Nieuwe Leidsche Courant | 1949 | 16 september 1949 | pagina 2

SE

r

De Franse organiste Jeanne Demessieux zal op

26 Sept. in de Pieterskerk concerteren
Haar spel is eenvoudig fabelachtig

Foto-Cursus

GRATIS FOTO-CURSUS

Wilde staking bij Zaalberg is
in E.V.C.-lianden

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

2

VRIJDAG 16 SBPTEMBER 1945

(Door onze muziekmedewerker, de heer Hennie Schouten)
De gemiddelde Nederlandse concertbezoeker heeft niet de minste belangstelling
Voor de orgelkunst. Er zijn duizenden enthousiasten, die liefst geen enkel orkest
concert zouden overslaan, die alle grote pianisten en violisten zouden willen
horen, maar die er nooit aan zullen denken eens naar een orgelconcert te gaan.
Aan de andere kant is er een kleine groep van orgelliefhebbers, die bü elk
orgelconcert aanwezig is, doch wier muzikale belangstelling zich vaak beperkt
tot het orgel.

Als organist heb ik uiteraard veel na
gedacht over de oorzaken van dit ver
schijnsel. Ik geloof niet, dat de Neder
landse concertbezoeker onontvankelijk
•is voor de orgelkunst. Waarschijnlijk is
de voornaamste oorzaak van zijn ge
brek aan belangstelling, dat de orgel
kunst in onze concertzalen wordt gene
geerd. Wanneer in onze concertzalen
prachtige orgels stonden, waarop orga-
pisten van internationale reputatie reci
tals gavefl, wanneer op orkestconcerten nu
en dan grote organisten als solist ge-
engageerd werden, zouden naar alle
waarschijnlijkheid orgelconcerten in
korte tijd even zeer gewaardeerd wor
den als andere concerten.

Dit zou niet alleen een verrijking van
ons concertleven betekenen, maar ook
het peil van het orgelspel in ons land
belangrijk kunnen verhogen. Om als
solist een grote hoogte te bereiken, is
naast grote begaafdheid een intensieve,
dagelijks-vol te houden studie nodig- Een
instrumentalist, die het conservatorium
verlaten heeft en zijn eigen brood moet
verdienen, kan alleen dan vele uren per
dag studeren, wanneer deze studie fi
nancieel productief wordt. Voor onze vo
calisten, pianisten en violisten bestaat
de mogelijkheid naam. te maken op het
podium, voor onze organisten niet. De
Nederlandse concertorganist kan in ons
land zijn brood niet verdienen en daar
om zijn verschillende talentvolle Ne
derlandse organisten noodgedwongen
een andere richting ingeslagen. Zij zijn
koordirigent geworden, piano- of theo
rie-leraar of iets anders. Oveihodig te
zeggen, dat er bij hen geen sprake meer
kan zijn van de dagelijkse, langdurige
studie, die voor een virtuoze beheersing
van het instrument nodig is.

Het concert, dat Jeanne Demessieux
Maandag 26 September in de Pieterskerk
geeft, is daarom zo belangrijk, omdat
deze jonge Franse organiste het orgel
met dezelfde virtuositeit beheerst als de
grootste pianisten hun piano en de groot
ste violisten hun viool. Van Jeanne
Demessieux kan men niet zeggen, dat zij
uitstekend orgel speelt; zij speelt een
voudig fabelachtig. Maar laatp ik liever
in plaats van mij uit te putten' in super
latieven een korte biographie van deze
kunstenares geven.

Jeanne Demessieux werd als zeven
jarig meisje leerlinge van het conser
vatoire te Montpellier, dat zij vier jaren
later verliet met eerste prijzen voor
piano en solfège. Twaalf jaar oud werd
zij organiste van ,,Eglise du Saint-
Esprit" te Parijs. Zij liet zich inschrij
ven als leerlinge van het Parijse conser
vatoire en behaalde eerste prijzen voor
harmonieleer, contrapunt en fuga, piano,
orgel en een tweede prijs voor compo
sitie. Na haar eers'te prijs Voor orgel be
haald te hebben, studeerde zij vijf jaren
onder leiding Van" Marcél Dupré.

Eerst toen het orgelspel geen enkel
geheim meer voor haar had, achtte
zij haar tijd gekomen om concerten
•te geven. In 1946 gaf de 24-jarige
organiste haar eerste concert in de
Salle Pleyel in Parijs, dat besloten
werd met de improvisatie van een

symphonie op zeven opgegeven the
ma's. In 1947 gaf zij in dezelfde zaal
een serie van twaalf orgelconcerten,
waarop zij 1500 pagina's orgelmuziek
uit het hoofd speelde. Sindsdien
maakte zij tournées in Frankrijk,
Spanje, Portugal. Engeland, Schot
land, Ierland, Duitsland, Oostenrijk
en Nederland. Zij was de eerste
vrouw, die het orgel in de West
minster te Londen mocht bespelen,
waarvoor speciale toestemming van
de Aartsbisschop nodig was.

In Juni heeft Jeanne Demessieux enkele
concerten in ons land, o a. in Den Haag
en Rotterdam, gegeven. Deze concerten
hebben zo'n succes gehad, dat zich in
Rotterdam een comité gevormd heeft,
hetwelk zich ten doel stelt ook de or-'
gelliefhebbers in andere steden in de ge
legenheid te stellen deze kunstenares te
horen. Wij juichen het zeer toe, dat deze
organiste ook naar Leiden komt. En wij
hopen, dat zij voor een stampvolle Pie
terskerk zal spelen.

L.Z.C. laat Joegoslavische
kampioenen naar Leiden
komen

Op 26 Sept. ontmoeten ze de

Nederlandse titelhouders (sters)

Naar wij vernemen, organiseert L.Z.C.
op Maandag 26 Sept. a.s. te 8 Uur in de
„Overdekte" internationale zwem- en
waterpolowedstrijden. Op de diverse
zwemnummers komen uit de Joe
goslavische en Nederlandse kampioe
nen. Van de partij is o.m. Stipetick, die
de 100 m borstcjawl binnen de minuut
zwemt, een prestatie, die nog door geen
Nederlander is geleverd.

P. K. Mladosth, het Joegoslavische
kampurens-zevental, speelt een wedstrijd
tegen de Nederlandse kampioene, Z. I.
A. N. De Haagse ploeg wordt versterkt
met Cor Braasem en Smol. P. K. Mla
dosth, dat vier internationals in de ge
lederen heeft, speelde reeds tweemaal
gelijk tegen het Italiaanse zevental.

De organiserende vereniging komt uit
tegen D.J.K. Ongetwijfeld zullen deze
wedstrijden grote belangstelling trekken.

LEIDS JEUGDPARLEMENT

Het Jeugdparlement houdt een alge
mene vergadering op Woensdag 21 Sept.
om half 8 ten stadhuize. Het onderwerp:
,.De vrouw in het maatschappelijk en
staatkundig leven" zal worden besproken.

- ciné

nn UUolfslrg

,k<

j eST79

voor beginners en gevorderden (5 avonden met
oefeningen) nog mogelijk.

Inlichtingen en formulieren aan

donkere-kamer-

ïj. N. de Rave recipieerde in haar school

Vanmiddag was er kinderfeest

Gistermiddag heeft mej. N. de Rave
i de „Prinses Beatrix"-school gereci
pieerd. Velen, uit allerlei kringen, hebr
ben haar, die, zoals bekend is, 25 jaar
deze school is verbonden, gelukge
wenst. En ook tal van deze wensen gin
gen vergezeld van geschenken, zodat
mej. De Rave op 't laatst wel een galan-
teriezaak kon gaan openen. Zij heeft dit,
heel wijselijk, niet gedaan en blijft
als zij de gezondheid daartoe mag ont
vangen nog enkele jaren bij haar:
kleuters.

Onder de recipiantea zagen we eèn
deputatie van de Christen-vrouwenbond,
afdeling Leiden, van het comité voor de
wereldgebedsdag, van de opleidingscur
sus, hoofden van scholen, vroeger perso
neel, oud-tkwekelingen, ouders van kleu
ters .en zelfs enige kleuters, welke laat-
sten' zich; wei. (vat onwennig "gevoelden
tussen-al dat officiële. Maar bij het zien
van "hun „hóo^djuffroUnv"- werden' ze
spoedig op hun gemak gesteld.

Na afloop van de receptie, die pas om
half zes kon worden beëindigd, was er
nog een intiem samenzijn van het per
soneel der school, het bestuur met zijn
respectieve dames en enige genodigden.
Ook hier vierde de gezelligheid haar

L.D.M. levert „zeer goed drinkwater'

Jaarlijkse vergadering van aandeelhouders gisteren gehouden

In de gistermorgen onder voorzitter,- handen
schap van jhr mr F. H. van Kinschot ge-
houden algemene vergadering van aan
deelhouders der N V. Leidsche Duin
water-Maatschappij waren vertegenwoor
digd 15 aandelen met 15 stemmen. Tót
commissaris werd benoemd de heer J. C.
van Schaik en herbenoemd mr dr H. D.

M. Knol.

Aan het door de directeur, dr ir P. C.
Lindenbergh, uitgebrachte verslag is het
volgende ontleend: ïn het afgelopen jaar
werden te Katwijk opgepompt 3 823.034
m3 water, tegen 3.511.832 m3 over 1947,
of 311.202 m3 meer. Gemiddeld werden
per etmaal' opgepompt 10.445 m3 tegen
9.622 m3 over 1947. De totale lengte van
het buizennet bedroeg op 31 Dec. 1948
191.458 50 m. Het aantal in bedrijf zijnde
watermeters bedroeg op die datum
18.456 stuks.

Volgens de kohieren is aan meterafne
mers geleverd 2.936.074 m3 water, zodat,
gerekend naar het totaalverbruik van
3,823.034 m3, door de abonnenten moet
zijn gebruikt 886.960 m3, waarin echter
het- water voor spuien, brandblussing en
lekkages is begrepen. Het aantal contrac
ten bedroeg aan het einde van het ver
slagjaar 16-786.

Het water werd het gehele jaar door
geregeld onderzocht door het Chemisch
en Bacteriologisch Laboratorium van dr
Van der Grient te Haarlem. Scheikundig
werd het enkele malen onderzocht dooi
dr ir A. M. van Deventer. Zijn oordeel
was: „Zeer goed drinkwater, voor zover
dit langs scheikundige weg is uit te
maken". Bijzonder ernstige lekkages of
buisbreuken deden zich in het verslag
jaar niet voor.

De aandelen bevinden zich alle in

publiekrechtelijke lichamen.
Het dividend is vastgesteld op 15%, het-
de gemeente neerkomt op een
rendement van 5%, waaruit zij echter
rente en aflossing der aangegane geld
lening moet betalen.

Dr J. J. VAN ECK TERAARDE-
BESTELD

Gistermiddag is op de begraafplaats
.Rhijnhof" teraardebesteld het stoffelijk
overschot van dr J. J. van Eek. Dr Van
Eek, oud-directeur van de Gemeentelijke
keuringsdienst van waren te Leiden en
laatstelijk wonende te Den Haag, had
en van zijn laatste wensen het ver
zoek geuit, dat de begrafenis in alle
stilte zou geschieden. Hij werd 73 jaar

Studentencorps hebben zich 174. groenen
laten inschrijven: .theologie 3, medicijnen
juridische facultéit 68, litteraire fa
culteit 7, philosophic 26 en verenigde
faculteiten lörlets minder dan "vorig jaar.

L.D.D.B. viercfe zijn 12,/2-jarig bestaan

Zeer geslaagde feestavond in de Stadsgehoorzaal

ROKERS

Deze week kunnen wij U aanbieden
1 doosje en 1 pakje

VIRGINIA SIGARETTEN

Grote sortering shag

o.a. ROYAL DOCK

80 ct. per '/z ons
Exportsigaren VELASQUES

vanaf 80 ct.

SIGARENMAGAZIJN

W. WOETERS

Vismarkt 1,
Janvossensteeg 61,
Haarlemmerstraat 204

Katwijk

„Draagt Elkanders Lasten"

Morgen (Zaterdag) wordt in de beide
Katwijken de jaarlijkse huis-aan-huis-
collecte gehouden (van „Draagt elkan
ders lasten". Het is bekend, dat de Kai-
wijkers dit fonds een instelling van het
CN.V., dat in Katwijk zo vele leden
telt een zeer warm hart toedragen.
Heel veel t.b c.-patiënten werden door
dit fonds in de loop der jaren verpleegd.
We twijfelen er niet aan, of deze collecte
Bal ruimschoots slagen.

triomfen. Dan was er ernst en dan weer
die echte, "zinvolle vrolijkheid.

De heer H. van Cittert bekleedde ook
nu. het presidium, zij het met iets min
der vaste .hand dan hij gewoonlijk pleegt
(e doen. Toespraakjes, hersengymnastiek
en' verschillende spelen wisselden elkaar
af en het behoeft eigenlijk niet vermeld,
dat de-avond ondar elks handen weg-

Vanmiddag is de rij van festiviteiten
besloten met een gevarieerd kinderfeest,
dat ongetwijfeld nog lang in aller goede
herinnering zal blijven.

NIET „AMIÓITIA" MAAR CADI-CLUB
HOOFDKWARTIER.

Niet „Amicitia" maar het Cadi-gebouw!
aan het Rapenburg is morgen hoofd-:
kwartier, als de collecte voor de. geza
menlijke militaire,, fondsen wórdt gehoii-
tl&fc-

BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN

Geboren: Samuel z v A. S. Verlint en
A. P. Fuchs; Marinus C. z v M. C. Segaar
en C. Koekebakker; Willy H. z v W. F.
Roozendaal en W. H. Brockaax; Arie z v
C. de Koning en S. Slappendel; Johannes

C. z v C- Vijlbrief en P. G. Ravensber-
gen; Antj'e d v C. Ottenhof en M. J
Petit; Gertrudis A. d v J. Smeets en C.
Mevissen, Hubertina Jdv J. Smeets en
C Mevissen;

Overleden: H. Ober, man, 78 jr.

Ondertrouwd: D. Beij, jm, 33 jr en L.
W. Smit, gesch., 32 jr; S. Boekkooi, jm,
31 jr en E. Neuteboom, jd, 22 jr; A- C.
Eradus, jm, 23 jr en M. J. van Erkel, jd,
28 jr; J. Heemskerk, jm, 45 jr en E. Anes.
jd, 30 jr; J. Klein, jm, 32 jr ?n M. Wol-
ters, jd, 31 jr; J. la Lau, jm, 24 jr en A.
G. Boom, jd, 19 jr; P. J; de Nobel, wednr,
68 gr en W. C. Luiten, wed., 51 jr; P.
van Rossen, jm, 27 jr en B- E. Zandvliet,
jd, 25 jrr J- Schouten, jm, 24 jr en A. v.
d. Bos. jd. 21 jr; H. Stouten, jm, 25 jr en

D. v. d. Essenburg, jd, 19 jr; W. F. Era
dus, jm, 26 jr en W. Schreuder, jd, 21 jr;
L. J. v. d. Berg, jm, 37 jr en J. Beij, jd,
26 jr; C. G. Harteveld, jm, 25 jr en C.
Kroesemeijer, jd, 22 jr.

Ter Leede„Leiden" wordt
„Leiden"Ter Leede

Leiden 2ARC 3 vervalt.

Door een onverwachte wijziging in
het KNVB-programma voor' morgen
speelt „Leiden" i.p.v. uit thuis tegen
Ter Leede. De wedstrijd wordt gehou
den op het NBLO-tej-rein aan de Zoeter-
woudse Singel- De ontmoeting Leiden 2
ARC 3 komt hierdoor te vervallen.

De combinatie paardenmarkt-volksfeest té
Valkenburg bleek 't weer best te doen

Men zou deze dagen niet graag willen missen

(Van onze correspondent)

Zou het dit jaar ook zo zyn, dat de dag van de Valkenburgse paardenmarkt een
echte regendag zou worden? Het was bijna niet in te denken, nadat we al zo lange
enige regen hadden uitgezien. En toch! Op de morgen van de veertiende
September viel de regen zelfs een ogenblik bij stromen neer en kwamen er plassen
op de straten. Dat was de ene factor, waardoor het marktbezoek werd bepaald.
Daarbij kwam ook nog, dat Leiden veel veehouders naar zich toe trok door de
„Vebo". Alles bij elkaar genomen, waren de omstandigheden voor de Valkenburgse
traditionele paardenmarkt niet gunstig. Maar... die moest doorgaan,* Een oud
besluit schrijft voor, dat de markt in Valkenburg pas opgeheven mag worden, ftls
twee jaar achtereen geen paarden worden aangevoerd. En zo ver is het nog niét.!
Woensdag stonden er nog 44 paarden
in de lyn. De kopers waren ook aan-
ezig en het handgeklap toonde aan, dat
en probeerde zaken te doen. De be
kende ktamep. stonden om het Kerk
plein, vroegere bewoners van ons 'dorp
brachten het bekende familiebezoek en
werkelijk! het was gezellig en het
>u jammer zijn, als we deze gebeurtenis
i ons dorpsleven zouden moeten missen.

Zeer feestelijke sfeer

Tegen 12 uur verdween geleidelijk de
marktstemming om plaats te maken voor
de feestelijke sfeer - van de volksspelen.

Allereerst naar het voetbalveld aan de
Broekweg. De stoelendans te paard trok
veel belangstelling. N van Egmond, W.

Gravekamp en C. de Vries .zijn de prijs
winnaars. Bij het zaklopen: W. v. d.

Haak, Annie Slootweg en E. Imthorn.

Het volgende nummer vermeldde een
voetbalmatch tussen het militaire elftal
en een combinatie vin. de Valken Boys.

Jammer, -dat.,er. zoveel \vind stand ..want

De Leidse districtsdambond heeft gis
teravond in de Stadsgehoorzaal zijn 12M>-
jnrig bestaan gevierd. Een in het leven
geroepen feestcommissie had een feest
avond georganiseerd voor alle leden van
de bond met hun dames, die klonk als
;n klok.

De voorzitter van de feestcommissie, de
=er B. de Kier, riep de aanwezigen er.
i het bijzonder de heren J. de Haan,
•e-lid van de L.D.D.B. en J. J. Roels,
Dorz. van de Haagse districtsdambona,
?n hartelijk welkom toe. Hij hoopte, dat
de aanwezige dames ware damliefhebsters
zouden worden en betreurde het, dat vele
leden verstek moesten laten gaan.

Zeer waarderende woorden richtte spi.
»n het adres van de voorzitter van de
L.D.D.B., de heer A. Kruidenier, aan
s leiding hij het toeschreef, dat de
bond na de bezettingsjaren tot grote bloei
gekomen en 500 leden telt. Als bljjk
n waardering overhandigde spr. de
heer Kruidenier bloemen.

Het district is van 10 verenigingen met
;n paar honderd leden gegroeid tot 18
verenigingen met 41 tientallen en 500 le
den, vertelde de heer Kruidenier hierna.
Hij bracht de leden van de feestcommissie
dai\k voor 't vele werk. dat zij verzet heb
ben. De voorbereiding van de feestavond
vergde zoveel tijd, dat het 1214-jarig be
staan vandaag precies een half jaar ge
leden is en de bond 13 jaar is geworden.
Hij eindigde zijn woorden met de wens.
dat de bond bij zijn zilveren jubileum
1000 leden zal tellen.

De heer J. J. Roels -bracht de geluk
wensen van H.D.D.B. over. Hij vertelde,
dat enige Leidse hoofdklassers in de
H.D.D.B. speelden, waarvan alleen D.C.L.

overgebleven. Wij hebhen respect voor
het spel in UW' district en zdllen het
prettig vinden als spoedig nog een club
an de L.D.D.B. de hoofdklasse bereikt,
:i hij aan het slot van zijn speech.
De two Wijnands (apcordeon-duo),
Eddy Schuier Ctelpaat en manipulator),
de Pitau's (acrobaten), GéHeynen (confe-
;r en liedjeszanger) en Diana en
Daranti hebben er verder allen toe bij
gedragen, dat de avond tot een succes
werd. Naar onze smaak leverden Diana
Daranti met hun fantastisch goede
muzikale show het beste nummer van het
programma. Maar ooki alle andere artisten
ondervonden in de grote damfamilie
veel bijval.

De heer A. Kruidenier vond nog even
gelegenheid om de feestcommissie, die
de heer B. de Kier uit de heren
C. J. Koree ep Joh. Klinkenberg bestond,
het voetlicht te halen en in de
bloemetjes te zetten.

Ned. Jack-London-Verbond

Het herfstnummer van het Ned. Jack-
London-Verbond is gewijd aan 4 Oc
tober: Werelddierendag. Op de voor
pagina staat een foto vande verblijf
plaats van de beertjes van Bern aan dt
Benoordenhoutseweg te Den Haag. De
redactie schrijft: „Er zijn in ons land
minstens 42.000 dierenvrienden. Als deze
:ens gezamenlijk een bedrag bijeen
brengen voor een betere behuizing vooi
de dieren'." Het verbond staat op We
relddierendag met een stand te Leiden
op de Prinsessekade, hoek Apothekers-
dijk. Ondanks de 3 Octoberfeesten hoopt
het hiermee succes te hebben.

uJeei utot/

Het lijkt wel wat vroeg, maar als
U die prachtige map luxe post van
Keg als Sint Nicojaascadeau wilt
bestemmen, is het goed dat U even
Uw punten telt. U weet, 60 punten
zijn voldoende.

In elk pakje Keg's Boudoir thee*
vindt U de waarde van 1 punt; in
elk pak koffie A 2'/,' punt.

Als U Uw punten tijdig inzendt
met de naam en het adres, waar
mede het papier bedrukt moet wor
den, maakt U met St. Nicolaas een
goede beurt.

Circulaire van de drie vakbonden aan de stakers

Een wilde staking, die. Woensdagmor
gen onder het personeel van de weverij
van de N. V. Kon. Ned- Fabriek van
wollen dekens v. h. J. C. Zaalberg én
Zn aan de Vestestraat uitbrak, is nog
niet opgeheven. De oorzaak moet wor
den gezocht in de tariefregeling. De wer
kers eisten, dat deze zou worden ont
worpen door een neutrale instantie. Dit
gebeurde ook. De regeling, door een be
kend tariefiëringsbureau te Wassenaar
ontworpen, werd voorgelegd aan het
rijksbureau en de vakxaad en het be
drijf en de drie bonden gaven hun goed
keuring aan het plan. Een periode van
16 weken ging. in, waarin de arbeiders
hun prestaties zo hoog mogelijk zouden
moeten opvoeren. De resultaten van deze
tijd zouden namelijk de basis vormen
voor de nieuwe tariefregeling.

De eerste periode van vier weken was
reeds achter de rug en de tweede van
drie weken zou juist ingaan, toen de
wevers de directie de vraag stelden', of
de tariefregeling doorging of, niet. Van
zelfsprekend zou die regeling doorgaan.
De eis der wevers was evenwel: „Geen1
tariefregeling'. Toen er geen bevredigend
antwoord kwam, gingen de arbeiders
Dinsdagmiddag, mokkend aan het werk

Verhindering voor hét
plqóien" van eenégoécf Spel/'.Ve.rdèt- dedé.p(
de beide partijen ieté zien, dat werkelijk
de moeite waard Was. Eèn woord van
aparte hulde aan de Valken, die uitste
kend partij hebben gegeven aan het
sterkere militaire elftal. De uitslag 32
in het voordeel van de militairen gaf de
verhouding goed weer.

's Avonds 8 uur heerste weer die echte
gezellige feeststemming op het Kerk
plein. Het Oranjebestuur had voor een

BoIIenkwekers overtraden
de deviezenvoorschriften

Politierechter legt hen zware
straffen op

Ongeveer twee jaar geleden werd een
uitgebreide knoeierij ontdekt, die werd
toegepast om de Deviezen-voo:rschfiften
te ontgaan. Een grópt aantal bollenkwe-
kers, die regelmatig nar Amerika of En
geland gingen voor zakenreizen, en daar
voor dollars toegewezen kregen, zagen
kans om een flink aantal dollars over te
houden, vaak ook. doordat zij bij ken-
z. logeerden. Bovendien kwam
dat zij van hun afnemers een
premie ontvingen voor snelle levering
van de bollen, en die gelden werden bui
ten de deviezen-rekening gehouden. In
somhiige gevallen werden de aldus ver
kregen ponden of dollars tegen zwarte
prijzen verhandeld._

De meëstén van hen zijn inmiddels in
is land terugekeerd, zodat thans op-
euw een aantal zaken werden behan
deld.

tegen N. Vf. P. uit Sassenheim
luidde f 25 000 boete of 6 mnd. hechtenis,
benevens 2 mnd gevangenisstraf met
bevel tot onmiddellijk gevangen nemen.
De rechter veroordeelde tot f 20.000 boete
of 6 mnd. hechtenis, benevens 6 weken
levangenistr'af. zonder onmiddellijk ge-

De eis-tegen de bollenkweker J. N. te
Sassenheim luidde f 750 boete of 2 maan
den hechtenis en voorwaardelijk 2 mnd.
gevangenisstraf etpn verbeurdverklaring
van f 1687. Vonnis werd f 200 boete of
30 dagen hechtenis-plus verbeurdverkla-
ng van f 1687.

Tegen de kweker H. D. uit Sassenheim
•erd geëist f 250 boete of 1 mnd hech-
mis met Verbeurdverklaring van
850. Vonnis f 100 boete of 1 m. hechte-
is en de verbeurd verklaring van f 850.
egen de kweker W. van Z. te Sassen
heim werd geëist f 5000 boete of 2 mnd.
hechtenis eh 2 mnd. gevangenisstraf voor
waardelijk. Vonnis f 1000 boete of 1 mnd.
hechtenis.

de kweker J. J. R. uit Sassen
heim werd gèëist f 3000 boete of 3 mnd
hechtenis en 2 mnd. gevangenisstraf

geestig nummertje gezorgd, nl. het melk-
drin'ken voor paren. Onophoudelijk kloe
ken de lachsalvo's over hei plein. Win
naars waren bij de dames Truus. v.d.
Haak, Bertha Gravekamp, B. v. d. Nagel
de Wit en J. Grunstra; bij de heren: P.
Heemskerk. N. v. Ieperen, A. Parlevliet'
en P. Nuninik. Een woord van lof aan, de
muziekvereniging, die telkens vopr een
pittig stukje marsmuziek zorgde. Onge
veer half elf keerde de rust in het dorp

De tiveede dag

Ook gisteren was er telkens de drei
ging van een regenlucht, maar het viel
alles mee. Allereerst een toespraak van
burg. De Wilde tot de schooljeugd, die
verzameld was voor het gemeentehuis,
daarna een optocht door het dorp mei
in aansluiting daaraan de kinderspèlén.
Acht groepen van ieder ongeveer 20 kin
deren werden op het speelveld aan de
gang gezet en alles had èen bijzonder
vlot verloop._ Om elf uur waren de win-
haaïk bekend, dahrria volgdèn ;f®Lh'dé
'schoollokalen nog eed'ruime tractatie èfi
'tfe' uitdermg'-ëaif dé -prijzen. D'e sjranmhg
was op de gezichten der kinderen nog
te lezen. De gelukkige prijswinnaars wa
ren: Stoelendans (meisjes): Mary Poot,
Gerda Sliggers, Janny de Mooij en Willy
de Maoij: blokjes-rapen: Truus van Gel
deren, Nel v. d. Marei, Bea Neus en Nies
Rhijnsburger; jas-ophaogen: Kobie de
Koning, Nannie Slootweg, Nellie van Tol
en Ada v. d. Perk; vlagsteken: Dina Post
mus, Berta de Roode, Ida Bakkér èn
Annemietje v. d. Nagel; stoelendans (jon
gens): Wlm Corsel, Piet Vis, Piet van
Elten en Kees v. d. Meij; zaklopen: Kees

sdom, Albert v, d. Meij, Rein v. d.
Meij en Bart de Vries; korfbal: Jaap v.
d. Meij, Aris Binnekade, Arie de Vries
en Bertus v. d. Weijden; blókj'es-rapen;
Bart Imthorn, Jan Zandbergen, Piet -Bo-'
termans en Loutje Mak.

Ondertussen waren op het Kerkplein
de andere spelen al begonnen en net was
duidelijk, dat het bestuur van de Oranje
ver. niet óver gebrek aan belangstelling
had te klagen. Bij liet prijsschieten wa-i
ren W. v. d. Haak, B. v. Stijn en M. v.
Stijn de pikeurs. Bij het ringrijden op
de fiets wonnen Gré Vis, Jan. v. Leeu
wen, M. de Vries, J Oosterlee en Gré
Varkevisser de prijzen.

een Valkemburgs feest behoort ook
ringrijden' met de tilbury. Een moeilijk
heid was ieder jaar een jury te vinden,
die de versierde voertuigen, kon beoor-
Dit jaar waren de dames Fritz,
Helfrich en Ledekerkër daartoe ge
vraagd; een wel zeer internatiöhaal drie
tal, daar de ene dame van Nederlandse, de
tweede van Amerikaanse^ en de derde
van Engelse afkomst is. De prijzen hier
voor vielen ten deel aan: G. Dorrestijn,
C. Ouwersloot, N. Jansen en N, v. d, Meij.
Bij het ringsteken waren de winnaars:
C. Varkevisser", J. de Vries-van Iterson,
B. v. d. Nagel-de Wit en G.- Bouman-
van Dijk. Stoelendans: Rie de Wit, Annie
Slootweg, Riek v. Zeist.

Om zes uur scheen het alsof de regen
een ontijdig einde zou brengen aan het

Woensdagmorgen verschenen zij niet.
De directie ziet zich gesteund door de
drie vakbonden. De stakers ecjiter heb
ben de E.V.C. in de, rug. Op een sta
kersbijeenkomst waren tenminste enige
functionarissen van deze beweging
/ezig.

Wij vernemen nog, dat de drie
bonden de stakers een circulaire
bgn doen toekómen.

Hierin staat, dat men na ernstige be
sprekingen tot de conclusie is gekomen,
dat de aanleiding tot dit conflict hoofd
zakelijk is gelegen in het niet voldoen
de inzicht hebben in de wijze, waarop
de tarieven zijn opgesteld en worden
uitgerekend, alsmede in de overgangs
regeling, die daaraan verbonden was or
verzoek van de bedrijfsunic-

Hoewel reeds door de bedrjjfsunie er
het bureau Kerkhoven te Wassenaai
ruime voorlichting is gegeven, zijn beide
nogmaals bereid om in overleg met het
personeel de nieuwe regeling te bespre
ken. Men doet daarom een ernstig be
roep op alle wevers van de deken-we
verij het werk onmiddellijk te hervat
ten. Indien hieraan gevolg wordt gege
ven, zal de dag na de hervatting
het werk in een vergadering alles, wat
op de tariefiëring betrekking heeft, nog
maals worden bekeken. Op deze verga
dering worden dan alle deken-wevers
verwacht en zullen de. directie, het bu
reau Kerkhoven en de bedrjjfsunie ver
tegenwoordigd zijn. Dit stuk is onderte
kend door „Unitas", „De Eendracht" eu
,.St Lambertus".

Koudekerk aan den Rijn

Arbeidsongeval.

De chauffeur G. S- van de fa Mole-
ma alhier had het ongeluk, bij het los
sen van betonnen platen te Den Haag.
één der 400 kg zware platen op zijn hand
te krijgen, waardoor van een tweetal
vingers enkele kootjes werden gebroken.

Aanbesteding.

De gemeente heeft in het openbaar
aanbesteed het verbreden van de brug
bij C. v. d. Bijl- Laagste inschrijver
was de heer A. Leenheer alhier vooi
f13.904 en hoogste de heer G. A. Lange-
veld te Alp'hen aan den Rijn vooi
f15.900. B. en W. hebben de heer A.
Leenheer het werk gegund.

Competitie C.K.B., afdeling
Zuid-Holland Noord

Winnaar van Excelsiot-^-Pernix op de
drempel van het kampioenschap.
Twee prom.degr. wedstrijden.

Van het programma voor morgen trekt
in wedstrijd wel de bijzondere belang,
stelling, nl. ExcelsiorPernix. Beide
ploegen gaan aan de kop en de winnaar
kan zich, met nog een wedstrijd te spe
len, practisch kampioen noemen. Een
voorspelling is wel zeer moeilijk te ma
ken, want meerdere factoren spelen een
rol. Excelsior heeft het terrein-voordeel,
laar moe.t zich herstellen van de grote
—5 nederlaag tegen V.E.S. van vorige
'eek. Pernix daarentegen wachte zich
oor te groot optimisme en zal van de
eerste minuut af aan moeten pakken.
Het feit, dat beide twaalftallen elkaar
door en door' kennen, geeft de wedstrijd
bijzonder karakter 'en veel- zal van
kwaliteit van de scheidsrechter afhan'-
Bij V.E.S.O.D.I. geven we de thuis
club de beste papieren, terwijl D.E.S.—
Fiks de Delftenaren als de grootste kans
hebber aangeeft, daar Fiks moeilijkheden
heeft.

In de 2e kl. A en B is de competitie
geheel afgewerkt, maar ,in 3a en 4a zijn
nog enkele weken nodig. In 3a zien we
Katwijk van Fluks 2 winnen, terwijl
Pernix 5 de eer wel zal moeten laten
Ons Eiland 2. T.O.P. 2 en V.K.C. 1
konden de punten wel eens delen. Per
nix 6 en Pernix 7 hebben weer kans op
overwinningen op resp. D.A.W. 3 en
Fluks 3. Ons Eiland 3 zal met D.A.W. 4
weinig moeite hebben.

Bovendien worden morgen de eerste
prom.degr.-wedstrijden gespeeld. Voor
de promotie naar de.eerste kj. komen de
beide 2e kl. kampioenen Tonego 1 en
Oranje-Nassau 1 tegen elkaar in hèt veld.
Op papier is Tonego sterker, maar ze kan
vermoedelijk niet volledig opkomen in
de promotie-wedstrijden en de kansen
zijn dan* ook heel wat gedaald. Ijsvogels 2,
kampioen van kl. 3b, gaat het proberen
tegen Mevo 1. De kans is groot, dat ...de
derde klassers deze wedstrijd gaan win
nen. Het programma luidt:

le kl.: ExcelsiorPernix (3.30 uur,
Wierda); D.E.S.—Fiks; V.E.S.—O.D.I.

3e kl. A: Pernix 5Ons Eiland 2 (3.30
uur, H. Broekstra); T.O.P. 2—V.K.C. 1;
Katwijk 1—Fluks 2.

3e kl. B: Excelsior 3Mevo 2."
4e kl. A: Pernix 7—Fluks 3 (3.30 uur,
mej. Heemskerk); D.A.W. 3Pernix 0;
Ons Eiland 3—D.A.W. 4.

Promotiedegradatie-wedstrijden:
le2e kl.: Tonego 1Oranje Nassau 1;
2e3e kl.: Mevo 1Ijsvogels 2.

Welke wedstrijden er morgen zijn

3è .kl. (A) K.N.V.B.: Zwaluwen V.Woubrugge 2./4.15 u., C. Vos.

pielHaghe, J. M. Lobel; C.S.V.D.Lisser
Boys, B. Bronkhorst; Quick Boys
Rijnsb. Bpys, 4.15 uur; A.R.C.Excel
sior M., 5 uur, C. M. Noorlander.

3e kl. B: Koz. BoysExcelsior P., H»
v. d. He'yden; N.S.V.V.—Capelle, W. A.
.Verhart; V.V.G.Z.—Oranje-Wit, W. v. d.
përg; Z.W.S.H.S.S.S.K., A. H. J. Lazet.
4e kl. A: VWS—HTSV, 4.15 uur, W.
Dijkjnan; VOG-Katwijk, 4.15 uur, J. P.
v. d. .Bel; Ter LeedeLeiden, 4.15 uur,
J. A. Hummelen; JACJodan Boys, 4.15
u,ur, K. Wassenaar.

4e kl. B: Semper Altius—Ornas, 4.15
irtjiV Th. .v. d'. Bosch ;r TOGRRSM, A-
.T. Kaf Test aart; RVA—Monster, J. L. v.
'd. Hoevpn. 1

Res. 3e kl. A: Noordwijk 2ARC 2,
4.15 uur, T. Gressie; Monster 2JAC 2,
4.15 uur, A. A. Wetemans; Rjjnsburgse
Boys 2Qüick B. 2, 4.15 uur, J. C. Snel;
Die Haglie 2—CSVD 2, 4.15 uur, W. J.
C/Perre.

le kl. (A) L.V.B.: Sleutels 1Hazers-
w'oudse B. 1, 4.15 uur, J. Leus; SVOW
1Koudekérk 1, 4.15 u., A. van Kan;
T. en D. 1—SCHL 1, 4.15 u., W. Scheep
maker; Valken B. 1Woubrugge 1, 4.15
iitir; J. Schoorl.

le kl. B: Katwijk 2—Ter Leede 2, 4.15
uur; J. Stouten; Leiden 2ARC 3, 4.15
uur, jKRijsdam; Lisser B. 2Noordwijk

4.15 uur, C. van Leeuwen; RCL 2
Quick B. 3, 4.15 uur, A. Verhoeff.

2e kl. A: Koudekerk 2Leithen B. 1,
4.15 uur, E. Hillebrand; Leiden 3—GWS
1, 4.15 uur, J. van Leeuwen; NSA 1
Noordwijk 4, 4.15 u., A. Braggaar;
Oegstgeest MSV 1, 4.15 uur, M. van
Toïen.

2e kl. B: ARC 4—Valken B. 2, 4.15
-u.; C. Franse; Lisser B. 3RCL 3, 4.15

M. v. d. Veer; Quick B. 4—SVOW 2,
4.15 liur, C. Verhart; Ter Leede 3

feest. -Gelukkig klaarde tegen de avond
de lucht weer op en kon het programma
bijna geheel afgewerkt worden. Het
pun-tkarrijiden bracht er veel stemming
in. Hierbij gingen D. Bol, W. Kort en
J. v. Nagel Jzn met de prijzen heen. Bij
.de ronde van Valkenburg bleken G. v.
d. Nagel, D. Meijier en J. v. d. Nagel Jzn
-liet hardst te kunnen lopen.

Een avondconcert van de Muziekver.
.U.N.I. uit Katwijk aan Zee vormde een
goed slotnummer van dit prettige dorps
feest. Dank aan het bestuur van de
Öranjever., dat onvermoeid bezig ge
weest is om de vele moeilijkheden te
overwinnen.. De ruime deelneming aan
de spélen zal zeker een aansporing zijn
dë combinatie paardenmarkt en volks
feest te bestendigen.

Legpuzzle „De Mens en zijn Arbeid'

De kinderen moesten de fragmenten
van deze kaart uitknippen, in de juiste

heoht'enis en verder conform de

De jury steldé de bekroningen vast

A. H. van Elzen, Regentesselaan 9,

4. Ellie Koek, Witte Singel 12, Roe-
lofarendsveen.

Hans Huys, De Sitterlaan 12, Leiden4
Gerrie van Eek, Koornbrugsteeg 3.
Leiden.

7 Hans Goldenberg. Toussaintkade 49.
Leiden.

8. Kees Alkemade, Rembrandtweg 16,
Noordwijk aan Zee.

9. Kokky de Goede, Herensingel 27g,

In het kader van de propaganda-actie
jor de Vaktentoonstelling „de Mens en
zijn Arbeid", is in de weken, welke aan
deze expositie voorafgingen, op ruime
sqhaal onder de leerlingen van een
groot aantal scholen in Leiden en omge
ving een legpuzzle verspreid, voorstel
lende (maar dat werd er natuurlijk niet
bij vermeld!) het bekende affiche, van
de jongeman, die steun en raad zoekt bij

Vrijgesproken werd de kweker J. D.
uit Sassenheim.

de kweker J. W. K. uit Sassen
heim luidde de eis f 3000 'boete of 2 mnd.
hechtenis en 2 mnd. gevangenisstraf voor
waardelijk. Vonnis f 1000 boete of 1 mnd.
hechtenis,

Tegen de bloemist F. B. uit Sassenheim
werd geëist f 18.000 boete of 6 mnd. hech
tenis en 2 mnd. gevangenisstraf met ver
beurd verklaring van f 8000. Vonnis f 2000
boete of 1 ,mnd. hechtenis, en 6 weken
gevangenisstraf met verbeurdverklaring
in f 8221.

Tegen de kweker J,M. van H. uit Sas
senheim luidde de eis f 50.000 boete of 6
mnd. hechtenis en 4 mnd. gevangenisstraf
met bevel tot onmiddellijk gevangen
men. Vonnis f 20 000 boete of 6 mnd. hech
tenis en 2 mnd. gevangenisstraf zonder
onmiddellijk gevangennemen.

verzorgen.

Ruim 400 scholieren hebben deze lang
niet gemakkelijke opgave tot een goed
einde gebracht en daarmede de moeilijk
heden verplaatst naar een jury, bestaan
de uit de heren J, G. Wilterdink, J. van
Leeuwen en A. H. van Elzen. Dit des
kundige college had precies evenveel
moeite om met het beschikbare aantal
prijzen rond te komen als om uit de
ele goede en voortreffelijke inzendin
gen de allerbeste 20 te selecteren-

Na ampel óverleg en ten koste van
veel vrije vacantietijd, stelde zij volgens
eer en geweten de bekroningen in volg
orde aldus vast, waarbij nog dient ver
meld dat de inzendingen werden beoor
deeld op accuratesse, netheid en alge
mene afwerking:

1. Hanny v. d. Broek (jongen) Suma-

trastraat 30a, Leiden.

'2. Joke Vermey. Pasteurstr. 32a, Leiden.

Oegstgeest.

11- Ineke v. d. Scheur, Kersenstraat 26,
Leiden.

12.'Maria Steenbergen, Van 't Hoff-
straat 28a, Leiden.

13. R. v. d. Zalm, Scheveningsestr. 4,
Noordwijk (binnen).

14. G. D- Brouwer, Wilhelminastr. 46.
Noordwijk (binnen).

15. Marry Sierat, Schenkelweg 9, Zoe-
terwoude.

16. Schelte Zeilstra, Willemstraat 34.
Leiden.

17. I. v. d. Pompe, Wald. Pyrmontstr.
62a, Leiden.

18. Cobl de Wit, Haarl str. 32. Leiden.

19. Teuntje de *Wit, Haarl.str. 32, Leiden.
"1. Rinus ter Horst, ^Boddens Hosang-

weg 11, Woubrugge.

deelnemers daarvoor alle hulde!

3e kl. A: Katwijk 3SVOW 3, 4.15 u.,
H. de Koning; Rijnsb. B. 4ARC 5, 4.15
ar, J. Colijn; Koudekerk 3VWS 3,
45 uur, J. v. d. Meer.

3e kl. B: Quick B. 6—NSA 2, 2.45 u.,
P. Hakker; T. en D. 2—Sleutels 2, 2.45
Rijnswou; Valken B. 3—Wou
brugge 3, 2.45 u., A. Faas; GWS 2—RCL
5, 4.15 uur, A. de Jong.

4e kl. A: Hazersw. B. 2PBOV 2,
15 uur, M. van Wieringen; Rouwkoop
2—RCL 6, 4.15 uur, H. Brouwer; Rijnsb.
B. 5Lisser B. 4, 2.45 uur, C. de Groot;
Noordwijk 6—VWS 4, 4.15 u., P. Boó-

4e '1^1. "B: Sleutels 3-i-10egsfg'éèst-2, 2:45
tt.; H. van Alpheh; Lelderi 5-^VWS'£'5,
"45 u., J. van Bemmelen.

Jun. A: Noordwijk (a)Rijnsb. B. (al,
45 uur, J. v. d. Zwart; Ter Leede Ca)
-Katwijk (a), 2.45 uur, P. v. d. Werf;
VWS (a)—Quick B. (a), 2.45 uur, J. van
Meygaarden; B.: MSV (b)Hazersw. B.
(a), 3.30 uur, H. Hoeflak; Woubrugge
•(a)—SVOW (a), 4.15 u., A. Disseldorp;
ARC (b)— MSV (a), 2.30 u., J. Verrujrt;
RCL (a)Koudekerk (a), 2.45 u., J.
Waasdorp; C.: Kagia (a)— Katwijk (b)
Klinkhamer; Leiden (a)—
Rouwkoop (b), 2.45 u., J. Rietkerken;
Lisser B. (b)Rijnsb. B. (b) 2.45 u.,
P. van Loon; ASC (a)Noordwijk (b)
4.15 uur, A. v. d. Velden.

Adsp. A: Hazersw, B (a)ARC (a), 2.45
u.; Alpben (a)—RCL (a), 2.45 u.; J. Tet-
tero; Alphia (a)Koudekerk (a), 3.!
J. Schuurman; B: Katwijk Ca)Ter Lèe-
de Ca), 2 45 u.; Lugd. (a)Noordwijk (a),
2.45 u. J. Coert; Roodenib. (a)Quick B
(a). 4.15 u., W. Koolloos; C: Lugd. (b)—
ASC (a), 2.45 u.; Quick B (b)—LFC (a),
4,15 u.; Rouwkoop (a)Lisser B (a), 2.45
u.; D: Noordij'k (bi—Kagia (a), 2.45 ij.
Oegstgeest (a)Oranje Groen (a), 2,45
u.; UVS (c)—Leiden (a), 3 30 u.; VNA

(a)Valken B (a), 4 u.; E: Woubrugge

(b)—LFC (b), 2.45 u.; UVS (d)—Rouw
koop (b), 4.15 u.; LDWS (a)—Roodenb.

(c). 3.30 u.; F: GWS (a)—Quick B (c),
2.45 u.; Roodenb. (d)—UVS (e), 2,45 u..
Rijnsb. B (bij-Lugd, (d), 2.45 u.: G: Lis
ser B (b)Lugd. (e), 2.45 u ASC (c)—
LFC (c), 4.15 u.; UVS (f)—RCL (b); 2.4.5,

OVERZICHT

Het heeft de competitieleider behaagd,
reeds op de tweede competitiedag
wedstrijd: Quick BoysRijnsb. Boys vast
te stellen. Deze wedstrijd betekent Vooi
beide ploegen en ook voor beider sup-
porterssehare zeer veel. En nu mag hel
zijn, dat de Katwijkers de laatste jaren
nimmer van de Rijnsburgers hebtién
verloren en hen zelfs geen gelijkspel
hebben toegestaan, eens kan er in deze
gang van zaken een keer komen. In ieder
geval zijn de Rijnsb. Boys met een over
winning gestart en dat zal voor hen een
aansporing temeer zijn om ook Barn-
hoorn c.s. aan hun zegekar te binden.
Maar of ,dat lukken zal? Het dappere
Lisser Boys gaat op bezoek bij C.S.V.D.,
dat Zaterdag van Rijnsb. Boys verloor.
Een gelijkspel zou een niet onverdien
stelijk resultaat van de withemden zijn.
A.R.C. achten we tot een kleine
winning op Excelsior in staat. „Noord
wijk" heeft vacantie.

Morgen zal blijken of. Ter Leede
plan is een woordje mee te spreken
deze competitie. In het sportpark speelt
het tegen „Leiden", dat evenmin
volle toeren is begonnen. De uitslag zal
vermoedelijk niet ver van een draw af
liggen. V.W.S. speelt zijn eerste thuis
wedstrijd en wel tegen H.T.S.V., een
niet te onderschatten tegenstander-
Kansloos zijn de Van Wijk-ers zeken
niet, evenmin als dat het geval is met
„Katwijk", dat in Den Haag tegen V.
OjG. speelt. Voor V.W.S. en „Katwijk"
geldt echter: meer productiviteit dan
Zaterdag j.l.

In de res. 3e klasse A. staan oud-
len tegenover elkaar, t.w. Noordwijk II
en A.R.C. II en Rijnsburg B II en Quick
Boys II. Ook hier zal er wel niet veel
krachtsverschil zijn.

De wijize, waarop S.V.O.W. I zijn eer.
ste wedstrijd in de le kl. (A) L.V.B,
won, was veelbelovend.

Tegen Koudekerk I krijgt het het ech
ter veel moeilijker dan Zaterdag j.l. te-
gen S.C.H.L. I. Met een kleine zege zal
het dubbel en dwars tevreden mogen
zijn. Valken Boys I gaat' winnen van
Woubrugge I evenals T. en D. I van
S.C.H.L. I. Sleutels I krijgt het lasti2
tegen Hazersw. Boys I.