mmm
VAN HOUTEN
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 1 SfcrTEMBER 1949
Geref. Synode nam belangrijk besluit
over de Zending
DEBAT OVER DE EREDIENST
(Van onze speciale verslaggever)
Behalve het actief vrouwenkiesrecht
!n de gemeente zijn er gisteren door de I
Generale Synode der Geref. Kerken in de JavMn
Den Haag nog andere belangryke zaken
besproken, o.m. de Eredienst en de Zen
ding.
Te voren waren enkele kleinere za
ken behandeld. Zo werden afgewezen de
voorstellen om de oplossing van de pre
dikantennood te zoeken in de aanstel
ling van „lerende ouderlingen"; om het
moderamen van de Synode te machtigen,
ook na het uiteengaan van de Synode, de
Synode op vergaderingen van de Geref.
organisaties te vertegenwoordigen (de
Synode sprak uit, dat hier een taak ligt
voor de plaatselijke kerk); om het ge
concipieerde verkorte H. Avondmaals-'
formulier al of niet gewijzigd of Inge
kort, te aanvaarden; en om als nood
maatregel tijdelijk het admissie-examen
aan de Theol. Hogeschool te Kampen
weer in te stellen.
Een breedvoerig debat ontstond over
het voorstel wan de kerk te Ermelo om
de vastgestelde, eventueel herziene orde
voor de Eredienst (Middelburg-1933)
opnieuw bij de kerken aan te bevelen. De
rapporterende commissie stelde voor,
dat de Synode dit zou doen.
Het voorstel vond zowel steun als be
strijding en mede op suggestie van prof.
dr K. Dijk diende ds C. B. Bavinck
(Brussel) een voorstel in om deputaten
te benoemen, die, in verband met de
ontwikkeling der liturgie in de laatste
Jaren en de grote variatie, die er in de
kerken ten opzichte van de orde van de
eredienst bestaat, de gehele materie van
de liturgie opnieuw zouden bestuderen.
De Synode kon over deze zaak nog niet
tot een besluit komen en het resultaat
van de discussie was, dat getracht zou
worden te komen tot een compromis
tussen het commissie-voorstel en het
voorstel-Bavinck. De besprekingen over
dit agendapunt werden dan ook van
morgen voortgezet.
Gisteravond heeft prof. dr J. Ridder
bos. namens commissie III, een uitvoerig
rapport uitgebracht over het nader over-,
leg tussen de Geref. Kerken met de ker
ken op Midden-Java, betreffende de
nieuwe oriëntering ten aanzien van de
Zending, waarover de Eindhovense
Synode-1948 heeft gehandeld en waar
voor deze Synode richtlijnen had vast
gesteld.
In haar besluit omtrent deze voor de
kerken zo belangrijke zaak, sprak de
Synode uit, dat nu de weg is gebaand
van besprekingen met
Chinese Kerken. Voor
deze besprekingen, die zo spoedig moge
lijk zullen worden gehouden, zullen
deputaten worden benoemd, die opdracht
ontvingen, verdere samenspreking te
houden met de. D.P.G. (Raad van Ker
ken), over samenwerking in breder ver
band, waarbij z|j werden gebonden aan
de besluiten van Eindhoven en de ln de
overeenkomst genoemde punten.
Met dit besluit is thans de overeen
komst tussen de Synodes van de Geref.
Kerken in Nederland en van de Javaan
se en Chinese kerken goedgekeurd.
In deze overeenkomst wordt bepaald,
dat de kerken op Midden-Java de vrij
heid hebben, de samenwerking met de
Geref. Kerken ln Nederland in kerkelijke
zin uit te breiden tot andere kerken in
andere landen, die dezelfde grondslag
hebben als de kerken ln Midden-Java.
De Geref. Kerken in Nederland en de
kerken uit andere landen, die mede
samenwerken, dragen mede verantwoor
delijkheid voor de Evangelieverkondi
ging in Midden-Java. Ten behoeve van
de prediking van het Evangelie op het
gebied van de gezondheidszorg zullen op
West-Java, Midden-Java en Oost-Java
stichtingen worden opgericht, die worden
gevormd door de kerken op die terreinen,
samen met de samenwerkende ker-
bepaald, dat voor de verzorging van de
Christelijke scholen geen stichting zal
worden opgericht, doch een federatie
door Zendingsdeputaten en de Christe
lijke Verenigingen. Andere zaken, die in
de overeenkomst niet zijn geregeld, zul
len worden geregeld in overeenstemming
met de grondslag en de regelingen van
de Zendingsorde, die Is vastgesteld door
de Synode van Midden-Java en de Zen
dingsorde van de samenwerkende ker-
tlO( i.
„ACTIEF WIT"
Het nieuwe huishoudwoord
Opzienbarende vinding grjjpt om
zich heen.
In het algemeen interesseert de vrouw
zich weinig voor wetenschappelijke
onderzoekingen en benamingen. Een
enkele keer echter grijpt een uit de
wetenschap geglipt woora om zich heen
en wcfdt gemeengoed. Wij hebben dat
gezien met het woord „vitamine", eens
onbekend en nu door iedereen gebezigd.-
Een gelijksoortig geval is zich nu aan
het voltrekken. Duizenden vrouwen be
ginnen te spreken over „actief wit",
alsof zij dat haar leven lang hadden
gekend.
Wat is „actief wit" „Actief wit
Is een opzienbarende nieuwe stof, die
werd toegevoegd aan „Castella" Zelf
werkend Wasmiddel. De was w
daardoor vele malen helderder en zach
ter, De resultaten zijn werkelijk ver
bluffend. Waaróp cut berust Weten
schappelijk gezien, op de methode
„optisch bleken", die samen met reeds
bekende chemische middelen en met het
wasproces alle textielstoffen veel hel
derde» en zachter MOET maken.
Natuurlijk maken de vrouwen zich
over deze wetenschappelijke verklaring
niet erg druk. Zij zien alleen haar was,
en het woord „actief wit" gaat met
verbazingwekkende snelheid van mond
tot mond.
Voor de eindstemming verklaarde ds
D. Scheele, te Assen, dat hij op dit ogen
blik geen verantwoordelijkheid wenste te
dragen voor deze belangrllke beslissing,
an zo'n grote betekenis is voor de
toekomst van de kerken.
Nadat de Synode het besluit over
komstig de conclusies van het rapport
had genomen, sprak de praeses, dr J.
Hoek, zijn blijdschap uit, dat de Synode
besloten had, met grote voorzichtigheid
voort te gaan op de weg, zpals deze door
de Synode van Eindhoven was aange
geven.
Vanavond om 7.15 uur wordt eer
openbare zitting gehouden.
VAN DIT EN DAT, VAN
ALLES WAT
De R is in de maand. Als we onder
het tikken van deze regelen
ten kijken' en de stralende zomerlucht
tien, zijn we geneigd, (ten overvloede)
onze kalender te controleren. Alleen de
achoolkinderen hebben 't vandaag ge
snerkt. Wel, wat het weer betreft, heb
ben we in Augustus niet te klagen ge
had. Het zou wenselijk zijn, als er be
halve de R in de maand, ook wat regen
kwam. voor de landbouw, voor het v
voor de schepen. Om te trouwen
•angifte te doen van geboorte en ov
lijden, behoeven de Volendammers
niet meer naar het stadhuis te Edam
tijgen, want sinds gisteren heeft jhet
Stadje een eigen hulpsecretarie.
ningin Juliana is beschermvrouwe
het internationaal congres vc
stommenonderwijs, dat in 1950 in uro
ningen wordt gehouden. Als de win
terdienstregeling van de spoorwegen in
gaat, worden enkele stations in Limburj
heropend: Echt, Reuver, Tegelen ei
Swalmen. Op de Biennale te Venetië
is de Nederlandse documentaire fill
„Gas" van Umberto Bolzi bekroond met
de hoofdprijs in klasse B der speciale
secties (industriële werkfilms).
Koningin zal op 1 October in Putten
oorlogsmonument onthullen. De Am
sterdamse wethouders De Roos, Van
Wijck en Steinmetz en de gemeente
secretaris Spruijt, zullen Zaterdag de
Antwerpse bevrijdingsfeesten bijwonen-
De garnizoensdag in Utrecht
slaagd. al wierp het ongeluk, wi
u elders leest, er z'n schaduw over. Vele
autoriteiten woonden de défilé'
monstraties bij. Aan het publiek werd
door middel van luidsprekers verteld,
wat er eigenlijk allemaal gebeurde. Sport
was er tot slot. Er is er nog een, dit
geweten heeft, dat het 1 September is
Het is de heer G. Ebens, die van adjunct
inspecteur der PTT te Groningen is be
vorderd tot inspecteur, met ingang vai
De heer Eugen Jan Boissevain. echt-
Ïenoot van de dichteres Edna St. Vincent
lillay en zoon van wijlen de beroemde
Ned. journalist Charles Boissevain, is van
daag op 60-j. leeftijd te Boston (V.St.)
overleden: Vrijdag werd hij wegens kan
ker aan de rechterlong geopereerd.
Zuld-Korea heeft aan de V. S. om
militaire steun gevraagd, teneinde het
hoofd te kunnen bieden aan een even
tueel communistische aanval uit Noord-
Korea.
Het wereldlijke Westen heeft de geesten
in het Oosten veroverd
Aldus prof. dr S. V. Zuidema op de Glassicale
Geref. Zendingsdag
(Van een onzer verslaggevers).
!r was tamelijk veel belangstelling voor
de zendingsdag van de classis 's-Graven-
hage der Gereformeerde Kerken, die gis
teren werd gehouden in de Geref. Kerk
aan de Laan van Oostenburg in Voor
burg. Ds L M. de Graaf van Voorburg
gewaagde in zijn openingswoord van
dankbaarheid voor deze vrij grote op
komst. Na ds de Graaf sprak prof. dr S.
V. Zuidema over: „Zending in het Oos
ten en het Westers Saecularisme". Spr.
hoopte, dat uit de storm, die over de
volken van Indonesië gaat, overblijft, dat
zending mogen blijven drijven. Ver
wees prof. Zuidema op de verhou
ding OosterlingWesterling, waarover
leken nog al eens een verkeerd oordeel
hebben. Men dient er bij alles rekening
te houden, aldus spr., dat de Ooster-
Amsterdam ontvangt
R.T.C.-ers
De stad 'Amsterdam heeft gisteren 150
deelnemers aan de Ronde-Tafel Confe
rentie ontvangen in het Stedelijk Mu-
waar burgemeester d'Ailly
welkomstrede hield en drs Moh. Hatta
verklaarde, dat de indrukken va
ontvangst zeker zouden bijdragen tot be
stendiging der goede betrekkingen. In
50 auto's bezocht men West en Zuid,
men de moderne arbeiderswonin
gen bezag. De vele vlaggen, ter ere van
Prinses Wilhelmina, gaven de stad een
feestelijk aanzien. In het Amstelhotel
wijdde burgemeester d'Ailly een dronk
H. M. de Koningin, waarna het Wil
helmus werd gespeeld en gezamenlijk
gezongen. De maaltijd werd besloten met
spelen en zingen van het „Indo-
Raja". Na afloop maakte men een
rondvaart door grachten en havens met
Ned- Dok en Scheepsbouwmij als
einddoel. Moh. Hatta verklaarde ten
slotte, dat hij na 17 jaar afwezigheid-
met bewondering gemerkt had, hoeveel
op elk gebied veranderd is.
Zaterdag reist een tiental gedelegeer
den uit Oost-Borneo naar Ede. dat be
sloten heeft materiële en geestelijke hulp
te geven aan Samarinda. Op 7 dezer zul
len de deelnemers aan de RTC naar En
schede reizen om daar door het gemeente
bestuur te worden ontvangen, terwijl
het bedrijfsleven een maaltyd aanbiedt
gelegenheid geeft tot bezichtiging der
fabrieken.
m
Het Nederlandse merk
met Wereldreputatie
msi
Oost-Duitse politie, een
militair apparaat
Volgens het Britse militaire bestuur
wordt de Duitse politie in de Russische
volkomen militair opgéleid.
een Britse verklaring wordt gezegd,
dat twee generaals van Hitier thans sleu
telposities bekleden bij de Duitse politie,
terwijl bovendien vier andere generaals
uit de Russische gevangenkampen zijn
teruggekomen en waarschijnlijk eveneens
op belangrijke posten zullen worden be
noemd.
Verklaard wordt, dat verschillende
politie-eenheden thans zijn uitgerust met
Russische T. 34 tanks.
Volgens de Britten was de voormalige
generaal van de Luftwaffe, Von Weech,
thans door de Russen aangesteld, om een
onafhankelijk communicatiesysteem voor
de Oost-Duitse politie tot stand te bren
gen. Voorts zouden de generaals Latt-
mann, Freitag, Ulex en Heinemann uit
Russische gevangenschap zijn terugge
keerd om functies te bekleden bij de
politie.
Besnoeiing van 161 millioen
dollar op de wapenhulp
Gisteren werd te Washington, aldus
Ass. Press, bij de gezamenlijke Senaats
commissie voor buitenlandse betrekkin
gen en strijdkrachten een compromis
plan ingediend voor de, door Truman
gewenste, leveranties van wapens aar
buitenlandse bondgenoten.
Senator Tom Connally (dem. Texas)
voorzitter van de commissie voor buiten
landse betrekkingen, zei, dat het plan
welwillend ontvangen was.
Een van de voornaamste punten
plan is, een besnoeiing
dollar in het door Truman voorgestelde
bedrag van 1.450.000.000 dollar.
De besnoeiing zou gemaakt worden op
de 1.160.990.000 dollar, die de President
speciaal gevraagd heeft voor de herbe
wapening
deelnemen
Finse communisten faalden
volkomen
Nu nog slechts minder dan 40.000 i
beiders in staking zijn, is de dreiging
van een krachtige communistische
val in het Finse parlement, dat vandaag
zou worden geopend, goeddeels verdwe
nen. Het communstische plan was im
mers. om met een staking van tussen dc
150.000 en 200000 arbeiders de publieke
opfnie ten nadele van premier Fager-
holm te beïnvloeden, waarna zij in het
parlement de kwestie van vertrouwen
wilden stellen.
Atlantische Raad komt bijeen
De Raad van de 12 landen, die deel
nemen aan het Atlantisch Pact zal op
17 September voor het eerst in Washing
ton bijeenkomen. Men verwacht, dat alle
ministers van Buitenlandse Zaken de
vergadering zullen bijwonen.
van heden al meer gedronken heeft
de beker uit het Westen. De leidende
geesten van het Oosten zijn door de Wes
terse cultuur heengegaan. Zij hebben
gestudeerd aan universiteiten in het Wes-
hun invloed in het Oosten is zeer
groot. De ontwikkelde Oosterling, die
met de Westerse opvattingen in aanra
king is gekomen en zich die eigen heeft
gemaakt, zegt: het Christendom is een
standpunt. Daardoor gaat de
zending steeds meer lijken op Evangeli
satie. Het verwereldlijkte Westen heeft de
geesten van het Oosten voor een belang
rijk deel veroverd. Als voorbeeld -stelde
prof. Zuidema het verschil tussen wijlen
Gandhi en Pandit Nehroe. Gandhi: de
godsdienstige leider en Nehroe, de man,
in het Westen een volslagen atheïst
geworden. Welk een funeste invloed
zal hij uitoefenen op dit millioenenvolk!
Voor een deel is deze ontwikkeling de
schuld van de Christelijke kerk. Reeds
ten tijde van Jan Pieterszoon Coen had
de kerk de slaapmuts van het ongeloof
op. Wij zijn te laat. De Vrije Universi
teit heeft geen Indologische faculteit ge
opend, al had men, toen de V. U. werd
geopend, voor dit stuk Calvinisme grote
belangstelling. Het gevolg is geweest.dat
de Indonesiërs, die zich wensten te ont
wikkelen, in Leiden gingen studeren, een
bron van humanisme en ongeloof. Wij
moeten er van uit gaan, dat het allerbeste
in Nederland nog maar nét goed genoeg
voor Indië. Dat hebben we niet altijd
practijk gebracht. Als we nu maar
blijven zien hoe we onze Zendingsroeping
moeten opvatten en dat het niet gaat in
de eerste plaats om de handhaving der
Gereformeerde kerken, maar om de eer
God. din kunnen we nog een Zen
dingskerk zijn! Dr J. S. Wiersema van
Batavia, sprekend over de medische zen
ding, prees de Chinese en Indonesische
artsen, die er de oorzaak van zijn, dat
dwars door de oorlog nog Iets
medische zending bleef bestaan. De heer
W Vermolen belichtte het onderwijs
vertelde, dat in het gebied van Solo de
Javaanse schoolvereniging 25 scholen
telt met 200 leerkrachten. De moeilijk
heden waren vele. De Jappen immers
propageerden, dat zending en onderwijs
de Hollanders een middel waren
geweest,om hun gezag te verstevigen
Dank zy de getrouwen in Solo heeft het
onderwijs het Christelijk "karakter deels
kunnen bewaren. Doch de nood
groot. Leerlingen iyn er altijd legio, doch
leerkrachten schaars...
Ds C. Kapteijn van Amsterdam' vertel
de tenslotte iets over de zending onder
de Joden.
Engeland roept gezant in Nanking
terug
Engeland heeft zijn gezant in Nanking
ar Enge-
Tod Moran, de eigenaar van een nacht
club in Washington (D.C.), liep 's avonds
laat Cs morgens vroeg?) door de zaal
zijn pas verlaten club en vond op
van de tafeltjes een luchtfoto v
Washington. Hij keek en vond de foto
ii, dat hij haar liet vergroten en a
muur hing tussen andere foto's
de stad. Gisteren kwam een autoriteit
de Amerikaanse Marine in de nacht
club en zag de plaat. Het bleek
strikt geheime luchtfoto van de vloot te
waarop alle militaire installaties
Washington duidelijk te Ai
foto is genomen met een geheim
type camera uit een gevechtsvliegtuig
vloot. De Amerikaanse geheime dienst
staat weer voor een nieuwe vraag. Wie
liet deze foto achter op dat tafeltje?
Advies voor toeristen naar Italië: Heb
weinig geld op zak. houdt uw paspoort
goed vast, laat niets in uw auto liggen
parkeer uw wagen op één van de
bewaakte parkeerterreinen van de
Italiaanse automobielclub. Want er
waart een leger van zakkenrollers, auto-
berovers en -dieven rond over het
Apenijns Schiereiland- In Bonn. de
hoofdstad van het nieuwe West-Duitse
rijk, wordt een chic restaurant gebouwd,
men alleen mag komen eten als
lid van het parlement, of een goede
kennis van een lid van het parlement is.
Zelfs journalisten mogen er niet komen.
het de parlementsleden lastig te ma
ken door onder het eten vragen te stel
len. En als een journalist een goede ken-
■an een parlementslid is, wat dan?
*In Engeland heeft, volgens de statistie-
n, een vrouw tweemaal zoveel kans
i tachtig jaar te worden, als een man.
De vroedvrouw verdwijnt in de Ver.
Staten. In 1947 werden nog slechts 5,1
pet der jonge moeders door vroedvrou-
verlost. De rest ging naar zieken
huizen. Vijf voormalige cadetten
de Tsjechische luchtmacht zijn gisteren
te Praag tot langdurige gevangenisstraf
fen veroordeeld, wegens pogingen oir,
een gestolen vliegtuig het land uit
te komen.
M^DBNenLEDU/ANTEN
MET CERTIFICAAT VOOR VOLLEDIGE GARANTIE
L. H. Lamb opdracht gegeven
land terug te keren. Dit werd
hebbende zijde in Nanking vernomen, al
dus Ass. Press.
Volgens bovengenoemde woordvoerder
zijn al vele buitenlandse diplomaten
huis teruggeroepen, o.a. de Franse
bassadeur Jacques Meyrier, de N e
d s e ambassadeur baron F. C.
Aerssen, de Siamese ambassadeur e:
ambassadeur van Canada.
Een groot aantal diplomaten is van plan
om te vertrekken met het Amerikaanse
lijnschip „General Gordon", dat eind Sep
tember Sjanghai zal aandoen.
Tsjechoslowaakse pers dreigt.
R. K. kerk benoemt nieuwe bisschop
De Tsjechoslowaakse (communistische)
pers heeft gedreigd met onbarmhartige
onderdrukking van alle ondergrondse ac
tiviteit. Iederëen, die iets hierover weet
en het niet onmiddellijk aan de politii
meldt, wordt in de gevangenis opgeslo
ten. Intussen zal een derde R.K bisschop
worden gewijd, zonder dat daarvoor toe
stemming aan de regering is gevraagd.
Het is Kajatan Matousek, die hulp-bis
schop van Praag wordt en als zodanig
mgr Beran ter zijde zal
De vergadering der N.V. Machine-
handel Mahez stelde het dlv. op 5 pet.
voor prioriteits- en 8 pet. voor gewone,
aandelen.
"GLOBE
SNIPPERS
Van het erf van School en Kerk
Beroepingstcerk
Ned-Herv. Kerk. Beroepen: te Ter
Aar A. Baars te Sluipwijk.
Aangenomen: naar Hoornsterzwaag H.
d Linde, evangelist te R'dam, beroep
baar ingevolge art. 4 van het Regle
ment Tijdelijk Gebrek aan predikanten.
Beroepbaar: A. Schouten, pred. Prot.
Kerk in Indonesië, Fr. van Mierisstraat
3, Leiden.
Geref. Kerken (Art. 31 K.O-). Beroe-
;n: te Loenen a. d. Vecht Th. Hoff te
Grootegast.
Bedankt: voor Almelo-Nijverdal
Kouwenhoven te Brouwershaven.
Jubilerende hoogleraren
deze maand hopen verscheidene hoog-
n of oud-hoogleraren een jubileum
Zo hoopt prof. dr G. Brillenbi
Wurth. de bekende hoogleraar aan de Gei
igische Hogeschool te Kampen en ei
predikant van de Geref. Kerk van Rott
m-Zuid. op 14 September zijn 25-jarig
ibtsjubih
Prof. Severijn over Wereld
raad van Kerken
Drs Lever voor de Calv. studenten over
de biologie
(Van een onzer verslaggevers)
Op het congres der Calv. Studentenbewe-
lng te Lunteren heeft prof. J. Severijn ln
en rede doen uitkomen, dat de Wereldraad
•an Kerken een tweeslachtig karakter draagt,
'egen de grondslag kan geen bezwaar wor-
len ingebracht, maar wel tegen het niet
de Schriftuurlijke inhoud er-
i de bas
i de
tikelen 3—7
Prol
70 ja:
L. W. Grc
Herv. g<
irdt op
i.-predikar
Septembe
de N. G. B. Terwijl tuchtoefening kerkelijk
zou zijn en goed oecumenisch, achten som
migen het alleen oecumenisch, alles toe te
laten wat Zich als kerk aandient. Deze
moeilijkheid, aldus prof. Severijn, is op de
Geref. Oecum. Synode eerlijk en oprecht
besproken.
De hoogleraar deed nog uitkomen, dat het
oecumenisch besef zeker niet iets nieuws is.
Wel is het zo, dat de raden, die de laatste
de kerk ln het leven zijn geroepen,
•r op oecumenisch plan nodig hadden
gevonden hebben.
op alle referaten, die op dit studen
tes worden uitgesproken, volgde ook
uiteenzetting van prof. Severijn een
sespreking. Dit was ook het geval na
leeftijd hopen prof. dr ir H. S. Hallo,
hoogleraar in de electrotechniek aan de T
H. te Delft sinds 1914. op 28 September, prof.
jhr dr G. J. EUas. eveneens hoogleraar in de
dectrotechniek aan de Delftse T. Hsinds
916. op 5 October en prof. H. J. van Veen.
hoogleraar in de zuivere en toegepaste wis
kunde en mechanica te Delft, op 12 Septem-
sogleraar ln
bereiker
f dr J. Ph Suyling.
mrgerlijk recht en het Internationaal
itrecht te Utreoht. hoopt op 4 Septem-
:ijn 80ste verjaardag ln Den Haag tl
Prof. dr C.
Herv. predikar
Ned. Evang
i te Groningen, wordt op 15
Voor de ln Schoonhoven gehouden v
examens goud en zilver zijn 5 goud- ei
zilversmeden geslaagd. Zeven verwier
het diploma kleinhandel ln werken
CHR. ONDERWIJS
Tot onderwljzer(es): Amsterdam - Z
(hoofd J. Voorrips) mej. C. M. Smit te A
sterdam, als vakonderwijzeres nuttige hand
werken. Garrelsweer (hoofd L. Meijer)
mej. G. B. Harkema te Bakkeveen.
RESTAURATIE VAN OUDE KERK
TE DELFT DUURT 5 JAAR.
De architect Herm. v. d. Kloot Meyburg
te Scheveningen. die de restauratie
de Oude Kerk in Delft zal leiden, acht
het niet onwaarschijnlijk, dat het ge
hele dak van de kerk zal moeten wor
den verwijderd. Men zal hiertoe echter
pas volgend jaar overgaan, om te i
komen, dat weer en wind de komende
winter vrij spel hebben. De gedeelte
lijke restauratie zal minstens vijf jaar
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
i drs J. Le\
x in de biologie.
Drs Lever gaf hierin de betekenis aan. die
natuurwetenschappen hebben voor de
estelijke toekomst van de wereld. Hij
htte het beslist noodzakelijk, dat de Geref.
•tenschap de biologie ook practisch zelf-
indig gaat beoefenen. In dit verband wgs
n belang, dat deze spreker een compleet
;rkplan ontvouwde om de grote achter
stand op dit gebied te kunnen inhalen!
LSDIJK 31 v N Orleans n Rdam. Aar-
jk 30 te Galveston. Abbedijk 31 v Iheos
N York. Akkrumdljk 31 te R'dam. Ala-
ak 31 v Antwerpen n Narvik. Alcinous
te Singapore. Alcyone 31 v Suez n Rot-
31 te Rio de Jar
Al-
kaid p 31 Sagres. Almdijk 31 v Hamburg
n R'dam. Almkerk 30 te Sydney. Alphacca
31 v Baltimore n Norfolk. Alphard 1 te B
Aires. Amstelstad 31 te Bushire. Annen-
kerk 1 te Melbourne. Arendskerk 31 van
Karachi n Sydney. Ariadne 31 v Izmir n
rkeldyk 30 te N York. Axeldijk
31 te Hav
Corr
mtam 31 te Live
Helle 31 v Kingslynn n R'd
CHAMA 30 te Mirl. Colytto i
Confid 31 v Plymouth n
i 31 v Loanc
1 Lobite
i del
Malmö. Draco p 1
Singapore.
EXTRE RIOS 31 te Hamburg n B Aires. Es-
31 te Parijs. Evertsen 31 v Antwer-
n WllhClmshaven.
FARMSL'M p 31 Holtenau. Friesland 31 v Pt
Said n Java.
GAASTERLAND 31 te Harlingen. Gaaster-
kerk 31 te Pt Elisabeth. Gadila 20 te Plad-
joe. Ganymedes 28 te B Aires. Gooiland 30
te Hamburg. Grootekerk 1 te Aden.
VbOGKERK 31 te Hamburg. Hydra 31 van
Amsterdam naar Hamburg.
ILOS p 31 Gibraltar. Indrapoera 30 v Suez n
Java. Iris p 31 Ouessant.
JAPARA 31 te Alexandrië. Jaarstroom 31 te
Konakry. Jobshaven 1 te Freetown. Joh.
v. Oldenbarnevelt p 31 Phllippeville.
KATWIJK 1 v R'dam n Swansea. Kelbergen
6 v Livomo n Bona. Kertosono p 31 Pt de
Galle. Kota Agoeng p 31 Kp Bon.
Baroe p 31 Gibraltar Kota Inten 31 te
LAURENSKERK p 31 Ouessant. Leerda
te Philadelphia. Leersum p 1 Dover. Lom
bok 1 te Batavia. Luna p 1 Dung«
Lutterkerk 31 te Antwerpen.
MAASKERK 1 te Dakar. Macuba 30 te
Lorenzo. Marcella 31 v Batorum n Gibr.
Kiezen
J. Z. J. Haxebroek
Delen
PROFITEER VAN DE ZOMER
om Uw rheumatiek, spit, ischias, hoofd
en zenuwpijnen en chronische bronchitis
kwijt te raken. Daarvoor hebt U Tcgal
nodig, het probate middel tegqn alle
pijnen. Togal baat. waar anJere mid
delen falen. Togal zuivert de nieren en
If onschadelijk voor hart en maag. Bij
Apothekers èn drogisterijen 0.83.
(Advertentie)
Hij probeert, op zacntere toon:
„Vraagt het maar es aan tante Bep,
misschien weet die wel «en mooi
verhaaltje voor jullie
,,'t Is te proberen," denkt Bep.
Ze vraagt de kinderen of ze
verhaal van Sneeuwwitje kennen.
„Nee?Kom dan maar. In lezen
heeft tante Bep toch niet veel zin
Zó, ieder op een knie. En goed luiste
ren hoor! Er was eens
Terwijl ze vertelt, vleien de twei
kleintjes hun kopjes tegen haar borst.
Haar sterke armen bewaren hen voor
vallen. Ze moeten zich wel zo veilig
gaan voelen als in een behaaglijk
nestje
Ze horen van Sneeuwwitje, die bij
de dwergen ging leven. Ze horen var
een schone prins, die haar uit bal
lingschap en schijndood naar het ge
luk terug voerde
Dat hun tante Bep intussen ook zélf
op haar prins zit te wachten, weteu
ze natuurlijk niet. Dit weet ook Wim
niet
Wim merkt onder haar vertelling
alleen bij zichzelf op: „Drommels!
't is toch een leuke, aantrekkelijke
meid, die Bep! Ze laat zich heus niet
de kaas van d'r boterham eten, i
i dit neemt niet weg, d'r zit een goeie
aard in d'r. 't Is een geboren moeder,
zou je haast zeggen
Hij kon niet nalaten, Bep met zijn
gestorven vrouw te vergelijken. Marle
fijner, porceleinachtig leek hot
wel. Marie was veel meer een dame
tjeWat zou een bontmantel haar
goed gestaan hebben! 't Speet hem
nog steeds, dat hij haar niet zoiets
chics had kunnen schenken....
Maar Bep een bontmantel? Nee, dat
kwam niet in je opBep is sterk,
breed, robuust. Een bontmantel zou
haar hinderen bij haar onstuimige
aard; ze heeft iets sportiefs nodig, een
mantelpakje of hoe dat heten mag..
Maar laat ie maar niet te veel over
deze schoonzus van 'm prakkezeren.
Dat zou op den duur wel es gevaarlijk
kunnen worden
„Als je naar de kerk wil, Bep, dan
mag je wel aanstalten gaan maken,'
maant hij. „Kom jonges, we gaan te
rug naar de achterkamer
Bep, die de gebruikelijke kopjes bij
elkaar zoekt, volgt het laatst. Maar
zelfs in dit uiterste ogenblik daagt
Frits niet op
Zo gauw het even lijen kan, schynt
Wim van mening, dat ie zich met
boeken nou wel uit de wereld kan
terugtrekken. Je hebt nooit
gezien!
Bep is nogal in zichzelf gekeerd
als ze tegen half zeven uit de kerk
komt.
Ze heeft haar best gedaan, goed te
dienst aan te merken, o nee, er stond
een nog jonge dominee in de ge
meente; met nadruk en overtuiging
had hij gepredikt, 't was doodstil ge
weest in het kleine oude kerkgebouw.
Toch waren telkens Bep d'r gedach
ten afgedwaald
Frits blijkt niet te komen.
Er zit daarom niets anders op, dan
dat zij, vanavond nog, naar hèm gaat!
Wim, met z'n boek ln de achter
kamer gezeten, heeft de kinderen ge
woonweg aan d'r lot overgelaten. Al
leen is Tineke uit 'r ledikantje naar
de box verhuisd, maar ongekleed,
onverzorgd. Het arme schaap!
Bep zegt er niets van als ze bin
nen komt. Ze trekt slechts even de
wenkbrauwen op. Dan loopt ze, haar
grijze mantel nog aan. naar de keuken.
Precies wat ze dacht' Wim heeft
zelfs geen water voor thee opgezet!
Nou d'r weer een vrouw in huis is,
wil ie die blijkbaar voor èlles laten
opdraaien
„Heb je nog véél te studeren?"
vraagt ze Wim dan langs haar neus
weg.
Hij kijkt verstrooid op. „Hoezo?
Gaan we eten?'"
,,'k Wou 't maar doen. ja. Anders
heb ik geen tijd om de kinderen naar
bed te helpen. Dan moet je het zélf
doen."
Met een beetje vermaak ziet
hij ineens verschrikt overeind springt.
„Wat zullen we nou hebben! Moet je
alwéér weg?"
„Ja. Ik moet weer naar m'n vrijer,
luisteren. En er was niets op de zoals jij dat belieft te noemen", ant-
Mariekerk 3
p 3 Belle
Mellskerk i
v Singapore n Japan. Marke
sle. Melampus p 1 Gibraltai
L v Durban n Lor. Marqué:
San Felix. Modjokerto 31 t
s-estor 31 te r'dam verw. Nlgerstroom 1
Lagos. Niobe 31 te Hagno. Nijenburgh
te Stockholm. Nijmegen p 31 Finisterre.
ODYSSEUS 1 te Beira. Ossendrecht 1 van
r'dam n Casablanca.
APEXDRECHT 1 te Pt Said. Poolzee 31 v
Greenoch n Rangoon. Pr. Fr. Hendrik 30
te Rouen. Pr. Willem II 31 te Antwerpen.
ROEBIAH 1 te Galveston. Roelf 31 te Gota.
31 Ceylon. Rondo 31 te Pe5nang.
tires.
ialland p 31 St Pauls
Lulea. Stad
De president
van bestuur
der N.V. Philips
te Eindhoven
herdenkt van
daag zijn zilve
ren jubileum bij
deze N.V. De
jubilaris is o.m.
vice-president
van de NIWIN.
ALBERT KUYLE KOMT 29 SEPT. VOOK
Albert Kuyle, pseudoniem voor Louis
M. A. Kuitenbrouwer, zal volgens H.V.V.
op 29 September voor het Utrechts B. G.
verschijnen. Deze schrijver zou in het
weekblad „De Weg" en het Nederlands
Dagblad, beiden uitgaven van het Natio
nale Front van Arnold Meyer, zomede in
het Alg. Handelsblad artikelen hebben
gepubliceerd, waarin afbreuk wordt ge
daan aan de geest van het verzet tegen
de Duitsers.
HET WINTERPROGRAMMA VAN
DE K. R. O.
De tijd is aangebroken, dat de omroep
verenigingen hun winterprogramma's be
kend maken. De KRO heeft ditmaal de
primeur. In een brochure, die wordt in
geleid met een principieel woord van de
voorzitter, prof. J. B. Kors O.P., wordt
uitvoerig stilgestaan bij de geschiede-
van de vrije omroep en de groei
de R.-K. omroep. Ook de organisa
tievorm van het Nederlandse radiowezen
wordt geschetst. Men heeft er naar ge
streefd, verstarring in de programma's
te voorkomen. Wel is het programma
of meer tot rust gekomen. Van de
ve rubrieken noemen wij: .het Ka
tholiek Bulletin en het Artistiek Jour
naal.
)e omvang van de Kath. Radio Gids
in October worden uitgebreid van 24
32 bladzijden.
Radioprogramma voor vanavond
HILVERSUM I (301) NCRV
Nieuws. 7.15 Nederl. organisten. T 30
Titus 30 te Plra
27 v Lour. Marquez
Tjisadar
31
Vlissingt
Emden. Triton 27 v MaracaiBo n N York.
Trompenburgh p 31 Brunsbuttel.
UTRECHT 31 te Basrah.
VAX BRAKEL 31 te Wilhelmshaven. Vee-
iburgh 31 v Aberdeen n R'dam. Vulca-
31 te Haifa.
WAAL 28 te Maracalbo. Waterland 30 van
Las Palmas n A'dam. Weltevreden 31 van
Colombo n Batavia. Westland 31 te Ilheos
ZEELAND (SSM) 31 v Hull n Hamburg.
Zeemeeuw p 31 Kiel. Zuiderkruis 31 op 120
mijl Z v Socotra. Zwijndrecht 27 v Phila
delphia n N Orleans. Zijpenberg p 31 Dun-
GOUDA. 1 Sept. Kaasi
jen. Ie kwal. 1.80—1.85, 2e
Ktra 1.86—1.90, extra zware
rkt: 242 par-
■al 1.74—1 79.
t 2.02. handel
HATVUIAZU N^O E S B
'oordt. 8.
8.15 Plaatvari
land. 9.20 Gi
- Conl
t het bui
roloog
9.30 Tuinconcert. 10.15 De
vaart der volken. 10 35 Gram. 10.45 Avond
overdenking. 11.— Nieuwa. 11.15 Beroemde
concerten. 11-50 Gram. 12.— SluiUng.
HILVERSUM H (415) AVRO
7— Stafmuziek. 7 25 Nieuws. 7.30 Edin
burgh International FesUval. 8.40 Monsieur
ie Vicomte duelleert... Hoorspel. 9 05 Sunn,
muziek. 9 25 Popularis. 10.Een rede van
Paul Valéry. 10.20 De piano romanUque.
1035 The Skymasters. 11.Nieuws. 11.13
Wat de radio Vrijdag brengt
HILVERSUM I (301) KRO 7— Nieuwa.
7.15 Gymn. 7.30 Gram. 7.45 Morgengebed. 8 -
Nieuws. 8.15 Pluk de dag. 9.Symphonie.
9.25 Fragmenten uit Ital. Opera's. 10— Het
teken in het Noorden. 11.De Zonnebloem.
11.35 Als de ziele luistert. 11.45 Piano. 12
Angelus. 12.03 Tenor en piano. 12.30 Land-
ïbouw. 12.33 De bietenbouwers. 12 55
Zonnewijze
1.20 J
woordt ze heftiger dan ze bedoelt,
enigszins bitter.
En dan ergert het haar, dat hij
een hele tijd voor nodig heeft om
zijn doosje een lucifer te nemen, die
hij met twee behoedzame vingers
zijn boek legt als leesteken, eer hij
het dicht klaptZoiets is te doen
als je volop tijd hebt, maar niet onder
omstandigheden als deze.
't Kan haar vanavond niks schelen
hoe hij over haar denkt. Ze zet hem
aan 't werk. „Nu moet ik naar de
keuken om kopjes te wassen en thee
te zetten.... dek jij intussen de tafel
Wim? En Hans, jij je vader helpen,
en uit de kast alles aangevenLoes,
't speelgoed opruimen!"
Als Bep even later met de thee en
de kopjes binnen komt, blijken de
vorderingen groter dan ze heeft ver
wacht. Niet alleen ligt het brood ge
sneden oh de schaal, Wim is zelfs al
aan 't boter smeren
„Doen we 't goed juf?" vraagt hy
spottend.
Ach, hy is niet kwaad, die zwager
van d'r. Maar hij moest z'n vrouw
niet verloren hebben, of hij moest nog
vrijgezel zyn
Onder 't eten verzucht hy ineens:
„Hè, 't heeft me echt goed gedaan,
dat lk eindelijk weer eens werken
kon!"
„Noenj je dat werken?" vraagt Bep,
weer even de wenkbrauwen heffend.
„Wat noem jij dan werken?" zo
windt hy zich dadelijk op.
(Wordt vervolgd)
„ALAMAK" BIJ BATH
AAN DE GROND.
Néd. ss. „Alamak", groot 7231
komende van Antwerpen en be
stemd voor Narvik, is bij Bath omhoog
i vermoedelijk met hoog water
gevaren.
Het zot
loskomen.
Tijd van goed geld voor slecht
fruit is voorbij
Vele fruittelers bezorgd over snelle en
radicale prijsdaling.
„Een zo snelle en radicale daling van
de fruitpryzen is door geen enkele teler
verwacht", aldus werd medegedeeld op
een vergadering van Friese fruitkwekers
in St. Anna-Parochie. Velen maken zich
dan ook bezorgd voor de toekomst.
De heer C. Boudewijn. voorz. vai
Ned. Fruittelers Organisatie, zag als
enige mogelijkheid: een prima product
tegen een lage prijs. „De tijd? dat men
goed geld betaalde voor alecht fruit is
voorbij", zo verklaarde hij. Hij adviseerde
bewaarruimten en koelhuizen te bouwen,
opdat geen 60 pet van de fruitoogst
tussen Juni en September aan de markt
behoeft te komen. In de toekomst wordt
nog een stijging van de productie
wacht, daar de fruitaanplantingen de
laatste tien jaar met 1000 ha per jaar
zijn toegenomen.
RUSSISCHE BENZINE VOOR
AUSTRALIË?
Volgens A. P, is het mogelijk. c
Australië van de Sowjet-Ume benzi
zal kopen in ruil voor Ponden Sterling,
wol o< tarwe.
I Maa
lelijk c
st. 4 De
1. 5.15 De
•kleten. 5 45 Wat het buitenland leest
Symphonette Orkest. 6.20 Actualiteiten.
6.30 Voor de Strijdkrachten.
7.— Nieuws. 7.15 Koers op de sterren. 7.30
De drie landen. 7.45 Gram. 8— Nieuws 8.05
De gewone man. 8 30 Internationaal muziek-
15 Charles Trenet en het ork. 9 30
Planowerken van Maurice Ravel. 10.— Ha-
'ailmuziek. 10.10 Metropole Orkest. 10.45 Av-
ebed. 11.Nieuws. 11.15 Kamermuzlekpro-
ramma. 12.— SluiUng.
HILVERSUM II (415) VARA 7— Nieuws.
18 Gram. 8— Nieuws. 8 18 Orgelspel 8 50
Voor de hulsvrouw 9.— Serenades in nieuwe
ude Stijl. VPRO 10— Thuis. 10.05 Mor-
Ijding VARA 10 20 Gram. 10 30 Voor de
*r. 10 45 Gram. 11.10 De noodlotslijn.
Voordracht 11.30 Jan Vogel en zijn aceor
kest. AVRO 12— Orgel. 12 30 Land
bouw. 12.33 Sport en prognose. 12 45
1.— Nieuws. 1.15 Zlgeunermuziek. 1 45
2.— Kookkunst. 2 20 Solistenconcert,
3— Ons volk in zijn dichters. 3.20 Platen-
abaret. VARA 4 Schumann en Debussy.
.30 Tussen twaalf en zestien. 3.— Kwartet
an Corduwener 5 20 WIJ en de muziek.
Nieuws 6.15 De VARA feliciteert. 6 45 Plano.
7— Denk om de bocht. 7.13 Een vrlJwlUt-
tr van de Reserve-grensbewaking spreekt.
VPRO 730 Albert Schweitzer over Goethe.
750 Tien voor acht 8.— Nieuws. 8 05 Orgel.
8 30 Op 20 Aug 1947 werd Johann Wolfgang
Goethe te Frankfort a/Main geboren. 8 55
Boeken, waar men wat aan heeft. VARA 9 -
Men vraagt.. 9 30 Orgelspel. 10— BuitenL
weekoverzicht. 1015 Swing and «weet front
Hollywood VPRO 10 40 Vandsag 10 45 Av.-
Wijdlng VARA 11— Nieuwe. 11.15 Sympho
nic. 12— Sluiting.
Reuter seint uit Londen, dat da
Amerikaans-Britse financiële besprekin
gen wellicht zullen gaan over instelling
van een duurzaam gemeenschappelijk
handelslichaam, dat afwisselend te Lan
den en Washington *al zetelen, om hef
handelsverkeer tussen beide landen 1st
evenwicht te bren^ao.
