J
Voor de Feestdagen
Arn. H. Bergers
i0 sier
HONIG's
pudding
N. ZWETSLOOT
KERSTKRANSEN
GESLOTEN
Fa H. VAN TONGEREN
KONIJNEN
VELLEN
MEISJE
Kerstdagen
VOOR SLECHTS 2 CENT
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
Familieberichten
Heden is, na een zwaar
doch geduldig gedragen
lijden, in zijn Heer en
Heiland heengegaan onze
lieve Man, Vader en
Grootvader
Mr JOSEPH PAULUS
CHARDON.
in de ouderdom van
Ps. 116:1,2 en 3 (berijmd)
Delft:
M. CHARDON—
van Dobben
G. CHARDON
I. H. C I. CHARDON—
Wisboom Verstegen
Zuilen:
E. H- CHARDON
A J. CHARDON—
Davidson
Wageningen:
M. E. VAN HOUTEN—
Chardon
Mr K. VAN HOUTEN
Schevendngen:
W. CHARDON
Delft:
C. M. CHARDON
P. J. CHARDON
E. GOUDSTRA
Katwijk aan Zee:
M. CHARDON
en Kleinkinderen
Renkum:
M. O- PRAAGMAN.
De begrafenis zal plaats
hebben op Vrijdag 24
December te 2 uur op de
Algemene Begraafplaats
„Jaffa". j
Geen bezoek.
Geen bloemen.
Met groot leedwezen
geven wij kennis dat op
12 Dec. jl- te Chicago
U.S-A. op 69-jarige leef
tijd is overleden onze
lieve Tante
JOHANNA OSINGA,
Echtgenote van
J- Vandervalk.
Semarang:
R. BRUMMELKAMP—
N. BRUMMELKAMP"^3
W.'D.HJ. OSINGA
J. PEERENBOOM
Sommelsdiijk:
R. PEYKES-Peerenboom
H. M. FEYKES
Leiderdorp:
J. PEERENBOOM
M. PEERENBOOM—
de Graaf
's-Gravenhage:
U. J. PEERENBOOM
G. PEERENBOOM—
Sipkes
Leiden:
J. P. OVERDUIN—
Peerenboom
J. OVERDUIN
Bennebroek:
P. PEERENBOOM
HL6!!. SLOOS—Puist
J. I. SLOOS.
Leiden, 21 December 1948
Hèerè na korte onge
steldheid van ons te
emen onze lieveling
JOHANNES,
de aanvallige leeftijd
an IVi jaar.
De Verbondsbelofte zij
onze grote troost in dit
smartelijk verlies.
J. HOGEWONING
M. HOGEWONING—
de Vries
Begrafenis zal plaats
hebben Vrijdag 24 Dec.
des namiddags half 3 op
de begraafplaats aan de
Sandtlaan.
Zwakke of
DOORGEZAKTE VOETEN
STEUNSCHOENEN
geven uitkomst.
„DE VOORUITGANG"
HAARLEMMERSTR. 192,
TELEFOON 23178
(Gedipl. Voetspecialist)
Een prettig Kerstfeest
ensmakelijk eten!!
Besteedt vooral met de
feestdagen Uw vleesrant
soen op de juiste manier.
Speciaal voor deze dagen
hebben wij een enorme
verscheidenheid in vlees
waren, zoals ham, rook
vlees, ontbijtspek, pekel
vlees, tongenworst, bacon
ja te veel om op te noe
men, en ons rundvlees
munt uit in kwaliteit.
Per half kg f 1.07.
Heerlijke
KERSTROLLADE
f 2.15 per kg.
Verras Uw gezin met iets
fijns uit de modelslagerij
a" maasdam
Steenstraat 18, TeL 22159
SPECIALITEITEN voor de
A.S. FEESTDAGEN
Heden overleed in hai
Heer en Heiland onze g
liefde Dochter, Zuster t
Tante
HENDRIKA JOHANNA
RUSSCHENBERG,
in de leeftijd van ruim
34 jaren.
Christus is overwinnaar.
Namens de familie:
G. RUSSCHENBERG.
Valkenburg (Z H.),
21 December 1948.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op de
Algem. Begraafplaats te
Valkenburg op Vrijdag
24 December, des namid
dags om 2 uur.
Liever geen bezoek
Langs deze weg betuigen
ondergetekenden hun harte
lijke dank aan allen, die
blijk gaven van hun belang
stelling ter gelegenheid van
ons 55-jarig huwelijksfeest.
In het bijzonder de Buurt
vereniging „De Kooi".
J. J. MOLENAAR
J. MOLENAAR—Klein.
Atjehstraat 13, Leiden.
DANKBETUIGING
Voor Uw deelneming bij het
plotseling overlijden van
onze lieve Man en Vader,
WILLEM HOFMAN
betuigen wij U onze harte
lijke dank.
Uit aller naam:
Wed. M. HOFMAN-v. d. Berg
Leiderdorp. December 1948.
Jaagpad 2.
Wij wenst
dig Nieuwjaar en behouden
thuiskomst van Moe, Pa, je
vrouwtje Tini, Jan, Trui.
Isaac. Cor en neefjes, ooms,
tantes, neven en nichten.
Leiden, Ger. Brandtstr. 22.
BESTE GEERLOF
Een gezegend Kerstfeest en
Gods zegen in het Nieuwe
Jaar toegewenst door je
Vader, Moeder, Bep, Dirk,
en je Grootouders.
Vliet Nz. 49. Rijnsburg.
VERHUISD:
DRS. C. TH. LANKAMP
Dierenarts
naar: Storm van 's-Graven-
«andeweg 80, Wassenaar.
Tel. 4214. Spreekuur 18—19
uur en na afspraak.
Huzarensalades p.p. f0.50
Russische eieren p.p. f 1.25
Bitterballen fO.12%
Ragoutbroodjes f 0.40
Kippenpasteitjes f0.75
Saucijzenbroodjes f0.40
Amandelbroodjes f0.20
Sneeuwballen f 0.30
Hors d'oeuvres p.p. f2.
Zalm salades p.p. f 2.50
Vleescroquetten f 0.25
Nierbroodjes f0.35
Loempia's f 0.40
Appelbeignets f 0.12
Appelbollen f 0.35
Div. gebak f0.17
In verband met de te verwachten drukte, gelieve
U vroegtijdig de bestelling op te geven.
De Kerstdagen geopend tot 12 uur n.m.
trefpuntdxZ/'j\Proeyers
Extra mooi vlees en
prima vleeswaren
Vleeswarenfabriek
Haarlemmerstraat 216 - Telefoon 20392
Hoe is 't met Uw huisbar...?
Controleer 'ns even of er geen „deuk" inzit. Een
gevulde huisbar is zo'n gezellig en smakelijk bezit
énU bent klaar voor de a.s. Feestdagen. Geef
Coster even een wenk om Uw huisbar weer op
peil te brengen.
STEÈNSTRAAT 8
TELEFOON 21361
Thuisbezorging Leiden, Oegstgeest
VOOR DE FEESTDAGEN
VERMOUTH, 13 per liter fles 2.00
VRUCHTENWIJN, per fles S 1.50
CHERRY BRANDY, per flesf 2.00
MISTELLA. per fles S 2.90
RODE TARRAGONAWIJN, per fles f 3.25
ADVOCAAT, per fles f 3.85
LIMONADE (diverse smaken), per fles 1.00
KERSEN OP SAP. per literpot 1-95
Pikante Augurken (zoet-zuur) per literblik0.94
Grote sortering Appels en Peren. o.a. Coks Orange Pip
ping, Jonathans, Goudreinetten, Pree. v. Engeland, Ster
appels. Bellefleurs, enz. DIEPVRIES GROENTEN en
FRUIT voorradig. Volop blikgroenten, 1ste klas merken.
Als extra reclame: Doperwten (zeer fijn) per literblik
van 1.63 voor 1.13. Zie onze Etalage.
DE LEIDSCHE FRUITCENTRALE F. BRANDS
Hoogewoerd 43, t.o. de Watersteeg Telefoon 23224
WASKETELS - 7
Teilen, Emmers, eni. hxy&M U aJeu.?
-opnkuw
Uw wasketel enz. is dan Ciille Bffn7
weer NIEUW en gaat jaren
Personeel gevr.
Meisje of werkster gevr.
voor Maandag-, Woensdag
en Vrijdagochtend. Franchi-
montlaan 43.
Te koop aangeb.
35Leidseweg 146, Voor
schoten.
Nieuw vloerkleed 3.10 x
2.25 m. Hoge Morsweg 74,
Leiden.
Wegens overcompleet
z.g.a.n. eiken theemeubel,
groot model 50. Pracht
stofzuiger, sleemodel, com
pleet 25. Radiotoestel (de
fect) tegen elk aann. bod.
Luidspreker. Koningstr. 5a
Een z.ga.n. jongenswinter
jas (bruin), leeftijd 15 a 16
jaar en een wintermantel
leeftijd plm. 15 jaar. Narcis
straat 33, Voorschoten.
V.o. vloerkleden 65. 75
125, twee clubfauteuils met
4 stoelen en tafel 125. 1-
persoons ledikant 19, 2-
persoons Eng. ledikant com
pleet 38.50. bedden 11.
Hooigracht 55.
Te koop gevraagd
Guitaars. banjo's, mando
lines, accordeons, mooie pla
ten. luidsprekers, enz te
koop gevraagd. Tevens Lord
Listers. Buffalo Bills, enz.
gevraagd. Reparaties en
veren inzetten vakkundig!
W. Grönloh,
Vloerkleed en Verto. Te
koop gevraagd goed voor
oorlogs vloerkleed 2 x 3 m,
effen of met balk en 16 a 20
m2 Verto door particulier.
Br. onder nr 1081 bur. blad.
Duivenhok, l'£ m. hoog,
80 cm diep. Café Tivoli.
Steenstraat 10A
O Kofferorgel voor vereni
ging. Br. nr 1082 bur. blad-
Te huur aangeb.
Inwoning aangeboden
voor alleenst. juffr. of wed.
bij gep. heer. Genegen het
huish. werk op zich te ne
men tegen nader overeen te
komen cond. Br. onder nr
1083 bur. blad.
Gem. zit-slaapkamcr met
pension, voor Heer alleen.
Brieven: Jac. van Beelen.
Annastr. 25, Katwijk a/Zee.
Diversen
Golfplaten. Nieuwe en ge
bruikte golfplaten in diverse
maten. Voorts melkgereed-
schap, bascules, gewichten,
asphalt, stalart., eiken spek
en waskuipen. Vanouds
voordeligst adres: A. J.
Hartwijk. Landbouwadres.
Nieuwe Beestenmarkt 79.
Telefoon 26627—24013.
Gegild Volle Neef heb
ben ze en zullen ze 31 De
cember om 12 uur weer onze
prima gillende keukenmei
den. Spier heeft ze weer
dus voor vuurwerk allen
naar de Diefsteeg 19.
Beter 10 knallen in de
lucht dan 1 in uw broekzak.
Want prachtknallen geeft
het vuurwerk van Jean van
Zijp's feestmagazijn, Hoog
landse Kerkgracht 40. Pro
beer onze geweldig gillende
keukenmeiden.
BQRGKflNS%
HOGEWOERD 19
VLEESWARENBEDRIJF
LEIDEN TEL. 23390
OPENT HEDEN
AUTOMATIEK
SPECIALITEIT i
CROQUETTEN
NIERBROODJES
NIERRAGOUT
KIPPASTEI
ZWEZERIK RAGOUT
BOUILLON
ERWTENSOEP
KIPPPENSOEP, ENZ.
ZIE ONZE SPECIALE KERSTETALACES
Bestellingen s.v.p. vroegtijdig opgeven.
TWEE MOOIE KERSTGESCHENKEN
Robert Shannon's Jonge Jaren
door Dr A. J. Cronin (schr. van „De Citadel" e.a,)
Het leven van een eenzame Schotse jongen vormt
het gegeven van dft boek, waarmede Cronin
opnieuw bewijst welk een meesterlijk verteller
hij is. Prijs geb, in geh. linnen f 6.90.
Generaal des Konings
door Daphne du Maurier, (schr. van „Rebecca"
e.a.). Het boeiend verhaal van een ongewone
liefde, met als achtergrond het Engeland van
Cromwell. Prjjs geb. f 6.90.
Uw boekhandel hééft deze boeken
LEGER DES HEILS
(STICHTER WILLIAM BOOTH)
le KERSTDAG: 6 uur v.m. in de Burgtzaal. Proloog:
„De komst van Gods Zoon op aarde". (Toegangskaarten
verkrijgbaar a 0.25). 10.30 uur v.m,: Heiligings-dienst;
3 uur n.m.: Kerstuitvoering door Muziek- en Zangbrigade;
(o.a. Mannenkoor, Vocaal en Instrumentaal); 7.30 uur
n.m.: Openbare Kerstfeest-Samenkomst.
(De laatste drie diensten in eigen zaal aan de Hooigracht)
Leider van alle diensten: Lt. Kommandant A. C. Beekhuis
2e KERSTDAG: 10 uur v.m.: Heiligings-dienst; 4 uur n.m.:
Grote Kerstfeest Demonstratie door de jeugd voor de
jeugd; 7.30 uur n.m.: Kerstfeest Slotdienst.
Leider: Majoor en Mevrouw H. WELS
SCHENKT U VERLICHTING!
Voor de a.s.
KERSTDAGEN
PRIMA ROLLADE
Bij ons 150 gram op 1 Rantsoen
LAPPEN, ROSBIEF en BIEFSTUK
:ns: Prima kwaliteit ROOKWORST, 2 ons op 1 bon.
ROOKVLEES en GEBRADEN ROSBIEF cn
PEKELVLEES
ALLES 1ste KWALITEIT
Beleefd aanbevelend:
BANKETBAKKERIJ P. CORBA
Mare 96 Telefoon 20652
Voor de a.s. Kerstdagen onze bekende
KERSTTAARTEN
GEBAKJES en
SLAGROOMGEBAK
Zonder inlevering.
Rijwielbewaarplaats „CITO"
lste KERSTDAG DE GEHELE DAG,
OUDEJAARSAVOND na 8 uur.
Een uitkomst voor de Feestdagen
was vóór de oorlog en is nu weer ens veel
begeerde koekje
GESORTEERD-BANKET
Uw winkelier zal het U gaarne bezorgen. Zo'n
doosje in huis van 3 pond, erg gemakkelijk.
Niets in te leveren, 6 soorten fijne koekjes, geen
statiegeld, prima kwaliteit en niet duur, slechts
1.25 per pond.
KATWIJK AAN ZEE
Te koop aangeboden:
4 SOLIDE VAN STEEN
GEBOUWDE TYPE
ZOMER
HUIZEN
Staande aan de CANTINE-
WEG nos 1. 2. 3 en 4 te
KATWIJK AAN ZEE.
Totale huuropbrengst f 1080
per jaar. Koopsom f 10.000.
Te bevragen: Makelaardij
Moerman. Lage Morsweg 65,
Leiden. Telefoon 24751.
GLAS In LOOD
GEBRANDSCHILDERD
QLAS
VOOR:
GEDENK-en
1UBILEUM-
OAMEN
HUASy
Ciebr. 2)ullüürt
RESTAURATIE
leiden vraaqt
NaRM straat 5 TEl'ofo*
De hoogste prijs betalen
nog altijd
GEBRS. PALM
In de week tussen Kerstmis
Nieuwjaar is de
Coöperatieve Boerenleen
bank „Oudewetering"
ALLEEN GEOPEND OP
MAANDAG 27 DEC. 1948.
VISITEKAARTEN
0 stuks met enveloppen,
bedrukt met Uw naam en
adres, keuze uit 20 letter
soorten, smal model p
iets groter model p 2.72
Drukkerij en Kantoorbóekh.
DENMENIE
HAARLEMMERSTR. 169.
Filiaal: Lage Rijndijk IA.
TELEFOON
Leeftijd pl.m. 16 jaar.
FA. G. W. ZANDVOORT
Maarsmansteeg 12
VRAAGT
nette
SLAGERS-
BEDIENDE
tAAAAAAAAfAAAAAAAAAAAAAAAAAJ
Ook voor de
i;vindt U de grootste sortering in
Van Kamp s Chocolaterie
Korevaarstraat 1
Kerstverkoping van Bontmantels
Thans ook in Leiden verkoping van een schitterende 0
collectie fraaie BONTMANTELS
DONDERDAG 23 DECEMBER a.s., om 3 uur, verkoping ten over
staan van deurwaarder P. A. H. VAN DER WOUDE, fn het gebouw
„VAN ZIJP", Hooglandsekerkgracht 40.
Vrijblijvend bezichtigen en passen van 10 tot 3 uur.
DE PRACHTIGSTE BONTSOORTEN, als Persianer Pattes,
Sobelphe, Yemen, Biberette. Genotte, Lam, Mol, enz. gaan weg
tegen buitengewoon lage prijzen.
Ook vele edelbontsoorten, zilvervoskragen, enz.
Verzuimt dit niet, hier is Uw kans Een bontmantel voor weinig
geld, in de nieuwste modellen als New Look, 34 en Vingertips.
Nederlandsche Bontveiling De Kroon
Hoofdkantoor: Kalverstraat 173 - Amsterdam
Telefoon 34849
H. J. A. SUURENBROEK - Makelaar-Veilinghouder.
N. J. KENBEEK, Schrijn
werker, voorheen Hoge-
woerd 35, nu St Jorissteeg
7 A, werkplaats,bjedt aan
cirkelzaag-
bankje
Êöodig 4ere «nnonet oitseknipi in open enveloppe *ls drukwerk
H ERSIÉ FvaFuwTa A R G Rb EI
Dr H. NANNING's PHARM. FABR. N.V. DEN HAAG
De avonturen van Prof. Créghel
427. Waar is de rem?
„Wat een gang zit er in die wagen
zeg!" juichte Boudewijn Brok, „en voel
je hoe licht hij rijdt? Kijk! Met één hand
hou ik hem in bedwang!" De beeldhou
wer had het best naar zijn zin in de
bouwvallige automobiel, maar Créghel en
Krelis begrepen helemaal niet waarom
Boudewijn zo'n schik had.
„Zeg, dat ding hobbelt als een hand
kar!" protesteerde de Professor. En toen
de beeldhouwer een mooie bloemenbak
omver reed, kreeg ook Krelis er genoeg
„Zeg, pas je een beetje op mijn tuin,
Boudewijn?!" vroeg hij. Maar Boudewijn
had zjjn volle aandacht nodig bij het be
sturen van de auto. Opeens riep hij: .„Pas
op, er staan mensen op de weg. Rem dan
to oh! Ik kan de rem niet vinden!" Ge
lukkig vond Kondrug Krelis de rem juist
bijtijds en met een afschuwelijk geknars
kwam het rare voertuig tot stilstand.
Boudewijn uitte een schreeuw, want hij
sloeg bijna voorover de wagen uit en hy
kreeg het stuurwiel precies in z'n maagl
