25-jarig bestaan der
DIT IS NIET MEER
NODIG!
Periodieke pijnen
rals bij toverslag
door het NIEUWE middel
Geen vrouw of meisje behoeft meer gebukt te gaan
onder de periodieke pijnendie het normale
kalenderproces zo vaak vergezellen en waaronder
de geestkracht, het humeur en het uiterlijk lijden.
Aanvaardt deze pijnen niet! Ze zijn door
een opzienbarende vinding direct te
verhelpen; niet door ze te verdoven,
maar door de oorzaak weg te nemen
op een volkomen onschadelijke wijze, zonder dat het levens
proces op enigerlei manier wordt beïnvloed.
De moderne medische wetenschap heeft
onvermoeid gezocht naar de oorzaken van
de menstruatiepijnen, die zich in allerlei
openbaren. Die onderzoekingen
hebben geleid tot een nauwkeurige re
constructie van het wezen der menstruatie
en d&drdoor tot de samenstelling van
„SEDANTINE" dat die pijnen als bij tover
slag doet verdwijnen.
Wat toch is het geval?
Bij Uw apotheker of drogist ligt het
boekje ..Dit moei U weten" gratis
voor U klaar. Het vertelt U het hoe
en waarom en het bevat gegevens
over de juiste dosering.
De periodieke pijnen houden ten nauwste
verband met de krampachtige samen
trekking van bepaalde spieren. Welnu,
«SEDANTINE", een medisch preparaat
- resultaat van een nauwgezet onderzoek -
doet de inwendige spier
werking afnemen en d&ér-
door de pijn aanstonds,
inderdaad als bij toverslag,
verdwijnen.
Gegarandeerd onschadelijk
88 ct.
per doosje
GEVESTIGD SEDERT 1896 LEIDEN
Kantoor en Magazün: HOOGEWOERD 56 en 68 TEL. 20361
Reparatie-Inrichting: WIELMAKERSTEEG 23 TEL. 22826
OFFICIAL-GENERAL-MOTORS-DEALER
voor LEIDEN, ALPHEN en OMSTREKEN
VAUXHALL - OLDSMOBILE - BEDFORD
Motor controle Lichtinstallatie controle
Stuurinrichting controle Banden controle, enz.
Remmen controle
Is Uw auto reeds voorzien van:
Anti-Vries - „Everwarm" Rolhoes - Voorruit ver
warmer - Ruitenwasser - Car-Heater - Mistlamp
Voor bovenstaande reparaties en leveringen houden wij ons gaarne aanbevolen-
Is Uw auto al eens vakkundig doorgesmeerd, in onze
goed geoutilleerde werkplaats met Weaver-hefbrug en
speciaal daarvoor geschoold personeel?
DE JONG'S TAXIBEDRIJF
Zeemanlaan 12a. Tel. 230:
WU zijn 1 en 3 October a
'S NACHTS GEOPEND
UITSLAG VERLOTING
Fed. van Leidse C.J.M-V.
Kleur loten: Geel. Op onder,
staande nrs kan binnen
veertien dagen een prijs af
gehaald worden bij het se
cretariaat Nw. Waardstraat
18, 's avonds tussen 78 u
357. 1102, 990. 1481, 1231.
923, 683, 926, 277, 1468,
1154. 218, 753, 1241, 114.
Geen groter genot
DAN DE 3 OCTO:
TE GAAN ZIEN
Opticien - Instrumentmaker
Nieuwe Rijn 62, Leiden, Tel. 24108
Voorhanden Elastieke Kousen, Breukbanden,
Buikbanden, enz. Ziet onze étalages
Steunzolen met gipsafdruk.
Wij verpakken zeer zorgvuldig
Uw goederen en banderoleren
machinaal Uw kisten voor Indi'è
Firma
J. van der Luyt Zonen
Intern. Meubeltransporten
Expeditiebedrijf
Wijttenbachweg 35, OEGSTGEEST
Telefoon 22875
VERLICHTING- en
ONTSTEKINGMATERIAAL
BOUGIES en ACCUMULATOREN.
Motorrijwielen en Automobielen
TECHNISCH BUREAU
„ELECTRA"
Oude Varkenmarkt 3 - Leiden
Telefoon 24352
ADVERTEERT IN DE
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ELECTA. APPARATEN
H. DE NIE
NIEUWE RIJN 57
bij de Hooigracht, teL 21155.
