Nieuwe Leidsche Courant | 1948 | 18 augustus 1948 | pagina 2

NTEUWF T/FTDSCHE COURANT

S

WOENSDAG 18 AUGUSTUS 1948

Knaapje te Voorhout kreeg bij het

vliegeren touw om de hals
Een ongeluk, dat gelukkig goed afliep.

Bij het binnenhalen van zijn vlieger
kreeg gistermorgen het zoontje vaq de
heer A. G. van Lans op het voetbalterrein
het touw om zijn hals, zodat de keel werd
dichtgeknepen. Hy viel om en omdat hij
niet meer kon roepen, wisten zijn vriend
jes, die daar ook aan het spelen waren,
niet wat er aan de hand was. Een ouder
meisje, dat naderbij kwam en zag wat
er gebeurd was, bevrijdde hem van het
touw, evenwel had de knaap het bewust
zijn reeds verloren. Het gelukte dr Bots
eerst, na geruime tijd kunstmatige adem
haling te hebben toegepast, de levens
geesten weder op te wekken.

ZIJ SLAAGDE OOK.

Ook Corry Key slaagde er in, het
diploma geoefend zwemster te behalen.

NOORDWIJKERHOUT.
Kon. Marine.

T. korp. A. P. v. Dam, Dorpstraat 27.
SASSENHEOI.
Kon. Landmacht.

Sold. I M. de Jong, Tijloostraat 16.
VALKENBURG.
Kon. Landmacht.

Sold. Th. H. Heus, L. Commandeurs
straat 17.

Naar het Marine-Opkomst-Centrum
te Voorschoten komen:

stoker C. L. Timmermans en de matro
zen R. Bloemhard, A. Bouwmeester, W.
Brugman, F. C. Elbracht, A. Hulseboom.
G. K. Raes, C. de Rijcke, D. L. Sangi, R.
C. Schnetzler, M. Voorn, J. v. d. Vos,
A. de Vries en H. P. Wessels.

Wie er met de „Waterman" naar huis komen

Militairen, die vermoedelijk op 3 September uit Indië
in Rotterdam aankomen

Met het troepentransportschip „Water
man", dat 11 Augustus uit de haven van
Tandjong Priok vertrok en dat vermoe
delijk 3 September a.s. te Rotterdam aan
komt, komen de volgende militairen uit
Leiden en omgeving naar huis:

LEIDEN.

Kon. Landmacht.

Sold. P. van Duuren, van Speyk-
straat 40;

serg.-maj. H. J. Haastrecht, Hugo de
Vriesstraat 61;

S.M.I. J Jongeleen, Merelstraat 25;
vaandr. G. J. W. Jonker, Hoge Rijn
dijk 60;

sold. C. J. Lamie, Sofiastraat 3;
sold. H. C. Montanus, 3 October-
straat 37a;
sold. W. v. d. Tuin, Lusthoflaan 3a;
serg. F. J. T. M. Filbry, Nieuwe Rijn 60

Kon. Marine en Mariniers.

Vlgtm. H. F. C. Grondel, Hartman
straat 19;

vlgtm. J. P. Rosenbrand, Lijsterstraat 11;

T. serg. J. Vroom, Haven 1.

ALPHEN AAN DEN RIJN.

Kon. Landmacht
S.M. J. Deelstrat, Conrad straat 5;
korp. W. Houtman. Hooftlaan 14:
sold. D. J. Verschuur, Steenstraat

Kon. Marine en Mariniers.

Vlgtm. M. J. van Beek, Rozenstraa 2;
vlgtm. W. J. Bos, Celebesstraat 12
HAARLEMMERMEER.

Kon. Landmacht.

Sold. A. Buis, Vijfhuizerdyk 207
HILLEGOM.

Kon. Landmacht.

Sold. I A. M. v. d. Heuvel, Looster-
weg L56, Hillegom;

sold. H. L. Seysener, Van der Ende
laan 6;

S.M.I. J. G. Verschoor, Hofstraat 11.

KATWIJK AAN DEN RIJN.

K.NJ.L.

Legerpred. kapt. B. A. van Lummel,

Valkenburgerweg 30.

LISSE.

Kon. Landmacht.

Sold. J. C. van Woerden, Broekweg 64.

NOORDWIJK.

Kon. Landmacht.

Sold. J. Plug, Piet Heinstraat 31.

Niet stoeien op de fiets!

Gistermiddag omstreeks half twee is de
19-jarige jongen G. J. B. bij het stoeien
op de fiets met een vriend in het water
de Nieuwe Mare gereden, toen hij
duw kreeg. De jongen kon niet
zwemmen en werd gered door de 26-j.
E- G. Jwonende aan de Oude Vest, die
gekleed te water was gesprongen. B.
werd naar het Acad. Ziekenhuis over
gebracht en maakt het op het ogenblik

Pontonniers uit Dordrecht
legden Bailey-brug

Van Hoogstraat naar Stille Rijn
voor de „Jubelflora 1948"

„Jubelflora 1948" is op komst. Nog en
kele dagen en op Aalmarkt en Stille Rijn
zal alles in rep en roer zijn.

Vanmorgen zijn de pontonniers uit Dor
drecht met het slaan van de Baily-brug
begonnen. Er was wat tegenslag -
gebruikte schuiten konden niet verder
dan het Utrechtse Veer, zodat de mate
rialen verder per vrachtauto moesten
worden aangevoerd, maar vanavond
hoopt men in elk geval een heel eind te

Onder leiding van le luit. Wassink
werden de metingen verricht, de brug-
onderdelen op vijf zolderschuiten gemon
teerd en vervolgens alles op de juiste
plaats vastgelegd. Een oefening, die in
dit geval in de ware zin des woords
„kunst baarde", want als alles klaar
zal Leiden versteld staan.

Er was grote publieke belangstelling
voor deze unieke gebeurtenis, die niet
van propagandistische waarde voor
Jubelflora" ontbloot was.

V is niet Vianda

Er zijn de laatste dagen in de Leidse
pers enkele berichten verschenen over
delicten by een vleeswarenfabriek resp.
grossierderij V. te Leiden. Op verzoek
wordt nadrukkelijk medegedeeld, dat het
hier niet betreft: Vianda vleeswaren-
conservenfabrieken, Langegracht 48.

Slot der zomervacantie-bezigheden

Tuinfeest „Groenoord"

zomervacantiebezig-
heden organiseerde gisteren, begunstigd
door fraai zomermeer. een groot tuin
feest, dat een waardig slot der vacantie-
bezigheden mag worden genoemd. Reeds
alle vroegte was de speeltuin „Groen-
oord" rondom met vlaggen versierd, ter
wijl tevens het grastapijt gemaaid er
voor de diverse wedstrijden in gereed
heid was gebracht.

Om 9 uur begon voor de kinderen de
dag met een aubade, die zij brachten
voor het huis van de fam. De Vries. De
heer N. de Vries, bestuurslid va:
buurtvereniging en technisch medewer
ker van de commissie van Z.V.B., her
dacht deze week, zoals bekend, zyn 25
jaar lange trouwe dienst bij gemeente
werken. Het pierement, dat de gehele
voor een vrolijke noot op het
heeft gezorgd, had ongetwijfeld
belangrijk aandeel in deze aubade.

over negen uur marcheerde
lange stoet kinderen, vooraf
gegaan door een aantal tambours, door
de straten der wijk. Daarna ging het
regelrecht naar het feestterrein, waa
kinderen een défilé maakten langs

groot aantal mooie prijzen, die op
twee grote tafels waren uitgestald.

Vervolgens werd een aanvang gemaakt
met de diverse wedstrijden, die een
gekend vlot verloop hadden. Na verloop
l, soms wel 6 of 7 ronden, kwa-
alle afdelingen de vier finalisten
te voorschijn. De finales werden echter
middags pas gehouden, zodat het ge
duld nog even op de proef werd gesteld.

Tussen de wedstrijden door werden de
kinderen verscheidene malen onthaald op
een tractatie. Een ware smulpartij werd
het, toen de kinderen een gebakje kre
gen. Vele kleine meisjes en jongens zagen
beslist geen verschil tussen hun neus en
hun mondje! Met twee bekers melk, een

Het Jubileumconcert op 26 Augustus

Het „Te Deum Laudamusvan Alph. Diepenbrock

In aansluiting op de bespreking van
het eerste programmanummer van dit
concert, de Cantate No. 140 van Bach,
stuurt de heer Willem Mizée, dirigent
van het Te Deum Laudamus van Alph
Diepenbrock, ons het volgende overzicht
over dit prachtige werk van de beroem
de Nederlandse componist.

„Het is een dankbare opgave het
wezen van een kunst als die van Diepen
brock in woorden te omschrijven; want
een componist, wiens muzikale schep
pingen vrijwel uitsluitend aan literaire
teksten gebonden zijn, heeft zelf het
wezen van zijn muziek in de keuze var
die teksten gemanifesteerd.

Zo is het brandend zieleleven var
Diepenbrock tot uitdrukking gekomen ir
een machtig „Te Deum" voor achtstem
mig koor, soli en orkest, waarvan iedere
regel zich in een muzikale vervoering
kristalliseerde.

In de koormuziek van Diepenbrock
komen het sterkst tot uiting zijn kwali
teiten ten aanzien van zijn vocale schrijf
wijze, n.l. een zuiver evenwicht tussen
de stemmen, zowel wat het timbre als
de klankverhoudingen betreft: steeds
vloeiende melodische lijnen, die bij voor
keur trapsgewijze verlopen, en een ge
heel doordachte tekstbehandeling. Te
recht heeft men in deze muziek eer
moderne voortzetting van de late 16e-
eeuwse madrigaalstijl willen zien, eer
consequente ontwikkeling dus van eer
a capella-stijl, die nog altijd op de 16e-
eeuwse tradities berust. Natuurlijk heeft
de weg Palestrina-Wagner-Mahler
Debussy zijn invloed gehad op de stijl
van Diepenbrocks werken. Echter
Diepenbrock een groot kunstenaar ge
bleken met een geheel eigen stijl, terwijl
in de loop van zijn laatste scheppings
periode ook zijn instrumentatiekunst,
analoog aan die van Debussy, steeds
meer is vereenvoudigd: een kleurrijk
schilderij maakte plaats voor een deli
caat pastel.

Zo ;s zijn „Te Deum" een grandioos,
bjuisend meesterwerk geworden, één be
zielde juichkreet, die tenslotte in de rust
van een rotsvast vertrouwen uitmondt
non confundar in aeternum.

Het is dan ook een prachtige gedachte
van de Stichting K. en O. te Leiden om,
ter gelegenheid van het Regeringsjubi
leum van H. M. Koningin Wilhelmina,
dit grootse meesterwerk te doen uit
voeren. Mogen de medewerkende koren:
Alma Mater, Con Amore, De Stem des
Volks en Ex Animo, alsmede het Rotter
dams Philharmonisch Orkest en de vier
eminente solisten, een vertolking geven
in de geest van onze grote Nederlander,
Diepenbrock.

Distributievaria

Uitreiking bonkaarten 810 te Leiden

De uitreiking van bonkaarten 810 vindt
morgen (Donderdag 19 Aug.) plaats aan
gezinnen, waarvan het hoofd een stam
kaartnummer heeft van 102.401 en hoger.
Uitreiking vindt paats aan h-let distribu
tiekantoor, ingang Langebrug, van 8.30
12 en van 2—4.30 uur.

Bach en het bovenomschreven Te Deum
van Diepenbrock, een korte herden
kingsrede zal worden uitgesproken door
jhr mr W. J. M. van Eysinga. Dit
cert is ook toegankelijk voor niet-in-
schrijvers van de Stichting K. en O

Plantsoenconcert door „De Post

Na „twee weken vacantie" zal morgen-
(Dondardag-)avond weer een plantsoen
concert worden gegeven, en wel door het
Leids Harmoniegezelschap „De Post", aan
vang 8 uur. Het programma luidt als volgt:
1. Vieux Camerades, marche célébre
de C. Teike, arr. E. Rane; 2. Geschichten
aus dem Wienerwald, Joh. Strauss; 3.
Mars; 4. Rozen aus dem Süden, Joh.
Strauss. Pauze. 5. Rosamunde, Schubert;
6. Cavalerie Légère, F von Suppé; 7.
Guillaume Tell, Rossini; 8. The Gladiators
Farewell, mars, H. L. Blankenburg.

HAAGSE POLTIERECHTER.

De expediteur W. B. te Sassenheim was
in het bezit van een varken, doch het
was met de vergunning niet in orde. En
om die reden vroeg de Officier nu, be
halve een boete van f 60 of 30 dagen hech
tenis, ook verbeurd verklaring van het
varken. De rechter legde f 50 boete of
25 dagen hechtenis op, doch het varken
werd verbeurd verklaard.

pruim, een zuurstok en een ijsje w
zij echter evengoed wel raad. Eveneens
een verbazend interessant tafreeltje
het, toen alle kinderen, gezeten in
grote kring, met behulp van een beker
melk, hun boterhammen naar binnen
werkten.

Na het middagmaal werden de diverse
finales onder - de grootste spanning
met een reusachtig medeleven verwerkt.
Verwonderlijk was dit evenwel
want de prijzen waren alleszins de
moeite waard.

Alvorens de heer W. H. v. d. Linden,
voorzitter van de commissie, de prijzen
met een toepasselijk woordje uitreikte,
brachten Franky en Mieky Lampo, Rietje
v. d. Linden, Truusje Oudshoorn, Sientje
van Putten, Ria Montanus. Janny var
Riet. Corrie Riethoven en Rietje Veen-
hof, o.l.v. mevr. v d. Wallen, namens alle
kinderen een zang- en declamatiehulde
aan de leiders en leidsters, terwijl de heer
v. d. Linden hierbij nog eens letterlijk
en figuurlijk in het zonnetje gezet werd.
Een zeer geslaagde dag, dank zij een uit
gebreide en goede leiding.

De uitslagen.

De uitslagen zijn als volgt:

Blokjesrapen meisjes 67 jaar: 1. Irene'
Bosman; 2. Joke Riethoven. Blokjes-
rapen jongens 67 jaar: 1. Jantje v. d.
Burgh; 2. Koos Crama. Garderoberace
meisjes 89 jaar: 1. Joke v. d. Linden;
2. Fientje Schimmel. Jongens 89 jaar,
hoepelrace: 1. Henny v. d. Weyden; 2.
Koos Kanbier. Wasophangen meisjes 10
11 jaar: 1. Lydia Azier; 2. Dirkje Fakkel.
Hindernissen jongens 1011 jaar: 1. Jac.
Doornik; 2. Gerard v. Tol. Poppenwagen
race meisjes 12—13 jaar: 1. Truusje Ouds
hoorn; 2. Rietje v. d. Linden. Tonnenrol-
len jongens '1213 jaar: 1. Leo Riethoven;
2. Jac. v. d. Wiel.

De uitslag van de opstelwedstrijd, een
opstel dat de kinderen tijdens de vacan-
tiebezigheden, naar aanleiding van hun
bezoek aan de „Lakenhal" hebben ge
maakt, luidde: 1. Henny Reynardus; 2.
Ria Montanus; 3. Tinus v. d. Kraan.

Uitslag prikkaartenactie: 1. Anneke
Hanekamp; 2. Rietje v. d. Linden. Groep
B: 1. Rietje Riethoven; 2. Jantje Schouten.

Prijswinnaars van algehele sportmid
dag tijdens de vacantiebezigheden: Groep
A: Henny v. d Linden 39 p.; Gerrit Lo-
39 p.; Tinus v. d. Kraan 38 p.; Cas-
v. d. Linden 37 p.; Piet Korreman,
Jan Blom en Theo Pet, allen 36 p.;
Groep B: Henny v. d. Weyden 40 p.;
Koos Crama en Jac. Pet 38 p.; Koos Kan-
bier 36 punten.

Sfeer in 't gezin?
De „Nieuwe Leidsche" er in!

HAAGSE RECHTBANK.

In vrijheid.

Wegens diefstal heeft zich voor de
rechtbank te verantwoorden gehad de
landarbeider R. E. uit Katwijk aan Zee,
tegen wie zes maanden gevangenisstraf
werd geëist. De rechtbank heeft verd.
veroordeeld tot acht maanden gevange
nisstraf, waarvan vier maanden voor
waardelijk met drie jaar proeftijd en
met aftrek van preventief. Verdachte
werd onmiddellijk in vryheid getesld.

Heling.

De arbeider L. G. uit Leiden heeft zich
wegens heling van een klein bedrag aan
geld voor de rechtbank te verantwoor
den gehad. Deze heeft hem veroordeeld Men diende te beginnen met het ver
tot ƒ100 boete of 20 dagen hechtenis, en ouderde systeem van wegen te moderni-
voorwaardelijk drie maanden gevange-' seren zonder de bestaande toestand te
nisstraf met proeftijd van drie jaar. schenden enige moderne transportwa-

De kankerbestrijding

Nogmaals: waar de insignes
verkrijgbaar zijn

Velen in Leiden blijken nog niet te
weten, waar de jubileuminsignes (natio
naal huldeblijk, tevens bestrijding van
de kanker) te verkrijgen zijn. Er berei
ken ons 'enminste herhaaldelijk vragen
hieromtrent en daarom volgt nog eens
de opgave.

De insignes zijn verkrijgbaar bij:
De sigarenhandelaren tevens poet
agentschapen (niet bij het hoofdpoet-
kantoor)

V.V.V., Stationsweg 59;
Alg Ziekenfonds „Boerhaave", De
Laat de Kanterstraat 4;

„Amsterdamsche Bank", Rapenburg 59;
en de heer H, de Wilde, Breestraat 93
Bovendien zullen de insignes binnen
enkele dagen huis aan huis worden aan
geboden. Maar, indien mogelijk, doe
meer! Het gironumer van de „Amster
damsche Bank" te Leiden, waarop u
kunt storten ten gunste van „Nationaal
Huldeblijk", is 9200.

Wie van de Leidse Rode Kruis-
leden zal de Kroon aanbieden?

Bij de manifestatie in het Stadion
te Amsterdam op 6 September.

digingsmanifestatie plaats vinden voor
H. M. Koningin Juliana. Tijdens deze
plechtigheid zal een kroon van drie
meter doorsnede, die in de week van het
Regeringsjubileum aan de jubilerende
Vorstin wordt aangeboden, weer van het
Paleis op de Dam naar het Stadion wor
den gedragen om nu aangeboden te wor-
aan Koningin Juliana. Aan het Ned.
Rode Kruis zal de eer te beurt vallen
deze symbolische handeling te doen
plaats vinden onder het motto „Dank
baarheid en Offervaardigheid", aan te
bieden aan onze tot Koningin gekroonde
Prinses Juliana, de onvergetelijke voor
zitster van het Ned. Rode Kruis Heden
avond zal in het Rode Kruisgebouw te
Leiden een bespreking plaats hebben om
uit te maken wie van de Leidse leden
mede deze kroon zullen dragen en aan
bieden.

BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN.

GEBOREN: Amerik, z. van A. Kulk en
T. Boer; Cornelia M. C., d. van J. M.
Koevoet en W. A. Tuinhof de Moed;
Maasje W. C„ d. van J. K. de Vries en
W. den Duik; Hendrik Al., z. van J. Siet-
i en E. Norden; Cornelis J„ z. van
M. Verkerk en J. M. Joren.
OVERLEDEN: M. v. d. Stoel, wed. van
v. d. Zwan. 84 j.; W. M. Schutte, huisvr
in J. H. van Hartevelt, 68 j.; H. B.
Blechtstein. man, 55 j.; M. E. Knotter,
wed. van S. Zeilstra, 72 j.; M. W. G. Too-
nen, gesch., 48 jaar.

Nieuwsflitsen uit de omstreken

Alphen aan den Rijn

Tentoonstelling „Wij en Oranje"

Voor de tweede maal in haar kort be
staan organiseert de Historische Vereni
ging voor Alphen aan den Rijn en omge
ving een tentoonstelling. Ditmaal eer
positie van materialen, welke episodes
uit het Huis van Oranje illustreren en fei
ten verlevendigen, welke in onze omge
ving hebben plaats gevonden en in be
trekking staan tot de 50-jarige regerings
periode van H.M. Koningin Wilhelmina
De tentoonstelling wordt, gelijk de vorige
keer, gehouden op de zolderverdieping
het raadhuis en zal geopend zijn van
3 tot en met 11 September, behalve des
Zondags, elke avond van 7.30-10 uur.

Materiaal voor deze tentoonstelling
wordt gaarne in ontvangst genomen door
de heren W. J. van Zwieten, Nieuwstraat
14; A. J. Dekker, Stevinstraat 18; T
Varga, De Smethstraat 1; G. B. Pellikaan,
Wilheiminalaan 26; mr H. v. d. Linden,
Hazeveld 2; E. van Elk, Conradstraat 23;
G. A. Bahlmann, Hazeveld 26; J. v. d.
Berg, Emmalaan 88 en G. Nijman, Dr Lo-
vinklaan 10.

ARC 1Reg. Techn. troepen 33.

Een vrij talrijk publiek was gisteravond

HAAGSE POLITIERECHTER.

Geschrokken.

De koopman D. J. uit Leiden zei, dat
hij hevig geschrokken was na het proces
verbaal, dat tegen hem was opgemaakt.
In Katwijk handelde hij een beetje in
textielpunten. „Je dacht zeker, er zit nog
al wat geld in Katwijk", veronderstelde
de Politierechter. En lelijker was, dat
verdachte een vergunning bezit om in
textiel te handelen, maar niet in textiel
punten. Daarom vroeg de Officier f 40
boete of 20 dagen hechtenis, benevens
verbod in twee jaar textielhandel te doen.
Dit laatste was niet zo erg, zei verdachte,
omdat hij dat nu toch al niet meer doet.

oen veroordeelde de rechter conform
de eis

Droevig ongeval te Hillegom

Gistermorgen plaatste mevr. Van L„
wonende Haarlemmerstraat 50, te Hille
gom, haar kinderwagen met haar acht
maanden oude baby in de tuin achter
haar woning. Om te voorkomen, dat het
kind uit de wagen zou vallen, had zij
het met behulp van enkele riemen in de
wagen vastgebonden. Toen zij na enige
tijd bij haar kleine ging kijken, kwam zij
de ontstellende ontdekking, dat haar
kind in de riemen verward zat en leven
loos in de wagen lag. De ontboden dr
Wijkmans kon slechts de dood con6ta-

De Leidse kaasmarkt en de Waag

Lezers schrijven ons

In het vakblad „De Zelfkazer" va
Augustus j.l. komt een hoofdartikel
rin de schrijver zich afvraagt, w
het gemeentebestuur van Gouda niet
;r pogingen in het werk stelt, om deze
gemeente als centrum van onze volvette
boerenkaas op het eerste plan te brengen.

Door de buitenlandse toeristen is het
mogelijk op de kaasmarkt te Alkmaar een
.Edammer" kaasje te kopen. Deze rege
ling betekent meer dan een succes voor
de plaatselijke Vereniging voor het
Vreemdelingenverkeer, het is een bijdra
ge tot de „goodwill", die de Nederlandse
kaas ook na de oorlog moet onderhouden
zo mogelijk behoort aan te kweken.
Verder reikt de betekenis van de Alk-
aarse kaasmarkt niet, daar zij als tref
punt van vraag en aanbod heeft afge
daan sedert het kaasmaken op de boer
derij in Noord-Holland vrijwel geschiede-
s is geworden.

Geheel anders is de situatie in het wei
degebied in Zuid-Holland, waar de kaas
boerderijen nog bij duizenden worden ge
en de kaasmarkten in deze provincie
dus hun gezonde redenen van bestaan
hebben.

Schrijver van genoemd artikel zegt dan
verder, dat het ons moet verwonderen,
dat het robuste Waaggebouw met zijn
s en sterk beeldhouwwerk, mét de
kaasmarkt nog niet veel meer betrokken
jn in de algemene propaganda voor
ize volvette boerenkaas.

Wij beginnen dan ook om de mogelijk
heid te bepleiten om juist in Gouda onze
bezoekers uit het buitenland in de gele
genheid te stellen op attractievolle wijze
kennis met onze volvette boerenkaas te
laten maken.

Een tweede stap op de weg van doel
matige propaganda kan worden' gezet
door enig decorum aan te brengen aan de
Goudse markt, die daardoor een beziens
waardigheid op zich zelf zou kunnen
worden.

Het vorengaande acht inzender van dit
stukje geheel toepasselijk, zelfs in rui-
mate, voor Leiden. Met betrekkelijk
geringe middelen zou Leiden als kaas
markt ongetwijfeld in belangrijkheid toe-

gentjes aan te schaffen, zodat het trans
porteren der partijen vlug en met weinig
personeel kan worden verricht en de
boeren-aanvoerders niet uren in de rij
hun beurt behoeven af te wachten, waar
door de thans bestaande toestand van
versplintering is ontstaan.

Volgens de verwachting van insiders
zou dat stellig de bloei van de Leidse
kaasmarkt en Waag ten goede komen.

H. H.

Rijksuniversiteit te Leiden

Dr A. Blaauw lector

Bij Kon. Besluit is, met ingang van
1 October 1948, benoemd tot lector in
de faculteit der wis- en natuurkunde
aan de rijksuniversiteit alhier, om on
derwijs te geven in de sterrekunde, dr
A. Blaauw. conservator by de Leidse
Sterre wacht

Dr M. J. Slrks gewoon hoogleraar

te Groningen
Met ingang wan 1 September 1948 is
benoemd tot hoogleraar in de faculteit
der wis- en natuurkunde aan de rijks
universiteit te Groningen, om onderwijs
te geven in variabiliteits- en erfelijk
heidsleer, dr M. J. Sirks, thans buiten
gewoon hoogleaar aan deze universiteit
en belast met het geven van onderwijs
aan de Leidse Universiteit.

Over het dagbladwezen
Het Leidse Universiteitsfonds heeft
enige tijd geleden dr M. Sohneider
ais opvolger van wijlen de heer A J.
Lievegoed opdracht verstrekt tot het
geven van wetenschappelijke voorlezin-

dagbladwezen. Op deze benoeming is
thans de koniniblijke goedkeuring ver
schenen.

Buurtvereniging D.V.V. bestaat
tien jaar

Er wordt drie dagen feest geVierd.

De buurtvereniging DW (Pr. Frede-
rikstraat en Koningstraat) bestaat tien
jaar. Morgen, Vrijdag en Zaterdag wor
den ter gelegenheid hiervan feesten ge
organiseerd. 's Middags krijgen de kinde
deren hun deel en 's avonds komen de
ouderen in actie. Op 11 September is er
avond in de Stadsgehoorzaal, waar
radio-revue zal worden opgevoerd.

getuige van een wedstrijd tussen boven
genoemde elftallen, die een bloeiend en
vlot verloop had De gasten uit Utrecht
kwamen op twee uitzonderingen na met
het sterke elftal, dat opgegeven was en
individueel gaven ze vaak uitstekend
voetbal te zien. Vooral de midhalf, links
achter en midvoor speelden keurig. Maar
ARC deed het ook niet slecht. Zij speelde
met een invaller voor rechtshalf Spek,
voor wie Harskamp een goede vervanger
bleek. Van Heusden stond weer op zijn
oude plaats, Van Egmond rechtsbinnen ?n
deze wijzigingen bleken evenzoveel ver
beteringen. Er werd actief en snel ge
voetbald. V. d. Sluis verdedigde zijn doel
naar behoren.

Direct na het begin nam ARC het
initiatief en spoedig kogelde v. d. Linden
tegen de paal. Het was echter uitstel van
executie, want met een kopbal zorgde
Van Heusden voor 10. Na een kwartier
ging de strijd gelijk op en zelfs kregen
de gasten langzamerhand een overwicht,
maar men kwam niet tot schieten. Het
was v.- d. Linden, die de ARC-voorsprong
op fortuinlijke wijze vergrootte, maar nog
voor de rust scoorden de militairen tegen.
Rust 21.

Direct na de thee ontsnapte het doel
van de thuisclub aan een doorboring,
maar na een kwartier maakte de mid
voor uitstekend 22. Onmiddellijk vond
ARC het antwoord en het was opnieuw
Van Heusden, die na een algemene aan
val keurig inschoot. Het geringe over
wicht van de gasten vond tenslotte een
verdiende beloning door een prachtig
doelpunt van de rechtsbuiten. De leiding

in de heer Noorlander was goed.

De bate van deze wedstrijd was voor
de Niwin.

Collecte „Zonnegloren".

De Zaterdag gehouden collecte ten bate
van het Sanatorium „Zonnegloren" heeft
f553.93 opgebracht.

Uitstapje „Wilhelminakwartier".

De buurtvereniging „Wilhelminakwar
tier" maakte per luxe motorboot een
reisje naar Schiphol en de speeltuin „De
Vink", 's Morgens om 8 uur vertrokken,
arriveerde men 's avonds omstreeks de
zelfde tyd weer in Alphen. Daartussen in
een dag vol van de prettigste bele-

Hillegom

Storing in tramverkeer.

Maandagmiddag omstreeks
ontstond er in het tramverkeer ernstige
stagnatie, doordat het gedeelte van het
baanvak tussen het dorp en de steen
fabriek zonder stroom was. Per extra
bussen werden de reizigers van Haarlem
Hillegom vervoerd. Om ongeveer
ïur was het euvel verholpen
konden de trams hun gewone route

Arm gebroken.

Het driejarig zoontje van de heer S.,
wonende aan de Loosterweg II alhier,
met zijn moeder bij een der buren
op visite. In een onbewaakt ogenblik viel
het kind van de trap en brak zijn rech-
in het Diaconessenhuis te
Haarlem te zijn behandeld, is het naar
huis gebracht

.The Royal Fusileers"
Men verzoekt ons mede te delen, dat de
Royal Fusileers niet 31 Augustus,
de avond van 3(7 Augustus alhier zullen
concerteren. Tegen de datum
Augustus hadden de plaatselijke muziek
gezelschappen bezwaar

Halve eeuw in het ambt

Op 16 October a.s. zal ds R. Sluiter,
predikant bij de Chr. Geref. Gemeente
alhier, de dag herdenken, waarop hy

Katwijk
,3ezet gebied".

Gisteravond werd, uitgaande vé
Stichting Chr. Filminstituut te Ermelo,
een filmvoorstelling gegeven in het ge
bouw der jongelingsvereniging te Kat
wijk a. d. Rijn. Vertoond werd de film
„Bezet gebied", waarin we weer eens
de tijden, onder de Duitsers doorge
bracht, beleefden. Heden- en morgen
avond wordt deze zelfde film in de kapel
der Ned. Hej-v. Gemeente te Katwijk
Zee vertoond.

BROOD- en
BANKETBAKKERSLEERLING
GEVRAAGD

Katwijk aan Zee

ziektent aan de boulevard een cc
gegeven door de muziekvereniging
„Trouw moet blijken" uit Lisse.

Benoeming.

Met ingang van 1 September is onze
plaatsgenoot, de heer P. Varkevisser, be-
noemd tot agent van politie te Noord-

Stranddienst.

Morgenavond (Donderdag) om I
wordt weer een stranddienst gehouden
bij de Voorstraat. Ds J. Swijnenburg
van Leiden zal spreken.

Lisse

Burgerlijke stand

Geboren: Theodorus P., z-. v. H. C,
Adamsche en J. Th. Hoogenstein; Elisa
beth M. F., d. v. W. B. Sanders en H. G.
C. v. d. Laan; Helena J. M., d. v. P. War
merdam en M. v. d. Reep; Jacobus Th,
z. v J. H. van Stein en P. Zwetsloot;
Johannes C. T., z. v. C. L. Langeveld en
J. C. A. van Kampen; Gerardus W. F.
z. v. M. N. van Dijk en W. M Boot.

Ondertrouwd: J. Dol en G. Wes-
terink.

Gehuwd: D. v. d. Linden en H. A.
van Diest; J. van Veen en C. K. C. L,
van Paasschen; J. C. Leys en W. J. Vijf
huizen.

Oegstgeesl

Inwoning zonder vergunning.

Weer moesten verschilende personen
uit Oegstgeest voor de Leidse kanton
rechter verschijnen, omdat ze zonder
vergunning van B. en W. zich hier had
den gevestigd of aan gezinnen huisves
ting hadden verleend. De volgende boe
ten werden opgelegd: resp. 10, 10,
12 en ƒ5 wegens het vestigen zonder
vergunning en tweemaal 6 vooi
zich niet binnen vijf dagen opgeven bij
het bevolkingsregister.

Van der Post-van Dalen. Weipoort,
de Zondag onder grote belangstelling
haar 95ste verjaardag. Ook burgemeester
en mevrouw Smeéts gaven van hun be-
alngstelling blijk.

Tweemaal: brand.
Maandagmiddag brandde te Zoeter-
meer een tas van vier bunders hooi
de heer J. Karen af. Onze plaatsgenoot,
de heer Slingeland, hielp bij het ir
ligheid brengen van^ de inboedel. Toea

hij weer thuis kwambleek zijn eigen

vóór 50 jaar het predikambt aanvaardde hooiberg inmiddels ook afgebrand te zijn.

Sport en Wedstrijden

Stfionnage

Contra- Spionnage

door Willy le Comte

Duitse infiltratie in
Ierland

In 1942 ontdekte de Britse Geheime
Dienst, na de ontmaskering van
Isolde Stuart-Gonne in Dublin als Duitse
spionne, dat zich in de Ierse Vrijstaat nog
steeds Duitse agenten moesten ophouden.

De mannen van de Duitse Geheime
Dienst troffen elkander in een klein, hel
der eethuis aan de O'Donnelstreet te
Dublin. Niemand zou tegen dit zeer goed
bekend staande etablissement ook
de minste verdenking hebben opgevat,
maar dit nam niet weg dat de nazi's zich
op zeer geraffineerde wyze in dit restau
rant verstonden met hun medewerken
van de Ierse Vrijheidsbeweging (IRA).

Aan de cassa zat een aardige, jonge
vrouw, die er reeds jaren werkzaam was
Gedurende de laatste paar maanden fre
quenteerden enige nieuwe klanten het
restaurant. Zij verschenen dagelijks en
lazen tijdens het eten naarstig in kranten.
Onmiddellijk, nadat zij klaar waren, ston
den zij op en gaven slechts een kleine
fooi. Zoals alle andere cliënten betaalden
zij de rekening bij de cassière. Zij ontving
het geld en tegelijkertijd verdween een

klein briefje in haar handOok het betrachtte deze aarts-spion dubbele waak-

omgekeerde vond meermalen plaats. zaamheid. Toen hy de trein in Belfast ver-
Irene, de jongedame aan de cassa. liet, voelde hy zich tamelijk onbehaaglijk,
diende als schakel tussen de IRA en het „Het is niet onmogelijk, dat de Geallieer-
spionnagecentrum van Majoor Thompsen, den mij al een tijd in de gaten houden",
secretaris van de Duitse Legatie in Dublin, zo overwoog hij. Zijn gedachtengang was
De IRA had ook spionnen in de rijen juist; hij wérd gearresteerd en in de ge-
der politiebeambten. Steeds waren zy op vangenis te Belfast opgeborgen om ver-
de hoogte van de gang van zaken en wis- hoord te worden.

ten van te voren wanneer de politie van Lüneberg speelde de rol van een dood-
plan was in te grijpen. Zo kreeg „Irene onschuldig burger, als vrijwel iedere
op zekeren dag een tele- Duitse verdachte wist hij van niets,

foontje:„Happy birth day". Irene was

echter die dag helemaal niet jarig. On
middellijk na de ontvangst van deze code-
boodschap verliet zij met één der man
nen. die in het restaurant zat te eten, haar
post. Een paar minuten daarna trad de po
litie binnen. De spionnen waren verdwe
nende leider van het ganse complot,

Majoor Henning Thompsen, genoot diplo
matieke onschendbaarheid.

De Britse Intelligence Service ergerde
zich hevig aan deze ontsnapping, verrast
was men echter geenszins. De Geallieerde
Inlichtingendiensten waren reeds lang tot
de overtuiging gekomen, dat het veel
voudiger was de Duitse spionnen en
Ierse handlangers te verdrijven uit Engels
Ulster dan uit de neutrale Ierse Vrijstaat.
Men verwachtte, dat de spionnen uit het
restaurant in de O'Donnelstreet vandaag
of morgen wel in het Britse gedeelte
Ierland zouden opduiken en dan was de
arrestatiekans stukken groter.

Eén de bekwaamste agenten van Admi
raal Canaris, het hoofd van de Duitse Ge.
heime Dienst, was Henry Lüneberg. Hy
werkte als bediende in het restauratie
rijtuig van de Dublin-Belfast-Expresse.
Dit beroep stelde hem in staat om inlich
tingen van Noord-Ierland naar „Eire" le
smokkelen. Maar na de razzia in Dublin

nicht getanHij moest echter

toegeven, dat hij meermalen in het restau
rant van Irene geweest was. „Maar daar
kwamen toch zo veel mensen" zeide hy
terecht. Men vroeg hem of de cassière
hem wel eens briefjes overhandigde. Van
zelfsprekend ontkende Lüneberg dit en
merkte hierbij op, dat ze hem wèl eens
een pakje sigaretten of lucifers verkocht,
„dat uw detectives dit voor geheime bood
schappen hebben aangezien is belachelijk".

Tot nog toe ontbrak elk bewijsMen

doorzocht Liinebergs kleding; niets te vin
den. Men sneed zelfs zijn koffer open en

men had beet. tussen de bekleding

trof men een papier met belastende gege-

Henry Lüneberg was een verloren man.
Het gevonden stuk liet niet de minste
twyfel over, het was zo duidelijk dat men
in de geschiedenis der spionnage wel van
een unicum kan spreken.

De originele tekst luidt als volgt:
„OGLAIG NA HAIRANN, GHQ.

Dublin den 6. Februar 1942.
Geheimdienst, Nordkommando.

1. Ich bestëtige dem Empfang Ihrer Rap-
porte vom 30. Januar.

2. Ich benötige sofortige Informationen
über;

De Zijl zag het kampioenschap
naar Neptunus gaan

Het was gisteravond voor „De Zijl"
geen gelukkige avond, slechts één punt
uit drie wedstrijden was zeker een te
pover resultaat voor hetgeen behaald
had kunnen worden.

De adspiranten begonnen heel goed,
behaalden een 30 voorsprong, maar
verloren nog met 34. terwijl De Zijl III
tegen V.Z.V. het enige punt in de wacht
wist te slepen. De hoofdwedstrijd vol
deed evenmin aan de verwachtingen en
eindigde De Zijl I op de tweede plaats.
Neptunus werd kampioen.

Over de wedstrijden nog het volgende:

De Zyl adsp.Zios V 34.
Aanvankelijk nam De Zijl het spel ge
heel in handen en met doelpunten van
De Wit (2 maal) en Roman was de stand
met de rust 30.

In de tweede helft werden vele fouten
de De Zijl-achterhoede gemaakt met
als resultaat, dat de stand spoedig gelijk
(33). Nog zag de thuisclub liet
gevaar niet in en Zios keerde, geheel
tegen de verwachting in, met een geflat
teerde 34 overwinning huiswaars.

De zui ra—v.z.v. n 1—1.

De Zijl speelde met weinig overleg.
Die Anzahl der amerikanischen - Meerdere malen werd de bal niet naar
Truppen, welche in Nordirland lan- de vrijliggende speler geplaatst en daar-

deten, als Sie Rapport machten.

O) Die Reaktion der nationalistischen
Elemente der Bevölkerung auf ihre
Ankunft, (Ich verstehe nationalistisch
im weitesten Sinne)
c) Wie sind die Aussichten in Bezug
auf eine freundliche Kontaktnahme
mit diesen Truppen?

3. Ich bin in Begriffe, eine Aufstellung
über ihre nachsten Aufgaben zu machen.
Bereiten Sie inzwischen einen detaillier-
ten Rapport mit den entsprechenden Pla-
nen über die Starke und den Aufenthalts-
ort der Verteidigungskrafte in Nord
irland vor. Eine Liste der Fabriken,
welche für die Rlistung arbeiten, musz
beigefügt werden.

4. Hat die neue katholische Partei
irgendwelche Fortschritte gemacht? Wer
steht dahinter?

5. Lassen Sie mich sobald wie möglich
die gegenwartige Starke der britischen
und amerikanischen Streitkrafte ii

door ging menige kans verloren. Voor
rust nam V.Z.V. met een scherp schot de
leiding, terwijl in de tweede helft De
Loof fraai gelijk wist te maken (1—1)
Met kansen voor beide partijen kwam het
einde met onveranderde stand.

De Zijl INeptunus I 35.

In deze belangrijke kamp is het De Zijl
niet mogen gelukken, de overwinning te
behalen, hoewel tot rust de thuisclub een
21 voorsprong wist te behouden. Na
rust waren enkele kleine verdedigings-
fouten en enkele minder gelukkige beslis
singen van de scheidsrechter oorzaak, dat
de thuisclub toch nog verloor en Nep
tunus het kampioenschap behaalde.

Kikkert van De Zijl is nog niet „ge
hard" voor dergelijke wedstrijden en
wa ook keeper Dragt deze avond min
der gelukkig was, kon Neptunus de over
winning veilig stellen.

Het begin was voor De Zijl zeer hoop-
Nor- vol en met een prachtig achterwaarts

Geben Sie mir ungefare schot maakte Prevo vrij spoedig 1—0. De

Zahlen an: a) britische und Kolonialtrup-1 eerste fout van de overigens goed lei
pen; b) amerikanische Truppen; c) Hilfs-1 dende scheidsrechter kwam bij een vrije
truppen und Polizeistreitkrafte; d) die to- worp voor de tegepartij. De midvoor
talen bewaffneten feindlichen Krafte im „dreef" zeker een meter van zyn tegen-
Norden. i stander weg en had toen een gemakke-

SEAN C-5. lijke taak de stand op 11 te brengen.

Heftige aanvallen van beide ploegen
hadden geen succes. Vlak voor rust wist

Het opschrift van dit document verlangt
een nadere verklaring. De Ieren gebrui
ken namelijk de Gallische taal. „Oglaig
Na Hairann" betekent: „Soldaten van
Ierland"; IRA, of in het Engels: Irish Re
publican Army. De ondertekening Sean
C-5 was een der schuilnamen van Sean
Russel, de leider der IRA.

(Wordt vervolgd)

Steehouwer, geheel ondergedompeld,
toch nog in te schieten (21).

De grote fouten kwamen echter in de
tweede helft. Juist toen De Zijl een ge
vaarlijke aanval probeerde af te slaan,
zwommen twee clubgenoten op elkaar in
en kwam Neptunus goedkoop aan de ge
lijkmaker (2—2).

Direct na het uitzwemmen vergat De
Zijl af te dekken en met een ver, houd
baar schot was de stand 2—3, terwijl even
later een grove fout werd afgestraft
(24). Toen een ieder dacht, dat alles
loren was, volgde prompt een ver schot
van Prevo en weer steeg de spanning
(34) Opnieuw werd echter na het uit
zwemmen de man niet afgedekt,
door weer een ver schot in de uiterste
hoek verdween (35).

Met deze stand kwam ook het einde.
De Zijl heeft een eervol seizoen achter
de rug. In het begin werden twee wed-

ZWEMMEN.
PRESTATIETOCHT VAN „DE BRASEM"
TE OUDE WETERING.

Zaterdag 28 Augusust organiseerde
zwemver. „De Brasem" een één-km-
prestatietocht te Oude Wetering, wj
voor bekers, wisselbeker en medailles
schikbaar werden gesteld, terwijl elke
deelnemer, die de tocht volbrengt,
fraai diploma ter hand wordt gesteld.

Vrijdag 2 uur, diploma-zwemmen voor
A, B, C, D en E.

VOETBAL.

L.S.K. (VALKENBURG)—AAN- EN
AFVOERTROEPEN LEIDEN.

Vrijdag, om 6 uur, wordt er op het
terrein aan de Zoeterwoudse Singel
wedstrijd gespeeld tussen elftallen a
de Luchtstrijdkrachten te Valkenburg
de Aan- en Afvoertroepen te Leiden. Dit
is een voorwedstrijd in de competitie
van militaire elftallen en de winnas
op 31 Aug. een wedstrijd spelen tegen
een vertegenwoordigend L.V.B.-elftal.

JUBILEUMWEDSTRIJDEN BUURTVER
ENIGING „HAAGWEGKW ARTIER".

Het programma voor de op 31 Augus
tus te houden jubileumfeesten va
buurtver. „Haagwegkwartier" luidt als
volgt:

's Morgens van 9 tot 12 uur kinder
spelen.

's Middags van 5 tot 6 uuf een gecos-
tumeerde voetbalwedstrijd „Haagweg-
kwarijer" en „Rodau" met fraaie prijzen
voor de mooiste costuums. Om 6.30
een grote rijwielwedstrijd om het kam
pioenschap van het .Haagwegkwartier",
op gewone fietsen. Personen boven 18
jaar kunnen meedoen. Er zijn voor een
ronde door particulieren mooie prijzen
beschikbaar gesteld. Voor alle wedstrijden
staat de inschrijving open op morgen
avond van 7 tot 8 uur bij de heer J.
Crama, Van Lennepstraat 2.

Nederlaagwedstryden Zilverfabriek

Voorschoten.

De nederlaagwedstryden, uitgeschreven
door de Zilverfabriek Voorschoten, zijn
gewonnen door de Ver. „Placo", die d#
Zilverfabriek de grootste nederlaag wist
toe te brengen (50). Zij kwam hierdoor
in het bezit van een zilveren beker.