T L
Casteik crèmes
PHILIPS
STOPPAGE GOEDEREN
ADVIEZEN
BEGROTINGEN
„Het RIngenhuis"
PAKMEISJES
PALTHE
HONIG'S
pudding
PHILIPS
^mfraphil
DEE-TAX
11 kunt het nog vóór Kerstmis in huis hebben!
ZENDT
GEEN
GELD!
Dag en nacht verzorgen
f
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 13 DECEMBER 1948
Met dank aan God hopen
de Heer en Mevrouw
W. v. d. ENT
J. PELIKAAN,
Burg. de Bruinelaan 91
te Zwijndrecht. D.V. 27
December a.s. hun 25-j.
echtvereniging te her
denken.
Thuis Maandag 20 Dec.
a.s. van 7—9 uur.
Dat God hen nog lang
spare is de innige wens
van hun toegenegen
Neven en Nichten.
LIEVE DAAN
Wij wensen je een gelukkig
kerstfeest en een voorspoe
dig Nieuwjaar toe.
Je Vader, Moeder, Cobie en
Lammi.
Leiden, Driftstraat no. 10.
LIEVE CHRIS.
Prettige Kerstdagen en Gods
zegen in 't Nieuwe Jaar en
een spoedig^ thuiskomst ge
wenst door je liefhebbende
Willy en Chrisje.
Leiden, Langegracht 79.
LIEVE PIET.
Een gezegend Kerstfeest en
een gelukkig Nieuwjaar met
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondig smartelijk
lijden, onze lieve Man
en Vader, Behuwdzoon,
Broeder, Behuwdbroeder
WILLEM MARIUS
DE LEEN
in de leeftyd van 49 j.
C. DE LEEN—KRIEK
TONIE. SUUS. WIM.
GUUS EN LYDI. TOOS
en verdere familie.
Leiden, 11 Dec. 1948,
Tasmanstraat 56.
Volstrekt geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Woens
dag 15 Dec. a.s. te 12 uur
op de begraafplaats
„Rhynhof" te Oegstgeest.
God jou en ons allen moge
sparen. Een behouden weer
ziens. Vader, Moeder, Broers
en Zusters.
Groenoordtstraat 23, Leiden.
A. H. Fortanier
Zenuwarts
MORSEN GEEN
SPREEKUUR.
Gods boodschap
in de Tempel
De bekende Conf. Prediker,
WelEd. Heer J. A. BRUIN
van Wassenaar
hoopt hierover te spreken.
DONDERDAG A.S. 8 UUR
Heden werd ons ouder
hart diep getroffen door
het overlijden van ons
geliefd Zoontje en Broer
tje
WILLEM
Ev. Chr. Gemeenschap.
MIDDELSTEGRACHT 3.
(Mooie zang
Leiderdorp
In lokaal Lindelaan 12a
in de ouderdom van
7 maanden.
Dat wy mogen berusten
in 's-Heren wil.
Uit aller naam
G. v. STARKENBURG
G. V. STARKENBURG—
v. Klaveren
CATHARINA
GERRIE
TRUUSJE.
Rijnsburg. 12 Dec. 1948.
Voorhouterweg 8.
erkende verlichting service
De moderne verlichting,
die zichzelf betaalt!
't ZJfocJttofutis
Breestraat 153
Telefoon 20397
Verloren
Jiu Jiu jas met broekje en
band. J. VAN VLIET. Prin-
Wilhelminastraat 24.
hoopt D.V. voor te gaan
Ds P. ZANDT
Ned. Herv. Pred. (Ger. rich
ting) te Delft op Woensdag
15 Dec. 's avonds half 8.
Voor onze jongens
in Indië
FLORIS EN
BLANCEFLOOR
CIA VAN11 BOORT
uit Voorschoten,
op Woensdag 15 Dec. om
8 uur in „DEN BURCHT
Toegangskaarten a. d. zaal
a 50 cent per plaats.
HERENHUIS
in het villapark te Oegst-
geest. waarvan beneden
gedeelte en kabinet onbe
woond is. Br. no. 1032 bur.
van dit blad.
Met Kerstmis Verloven
Dan met Ringen uit
Fa. Driekleur Havermout
H. Rijndijk 217. Zoeterwoude
VRAAGT ENIGE
Reiskosten worden vergoed.
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
JAC. HOOCERVORST
MORSSTRAAT 9 LEIDEN TELEFOON 24920
LIEVE JAN
Gezegende Kerstdagen en
een voorspoedige thuiskomst
in 't Nieuwe Jaar toege
wenst door je Ouders, Zus
ters en Zwagers.
Hansenstraat 12d, Leiden.
LIEVE COR.
Prettige Kerstdagen en een
gelukkig Nieuwjaar worden
je toegewenst door je ver
loofde Leny, Schoonouders,
Schoonzusjes en Zwagers.
Ryndijkstraat 85.
LIEVE BERT.
Een gezegend Kerstfeest en
een voorspoedig 1949 toege
wenst door Je Ouders. Henk.
Broers en. Zusters.
Hogèwoërd 75, Leiden.
LIEVE JAN
Een gezegend Kerstfeest en
een gelukkig Nieuwjaar.
Vader, Moeder, Gerrie. Oma.
Corrie en Nol, Joop, Tineke
en Kees.
Leuvenstraat 21, Leiden.
Het is thans de tijd om
in behandeling te geven.
AFLEVERING BINNEN ENKELE WEKEN
De bekende en veel ge
vraagde TSJECHISCHE
MOTORRIJWIELEN zyn
nu leverbaar op bereid
verklaring.
Laat U, in verband met
beperkte aanvoer, tijdig
inschrijven bij de JAWA-
Hoofdagent voor LEIDEN en OMSTREKEN:
GARAGE „BONNET'*
LEIDEN
Leerling-verpleegster,
asp. Leerling-verpleegsters.
Vereisten: diploma MULO. Huishoudschool, of daar
mee gelijkstaande opleiding. Min. leeftijd leerling-
verpl. 13 jaar, asp. leerling-verpl. 16 jaar. 8-urige
werkdag.
Een le assistente v. d. huishouding,
fn staat met personeel om te gaan en leiding te
geven, 8-prige werkdag.
Sollicitaties, uitsluitend schriftelijk, te richten aan de
ad j .-directrice.
m
fHótfO"/#
Niet alleen VOETBALLERS...
Iedere sportsman kent dat verlammende gevoel
van plotseling vermoeide spierenvan spicr-
stramheid en spierstijfheidVerlaat U in zo'n ge
val op Philips „Infraphil". Ook bij massage van
spierkramp en verstuikingen betekent dit Infrarood,
bcstralingsapparaat een waardevol hulpmiddel. De
heilzame,infrarode stralen van de Philips „Infraphil"
dringen door tot onder de opperhuid en zorgen
voor verhoogde toevoer van bloed, waardoor de
pijn wordt gescild en de genezing bevorderd. De
soepelheid keert terug en U geraakt weer in
goede conditie.
Vanzelfsprekend is het noodzakelijk bij ieder letsel,
dat zich enigszins ernstig laat aanzien, eerst Uw
dokter te raadplegen.
De diep doordringende
warmte van Philips
Infraphilis een voor
treffelijke ondersteuning
hij alle massage.
Het. apparaat met infra
rode jtralen van de enig
juiste golflengte, die in staat
zijn diep in de weefsels
door te dringen. Prijs f 36.-
N.V. PHILIPS' VERKOOP-MAATSCHAPPIJ VOOR NEDERLAND - EINDHOVEN
KERSTBOOM-
VERLICHTINGEN
23.85—27.50.
H. DE NIE,
Nieuwe Ryn 57. Tel. 21155.
Telef. 26000
25 cent per k.m.
fdèupv. dêa&e- fiiys/
In plaats van de werkelijke
waarde van dit boek betaalt f
U slechts
HET KOST U NIETS DEELGENOOT
IN DE SPIEGEL-SERIE TE ZIJN.
HET SPAART U ZELFS 50 °l0 OP
NIEUWE UITGAVEN
„Onze jonge Koningin thuis" is een goed voorbeeld
van wat de Kroningsjaargang brengt: een keur
van zorgvuldig geselecteerde goede boeken in fraai
verzorgde uitgave. Een serie van formaat, zowel
letterlijk als figuurlijk. Schitterend geillustreerd,
gebonden In echt linnen rug, met gekleurde kop
en kunstzinnig kleurendrukomslag. Al wat U hebt
te doen om „Spiegel-Serie"-deelgenoot te worden
ia: onderstaande bon invullen en die te zenden'
naar DE SPIEGEL-SERIE, Wageningen of naar
Uw boekhandelaar. Geen intekengeld of andere
bijdragen en geen vooruitbetaling. U betaalt
telkens bij aflevering van een werk en dan slechts
de zeer gereduceerde prijs, die alleen voor abonné's
geldt, n.l. f. 2.45 per deel. Deze prijs geldt dan
voor alle in de „Splegel-Serie" te verschijnen
boeken. De oplagen zijn helaas nog gelimiteerd
en de deelname verheugend-groot. Het zonder
verwijl verzenden van de bon is derhalve dringend
aanbevolen zo U een grote teleurstelling wilt
voorkomen.
ZENDT DE BON NAAR HET |BUREAU SPIEGEL-
SERIE. WAGENINGEN OF GAAT ER MEE NAAR
DW BOEKHANDELAAR.
opzegging. V verpl
uit de Spiegcl-Seri.
prijs. Ik send V r
ontvangst van elk I
Naam:
Straat:
Plaats:
Splegel-Serie Wageningen.
kW -
betaal na
NJL. 13
Uw Schoonheid!
Laat CASTELLA cold cream iedere nacht de
weefsels van Uw huid dóór en dóór soepel
houden. Breng overdag CASTELLA vanishing
cream op, - en let op hoe glad en zacht Uw
huid weldra aanvoelt, hoe jong en stralend
het gelaat is, dat de spiegel weerkaarst!
product
<30 cent per tube
„Bevertje" zegt:
Dekseltje gebarsten...f
Velpon lijmt alles!
iinii'iii'fiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiii1'
VOORHOEVE
KALENDERS
De 5 kalenders voor 1949
zijn thans overal ver
krijgbaar.
VOORHOEVEKALENDER
(57ste jaargang)
MARTHAKALENDER
(56ste jaargang)
HET JAAR ROND
(3e jaargang)
WEEKKALENDER
(22ste jaargang)
HET LICHT TEGEMOET
(13e jaargang)
Bestelt U Uw „vriend voor
1949" vlug 7 Er is nü nog
voorraad bij Uw Boek- of
Kantoorboekhandelaar
of bij
J. N. Voorhoeve Den Haag
Dunne Bierkade.
De avonturen van Prof. Créghel
419. Manus Munrbloem.
De drie mannen liepen verder in de
richting van het paleis. „Ha", riep Kre-
lis, „daar zie ik Manus Muurbloem, de
tuinman. Lopen jullie maar door naar
de garage, ik moet even wat met Manus
bespreken". De koning liep op de tuin
man toe. „Dag Manus", riep hij, „de tuin
ziet er prachtig uit. je doet uitstekend
je best de laatste tijd". Manus stak een
stuk pruimtabak achter z'n kiezen en
antwoordde: „Jaja, Majesteit, ik krijg
d'r aardig slag van. al zeg ik het zelf'.
Manus was een echte kletskous en als
je eenmaal met hem aan de praat was
gekomen, raakte je niet zo één twee drie
weer van hem af. Dit wist koning Krelis
ook wel en daarom viel hij hem vlug in
de redè. „Manus", zei hij, „ik heb een
karweitje voor je. Je moet met een paar
tuinjongens het standbeeld, dat in de
oude stal staat, overbrengen naar het
voorplein". En na deze woorden holde
Krelis vlug de professor en Boudewijn
achterna. „Duizend knolrapen nog aan
toe", mopperde Manus Muurbloem, „is
dat een klusje voor een tuinbaas? Straks
moet ik het hele paleis nog omver trek
ken!" Hoofdschuddend liep hij naar de
oude stal. Krelis had de twee anderen
vlug ingehaald en met z'n drieën liepen
ze naar de garage. „Créghel, we brengen
je zelf weg naar het vliegveld", zei ko
ning Krelis, „we zullen deze wagen maar
nemen, die rijdt licht als een veer en
gebruikt bijna geen benzine".