wm
Lok doet de helft van Uy was
Scheeps
tekenaar
verkoopster
DEE-TAX
TYPISTEN
WONINGRUIL
KJEUWE leidsche courant
ZATERDAG 11 SEPTEMBER 1948
Wanneer cle klokke roept ter Kerke
HEIDEN: Ned. Herv. Gem., Pieters
kerk, 10 uur ds Spruyt (voorber. H.A.);
uur ds Orttevanger; Hoogl. kerk, 8.30 u.
is Vossers; 10.30 u. ds ds Wit (voorber.
HA); Wo. 7.30 u. avondstilte; Ooster-
kerk, 10 u. ds Swijnenburg (bed. H.D.);
5 uur ds Kelder; Marekerk, 10 u. ds Van
Achterberg; Kooikapel, 10 u. ds Kelder;
Horsweglokaal, 10 u. ds Vossers; Eglise
ffallonne, 10.30 uur ds Micelin Moreau;
Jeugdkerk (aula gymn.), 10 uur dienst;
Ziekenhuis, 10.30 uur ds Smit
DuyzemitkunSt; Geref. Miraiehuis, Do. 7 u.
dhr de Groot; Geref. Kerk, Zuiderkerk,
5 uur ds Hajer; Herengracht, 10 en
dr Westerink; Oude Vest, 10 en
ur ds Drankent; Morsweg, 10 en
ar ds Plomp; Rusthuis, 10 en 3 uur
dus Bouman (v.m. H.£., n.m. dankz. In
kerk Oude Vest v.m. en n.m. E
tevens dankz.); Geref. Kerk, art. 31, 10
uur „Prediker" en 5 uur Doopsgez. kerk
ds Keizer (H.A. en dankz.); Gerefom.
Gem., 10 en 5 uur ds Rijksen; Evang.
Luth. Gem., 9 u. ds Smit Duyzentkunst;
aur ds Makkink; Remonstr. Gem.,
10.30 u. ds Luca; Doopsgez. Gem., 10.30 u.
ds Snaayer; Ver. van Vrijz. Herv., 10 u.
Van der Heyden; W. de Zwijgerkerk,
30 uur prof. d Beek, A'dam; Evang.
Ohr. Gemeenschap, 10 en 5.30 u. ds Vas-
seur, A'dam; Za. 8-uur openl. sameoik.
(Vrouwenkerkhof)Stads-e vangelisatie
„Jerüël", 10 en 5.30 uur dhr Kloos; Wo.
Do. 8 uur ds Hankema; Leger des
Heils, hedenavond 7 uur bidstond; 8 uur
openl. samenk. (Steenstraat); Zo. 10 uur
ïeiligingsdienst; 6.45 uur openl. samenk.
(Gangetje); 7.30 uur openb. samenkomst
(leider(ster) maj. en mevr. Wels); Do.
30 ur openb. samenkomst.
ALPHEN AAN DEN RIJN: Ned. Herv.
Kerk, Julianastraat, 9 uur ds Lefeber;
uur ds Hugemhottz, Woubrugge;
ur ds Stehouwer; geb. „Jonathan",
r ds Lambour; kapel Gouwsluis,
r ds Lambour; Oudsh.weg, 9.30 uur
ds Van der Kooy, Nijkerk (H.D.); 7 uur
ds Donker, Moordrecht; Hooftstr., 6.30 u.
as Van der Kooy; Martha-stiehting, niet
bekend; Geref. Kerk, Zuiderkerk, 10
lur ds Wijma (-H.A. en dankz.);
Noordenkerk, 10 en 6.30 uur ds Mulder
en damkiz.); Oudshoorn, 10 uur ds
Hoekstra, Sassenheim (H.A.); 6.30 uur
ds Kuiper, Sassenheim (H.A. en dankz;);
Geref. Kerk, art. 31, 9.30 uur leesdienst;
iur ds de Wal, Rijnsburg (H.A.);
Chr. Geref. Gem., 10 en 6 uur ds Baay;
Oud-Geref. Gem., 9.30 en 3 u. leesdienst.
BENTHUIZEN: Ned. Herv. Kerk,
a 6 uur ds de Heer.
HAZERSWOUDE: Ned. Herv. Kerk,
9.30 ur ds de Leeuw, Boskoop; 6.1
ds Kolkert, Vlaardingen; Geef. Kerk,
;n 6.30 uur ds Oussoren (H.A.
dankz.).
HOOGMADE: Ned. Herv. Kekr, 10
ds Hijmans.
KATWIJK AAN ZEE: Ned. Hev. Kerk,
Nieuwe kerk, 8.30 uur ds Jellema; 10
ds Bouman; 6.30 uur ds Burgy, Rijns
burg; Oude kerk, 10 uur ds v. d. lirift
(voorber. H.A.); 6.30 u. ds Van Sinderen,
Woerden; Kapel, 10 u. ds Jellema; Geref.
Kerk, 10 en 5 uur ds Van Boeyen; Geref.
Kekr, art. 31, 10.30 en 5 u. ds Boersema;
Chr. Geref. Kerk, 10 en 5 uur ds $an der
ijl; Geref. Gem. (Remisestraat), 10
uur leesdienst.
KATWIJK AAN DEN RIJN: Ned.
Her\'. Kerk, 10 uur ds Rutgers, Katwijk
Zee; 5.30 uur ds Spruyt, Leiden;
Geref. Kerk, 9.30 en 5 uur ds de Valk
(H.A. en dankz.).
KOUDEKERK AAN DEN RIJN: Ned.
Her\f. Kekr, 10 en 7 uur ds Van Bins-
bergèn; Geref. Kerk, 10 en 6.30 uur ds
Pijlman, Katwijk aan Zee.
LEIDERDORP: Ned. Herv. Kerk, 10 u.
5 de Hoest, Woerden; 6.30 u. ds Bogers,
Katwijk aan Zee; Geref. Kerk, 10 en 6.30
uur ds Van Rhijn.
LEIMUIDEN: Geref. Kerk, 10 en 2.30
ur ds Moens.
LISSE: Ned. Hev. Kerk, 10 en 5 uur
5 mr Alma; Geref. Kerk, 10 en 5. uur
ds de Ruig, Haarlem; Geref. Kerk art. 31,
10.30 en 4.30 uur ds Verleur; Ch. Geref."
Kerk, 10 en 4 uur ds Eeland; Gereform.
Gem., 10 en 4 uur leesdienst; Oud-Geref.
Gem., 9 30 en 3 u. leesdienst; Ned. Prot.
Bond, 10.15 uur d Noordhoff, Haarlem.
NOORDWIJK AAN ZEE: Ned. Hev:
Kerk, 10 uu ds Koelman, Beilen; 5 uur
ds Cupedo; Geref. Kerk, 10 en 5 uur ds
Bouma (voorbe. H.A.).
NOORDWIJK-BINNEN: Ned. Herv.
Kerk, 10 uur ds Kuilman, Leiden; Geref.
Kerk, 10 en 5 uur ds Vorn Meyenfeldt.
NOORDWIJKERHOUT: Ned. Herv.
Kerk, 10 uur ds Spaling.
OEGSTGEEST: Ned. Herv. Kerk,
Groene kerk, 10.15 uur dr Dankbaar;
Pauluskerk, 10 uur ds Jansen Schoon
hoven; 5 uur ds Bonting, Rijnsburg;
Hoge Mors (school), 9 u. ds Otrtevanger,
Leiden; Gereform. Kerk, 10 en 5 uur ds
Eringa; Mors-Rijndijk, 10.30 en 5 uur
ds Ten Brink, Loosduinen.
OUDE WETERING: Ned. Herv. Kerk,
10 uur ds Knottnerus; Geref. Kerk, 9.30
en 6.30 uur ds v. d. Bos.
RIJNSBURG: Ned. Herv. Kerk, Grote
kerk, 10 uur ds Buirgy; 5 uur ds Bonting;
Kleine kerk, 10 uur ds Bonting; 5 i
ds Burgy; Geref. Kerk, Rapenburg, 10
6 uur ds Post OHA. en dankz.); Voorh.
weg, 10 en 6 u. ds Van der Linde (H.A.
en dankz.); Geref. Kerk, art. 31, 10.30 en
5.30 uur ds de Wal; Chr. Geef. Kerk, 10
en 5 uur ds Bnandsma.
SASSENHEIM: Ned. Herv. Kerk, 10
en 5 uur ds Krijkamp; Geref. Kerk, 9.
ds Hoekstra (H.A.); 5 u. ds Kuiper
(H.A. en dankz.); Chr. Geref. Kerk, 10
uur ds Visser; Ned. Prot. Bond,
10.15 uur ds de Graaf, Overveen.
VALKENBURG: Ned. Herv. Kerk, 10
i 6.30 uur ds Baas; Geref. Kerk, 10.1"
i 5 uur ds Hainjé (H.A. en dankzl;
Geref. Kerk, art. 31, 8.45 en 2.30
ds Boersema.
VOORHOUT: Ned. Herv. Kerk, 10
ds Eggink; 5 uur ds Spaling, Noord-
wij kerhout.
VOORSCHOTEN: Ned. Herv. Kerk,
Dorp, 10.15 en 5 uur ds Fortgems (v.m:
H.D.); Rijndijk. 10 u. ds Bogers, Katwijk
Zee; Geref. Kerk, 10 en 5 u. ds Hout
zagers; Geref. Kerk, art. 31, 10 en 5 uur
ds Van der Jagt.
WARMOND: Ned. Herv. Kerk, 10 en
uur dr Zandee.
WASSENAAR: Geref. Kerk Zijllaan,
en 5 uur ds Ferimga; BLoemcamplaan,
10.05 en 5.05 uur ds Van Duynen; Geref.
Kerk, art. 31, .30 en 3 uur ds Koopman,
Den Haag-West.
WOUBRUGGE: Ned. Herv.. Kerk, 9.30
jr.ds Van Apeldoorn, Ledden; 6,30 uur
v. d. Knifit, Katwijk aaii Zee; Geref.
Kerk, 9.30 en 6.30 u. ds Van der'Meulen..
ZOETERWOUDE: Ned. Herv. Kerk, 10
ur cand. Heidema; 7 uur bijbellezing.
WEDSTRIJDEN TUSSEN AMERIKA EN
EUROPA?
Tijdens een bespreking tussen kopstukken
an de I.A.A.F. te Londen heeft ir Paulen,
voorzitter van de Kon. Ned. Athletiek Unit
plan geopperd in de toekomst wedstrij-
i. De AmerikaT
jelen hier veel
Z.-Amerika. All<
Rijnsburg
Zendingscommissie
Hedenavond om half acht vergadert de
zendiinigsoommissie in de regentenkamer
„Avondrust". Bespreking win-terpro-
gramma en verkiezing tweede voorzitter.
Gevonden
Wie iin de Kerkstraat een Zeeuwse
broche verloren heeft, kan die terugkrij
gen bij Guus den Heier, Valkenburger-
veg 8.
„De Jonge Kerk".
Maandag 13 September vergadert „de Jon
ge Kerk" in de consistorie van de kleine
i 8 uur. Doordat het bestuur, ondanks
iite, geen spreker heeft kunnen krij-
besloten om een „praatavond" te
houden.
Ledenvergadering.
De Ned..Christen Vrouwenbond, afd. Rijns-
burg. zal op Maandag 13 Sept. een ledenver-
lering houden in de Geref. Kerk aan de
>rhouterweg. Als spreker hoopt op te
ien de heer S. P. Tabaksblatt met als on-
werp: „Het volk Israël en de staat
Israël". Tevens ls er die avond gelegenheid
om zich op te geven voor de landdag op 23
Sept. a.s. te Rotterdam.
Burgerlijke Stand
Geboren: Jan, z. v. S. v. Egmond en
P. Heemskerk, Hofstr. 44.
Ondertrouwd; L. v- d. Eykel, 21 j.
A Heemskerk, 21 j.; P. de Mooy, 26 j.
A v. d. Mey, 25 j.
Getrouwd: H. Noort, 25 j. en G. v,
Eykel, 23 j., Kanaalstraat
Binnengekomen persona
Voort van Oegstgeest naa
Z. A. Gijzenij van Leiden
straat 2; H. v. d. Gugten
naar Smidstraat 24; J. Mooten van A
hem naar Hofstr. 44; G. Mooten van
sterdam naar Hofstr. 44; A. Lingsma
Leiden naar Oegstgeesterweg 52; H.
at M. P.
Vliet NZ 36;
naar Brouwer-
i Den Haag
Boom van Schagen
straat 54.
Vertrokken personen:
van P. v. Saxenstr. 74 iu
a.d. IJsel; G. Meirink va
Rotterdam; W. de Mooy
P.
C. v. Egmond
r Nieuwerkerk
Hofstr. 4
Oegstgees-
Europa—Amerika het
de wedstrijden deelnt
DAMMEN.
-H.D.S. I D.C.L. I 8*—10*
D.C.L. I kwam in haar eerste competi
tie wedstrijd tegen de nieuwe hoofdkla-
ser H.D.S. (Den Haag) volledig uit. Aan
't eind van .de avond stond H.D.S. met
10—8 voor. De -afgebroken partij tussen
C. Hey en P. OMv-ler levert echter ver
moedelijk een overwinning voor Olivier
op, waardoor die uitslag nog 1010 zal
worden. -
HDvS. kreeg een -40 voorsprong, daar
C. Diederbk van I. La^rveer won en ook
W. Latérveer verloor. Voorzitter W. Oli-
"vier van D.C.L. zag dn,' dat het niet goed
giimg. Met een gêWeldiige slagzet maakte
hij zijin partij ineens uit (42).. W. Huis
man, J. S'liingerl&nd, J. Stavleu en S.
Reek moesten met remise genoegen ne
men (8—6). Franken jr maakte de score
echter gelijk door F. Berldth te verslaan
(88), maar doordat Mertens van Schaaf
verloor, hernam H.D.S. de leiding (108)
Aan Olivier dus de zware taak zijn .club
voor een nederlaag te behoeden.
terweg 74 naar Sassenheim; G. v. d. Mey
van Brouwerstr. 100 naar Oegstgeest; D.
Oudshoorn van P. v. Saxenstr- naar Lei
den; W. G. v. Driesten van P. v. Saxen
straat naar Gouda; P. L. Nijenhuis var
Kerkstr. 19 naar Oegstgeest; W. de Ko
ning van Burg. Meyboomstr. 19
Canada.
GEBOREN; Catharina W., d. v. W. de
Nie en S. H. M. Brinks, Oegstgeesterweg
74; Cornelis, z. v. C. Hogewoning en H.
Henry. Vliet Z.Z. 50.
OVERLEDEN: J. van Delft, 89 j„ Kat-
wijkerweg 4.
ONDERTROUWD: J. van Weeren, 26
j.t Paul Krugerstraat 27, Leiden, en L.
van Egmond. 22 j., Petr. van Saxen
straat 50.
GETROUWD: Ph. de Blauw en G.
Mooten.
Ingekomen: Jan K. Wijlage, Vliet
N.Z. 93.
Vertrokken: Gertrud A. H. Vainqueur
naar Glieriicke (Dl.); Petrus H. Blom
naar Amersfoprt; Sybren Visser naar
Hennaarderadeel.
HOUTVOORRAAD TE LAAG
AANGEGEVEN.
In hoger beroep werd voor het Arn
hemse Gerechtshof tegen de houthande
laar J. G.-H., die zijn voorraad hout te
laag had opgegeven, een boete van f 2500,
subs. 3 maanden hechtenis geëist. Uit
spraak over 14 dagen.
Woubrugge
Kosteloze inenting
Woensdag 15 Sept. a.s. bestaart, er gele
genheid tot kosteloze inenting tegen pok
ken. half twee ten huize van dr Loth en
om drie uur in het gemeentelokaal te
Hoogmade. Tevens is er, op dezelfde tij
den, gelegenheid tot meriting tegen diph-
terie.
Burgerlijke stand
Geboren: Nicolaas C. z v J van Wielin
gen en W M Mooren; Petronelia J C, d v
C Th v Goozen en H A v d Star.
Ondertrouwd: Marimus J Koetsier, 30
jaren en Rlazima Oosthoek, 28 jaren, wo
nende te Leiden; Jacob van der Boon, 39
jaren en Willempje Visser, 29 jaren; Airie
H Kool, 35 jarein en Aaltje van der Boon,
35 jaren; Johannes W van Leeuwen, 28
jaren en Johanna H M van Santen, 22
1 Vertrokken: naar Nieuwveen: B Laros;
naar Amsterdam; H C de Blanken; naar
Heemstede: K van Harskamp; naar Zeve
naar: J M C M van Schagen.
Ingekomen; van Alphen: C de Lange;
van Alkemade: J C M van der Meer.
Valkenburg
Feesten ten einde
Wederom is het Kerkplein het middel
punt geweest van de feestelijkheden er
de belangstelling was ook voor deze
tweede dag enorm. Reeds om 9 uur, toen
het prijsschieten begon, was de spanning
er in. Prijswinnaars waren: P. van Stijn,
H. Teljeur en L. Melieste. Bij het krui
wagenrijden voor dame en heer was
zo veel deelname. Na heftige kamp
den de prijzen gewonnen door N. Varke-
visser, M. Rijnsburger en B. de Wit—v.
d. Nagel. Vrolijk ging het bij het zak-
lopen toe. Verscheidene duikelingen wer
den er gemaakt. Een dame kwam daar
bij wel wat al te hard neer en moest zich
onder geneeskundige behandeling stellen.
De prijzen gingen bij deze wedstrijd
naar W. v. d. Haak, G. Haasbroek en
P. de Vries.
Voor Valkenburg zou een Oranjefeest
niet kunnen slagen als er geen ringrijden
met tilbury en paard bij was. Voor de
mooist-versierde wagens waren ook fraaie
prijzen beschikbaar gesteld. De eindstrijd
ging tussen twee families en de prijzen
kwamen aan E. Poot, A. J. Poot, J. de
Vriesv. d. Nagel en A. van Tolde
Vries. Bij de stoelendans waren W. de
Wit, J. Plokker en G. Gravekamp de
gelukkigen. Het slot van d&e volksspe
len was: boegsprietlopen. Hierbij waren
S. Poot, G. v. d. Meij, P. Jansen en M.
Poot de winnaars. Als bijzonderheid kan
nog worden vermeld, dat in het gezin
van de heer Poot niet minder dan 9 prij
zen gevallen zijn. 's Avonds was het op
het Kerkplein een geweldige drukte.
„Valkenburg's Harmonie" zorgde voor
pittige marsmuziek en de stemming was
reusachtig. Een compliment aan het kra
nige corps.
Nu we aan het slot van de festivitei
ten gekomen zijn, mag een woord
warme dank aan het Oranje-comité zeker
niet ontbreken. Deze heren hebben alles
uitmuntend georganiseerd en het is
hun stuwende leiding te danken, dat
Valkenburg op deze eensgezinde, prettige
manier de jubileumfeesten heeft kunnen
vieren. En toen om elf uur -aan de over
kant van de Rijn nog een vreugdevuur
en een eenvoudig vuurwerk werd ontsto
ken, was de verrassing volkomen. Het
was een prachtig besluit van een paar
gezellige dagen.
Financieel Overzicht van de week)
De aanvankelijk betere stemming verdween later
De betere stemming in de eerste helft den waren met 30.000 pakken, groot.
Sassenheim
Gemeenteraad-
Dinsdag a.s. - komt de gemeenteraad
bijeen. De agenda bevat o.m de volgende
punten: Subsidie Wit-Gele Kruis,
Lisse, „Beelabrug", voor 1948; subsidie
bewaarschooionderwijs en vaststelling
subsidie-voorwaarden-besluit; geldlening
ad 24.073.82; achterstallig onderhoud
woningwetwoningen; beslissing op be
zwaarschriften tegen aanslagen in
hondenbelasting 1947 en 1948; wijziging
hondenbelastingverordening; benoeming
leden commissie van advies Woonruimte-
wet 1947; uitbreidingen gas en water
leiding; aankoop grond J. D. Ciggaar.
verhuur gemeentegrond; omleidingsweg
met bouw brug over Oosthaven; ver
nieuwing Steenenbrug; wijziging riolering
nabij Oude Postbrug; gasleveringsover
eenkomst met de gemeente Leiden,
begrotingswijzigingen-
Zondagsdienst hulsartsen
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen dioor dr Van Nes.
Ruim f 200 voor „Zonnegloren"
De collecte ten bate van het sanatorium
„Zonnegloren" heeft de som van f 216
opgebracht.
ZtVENDEL IN ARIëRVERKLARINGEN"
Voor het Amsterdamse Bijzondere Ge
rechtshof werd tegen de Amsterdammer
Jah Poot, verdacht van zwendel h
„Ariërverklaringen" voor gearresteerde
Joden, 9 jaar gevangenisstraf geëist met
ontzetting uit alle openbare rechten
dé tijd van het leven. Uitspraak 22 Sep
tember.
Het Arnhemse Bijzondere Hof gelastte
een psychiatrisch onderzoek van Van
Zanten, die kort voor de bevrijding had
deelgenomen aan de fusillering van een
aantal Nederlanders te Zutphen. De
Proc -Gen. had tegen hem de doodstraf
geëist
HEES Co
50 ïaar ervaring
Oliegoederen
GEVRAAGD EEN
BAKKER-
BEZORGER
HUISHOUDSTER
Jonge vrouw, 36 jaar, onge
huwd. N.H. zag zich gaarne
als huishoudster geplaatst ir
klein N.H. gezin waar huis
vrouw ontbreekt. Liefst ir
Leiden of naaste omgeving.
Br. no. 9458 bur. v. d. blad.
anderwerk, stoppen, verstel
len, breien en mach. linnen
stopwerk. Ook schrijfwerk.
Vlugge aflevering, billijke
prijs. Br. onder no. 9457 bur.
van dit blad.
0PL€1D1NG PERQU1N—ROTTEVEEL
LEIDEN
HALF SEPTEMBER begint wederom een cursus voor het
PRACTIJKEXAMEN BOEKHOUDEN
(Associatie December 1949)
PROSPECTUS OP AANVRAAG VERKRIJGBAAR
Th H PERQÜIN. J W. H. ROTTEVEEL. LERAREN BOEKHOUDEN M.O
der week werd in de tweede afgebroken
met enigszins lagere koersen. De flau
were stemming te New York, het min
dere animo van Londen waren het sein
voor de omslag ter beurze. De Indische
waarden toonden de meeste weerstand,
Hoogovens waren vast.
De aanvankelijk gunstige berichten
over Berlijn werden gevolgd door on
zekerheid en dit misrte zijn invloed op
de beurs niet. Het aanbod had niet veel
te betekenen, doch de vraag verdween
bij-na geheel. Mocht de toestand niet
ergeren, dan zijn er geen belangrijke
dalingen te verwachten, daar de grond
toon sedert weken niet ongunstig
telkens symptomen van herstel doet
De handel krijgt van de kopers telkens
nieuwe steun, daar vele beleggers ge
neigd zijn hun heil bij aandelen te
zoeken, en de rendementen van rente
dragende fondsen onvoldoende achten.
Vele beleggers, die zich vroeger niet aan
aandelen waagden, zijn nu van houding
veranderd.
De minder gunstige waardering der
-kunstmatige economie hier te lande
hierbij een factor in hert speL De critiek
der Belgen op onze economie verhoogt
het vertrouwen bovendien niet. Men
daar veronitrusit over de wanverhouding
-tussen onze bankbiljettenomloop
prijs- en loonpeil. Men wil dit laartste
verhoogd zien om evenwicht te krijgen
met het peil in België. Deze
ontbloot van eigenbelang, want als de
kracht wordrt,
rentie voor België bijzonder zwaar kun-
worden. Overigens is onze Regering
zeer stilzwijgend over de inwerking
stelling der economische unie. Als deze
op 1 Januari 1950 ingaat, wordt het toch
wel tijd, ons bedrijfsleven een en ander
mede te delen, opdat het zijn maatrege
len kan treffen. Het is ook opmerkelijk,
dat het meeste nieuws van Belgische
zijde komt.
Ondanks het sombere
Djokja toonden de Indische fondsen goed
weerstand, daar het economische
de meeste invloed heeft. De besprekin-
ver een nieuwe Amerikaanse lening
Nederland en Indonesië zijn ver
gev-orderd en dit zou voor de Indische
economie uiterst gunstig zijn. Voor
Amerika is het van belang, dat de eco
nomische reserves van Indië weer op de
wereldmarkt komen. Dollarcredieten zijn
het herstel van het land absoluut
noodzakelijk, daar wederopbouw van het
economisch apparaat zonder buiten
landse hulp onmogelijk is. Men mag zich
niet blind staren op het actief saldo van
de Indische handelsbalans, want er is
ichterstand in de invoer van
e bedrij
gebrek aan internationale betalings
middelen, dat de importen omlaag drukt.
Desniettemin stijgt de export snel,
want het bedrijfsleven weet met het
weinige te woekeren, en zich bewonde
renswaardig te ontplooien.
De verkoop van Deli-dekblad voor
12 per pond ondershands is gunstig.
Op 17 dezer wordt te Amsterdam tabak
van oude oogsten aangeboden en men
verwacht hoge prijzen. Senembah is niet
voornemens, binnenkort tot een nieuwe
te gaan. Het is zonder
overkomelijke verliezen de oorlog door
gekomen. Het bedrijf wordt krachtig
hervat. Oog6t 1948 is vermoedelijk 3200
-pakken, oogst 1949 zal 1200 velden be
slaan. Het is weer een begin, ook al is
het verschil met 1939, toen er 4112 vel-
terwijl U
rustig slaapt!
Zet Uw was in de week met Lok. Ga
slapen. De volgende ochtend zijn bijna
alle vuil en vet losgemaakt en hoeft U
niet zo lang te boenen.. Vraag om Lok.
'n Groot pak! (Voor groot gemak.)
ZEEPFABRIEK „DE KLOK" HEERDE
GEVRAAGD EEN
met enige jaren praktijk
door D. en Joh. Boot N.V.,
Scheepswerf „De Vooruit
gang" Alphen a. d. Rijn.
Twee druppels van de ontlsèptische I
vloeistof D.D.D. doen de jeuk onmiddel- I
lijk bedoren, de aandrang tot krabben I
verdwijnt zodat de huid zich kan her- I
stellen. Sedert jaren wordt D.D.D.- met I
groot succes toeaepast bij huiduitslag, I
puistjes. Insectenbeten, opengekrabde I
Tfe Wfc CENEESMIDDELTEGEN
M9.m9.m9. huidaandoeningen
AANKOMEND
GEVRAACD
in Dames- en hoedenzaak.
Leeftijd ong. 18 jaar.
Maison Nieboer, Mare 38.
LAATSTE
WAARSCHUWING
Wegens algehele opheffing
der zaak, stellen wij een
ieder, die destijds goederen
ins voor verkoop heeft
afgegeven, in de gelegenheid
met hun ontvangstbewijs
deze goederen af te halen,
resp. te verrekenen op
Maandag, Dinsdag of Woens-
ig a.s. van 2—5 uur.
Na deze datums worden
de niet afgehaalde goederen
of niet geregelde afrekenin
gen als vervallen beschouwd.
VERKOOP CENTRALE
Jan Vossensteeg 34,
Heden ontvangen:
JONGENS PLUSFOUR-
COSTUUMS.
tR. HERENPANTALONS,
BEIGE EN GRIJZE DEMI'S
Fa. J. J. Sloos,
Stille Rijn 11.
WIE
denkt aan fijngoed, denkt aan
„DE OUDE LEIDSCHE"
Levendaal 102 A. Tel. 22636.
Telef. 26000
25 cent per kan.
CEROUTINEERDE
met volledige kennis van de Nederlandse taal
en algemene ontwikkeling, kunnen zich in onze
typekamer een goed betaalde en aangename
werkkring verzekeren.
Spoedige indiensttreding gewenst.
COPIEERINRICHTING
DE ALPHENSE SCHRIJFKAMER
Zaalbergstraat 13 Alphen aa
Vrijdag 17 September 1948
7 uur n.m. in het Notaris
huis Hoogewoerd 144
A FS LAC
der n.v. percelen te Leiden
in bod gesteld a. v.
Breestraat 13 opf 20.000.
Waardgracht 5, 5a, 5b en 5c
en Kaarsenmakerstraat 39
op: f 3900.
Notaris W. S. JONGSMA,
Rapenburg# 31. Telef. 25351.
WOONSCHIP
te huur gevraagd door jonge
lui die wensen te trouwen
EEN WOONSCHUIT
Moet in goede staat zijn. Br.
no. 9446 bur. van dit blad.
BODEGRAVEN—LEIDEN
Aangeboden
Vrije Woning
te Bodegraven. Gevraagd
liefst dito woning te Leiden.
Br. no 9462 bur. v. d. blad.
Certificaten Kon. Hoogovens hadden
plotseling grote vraag en werden in open
hoek verhandeld, in afwachting van het
gunstig geachte verslag over 1947/48. De
productie van ruw ijzer en walsproduc-
is bevredigend en men is verzekerd
goede afzetmogelijkheden met
vredigend prijspeil. Dit alles was echter
bekend, zodat et geen verklaarbare reden
is voor deze plotselinge vraag.
Vandaag stellen wij ZJ voor:
Sold. A. PRINS,
Sluisweg 89, Katwijk aan
GLOBE-""
SNIPPERS
Je kan van je ogen niet leven, dacht
ïn werkloze, 52-jarige Italiaan
bood een van z'n ogen op het Ass. Press
bureau te Milaan aan, nadat hij een foto
en communistisch blad had gezien
een zekere Herbert Larking, die
oog 10.000 dollar bood. Was deze
„vermissing" vrijwillig, zeker niet die
de Amerikaanse r.k. geestelijke Alfred
Sienkiewicz, d<e op 2 September
Polen ging eCbij de terugreis vs
groep, waartoe hij behoorde, spoorloos
verdwenen bleek te zijn. De Russen
hebben ZjdanoV niet meer in hun midden,
misschien ook niet in hun hart,
binnenkort wel op een postzegel.
Russen willen nog meer: bijv. concentra-
•kampen aanleggen in Oostenrijk. De
Engelsen, Fransen en Amerikanen hebben
_.j. de geallieerde controle-raad
betreffend voorstel uitdrukkelijk
De vroegere voorzitter van de
„Politieke raad van Noord-China"
ouwe tang": 71 jaar en luisterende
de naam Wang Ji Tang; hij is
gens hoogverraad ter dood veroordeeld
gisteren terechtgesteld. Een vrolijker
bericht over ouden van dagen: een hoge
Engelse medische autoriteit heeft aan
oude mensen de raad gegeven niet té gaan
rusten, zolang zij nog in staat zijn te wer
ken; dan houden ze het langer vol. Een
levend bewijs hiervan is wel Churchill:
die werkt nog hard, maar gaat er toch
wel eens uit; zo is hij gisteren in Antibes
(Zuid-Frankrijk) aangekomen, waar hij
gaat logeren bij de Hertog van Windsor.
Een minder goed bericht uit Frankrijk:
gisteravond ving radio-Scheveningen
bericht op, dat het Franse schip Georges
Langenay in gevaar verkeerde; de opva
renden begaven zich reeds in de boten.
De kinderverlamming-epidemie, die op 7
Juli in Beieren uitbrak, heeft reeds 43 do
den geëist; 813 gevallen werden gerappor
teerd. In het Rijnlandse plaatsje Gim-
ler is een Siamese tweeling geboren.
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN.
RIJNSBURG 10 Sept. Groentenveiling.
Bloemkool I 56—69. II 29—52. IH 9—19, alles
per 100 8t.. eigenheimers 4.405.75, uien 7.50—
7.75. andijvie 4—4.70. waspeen 10—14.50. here-
3 37—46 alles per 100 kg. sla 1 70—5 per
100 stuks, radijs 2.70—4.10. selderij 0.80—2.60,
ieterselle 12, bospeen 715, kervel 1.40
I.10 alles per 100 bos.
KATWIJK ad. RIJN, 10 Sept. Groenten-
velling: Bloemkool IA 6586, I 4883. II 14
a 1.50—4.80, alles per 100 stuks, waspeen
I 10—15. II 6—13. kroten 1.45—6, snijbonen
2053, spinazie 1113. pronkbenen 2325,
prinsessebonen 2844, tomaten 3042, me
loenen 4848, rode kool 911. uien 78. sa-
voyekool 15—16. andijvie 4.10—6.80, aardap
pelen grote 5.107.80, rabarber 33. kom
kommers 5—5. alles per 100 kg. bospeen 10
15. radijs 1.402.30. selderie 1.30—1.60. peter
selie 0.60—1.70, alles per 100 bos.
ROELOFARENDSVEEN. 10 Sfcpt. Bloei
veiling. Goldlinder 18—48. wendy 12—38. Sep
tember wit 10-24, id. geel 12—27, white shir-
ley 9—22. rose precon 14—24, stella 2431,
douglas 9—25. asters 413, gladiolen 937.
dahlia's 6—32. anemonen 9—18, scabiosa 7—
14, helianthe 9—15. zinnia 12—15, E. Page 22—
50. rayonanten wit 8—25. gel 12—28. lila 11—24,
amber 9—28. blanche du poitou 526. stella
69. utopia 48. lelie White Excelsior 816.
Groentenveiling. Aardbeien 2748 pei
doosje, meloenen 1746. kropsla 1.505.30.
andijvie 44.40, bospeen 313, breekpeen
II. rode kool 8—15, bloemkool 1159 per
tomaten 18—50 per 100, snijbonen 2—4
kassnijbonen 5.50—7.90, prinsebonen 2 80—4 90
dubb. stambonen 2.304.40. pronkbonen 1
j tot 2.05 per 10 kg. augurken grol 9.10—9.
Op 27 Februari vertrok Abram met de
„Zuiderkruis" naar Indië, naar Palem-
bang, waar hij na een mooie en voorspoe
dige reis op 19 Maart aankwam. Sedert
die tijd voert hij daar zijn bewakings
dienst uit. En omdat dit op de duur
verveling onderhevig is, verlangt hij
tuurlijk erg naar veel post uit Holland
die hij dan ook regelmatig krijgt. Indië
bevalt hem overigens uitstekend, behalve
de „heimwee"-sigaretten, die liggen ook
Abram zwaar op de maag. Zijn ouders,
broers en schoonzusters hopen, dat hij
weer spoedig gezond en wel in de familie
weergekeerd.
INMAAK
Vele huisvrouwen zijn gewend, om vóór
de winter wat groenten in te maken in het
zout of te steriliseren in glazen of fles
sen. De inmaak in het zout is echter uit
voedingsoogpunt af te raden, daar hier
door vele waardevolle bestanddelen, o. a
vitaminen en voedingszouten, verloren
gaan. Zuurkool vormt daarop een uitzon
dering. Hierin blijven vele nuttige stof
fen nog voor het grootste deel behouden,
Wanneer men gaat inmaken, heeft men
de grootste kans, indien men de volgende
voorwaarden in acht neemt.
Nodig is:
een frisse, schone omgeving;
gave flessen, glazen, ringen en potten;
verse groenten;
het nauwkeurig opvolgen van recepten,
het bewaren van de inmaak op een koele,
donkere plaats;
het regelmatig nazien van de inmaak,
Bereidingswijze:
Vóór het inmaken nagaan of de ran
den van de glazen en de deksels gaaf
zijn en of de ringen heel en soepel zijn.
De flessen en deksels schoonmaken in
heet sodawater en met schoon water na
spoelen, de ringen in een pannetje met
schoon water uitkoken. De groenten was
sen, zo nodig fijnsnijden en koken. Slink-
groenten kookt men, totdat zij voldoende
geslonken zijn; harde groenten zoals
wortelen, 3 5 minuten.
De warme groenten in de schone fles
sen overbrengen en ze aanvullen met het
kooknat, waaraan een weinig zout is toe
gevoegd. De flessen mogen niet verder
gevuld worden dan tot 2 cm onder de
Vervolgens de flessen sluiten met rin
gen, deksels en beugels en ze in een
steriliseer- of wasketel of grote pan met
een treef of plankje op de bodem steri
liseren. De ringen, de deksels en de fles
sen behoeven niet te worden afgedroogd.
De steriliseertijd bedraagt een half uur
langer dan de kooktijd van de groenten
en wordt gerekend vanaf het moment, dat
het water in de steriliseerketel kookt.
Daarna de flessen uit het water nemen,
op een plank of tafel of houten aanrecht
zetten en met de knippen erop laten af
koelen.
Groenten, die gemakelijk bederven
(bloemkool, spinazie) moeten een dag la
ter nogmaals gesteriliseerd worden (ge
durende drie kwartier).
Radioprogramma voor vanavond
H'SUM I (301 (KRO). 7.00 Nieuws. 7.15 „In
Boeckhuys". 7.30 Paul Robeson zingt. 7.45
Regeringsuitzending. 8.00 Nieuws. 8.05 De ge-
8 12 Gram. 8.20 Lichtbaken. 8.50
André Kostelanetz en zijn ork. (gram.). 9.00
igen heit de klok". 9.45 „Een Ideale pa-
it". 10.00 Weekend Serenade. 10.30 Otto
Dobrindt en zijn piano-ork. 10.37 Acualitel-
:n. 10.45 Avondgebed. 11.00 Nieuws. 11-20 Ge-
engd Omroep a Capellakoor. 12.00 Sluiting.
HILVERSUM H (415). VARA. 7.00 Ar-
stieke staalkaart. VPRO. 7.30 Cursus. VARA.
ieuws. 8.05 Dingen van de dag. 8.15 De win-
el van SinkeL 9.15 Soc. commentaar. 9.30
Vindobona Schrammel'n. 10.00 .Apotheek Ab-
m Spencer", hoorspel. 10.35 Kwartet Jan
Corduwener. 11.00 Nieuws. 11.15 Dansmuziek.
!.00 Sluiting.
Wat de radio Zondag brengt
HILVERSUM II (415). VARA. 8.00 Nieuw».
8.18 Ouverture. 8.30 Platteland. 8.40 ..Barca
role". 9.12 Sport. 9.15 Men vraagt. 9.45 Gees-
ilijk leven. VPRO. 10.00 „Profeten en Apos-
:len". 10.30 Kerkdienst 11.45 „Tussen Kerk
a wereld". AVRO. 12.00 S.S. „Bonaventu-
i". 12.30 De Zondagclub. 12 40 Pierre Paila,
rgel. Geert de Boer, zang. 1.00 Nieuws. 1.15
Gram. 1.20 Divertimento. 1.50 even afrekenen.
2.00 La CampaneUa. 2.05 Boekenhalfuur. 2.30
t der Fuge". VPRO. 5.00 „He»
testantse Kerklied". 5.20 Gedicht.
VARA. 5.30 ..Kunst na Arbeid". 5.45 Sport
6.00 Nieuws. 6.15 Johan Jong. orgel. 6.30 Ram-
7.00 Radiolympus. 7.30 Stradiva-sextet
AVRO. 8.00 Nieuws. 8.05 Actualiteiten. 8.15
Musicorda. 8.45 Drie mannen in de sneeuw.
9.15 Populaire orkestopnamen. 9.35 Versjes en
Versies. 10.30 „Bijnamen in de kamermu-
ek". 11.00 Nieuws. 11.15 „Door deze plaat
erden zij beroemd". 12.00 Sluiting.
HILVERSUM II (301). NCRV. 8.00 Nieuws.
8.15 Concerto Grosso. 8.30 (KOR) Kerkdienst.
KRO. 9.30 Nieuws. 9.45 Kamermuziek. 10.45
Hoogmis. 12.00 Angelus. 12.03 Fred. Hartley
and his Music. 12.15 Apologie. 12.35 „Het Or-
:onder naam". 1235 Zonnewijzer. 1.00
s. 1.20 Orkest zonder naam". 1.40 „Spl-
2.00 Radio Philharmonisch Orkest
3.10 Ned. Kamerkoor. 3.35 Versterkt Gods-
a. 3.45 Muzikale Tombola. 4.10
Sport. 4.25 Vespers. NCRV. 5.00 Kerkdienst
6.30 Strijdkrachten. 7.00 Geestelijke Liederen.
7.15 „Kent gij uw Bijbel?" 7.30 Nieuws. KRO.
.45 Reginald Foort 7.50 „In 't Boeckhuys".
8.05 De gewone man. 8.12 Septet Johnny Om.
ch. 8.40 Toespraak van de Paus. 8.50 Om-
ipórkest 9.17 „De zee heeft genomen". 10.07
Kamermuziekprogramma. 10.37 Actualiteiten.
10.45 Avondgebed. 11.00 Nieuws. 12.00 Slui
ting.
Wat <3e radio Maandag brengt
HILVERSUM n (415). AVRO. 7.00 Nieuws.
.15 Ochtendzang. 8.00 Nieuws. 8.15 Peter
Yorke. 8.45 Zwanenmeer. 9.15 Morgenwijding.
terstanden. 9-35 Arbeidsvitaminen.
10.30 Van vrouw tot vrouw. 10.35 Kwartet
11.00 Op de uitkijk. 11.15 Margie de Groot
mg. 11.40 ..De Cid". 12.00 Lyra Trio. 1230
Weerpraatje. 12.33 In het Spionnetje. 12.38 L«
nantique. 1.00 Nieuws. 11.15 Mede
delingen of gram. 1-20 Sidney Torch's Queens'
Hall licht orchestra. 1.50 Nelson Eddy. 2.00
Wat gaat er om in de wereld? 2.15 Sollsten-
jncert. door Vivian Joseph. 3.00 Bonbon-
ière. 4.00 Tito Schlpa zingt opera-aria's. 4.15
lusicaiender. 5.00 Middagrhythme. 5.30 Hoort
ïgt het voort I 5.45 Ray Kinney and his co
ral Islanders. 6.00 Nieuws. 6.15 Mededelingen
amofoonmuziek. 620 „The Skymasters".
rianagan and alien en the Boswelll Sla-
7.10 Pianoduo. 7.30 Vijftig jaren Neder
landse muziek. 8.00 Nieuws. 8.05 Echo van d«
ig. 8.15 Populaire werken. 9.00 „Droom van
i schone slaapster". 9.45 Tom Erich. 10.15
ieuwe orde in het leven der kerk. 1030
Chrystal Blomkamp. 11.00 Nieuws. 11.15 Noel
Coward's melodieën. 12.00 Sluiting.
HILVERSUM I (301). NCRV. 7.00 Nieuws.
7.15 Gymnastiek. 7.30 Reveille. 7.45 Woord
de dag. 8.15 „Te Deum Laudamus". 9.00
Edwin Fischer, piano. 9.15 Onze jonge zie
ken. 9.30 „Bonte Mengeling". 10.15 Lyrische
Suite. 1030 Morgendienst 11.00 Sonate. 1120
Van oude en nieuwe schrijvers. 11.40 Zang-
recital door Henk Kromhout. 12.00 Orkest
parade. 1230" Weertrfrerricht. 12.33 Metropole
Orkest. 1.00-Nieuws. 1.15 „Mandolinata". 1.45
Emile Vacher. 2.00 Vacantievertelling. 2.30
Ned. Kamerkwartet. 3.00 „Ma Vlast". 3.30
Gemengd omroepkoor o.l.v. Fred Bosh art
4.00 Bijbellezing. 4.45 Peüte Suite. 5.00 „He*
kleuterklokje klingelt". 5.15 Concertgebouw
Kwintet. 5.45 Z. E. Hoessein. 6.00 De vijf Za-
pakara's o.l.v. Lex Vervuurt. 6.15 Sport 6.30
Strijdkrachten. 7.00 Nieuws. 7.15 Onder da
NCRV-leeslamp. 7.30 Actueel geluid. 7.45 „300
jaar groei van ons nationaal bewustzijn". 8.00
Nieuws in het kort 8.05 Programma Proloog.
3.15 Cyclus „Vijftig jaar Ned. muziek". 8.45
Ds IJ. v. d. Zee. 9.05 Orgelbespeling. 9.35 Mu
ziek uit twaalf landen. 10.15 Met band ea
plaat paraat. 10.45 Overdenking. 11.00 Nieuws.
11.15 Opgewekte klanken. 11.40 Serenade. 12.00
Sluiting.
Leiden, 10 September. Groentenvei
ling aardappelen 3.10-5.40, andijvie 4-
5.70; augurken 8-60; bospeen 6-19; bloem
kool 4-74; druiven 96-124; gr. kool 6-13;
gel. kool 6-7; kornk. 4-19; kn. selderij
13-14; kroten 6-12 (100 kg); anan. meloen
7-75; perz. 2.10-33; p'eters. 1-1.70; posteL
4-9; prei 8-13; pronkers 13-38; rab. 4.10;
r. kool 8.50-15; sla I 1.50-5.80; II 2.40-4.70;
snijb. 28-98; spinazie 5-15; stamb. 28-54;
torn. 18-54; bonken 31; uien 6-10; was
peen 7-14; winterpeen 6-9.
PUZZLE VAN DE WEEK
Horizontaal: 1 mand, 4 loofboom, 5 roof-
•ogel, 7 toespijs, 9 droogplaats, 11 bouw
land, 13 afstandsmaat (afk.), 14 zakken-
stof, 16 bewoonde planeet, 18 voegwoord.
19 bloedstelpend middel, 21 geluid, 23
naaldtekening, 24 kaartspel, 26 tuimeling,
28 Eg. godin, 30 doodslag, 32 rivier in Rus
land, 33 Am. goudmunt van 10, 35 stijf,
36 telwoord.
Verticaal: 2 getroffen, 3 vreemde munt
(afk.), 4 lyrisch gedicht, 6 Rom keizer, 8
schaapskameel, 10 deel van de voet, 12
stekeldier, 13 weefsel, handgeklost, 15
vlug, aardig, 17 betuiging van erkentelijk
heid, 20 onbepaalde hoeveelheid, 22 Eur.
hoofdstad. 25 bekende opera. 27 werk
kring, 29 ontspanning, 31 fig. belemme
ring, 32 herkauwend zoogdier, 34 zang-
noot.
id. bommen 1.552.10. id. stippel 3.904.— per
25 kg.
KATWIJK A. ZEE. XI September. Vangst-
berichten uit volle zee: Kw 144. 167. 163 en
79 geen vangst. Kw 86—120 k. n. 35 netten
halen. 83—2 k. 67—35 k. 18—85 k. h.vL, 39-80
k. idem. 138—50 k. idem. 25—120 k idem, 3—
170 k. idem. 29—100 k. 32—i k. 20—12 k, 73—
14—7 k. 2—8 k, 5—130 k. 9—80 k. 47—90
-20 k, 110—120 k uit 43 netten, 15—15 k.
85—90 k, 22—170 k uit 54 netten, 45—20 k.
161—6 k. 50—30 k. 151—14 k. 170-3 k. 175—
45 k. 127—15 k. 129—100 k. 124—3 k. 56-4 k.
68—3 k. 19—20 k, 16-5 k. Sch meldt gem.
14 k. Vla ar d. 13 k. Kw 44 k.
Grote smokkelaffaire in
dameskleding ontdekt
Na een uitgebreid onderzoek zijn po
litie. recherche en douane te Amsterdam
geslaagd in het oprollen van een van de
grootste zwarte handels- en smokkel-
Affaires in de laatste jm-en.
De bal kwam aan het rollen doordat
men fraude vermoedde bij twee grote
damesmodezaken in de hoofdstad en hoe
wel door een z.g. schakelsysteem de
bendeleden elkaar niet kenden, lukte
het, tien bendeleden, w.o. een Amster
dams bioscoopexploitant, te arresteren.
De boekhouder van een der beide mode
zaken bleek een volledige zwarte boek
houding te onderhouden.
De goederen waren afkomstig uit Bel
gië, werden de grens overgesmokkeld er
met vrachtauto'» met „oud papier" naar
Amsterdam vervoerd.
OPLOSSING PUZZLE VORIGE WEEK.
Horizontaal: 1 klam, 4 vos, 5 milie, 7
rib, 9 drom, 11 étude, 13 K.M., 14 rebel,
16 Lethe, 18 d.d., 19 agave, 21 scha, 23
ons, 24 eiber, 26 pal, 28 eend, 30 smots, 32
O.L., 33 atoom, 35 baboe, 37 op, 38 plooi,
40 rede, 42 ets. 43 ongel., 45 zon, 46 semi.
Verticaal: 2. ambt, 3 mi, 4 ver, 6 idee,
8 ieme, 10 mild. 12 dreg. 13 klus. 15 Eden,
17 haai, 20 vore, 22 helm, 25 eest, 27 asla,
29 damp. 31 tael. 32 ober, 34 ooit, 36 open,
39 oele, 41 Don, 44 es.
De prijswinnaars zijn: le pr. Jac. Vree
ken, de Kempenaerstr. 46. Oegstgeest;
2e pr. J. G. L. Tervooren. Hansenstr. 68.
Leiden; 3e pr. J. Lasschuit, Evertsen-
straat 44, Leiden.
9 io
Inzendingen per briefkaart aan on»
bureau uiterlijk Donderdagmorgen! In
linkerbovenhoek adreszijde te vermelden
Puzzle-oplossing.
Oplossingen van de Paardensprong-
puzzle uit ons Jubileumnummer kunnen
nog worden ingezonden tot en met 15
Sept aj. Doet Uw best.
