Nieuwe Leidsche Courant | 1948 | 2 augustus 1948 | pagina 3

Ruwe, verlengde wedstrijd op Highbury

schakelde Nederland uit

I

nieuwe leidsche courant

maandag 2 augustus 1948

met gelijke munt. De wedstrijd werd
steeds harder. De ene onsportiviteit volg
de op de andere. De spelers geleken meer
verbitterde boksers dan Olympische voet
ballers. En toch was de strijd nog aan
trekkelijk. Het was een prachtige partij
voetbal, mët Nederland, als de betere
ploeg. Er kwamen vele kansen, doch de
doelman Simpson had zijn dag. Een flit
sende schuiver van Lenstra werd cor
ner. Drie hoekschoppen van de Fries
werden door Simpson gekeerd. En zo ver
dedigde de Schot zijn doel, tot het rust

Na de rust: het begin van de chaos.

Waren de Britten de eerste helft in hun
stugge en harde tactiek nog binnen de
grenzen van het toelaatbare gebleven, na
de pauze gooiden zij de remmen los, toen
zij door hadden, dat scheidsrechter Laur-
sen uit Denemaken, onbewust, veel te
veel door de vingers zag. Zij hakten met
hun wapens op de tegenstander, dat horen
en zien verging. In deze periode toonde
Terlouw, wat in hem stak. Geen Brit won
een duel. En ook voor Schijvenaar was
dit harde spel een kolfje naar de hand.
Maar niet voor de anderen. Krijgh en De
Vroet kwamen een tempo tekort. Rijvers
toonde geen dribbelarijtjes meer, geen
voetbal-ballet. Een kwartier na rust boor
de de Britse machine met een formida
bele aanvalsstoot door de defensie heen.
Hardisty kopte langs een totaal verblufte
Kraak in het verlaten doel: 12. Weer
was Nederland terug. Weer een voorzet
van Lenstra. En weer was het Appel, die
de bal in het net liep. Het was opnieuw

Een 3-3 gelijkspel was het resultaat, maar
afmattend half uur bracht Britse zege

(Van onze speciale verslaggever.)

Huilend als een kind, met diepgebogen rug, strompelde een wankele figuur op
tanvoerder De Vroet af: de captain van de Britten, Hardisty: „I'm so sorry for
you..-.- Ik vind het zo jammer voor jullie". De stem van de Brit haperde. Maar
de naam van Nederland zal niet meer voorkomen in het Olympisch voetbaltournooi.
Zaterdag werd het Nederlands Elftal na een uitputtende strijd, met een half uur
extra, door het Britse Olympische team verslagen- Met 34. Door de poort van
Highbury, het beroemde Arsenal-terrein, verliet een stille groep het slagveld,
doodmoe en physiek kapot..—

Voetbalprofessor Matt Busby had

Daar liep hij dan rond: Matt Busby,
zwaaiend met spons en handdoek, lopend
van de ene naar de andere Brit, die daar
op het spiegelgladde vlak van de Arsenal
weide zijn uitgeputte, slechts naar rust
verlangende spelers verzorgde. Matt
Busby, de voetb'alprofessor. Hij
groot man. Hij heeft binnen enkel
den een ploeg weten op te kweken, die
aanspraak mag maken op favoriet voor
de Olympische voetbaltitel. Hij is het ook,
die zijn amateur-leerlingen wegwijs
maakte in het arsenaal van venijnige en
verre van sportieve voetbaltrucjes. Toen
het Nederl. Bondselftal op de Olympische
dag in Amsterdam tegen het Engelse
Olympische team speelde, waren de Brit
ten nog één en al zuiverheid. Maar het
resultaat van toen, de 12 nederlaag,
beviel de heren van de Britse Olympische
voetbalcommissie slechts matig. Zij klop
ten daarom aan bij de knappe voetbal
professor, Matt Busby, de machtige ma
nager van de Cup-finalist Manchester
United. Deze alwetende hapte maar al te
graag. Hij kon de vele Ponden Sterling
in dit voetballoze tijdperk goed gebrui
ken Hij zocht nieuwe spelers en vond ze
in dit bijna amateurloze land. De helft
van de spelers van Amsterdam werd
huiswaarts gestuurd. Een harde training
begon. En hij heeft eer gehad van
werk: negatief en positief. Negatief,
dat deze ploeg de onaangename allures
van een profteam van hem geleerd bleek
te hebben. Positief, omdat hij zijn elf
spelers door de moeilijke eerste roncfe
heeft geholpen! In een wedstrijd, die een
aantrekkelijke eerste helft had, een span
nend begin van de tweede helft, ont
aardend in een voetbalchaos tegen het.
einde en tot iets, waarvoor geen naam is
in de verlenging van tweemaal een kwar
tier

Het begin: een aantrekkelijke
wedstrijd.

Er wordt zo graag en zo zwaar geboomd
over de befaamde ontmoetingen tegen
België, doch een dergelijke interland
wedstrijd is, vergeleken bij deze
slopende match een tam afgietsel. Nooit
heeft een Nederlands elftal in de afgelo
pen jaren een wedstrijd als deze gespeeld.

Nooit heeft een Nederlandse ploeg een
tegenpartij gehad, die haar wapens zc
meedogenloos en ook zo geniepig ge
bruikte, ja, misbruikte.

Aanvapkelijk scheen alles naar wen:
te verlopen. Prompt na de start zigzagde
het duo Wilkes-Lenstra met 'luchtige
schijnbewegingen door de Britse defen
sie. Tot ontsteltenis van de 22.000 toe
schouwers. Er volgde een voorzet, die
door de óubutant op de middenvoor-
plaats, Appel, langs de misgrijpende han
den van doelman Simpson werd gekopt.

Slecht gericht, want de bal draaide hoog
over een verlaten doel. Gemiste kans. Het
was nog geen drie minuten later, toen de
Sittarder liet zien. dat de Keuze-c
missie hem niet voor niets op stel
sprong met de KLM naar Londen had
laten komen. In één van zijn beroemde
rennen, had Wilkes de bal van het mid
denveld naar het Britse doelgebied mee
genomen, om daar met een juweel van
een through-pass Appel tot schieten in
staat te stellen. In zeer moeilijke positie
kogelde de oud-ADO-speler een diago
naal schot, langs de vergeefs duikende
18-jarige doelman Simpson. Een briljant
doelpunt, dat meteen liet zien, hoeveel
landgenoten er nog op de tribunes
I spreid zaten. En het hardst schreeuwde
wellicht Wim Slijkhuis, die nog geen
tevoren honderden Nederlanders
Wembley, had laten juichen over
zege in de 5000-meter-serie. Het was 10.

Nederland had een nuttige voorsprong.

Maar ze gingen niet op hun lauweren
rusten. Dat kon ook niet, want de Brit
ten. met aanvoerder Hardisty, op de
rechtsbinnenplaats. trokken verwoed ten
aanval. Volgens de Engelse profschool
werd de bal in strakke passes naar de
I vleugels gedirigeerd, waar twee spelers
I stonden, die later constant verwarring
i zouden veroorzaken in de murw-geboqj-
j bardeerde verdediging: Kippax, de enige
amateur van de eerste divisieclub Burn
ley, en Hopper, een afgevaardigde van de
befaamde voetbalschool.

Kippax kreeg al direct kans om op
volle toeren te draaien, want Matthieu
van Bun liet hem steeds een vrij veld. En
i van hem kwamen de eerste gevaarlijke
momenten van de Nederl. achterhoede,
die echter de doorbraakpogingen nog met
i gemak kon afweren. Tot na 23 minuten
het lieve leven begon. Een vrije trap
tegen De Vroet. genomen door rechtshalf
McBain. Een wirwar voor ons doel. Een
uitlopende Kraak. Een fataal boogschot.

De Britten liepen terug
veld, elkaar omhelzend.

Weer kwamen ze terug. Terlouw en Schij
venaar beantwoordden de Britse „tackle"

gelijk. 22. Nauwelijks was de sensatie
van dit doelpunt voorbij of Terlouw liep
linksbinnen Kelleher tegen de grond,
juist op de rand van het strafschopgebied.
Ze kregen een vrije schop, de Britten,
maar Van Bun retourneerde direct, wat
stopperspil Lee op zijn beurt voor
Britten deed. Kraak maakte hands buiten
het strafschopgebied. Een andere vrije
schop. Kraak ving de bal, hoogopsprin-
gend, liet hem vallen, tegen van Bun op
en Kelleher had geen moeite met inschie
ten 23. Men had echter buiten Wilke:
gerekend. De wedstrijd was nog niet ver
loren. Van 25 meter afstand kanjerde de
Xerxes-man onhoudbaar in. De stand
weer gelijk. En dit was het sein tot
gevecht, dat het beetje nog overgebleven
Olympische gedachte uitbande. Botsingen,
natrappen, dreigementen, schuddende
vuisten en Britten, die bij de minste bot
sing demonstratief op het veld gingen
liggen. Dan het slot van deze weinig ver
heffende boksvertoning. Het was 33 en
dat betekende een verlenging met een
half uur.

Terug naar het Oerwoud.

Wat zich in deze dertig minuten af
speelde. laat zich bijna niet beschrijven.
Als slaapwandelaars, volkomen leegge-
speeld, wankelden verschillende Britten
over het veld, trapten in het wilde weg.
werkten met armen en ellebogen, hier
vojhten twee partijen op leven en dood.
Want de Nederlanders verweerden zich
minstens even hard. Omdat het moest.
Terlouw liep een gat in zijn hoofd op.
Hopper werd bij een botsing met Schij
venaar bijna groggy geslagen. En
waren er talloze voorvallen, die de match
tot een aanfluiting der Olympische ge
dachte maakten. En juist op die tijc
doofde in Wembley-stadion het Olvm

pisch vuurGroot-Brittannië maak'f

zijn vierde doelpunt: ze hadden de wed
strijd gewonnen. Maar ze hadden een spe
cifiek Britse eigenschap verloren: sporti
viteit. Ook dat is een zwarte noot op de
lijst van mr Matt Busby.

Door deze ruwe, harde wedstrijd
ons land uitgeschakeld. Uitgeschakeld
vooy dé rest van het Olympisch Voetbal
tournooi. Het had ook andersom kunnen

DE OVERIGE WEDSTRIJDEN VOOR
DE EERSTE RONDE.

Voor de eerste ronde van het Olym
pisch Voetbaltournooi werden Zaterdag
nog gespeeld: Zuid-SlaviëLuxemburg
61, EgypteDenemarken 13, Frank
rijkIndia 21.

Hoe hard het toeging blijkt wel uit deze foto van de wedstrijd Groot Brittannië-
Nederland. Het moment, dat de Britten hun derde doelpunt scoren.

Fanny Blankers-Koen leverde beste prestatie
in honderd meter sprint

Wim Slijkhuis won zijn serie op de vijfduizend meter

(Van onze speciale verslaggever.)

Athletiek, de hoofdschotel dezer Olympische Spelen. Zaterdag kwamen onze drie
honderd-meter-sprintsters Fanny Blankers, Xenia Stadt-de Jong, en Gré de
Jongh door hun goede serie in de finale- Wim Slijkhuis won zijn serie op 5000 M. En
Nederland- Drie van de vijf titels, die
en voor de Ver- Staten: 100 M. sprint.

Wim Slijkhuis gaat als eerste over de
eindstreep op de 5000 meter, voor
*Ün rivaal Gaston Reiff van België.
Zijn tijd was 15 min. 6.8 sec

dat waren de voornaamste resultaten va
op de tweede dag verspeeld werden, w
vèrspringen en 400 M- horden.

de dames werden de series voor
de 100 m sprint verlopen. Fanny Blan
kersKoen startte reeds in de eerstf
serie. Tweemaal een valse start. De der
de keer was scheepsrecht. Fanny
geerde iets te laat, maar de tijd, w
le serie won, was de beste
de dag, nl. 12 sec. Xenia Stadt-De Jong
werd in haar serie tweede achter de
Italiaanse Taglidaferri (12.8) met slechts
verschil, terwijl Gre de Jongh
eveneens de tweede plaats bezette in
dezelfde tijd, achter de Canadese Jones,
die 12.7 sec. nodig had. De Britse Man-
ley. zal ongetwijfeld Fanny Blankers'
zwaarste concurrente worden, want zij
liep de afstand in 12.1 seconde. De overige
lagen tussen 12,4 en 12.6.
was er deze dag het hoogtepunt
der korte afstand: de 100 meter heren.
Een felle loop. Miniem verschil bij de
finish. De Amerikaan Ewell liet zich
reeds gelukwensen. De camera wees uit,
dat zijn landgenoot, de hordenloper van
origine, Dillard winnaar was geworden,
het midden- Het resultaat was 1. en Olympisch kam
pioen: Dillard 10.3; 2. Ewell 10.4; 3. Le-
beach (Panama) 10.6; 4. Mc.Corquodale
(Eng.).

Ook het verspringen werd door een
Amerikaan gewonnen: Steele, die 7,825
m. sprong. Tweede werd Bruce (Austr.),
met 7.555 m. en derde Douglas (Amerika)
7,545 m.

De finale van het 50 km snelwandelen
bracht het kampioenschap aan de Zweed
Ljundgren, die over deze afstand 4 u. 41
min. 52 liep. 2. Godel (Zwitserland)
4.48.17. 3. Johnson (Gr.-Br.) 4.48.31.

De derde titel voor Amerika was voor
Cochran op de 400 m. horden in 51,1 sec.,
hetgeen tevens een nieuw Olympisch
record was (oud record Hardin met 52
sec. Los Angeles 1932). Op dit nummer
werd White (Ceylon) tweede in 51,8 sec.
en de Zweed Larsson derde in 52,2 sec.

Het speerwerpen dames was voor de
nogal corpulente Oostenrijkse Baume
met een worp van 45,57 meter. Ook dit
was een nieuw record. 2. Parviainen
(Finland) 43.79 m.; 3. Carlstadt (Dene
marken) 42.8. De Nederlandse speer
werpsters Jo Theunissen—Waalboer en
Ans Koning, werden vijfde en zesde met
een worp van resp. 40.92 en 40.33 meter.

EnN dan de series voor de 5000 m. he
ren. Met Zatopek en Wim Slijkhuis. Elk
in een afzonderlijke serie. Zatopek in de
eerste, met de Zweed Ahlcfen. Een felle
strijd om de eer. Reeds nu. in de series.
Ahlden won in 14 min. 34.2 sec., met Za
topek op de hielen in 14.34,4. 3. Makela
(Finland) 14.45,8. L

door de Zweed Nijberg gewonnen ir
14.58.2. Lataster werd hier zevende ir
15.39.en wist zich dus niet te plaat
sen. Aan de derde serie nam Slijkhuis
deel. Het werd een race, die kennelijk
ging om de plaatsing, en niet. zoals die
tussen Zatopek en Ahlden om de eer.
Ruim twee ronden voor het einde, nam
Slijkhuis rustig de leiding en won in
15 min. 6,8 sec. voor zijn Belgische con
current Gaston Reiff, die 15 min. en 7 sec.
nodig had. Morgen worden de finales ge-

Houtzager. onze hoop bij het kogelslin
geren, bracht er weinig van terecht. Hij
bleef in de finale vele meters beneden
zijn worpen in de ochtenduren. Hij wierp
thans 45,69 meter, terwijl de nieuwe
kampioen, de Hongaar Nemeth. de kogel
56,07 meter slingerde.

De Ruyter viel af in de halve eindstrijd
voor de 800 meter, door een ontactische
race. Hij nam de kop gedurende een
volle ronde.

Tenslotte de winnaar van de drie halve
finales op dit nummer: Hansenne
(Frankr.), 1 min. 50.5; Bengtsson (Zwe
den) 1.51.2; Barten (V.S.) 1.51.7.

Amerika won Zaterdag drie van de vjjf verspeelde Olympische titels- De ene
was voor de hordenloper Cochran (1.) op de 400 M., de andere voor Dillard
op 100 meter sprint.

Drie Nederlandse zwemsters in de
Schoolslagfinale

De Amerikaan Ris wint de 100 meter borstcrawl

(Van onze speciale verslaggever-)

Zorgden de voetballers voor een Nederlandsche teleurstelling, de zwemsters bleven
tenminste op de goede weg voortgaan. Nel van Vliet verbeterde opnieuw haar
Vrijdag gevestigd Olympisch record op de 200 M- schools^g en Tony, Hom
Jannie de Groot wisten zich eveneens voor de finale, waarin acht zwemsters
uitkomen, te plaatsen, terwijl ook onze borstcrawlzwemsters Irma Schuhmacher
Marie Vaessen Dinsdag op de honderd meter om de titel zullen vechten.

Weer een record voor Nel van Vliet.

Wembley-pool, strijdperk voor zwem
en, waterpolo en schoonspringen. Een
veel groter belangstelling dan Vrijdag en
Nel van Vliet, die opnieuw onge
naakbaar was. In de tweede serie van de
200 m. schoolslag kwam ze uit met naast
zich de Hongaarse Novak. Ook Tony Hom
zwom in deze serie. Na de start lag Nel
van Vliet wat achter bij Novak, maar bij
het 50-meter-keerpunt had zij die achter
stand reeds ingehaald. Tony Hom keerde
als vierde en haalde mooi op. Er waren
honderd meter gezwommen. Nog steeds
Novak vlak achter Nel. Toen- kwa-
i de laatste vijftig meter. Een gewel
dige spurt van Nel van Vliet. Niet te vol-
voor Novak. Een nieuw Olympisch
record was het resultaat van deze spurt,
n. 57 sec. Novak werd tweede in
n. 58; de Deense Hansen derde in
n. 1 en Tony Hom vierde in 3 min.
5.7. Zij kwam door deze goede tijd als
beste verliezer in de finale, waarvoor
zich verder plaatsten: (resp. baan 1 tot 8>
Church (Gr.-Br.); Hansen (Den.); Jannie
de Groot (Ned.); Novak (Hong.

Szekeh
Jannie de
erie tweede
oor Szekely

:n Marie

Vliet (Ned.); Lyons (Austr.

(Hong.); Tony Horn (Ned.)

Groot (3.1.4) werd in haar
achter Lyons (3.0.9), maar

(3.2.8.).

Ook Irma Schuhmacher

Vaessen in de finale.

Onze borstcrawlzwemsters Irma Schuh
macher en Marie Vaessen plaatsten zich
op de 100 m. borstcrawl eveneens voor
de finale van Dinsdag. Irma werd in
1.7.7. derde in haar serie achter de Deen-
sen Andersen (1.5.9!) en Nathansen
(1.7.5.), terwijl Marie Vaessen tweede
werd in 1.8.4, achter de Amerikaanse
Ann Curtiss (1.7.5.), maar voor Fredin,
Ahlgren en Harup. Grethe Andersen
evenaarde het Olympisch record van Ric-
Mastenbroek te Berlijn in 1936.

Op de 100 m. borstcrawl heren was de
verrassing, dat Jany met de vijfde plaats
genoegen moest nemen. Tijdens deze
strijd, moest diens meisje worden tegen
gehouden. Ze wilde te water springen,
toen ze zag dat Jany' verloor. De Ameri
kaan Ris werd kampioen op dit num-
-. Zijn tijd van 57.3 sec. bleek 0.2 sec.
beneden het oude record van de Japan-
Taguchi te -liggen. Allan Ford werd
tweede in 57.3 sec.; Kadas derde in 58.1
de derde Amerikaan Carter werd
vierde, terwijl Alex Jany vijfde werd in
dezelfde tijd als Carter, ril. 58.3.
De Amerikaan Mc.Lane verbeterde in
jn serie voor de 400 m. borstcrawl met
min. 42.2 sec. de Olympische recordtijd
m zijn landgenoot Jack Medica in 1936.
die toen een tijd noteerde van 4 min. 44.5.

Opnieuw grote waterpolo-
overwinning voor
JSederland

Een 140 overwinning behaalden onze
waterpoloërs in het prachtige, helder
blauwe water van het Finchley-bad. Dit
maal was Chili het kind van de rekening.
De Nederlandse zeven waren enkele
klassen sterker dan de Chilenen, die er
eenvoudig niet aan te pas kwamen. Doel-
Salomons kreeg in de gehele wed
strijd slechts één bal op de goal, of eigen
lijk nog juist naast. Ten slotte wie de
doelpunten maakten: Smol (5), Braasem
Ruimschotel (2), v. Feggelen (2),
Korevaar (1). De rust ging in met 70.

doelgemiddelde van 261 ging
Nederland dus over naar de tweede
ronde. De uitslagen van de overige wa-
terpolo-wedstrijden waren: Frankrijk
Griekenland 71; BelgiëVer. Staten
HongarijeGr. Brittannië 11—2;
ItaliëJoego-Slavië 42 (onder protest
an J.-Slavië); SpanjeZwitserland 51.
De overgespeelde polo-wedstrijd Joego

slavië en Italië eindigde in een 44 ge
lijk spel. Voor de tweede ronde is Ne
derland ingedeeld bij Spanje en India
De met 121 gewonnen wedstrijd var
India blijft gelden, zodat alleen vanmid
dag van Spanje moet worden gewonnen
om in de derde ronde te komen.

Schoonspringen Amerikaanse
aangelegenheid.

In het nummer schoonspringen heren
van de drie-meter-plank werden de drie
bovenste plaatsen bezet door Amerika
nen. Harlan werd met 163.64 punten
Olympisch kampioen, gevolgd door An
derson met 157.29; Lee 145.52 en Capilla
(Mexico) 141.79 pt.

DE MODERNE VIJFKAMP.

Het klassement van de sc-hermwed-
strijden op degen, het tiweede onderdeel j
van de moderne vijfkamp, luidt voor de
eerste zeven: 1 en 2 Grut (Zweden) en
Coelho (Brazilië) 28 gew. partijen; 3 en 4
Larkas (Finland) en Moore (Ver. Staten)
26 gew. partijen; 5. Pichon (Frankrijk)
25 gew. partijen; 6 en 7 Buxton (Chili)
en Hegner (Zwitserland) 24 gew. par
tijen.

HANNIE TERMEULEN NIET OP 400 M.
BORSTCRAWL.

De voorlopige inschrijving van Hannie
Termeulen op de 400 m. borstcrawl is
ingetrokken, onthaar te sparen voor de
4 maal 100 m estafette, waarvoor de
Nederlandse ploeg een uitstekende kans
maakt.

ZATOPEK TOT EERSTE LUITENANT
BEVORDERD.

Generaal Svoboda, de Tsjechoslowaakse
minister van Defensie, heeft de Olym
pische recordhouder op de 10.000 meter.
Zatopek, tot eerste-luitenant benoemd.

FRANKRIJK OLYMPISCH KAMPIOEN
FLORET-EQUIPE.

De resterende uitslagen van de finale-
pool Floret-équipe heren luiden:

België slaat Ver. Staten, Frankrijk
slaat Italië, Frankrijk slaat België,
Italië slaat Ver. Staten.

Het eindklassement van de finale-
pool luidt: 1. en Ol» kampioen: Frankrijk 3
overwinningen; 2. Italië 2 overw.; 3. Bel
gië 1 overw.; 4. Ver. Staten 0
'ningen.

Dit is de winnende eindspurt van
Fanny Blankers—Koen op de 100
meter dames, waarop zij de beste
tUd van de dag maakt, n.l. 12 sec.

In de kleedkamer

Het was moeilijk om tot de kleed
kamers door te dringen, omdat, vol
gens de Engelse gewoonte, de spelers
eerst gebaad en gekleed moi
De grootste teleurstelling t
toen reeds te boven. Teleurstelling
over een wedstrijd, die verloren ging,
zonder dat het eigenlijk nodig was ge-

De heer Lotsy meende, dat de Brit-
i ten verdiend gewonnen hadden, in te
genstelling tot de heer Herberts, die
oordeelde, dat de gastheren meer had
den gekregen, dan ze hadden ver
diend. Wilkes vond de zege niet hele
maal in overeenstemming met de
krachtverhouding en De Vroet zei, dat
de partij met het meeste geluk gewon
nen had. En dat waren de Engelsen.
De heer Boeljon tenslotte noemde de
wedstrijd Groot-BrittanniëNederland
Cupvoetbal en daarmee was alles ge
zegd. Hard en onverbiddelijk spel.

Een troost voor de jongens is, dat
z\j nog wat in Londen zullen blijven
om wat van de stad en van de Olympi
sche Spelen te zien.

Nederlands hockeyteam
wint van België

Met een 41 zege werd het

tournooi ingezet
Nederland en België hebben Zaterdag
met hun wedstrijd het Olympisch hockey-
tournooi geopend. Uit deze match is w
eens gebleken, hoe hard onze ploeg
de bevrijding vooruitgegaan is. Nooit
kwam het grote verskil in techniek
sen beide touurlandemzo 9terk tot uiting
als in deze wedstrijd. Na een w
lend begin, waarin de Belgen zi
leiding reeds in de eerste minuut wisten
te nemen, legden onze landgenoten de
Rode Duivels volkomen hun wil op, die
er zich daardoor toe moesten beperken
om het Nederlandse spel zoveel mogelijk
af te breken. Doch ondanks het Neder
landse offensief wisten de Belgen nog
lang hun doel schoon te houden. In de
33ste minuut legde Kruize echter de
grondslag voor de gelijkmaker. Hij om
speelde drie Belgen, gaf door aan rechts
binnen Boerstra en het HHYC-trio gaf
toen een staaltje van zijn kunnen. Prach
tig samenspel gaf middenvoor Bromberg
gelegenheid tot scoren (11). Ondanks
felle aanvallen der onzen werd dit de
ruststand.

Na de pauze een nog groter Hollands
overwioht met doelpunten van Kruize
Bromberg (2). Nederland krijgt nu
poule C nog Frankrijk, Pakistan
Denemarken. Denemarken en Frankrijk
deelden Zaterdag de punten in
gelijkspel en Groot-Brittannië en Zwit
serland deden hetzelfde. Hier
uitslag 00.

Het Olympisch programma

Maandagavond. Zwemmen:

4 X 200 m borstcrawl estafette;
100 m borstcrawl dames finale;
400 m borstcrawl.

Athletiek:

100 m dames finale;

5000 m heren finale.

Voetbal:

ZwedenOostenrijk, ChinaTur
kije, KoreaMexico, ItaliëAme
rika.

NederlandDenemarken. Spanje
Argentinië, PakistanBelgië.
Dinsdag. Zwemmen:

200 m schoolslag dames finale;
4 x 200 m borstcrawl estafette
Athletiek:

80 m horden dames finale;
200 m finale;

Hink stap sprong finale.

Hockey:

NederlandFrankrijk. Pakistan
Denemarken, AfghanistanAmerika.
Zeilen:

Om 11 uur opening der wedstrijden
te Torquay.

Roeien:

Series te Henley.

Vijfkamp:

300 m vrije slag

GLOBE-SKIPPERS

Het is weer Maandag en opnieuw ge
beurde er in het afgelopen weekeinde op
deze aardbol een groot aantal ongeluk
ken. In Darbhange (Voor-Indië) werden
50 personen gedood, toen door de hevige
stortregens der laatste dagen niet minder
dan 15.000 huizen instortten. De bezit
tingen van wijlen Mussolini's schoonzoon,
graaf Ciano, worden, volgens uitspraak
van de rechtbank, niet in beslag geno
men. De gehele 800 zielen tellende be
volking van een dorp in het Chinese
Woening-district, is gisteren verdronken
door een overstroming van de Jangtse.
Ook kwamen er vele vliegongelukken
voor. Twintig kgi van Karachi stortte
een Lancaster neer: er waren vier doden.
Een machine van de RAF vloog in het
Noorden van Wales tegen een berg. Beide
inzittenden vonden de dood. Een Franse
vliegboot, op weg van Martinique
Frans Marokko, wordt vermist. Er zijn
52 mensen aan boord. Vier arbeiders,
in Minatitlan (Mexico) die bezig waren
een benzinetankboot te lassen, waarvan
de tanks leeg zouden zijn. vlogen 50 meter
de lucht in en werden gedood.
Franse treiler „Pluviose" is voor Dieppe
op een mijn gelopen: Veertien opvaren
den verdronken. Prins Murat, een af
stammeling van Napoleon's zwager is
gisteren tegen een boom gereden en ver
ongelukt. Negen en twintig Estlanders,
die met een vissersboot de Oceaan over
staken, zijn behouden op Newfoundland
aangekomen.

MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN
Tuinbouwoverzicht Katwijk aan den Ri

Erge warmte ls als regel zeer nadelig v

Dat is vrijwel

ilgemeen bekend,

mkwekers. Er

oral onder tuindei
wordt minder gegete:
en de steden uit en
i plaatsen, badplaatse

snel oploopt. Maar i
het het

/aller

alger

lelijk v

het

t de hie

oed lone
i f 20 r

erde producten betreft. Wel
in de prijs, maar
artikelen nog
•ol IA b.v. liep van f 86 naar t 61.
goede prijs. Sla kon zich goed
elfs op hetzelfde peil, nl.
r 100, voor sla een hoge.
Waspeen liep 1<

bleef z

r f 18.30 in de

geeft niettemin een goed lonende uitkorr
bospeen deed nog een goed lonei
al daalde deze van f 23 naar f 20 60
gemiddeld. Kroten en andijvie gingen ni
ig weg: toch viel over de prijs n<
e klagen. Boskroten van f 2.50 tot f
dijvie van f 4 tot f 6.40 per 100 kg.
vroege aardappelen liep het niet na
De prijzen hiervan zijn geregeld, tha:
1 het bijzonder, te laag. Bonken vo
serie was If 3.80 tot f 5.80 per 100 kg, grote van f 6 tot

f 8.40, drielingen va:
kriel van f 3.40 tot
bloemkool

:ht: g<

'lgen

t f 6.30 en
100 kg. Van
i grote aan-
de warmte der

vorige week waardoor het gewas
vrucht heeft gemaakt. Daardoor zu
meerdere gewassen ook niet tot flinke
dom komen, wat weer tot uiting komt ir
prijs, dus de opbrengst. Maar in Aug.
gen we redelijkerwijs toch warm weer

Vijftigduizend ongelukkigen
vragen onze aandacht

In Nederland zijn minstens 50.000 men
sen. die aan toevallen lijden en slechts
10.000 hunner worden wellicht oordeel
kundig behandeld. Zij leiden een zeer
moeilijk bestaan en zij hebben een diepe
behoefte aan begrijpen hunner innerlijke
conflicten. Het Zonnefonds richt zich
daarom tot predikanten en ouderlingen,
doktoren en familieleden om deze mensen
hun zorgen te verlichten en roept tevens
op om giften te schenken voor een toe
vluchtsoord. waar zij rust kunnen vinden
en waar Gods Woord wordt verkondigd.
Adres voorzitster: mej. M. M. Schepp,

Beek

Royen, Zeist, Giro HECUBA 2

Hoe de schepen reilen en zeilen

ALKAID, R'damPernambuco. 31 v Antw.
AMSTELKERK, A'damW Afrika. 1 v Dover
AVERDIJK, R'dam N York, p 1 Wight.
AALSUM 1 van Beira te Zanzibar.
AARDIJK, New Orleans—R'dam. 31 te Antw
ALETTA (t). 31 v Pladjoe n Batavia.
ANTONIA 29 v Singapore te Saigon.
ALCYONE 28 v Singapore n Brunei.
ALCINOUS 29 te Penang.

ARKELDIJK 31 v N. Orleans te R'dam.
BREDA, West-Indië—A'dam, p 31 K Finlst.
CELEBES, A'dam—Java, p 1 Gibraltar.
CONGOSTROOM 31 ten anker te Manoka.
DU1VENDIJK, Vancouver—Antw, p 31 Azor.
DIDO 29 v Curacao te Guayaquil.

ESCAUT 1 v R'dam n Boston (L.)

ESSO AMSTERDAM 31 v Aruba te R'dam.
ELSENBURGH 31 v Casablanca te R'dam.
ERINNA 30 v Singapore n Miri.

ENTRE RIOS (KHL) A'dam n B Aires, 27

v Rio de Janeiro.

GROOTEBEER. Batavia—A'dam
mijl Zd Oost Kaap Guardaful.
GROOTEKERK 31 v Townsville n Brlsban
GANYMEDES 28 v B Aires te Maracalbo.
GAASTERLAND 1 v R'dam te Kingslynn.
HAGNO 2 v Dublin te R'dam.
HASKERLAND 1 v Lelth n R'dam
HILVERSUM 1 van Dakar n Le Havre.
HERMES -27 v Valparaiso te San Antonio.

1 op 300

I HUGO DE GRQOT 28 v Ma
KEI.BERGEN 31 v R'dam i
UOTA AGOENG 1 v Bat K

KOTE GEDE 30 v Tarakan n Sorong.
LEOPOLDSKERK 29 v Mombasa te Zanzibar
LEUVEKERK. R'dam—Colcutta, 31 v Genua
MAETSUYCKER. Geraldton—Singapore, p 1

Straat Soenda.

MARIEKERK, Japan—R'dam. 1 te Suez.
MARKEN. R'dam—Java. 31 5.30 u v Suez.
MARIE SKOU 25 v R'dam te Busreh.
MEERKERK, R'damJapan, 31 v Singapore.
MODJOKERTO 31 v R'dam n Batavia
NASSAUHAVEN 1 v R'dam n Kopenhagen.
ORANJEPOLDER 1 v R'dam n Londen.
ORION 28 v Barranquilla te Kingston (J).
ORANJE, Bat—A'dam, 31 v Colombo.
PLATO 28 v Barbados te Cludad Trujlllo.
PERICLES 1 v Recife te Pernambuco.
POLYPHEMUS. Makassar—A'dam, 1 te Lond
POSSEIDON 28 v Paramaribo te N York.
PRINS WILLEM IV 29 v R'dam te Chicago.
PRINS BERNHARD. 23 v Trinidad n Param.
RADJA 1 v Durban n Kaapstad.

RUYS 30 v Manilla n Hongkong.

SALATIGA 2 v Batavia te R'dam
SINT MAARTEN 27 te Trinidad.

TAMO 29 v Santa Fez te Rosarlo.
TJIMENTENG 28 v Hongkong n Kobe.
TRITON 28 v Maracalbo n New York.
TJIBADAK 28 v Manilla n Hongkong
VEENENBURGH 1 v R'dam n Mlddlesbro
WOENSDRECHT, Houston n Londen, p 29
Key West.

WESTERDAM 31 12 u v New York n R'dam
ZUIDLAND 25 v Dublin te SanUnder.
ZEEMAN Java—R'dam, p 1 Maladlven.
ZUIDERKRUIS, R'dam—Java, p 1 6 u Ouess

Kerk en School
Beroepingswerk

Ned. Herv. Kerk. Beroepen: te Ooster-
hout (N.Br.) (toez.) G. Duikemeijer te
Hoogvliet; te Ridderkerk (4e en 5e pred.
pl.) J. van der Velden te Hilversum en
G. Boer te Putten.

Aangenomen: naar Bloemendaal (vac.-
J. C. van Dijk) dr J. H. Stelma te Rot
terdam-Kralingen; naar Middelharnis H.
Goedhart te Reeuwijk; hij bedankte voor
Gouderak, Linschoten, Montfoort, Papen-
drecht, Schoonrewoerd - Stad aan 't
Haringvliet.

Bedankt: voor Den Haag (nieuwe pred.
pl.) H. A. Visser te A'dam-Watergraafs-
meer; voor Hagestein J. v. Vliet te Hel-
louw; voor Minnertsga J. D. Smids te
Veerihuizen; voor Nijkerkerveen F. C.
Bosboom te R'dam-Hillegersberg; voor
Zuilichem-Nieuwaal (nadere besl.) J. C.
Hooykaas te Arnemuiden.

Benoemd: tot hulppred. te Vlaardingen
ds P. Zijlstra te Moerkapelle.

Geref. Kerken. Beroepen: te De Glind
cand. R. van Mazijk te Beekbergen.

Bedankt: voor Beetgum J. E. Hendriks
te Westbroek; voor Haren (Gr., vac.-H.
J. Pilon) G. van Wilgenburg te Aalten;
voor Minnertsga J. v. d. Mije te Loenen
aan de Vecht.

Geref. Gemeenten. Tweetal: te Gouds
waard K. de Gier te Utrecht en cand.
J. W. Kersten te Rotterdam.

Ned. Prot. Bond. Benoemd tot voor
ganger ds P. Cannegieter te Krommenie,
uit een tweetal met ds J. A. R. Teriet te
Hilvarenbeek.

Progi

;ramma congres Amerik. Raad
van Clir. Kerken

Van 1118 Augustus te Amsterdam

opening van het congres van de Ame-
inse Raad van Chr. Kerken vindt op
nsdag 11 Aug. om half drie plaats ln de
lse kerk aan het Bagijnenhof te Am-

nissies gekozen. Des avonds gaat prof.

Zowel des
avonds won

ts. des middags als
ngen gehouden, afwis

lend in de Eng. kerk en de Chr. Geref. kerk
aan de Lauriersgracht. Op 12 Aug. spreken
Rektor David Hedegard (Zweden), een ge
delegeerde uit de V. St. en prof. dr K Dijk
(Kampen) over „De persoon van Christus"'.
Op 13 Aug. behandelen Rev. W. O. H Car
man (V. St.). ds Jac. van Nieuwkoop (Geref.
art. 31 K. O te Amsterdam) en prof. J.
J v d Schuit (Chr. Geref. Apeldoorn), het
onderwerp „Christus en de Schriften". Op
14 Aug. Is aan de orde „Christus en de
Kerk", door Rev Carl Mclntire (V. St.)

afge\
sekt Pas

uit i

V St.

ioch er is des

H. Guiton (Frank-
Rooms-Katholicisme. Op Zon-
vorden geen zittingen belegd,
morgens een kerkdienst in de
voorts openbare samenkom-
spreken Rev. R. F Hamilton
D. Biesma Jr. (Chr. Geref.,
/er „Christus

iak dot

ds L.

(Chr. Geref.. A'dam). Op 17 Aug. is aan de
beurt „Christus en de samenleving", door ds
M. de Goede (Geref. art. 31 K.O te Utrecht)
en twee afgevaardigden der V. St. Op 18
Aug leiden ds A. Bikker (Chr. Geref. te
A'dam) en principal E. J Poole—Connor
(Engeland) het onderwerp „Christus en de
wereld" in Rev. J. Gordon Holdcroft D.D.,
secr van het Amerik. Zendingsgenootschap,
houdt voorts een toespraak De laatste dag
behandelt ds Joh. Prins (Chr. Geref. A'dam)

an

de toekoi

beslote

scheidssamenkomst. Het comité van voor
bereiding wordt gevormd door de predikan
ten D Biesma Jr A. Bikker, L. Floor, Jac.
v. Nieuwkoop en Joh. Prins en A. Kok van
het bureau van de Raad. allen te A'dam en
in het internationale comité hebben ook zit
ting de Nederlanders ds M de Goede, ds W.
Kremer. Chr. Geref predikant te Apeldoorn
en prof. J. J. v. d. Schuit.

VAKANTIE

ZOMERSCHOENEN, verschillende kleu-
SANDALEN, in verschillen soorten,
HERENMOLIèRES en JONGENSSCHOE
NEN. Verder nog Voetballen, tassen,
riemen, portemonnaies, portefeuilles en
nog veel meer artikelen voor de vacantie.

H. Schocneveld en Zn

SCHOENHANDEL EN REPARATIE-
INRICHTING
Opgericht 1899. Telefoon 628.

Radioprogramma voor vanavond

HILVERSUM I (301) NCRV. 7— Nieuws.
7.15 NCRV-leeslamp. 7.30 Act. geluid 7 43
300 jaar groei van ons nationaal bewustzijn.
8.00 Nieuws. 8.15 Residentie Orkest. 9.10 uur
Gram. 9.20 Lezing. 9 40 Sans Soucl. 10.15 Met
band en plaat- 10.45 Avondoverdenking. 11.00
Nieuws. 11.15 Sweelinck-kwartet. 11.40 Slot-
accoord. 12.00 Sluiting.

HILVERSUM n (415) AVRO. 6.30 De
Olympische Spelen 1948 te Londen. 7.30 Staf-
uziekcorps. 8.00 Nieuws. 8.05 Echo van de
dag. 8.15 Renova Septet 8.35 „Van den ko
ning, die 's morgens niet kon opstaan". 9.10
•iding tot het promenade concert. 9.15
The Royal Albert Hall. 955 „De Rommelka
mer" 10.10 Engelsche melodieën. 10 30 De
Olympische Spelen 1948 te Londen. 11.00 uur
Nieuws. 11.15 Met een lied door de wereld.
12.00 Sluiting.

'Wat de radio Dinsdag brengt

HILVERSUM I (301) KRO 7.— Nieuw».
7.15 Olympla mars. 7.20 De Olympische
Spelen 7.45 Morgengebed. 8— Nieuws. 8.15
Pluk de dag. 9.— Lichtbaken. 9.30 Werken
van Vieuxtemps *en Fauré. 10— Kleutertje
10.15 Gedeelten uit Ital. Opera's. 10.40 Brie-
van Tante Martha de Harde. 10 50 Mu-
houdt fit! 11.50 Als de ziele luistert.
11.40 Motet „Singet dem Herrn". 12— An
gelus. 12.03 Pianorecital. 12.30 Weeroverzlcht.
12.33 Lunchconcert. 12.55 Zonnewijzer. 1.—
Nieuws. 1.20 Musetteklanken 1 45 Balletmu-
jg~ van Russ. componisten. 2 30 Onder ons.

K.R.O.-favorieten. 4.— De Zonnebloem
4.30 Ziekenlof 5 Grote vacantle. 5.15 Kln-
llad jes. 5.30 Lang zullen ze leven! 5.45
De Olympische Spelen 6.— Het Zwitserse
jodelduo. 6.30 Strijdkrachten. 7.— Nieuws.

7 15 Capriccio Espagnol. Event.: De Olymp.
Spelen. 7.30 Kath. Jongeren. 7 43 Niwin-
klanken. 7.50 Wederopbouw. 8.— Nieuw».

8 05 Sarabande. 8.12 De verraderspoort Lul*-
terspel. 9 50 Omroeporkest. 10.15 Avondge-

;d. 10 30 De Olympische Spelen. 11.—
leuws. 11.15 Bach programma. 12.— Sluiting
HILVERSUM n (415) AVRO. 7— Nieuws.
7.15 Het London Palladium Orchestra speelt.
7.30 Gram. 7.50 Dagopening. 8 Nieuws.
8.15 Rozen aubade. 8 45 Rossini conc. 9.15
•ijding. 9.30 Waterstanden. 9 35 Ar
beidsvitaminen. 10.30 Van vrouw tot vrouw.
10.35 Gram. 10.50 Kleutertje luister. 11.—
Orgelconcert. 11.45 Wolken, wind en water.
12— Klassieke dansen. 12.30 De Olympische
De Raaff en Schutte, plano en
orgel. 1.— Nieuws. 1.15 Het Lyre Trio. 143
2— Een boodschap van Dlerenbe-
nlng 215 Gram. 2 30 Radio Matinée.
Al' Bollington. orgel. 4 40 Een leuke
plaat en een liedje. 5— Ztgeunermuztek.
5JO The Skymasters. 6 Nieuws. 6 15 Tom
Erich, piano 6 30 Dierenbescherming 7.
:ram. 7 15 Trio Op. 1 No. 1 v Beethoven.
45 Gesprekken met dokters. 8— Nieuws.
8 05 Mevr. B Boon—van der Starp 8.;n Het
ïtropole Orkest 8 45 De bevolking van Su-
•ame 9— Het Omroep Orkest 9 45 Re-
rtage v»n het Veluws vacantlefeest te
itten 10.— Licht gram platen progr 10 15
iltenl overzicht. 10.30 Henriëtte Bosmens,
iws. 11 15 Amerik. Sympho

nic concert. 12.— Sluiting,