„Jubelflora 1948 zal hart der Sleutelstad
in feesttooi zetten
f/u Hui4óllw (miteef-
Wankelbaar
evenwicht
NIEUWE LEÏDSCHE COURANT
WOENSDAG 21 JULI 1948
Staaltje van goede Leidse organisatie
Gedurfd plan herschept Aalmarkt en Stille
Rijn in grote bloementuin
Als Leiden eind Augustus zyn feestweek gaat houden, zal men niet alleen de Stads
gehoorzaal in een zee van groen en kleuren herscheppen, maar zet men ook in de
omgeving er van met recht „de bloemetjes bulten". Men denke niet te licht over
deze grootse organisatie. Wie een blik1 in de plannen werpt, staat gewoonweg ver
steld. Van de Hoogstraat tot de Kippenbrug zal, als alles naar wens verloopt, de
Sleutelstad niet meer te herkennen zijn,
de Stadsgehoorzaal en daarnaast
naar Stille Rijn
„Wy zijn zo goed als klaar", aldus
deelde de heer Joh. Jonker op een pers
conferentie mede. „De moeilijkheden zijn
voor 90 pet. overwonnen en er is alle
reden, daarbij een bijzonder woord van
dank en lof toe te brengen aan de ge
meentelijke instanties en het jubileum
comité. Het bloemententoonstelling ;be-
stuur heeft iets groots in het hoofd er
daarbij kwamen wel eens gekke vragen
aan het gemeentebestuur voor, maar alles
is gelukt of zal nog gelukken."
Tijdens de conferentie bleek de grote
bereidheid tot samenwerken tussen de
diverse instanties, zodat reeds nu afge-
gens niet twijfelen van een staalje
van goede Leidse organisatie kan worden
gesproken.
„Jubel"-flora
In drievoudige zin is sprake van
',,jubel"-flora. Vanzelfsprekend ten eerste,
door het 50-jarige Regeringsjubileum
van onze Vorstin, ten tweede wegens de
daarmede samenvallende herdenking van
de Vrede van Munster in 1648, de 300-
jarige onafhankelijkheid van ons vader
land dus, en tenslotte door het 75-jarig
bestaan van de Kon. NederL Mij. voor
Tuinbouw en Plantkunde.
Het laatste jubileum heeft hierin
weliswaar niet de directe aandacht, mede
omdat de „Amstelflora" die aandacht
welverdiend reeds ontving. Ook enkele
Leidenaars echter behoorden tot de op
richters der Maatschappij (De Witte!)
en de sleutelstad-afdeling is één der
oudste (71 jaar).
Inmiddels is de afdeling Leiden e.o.
der Kon. Ned. Mij. voor Tuinbouw en
Ter oriëntatie
Om de lezer een indruk te geven
van wat „Jubelflora 1948" zal bieden,
diene, dat de volgende prijsvragen zijn
uitgeschreven:
de mooiste inzendingen van resp.
warme kasplanten (met ereprijs), suc
culenten (cactussen en netplanten) af
gesneden vaste planten, afgesneden
dahlia's, perkplanten, groenblijvende
planten, vaste planten als border;
de beste groep bindwerk;
de mooist gearrangeerde inzending;
de mooist aangelegde en beplante
de mooist aangelegde siertuin;
de mooiste groep sieraardewerk op
gemaakt met bloemen of planten;
de inzending, die het meest tot het
welslagen van de tentoonstelling bij
draagt;
enhet meest originele bloemstuk
betrekking hebbende op het 50-jarig
regeringsjubileum en/of het herden
ken van de 300-jarige onafhankelijk
heid van Nederland.
Plantkunde (de heer Jonker aan de kop)
met de afdelingen der Bloemist-Winke
liersvereniging en de Bloemist-Patroons
vereniging de organisatrice van „Jubel
flora 1948", die tegelijkertijd de grote
najaarsbloemententoonstelling is.
Deze grote bloemen- en plantenshow,
van 25 tot en met 28 Augustus te houden,
vindt plaats in alle zalen, hoekjes en
Jaarverslag N.Z.H.V.M.
Verschenen is het verslag over het
dienstjaar 1947 van de Noord-Zuidhol
landse vervoer-maatschappij N.V., dat
gisteren werd uitgebracht in de alge
mene vergadering van aandeelhouders.
Het geplaatste aandelenkapitaal, groot
f 3.687 500, bleef ongewijzigd. De bedrijfs-
resultatenrekening wijst een voordelig
saldo van f 1.739.889,02% aan. De verlies-
en winstrekening toont een winstsaldo
van f 1.132.507,16.
Op 31 Dec '47 bedroeg het aantal per
soneelsleden 1562.
Door de wiskundig adviseur van het
pensioenfonds werd een balans opge
maakt en meegedeeld, dat bij het
houden van een rentevoet van 3%het
wiskundig tekort f640.000 bedraagt.
Aan de verschillende cursussen werd
door velen deelgenomen.
Gedurende het jaar 1947 deden zich,
evenals in de vooraf gegane jaren, nog
vele moeilijkheden voor. Dank zij echter
de gunstige ontwikkeling op velerlei
gebied, kon, waar nodig, van vervan
gingsmiddelen gebruik worden gemaakt
en hierdoor met passen en meten aan de
vervoersproblemen het hoofd worden ge
boden. Dat het vervoer in de eerste
maanden van het jaar wel het meest
met moeilijkheden te kampen had, vond
zijn oorzaak grotendeels in de abnormaal
strenge winter met zijn sneeuwval en
tot ijsvlakten gevormde wegen. Daaren
tegen waren de zomermaanden voor ons
bedrijf extra gunstig.
Het tekort aan personeel deed zich ook
dit jaar in alle groepen van de vervoers
dienst gevoelen.
Zilveren zakenjubileum
De heer B. C. Paddenburg vierde gis
teren het zilveren bestaan
belzaak. Het pand Haarlemmerstraat 170
gaf een ruime hoeveelheid prachtige
bloemstukken van goede vrienden, ken-
nisssen en klanten te zien. 's Middags
was er gelegenheid tot gelukwensen,
waarvan velen, tot grote voldoening van
de zilveren firmant, gebruik maakten.
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN.
GEBOREN: Helena, d v J Heemskerk
en C v d Linden; Jacoba, d v F W Fi-
larski en M E den Os; Frederik W, z v
F W Filarski en M E den Os; Johannes
P, z v J v d Zwan en C Ouwersloot;
Ronald A, z v L Geskus en A M Jong;
Johannes T, z v J Fluyt en M I Ouds
hoorn; Johanna P M. d v H J Bouchier
en P C H de Vrind; Aalbert, z v A Oex-
man en J Geitenbeek; Frans W, z v W
Scheijgrond en C A Brand; Johannes, z v
L H van Tongeren en L van Loef.
OVERLEDEN: C Teegelaar, huisvr van
N van der Linden, 69 jr; G de Boer, wed
van D Bavelaar, 83 jr; C Post- man,
38 jaar.
Rijn.
In de Stadszaal zal elke ruimte worden
benut, tot en met de vestibule, het po
dium, de stemkamer en de foyer. Daarbij
zal men een éénrichtingverkeer invoeren.
Vooral de donkere hoeken worden door
middel van schijnwerpers belicht.
Ingrijpende maatregelen waren nodig
voor een goede gang van zaken, een vlol
verloopen een veilig verkeer op Aal
markt en Stille Rijn.
Een Bailley-brug van 50 meter lengte
zal de Hoogstraat met de Stille Rijn
verbinden een Bailley-brug, vier
meter breed, en op pontons. De Genie
zal de brug met goedvinden van de
minister van Oorlog aanleggen „voor
oefening". Een oefening, die de Jubel-
floraisten wèl te stade komt. De leu
ning langs de Hoogstraat zal daarbij
gedeeltelijk moeten worden wegge-
Evenals de straten voor het wegverkeer
zal het vaarwater in de feestperiode
den afgesloten voor het gelukkig niet
drukke waterverkeer. Langs de
huizen komt een lage riethaag, die de
buurtbewoners niet geheel van de buiten
wereld zal versteken, maar hun toch enige
hinder zal veroorzaken. Heel dankbaar
het tentoonstellingsbestuur voor He
medewerking der bewoners in deze,
vooral voor die der winkeliers.
Tocht van li kilometer
Komt men in die laatste Augustusdagen
de achteruitgang van de Stadsgehoorzaal
't en wandelt men de Aalmarkt op, dan
het al spoedig ook daar bloemen
bloeiende planten rondom. De diverse
grote en kleinere zaken hebben zich van
zelfsprekend aan de omgeving aangepast.
Op het Waaghoofd waant men zich in een
hoftuin de demonstratietuin van de
Leidse bloemist-hoveniers en onder
het geurend groen van een wandelgang
tijgt men over de Hoogstraat, die dan,
thans de ijsco-tent en de Bijbel-
kiosk staan, als „hangende tuin" in de
Baileybrug overgaat.
Ook de brug zal een wandelgang vor
men, zodat de bezoeker zich alom als in
tuinen en plantsoenen voelt. Via Stille
Rijn en Kippenbrug alweer met
pergola komt men ongeveer bij het
uitgangspunt, in de buurt van de Vrou-
wensteeg terecht. Eerst dan wordt men
nadat nog een blik op het volkstuinen-
demonstratiecomplex is geslagen, weei
„losgelaten". Men heeft dananderhalve
kilometer afgelegd.
Feeëriek zal deze tocht 's avonds
zijn, als vier fonteinen hun vreugde
stralen omhoog spuiten en alles in
een zee van licht komt te liggen.
Enkele duizenden lampen zijn daar
voor nodig. Alleen de wandelgang vraagt
er reeds 500. De gevels, de bomen en de
hier en daar te plaatsen 4 5 meter hoge
sparren zullen die lampen dragen. De
bomen op de Stille Rijn krijgen er 100!
De Kelderbogen onder de Hoogstraat zul
len niet worden vergeten. De inzendingen
evenwel hebben bij de verlichting de
meeste aandacht.
Welke inzendingen?
Welke inzendingen zullen dat zijn, die
zowel in de Stadsgehoorzaal als daar
buiten in een overvloed van licht komen
te staan? Het vraagprogramma vermeldt
de volgende: potplanten, afgesneden bloe
men (dahlia's, gladiolen, zinnia's, anjers,
rozen, vaste planten, lelies enz.), bloem-
sierkunst (o.a. bruidswerk, grafwerk,
manden, tafelversiering, vaas-bouquet,
lauwerkrans) en dan de buiteninzen
dingen: pelargoniums, knolbegonia's en
andere perkplanten, groenblijvende ge
wassen. coniferen, zaadplanten, rots- en
vaste planten enz.
Wat een prachtwerk kan dat worden,
met name ook de laatste categorie. Ta)
van zeer fraaie prijzen zijn beschikbaar
gesteld.
Het bestuur zorgt kosteloos voor zand,
graszoden en turfmolm. De inzenders heb
ben hun stand gratis en mogen op be
scheiden wijze reclame maken.
Aalmarkt en Stille Rijn krijgen een
laag zand van tien centimeter. Daar
voor zijn 200 kubieke meters zand
nodig, die in één dag moeten worden
aangevoerd, plus 150 balen turf
molm. Sterkte toegewenst aan de heer
A. Galjaard, hoofd van de plantsoe
nendienst, en zijn staf. Deze dienst
zorgt onder meer voor een nuttige
ruimte van 1700 m2. Hiervan zal
Boskoop collectief 350 m2 voor zijn
rekening nemen.
Het tentoonstellingsbestuur hoopt, dat
40 of 50 duizend bezoekers de wandeling
1500 meter zullen maken. Leiden
heeft op dit gebied een naam op te hou-
;n denke slechts aan de najaars
keuringen, die elk jaar, maar vooral dit
maal iets groots en bijzonders beteke-
n al is het experiment, om op
straat te gaan exposeren, een gedurfd
plan met aller medewerking zal het
ïker slagen.
Bloemencorso
Op Zaterdagmiddag 28 Augustus om
2 uur zal bovendien een groot natio
naal bloemencorso zyn tocht door de
Sleutelstad aanvangen, en wel met
de volgende afdelingen: praalwagens,
luxe auto's, groepen personen van
minstens twaalf, „sprookjes" en een
afdeling reclame. Hiervoor worden
prijzen beschikbaar gesteld, varië
rend van f 500—f 25.
De heer W. J. Batist Jr recipieerde
onder enorme belangstelling
men liem gelukwensen
Zoals bekend, herdacht de heer W. J.
Batist Jr gisteren het feit, dat hij veertig
jaar geleden aan de stedelijke fabrieken
gas en electriciteit te Leiden werd
verbonden.
De gehele dag mocht de familie Ba
tist zich in een overweldigende belang
stelling verheugen. Droeg de huldiging.
morgens in de cantine van de lichtfa
brieken, een spontaan karakter, de recep
tie. die 's middags ten huize van de heer
Batist werd gehouden, maakte
nvergetelijke uren.
In het woonhuis geurde een rijke schat
an bloemen de belangstellenden, die in
groten getale ter receptie kwamen, toe,
terwijl tal van geschenken het feest des
ier luister bijzetten. Onder hen, die
de heer Batist gelukwensen kwamen aan
bieden, bevonden zich: dr G. Brouwer,
voorzitter van de diaconie der Ned. Herv.
Gemeente, de heer Th. v. d. Burgh, secre
taris van deze diaconie, vele diakenen, dr
C. R. Zijerveld, directeur van de gemeen
telijke geneeskundige en gezondheids
dienst, dr K. Reitsma, directeur van het
openbaar slachthuis, de heer E. A. Pley,
mede namens dr S. Rozemond, directeur
van de gem. dienst voor maatschappelijk
hulpbetoon, mej. H. A. Siddré, directrice
van het kinderhuis „Voordorp", verschei
dene leidsters en kinderen van dit huis,
waarvan de jubilaris bestüurslid is, de
heer K. W. Wijk, inspecteur van politie,
mede namens de heer R. J. Meyer, com
missaris van politie, de heer D. van der
Kwaak, wethouder van financiën en
ouderling der Ned. Herv. Gemeente, mr
P. E. Briët en de heer B. van Kleef, re-
„het Coninckshof", vertegen
van de directie der stedelijke
lichtfabrieken, de heer Joh. de Groot,
geestelijk verzorger van het tehuis
ouden van dagen der Ned. Herv. Ge
meente, en de heer C. Wilbrink, vader
van dit huis.
Veel woorden van dank en erkentelijk
heid werden tot de gewaardeerde jubila
ris gesproken, 's Avonds werd het feest
in intieme kring voortgezet.
C. H. VAN DE LINDE GEMEENTE
SECRETARIS VAN BRUINISSE.
De heer C. H. v. d. Linde, commies
ter gemeente-secretarie van Leiden, is
benoemd tot gemeente-secretaris van
Bruinisse.
HAAGSE RECHTBANK
Het vrolyke ogenblik.
De machinebankwerker H. W. E. Z.
uit Lisse had enkele vrolijke ogenbldk-
gehad, toen enkele flessen drank
n bemachtigd. Er was gedronken en
as ook wat bewaard. Maar, dat het
alles gestolen spul betrof die hij had
gekocht, zou verdachte niet hebben ge-
n. De Officier eiste tegen verdachte
wegens heling vier maanden gevange
nisstraf. HHP
De raadsman, mr De Ruyter, pleitte I Hierbij bleef het
in voorwaardelijke straf. Ivan 2 maal f2 of 2 maal 1 d.h.
Leidse tuchtrechter legde
zware straffen op
De tuchtrechter te dezer stede heeft
weer tal van zaken tegen overtreders
van de prijevoorschriften behandeld.
Hierbij werden zeer hoge boeten opge
legd.
1000 met publicatie
Chr. N. F. uit Oude Wetering moest
terecht staan, omdat hij 90 pond kaas
voor f 2 per pond, 21 pond boter voor
f 6 per pond en 122 pond varkensvlees
voor f 1.90 per pond had verkocht. De
heer v. d. H., die als verdachte optrad,
erkende de overtredingen. Als veront
schuldiging voerde hij aan, dat de toe-
slagkaarten voor zijn personeel waren
ingehouden. Nu heeft hij deze kaarten
weer, dus hoeft hij ook geen zwarte le
vensmiddelen meer te kopen.
De rechter achtte deze overtreding
zeer ernstig en veroordeelde verd. tot
een boete van f 1.000.
Hierna moest de verkoper, D. J. v. d.
P. uit Oud-Ade, terecht staan. Verd.
vond de prijzen, die hij voor de levens
middelen had gevraagd, niet hoog. „Er
zijn wel gekkere prijzen, edelachtbare
De rechter dacht er anders over: f 1.000
boete met publicatie van het vonnis in
de dagbladen.
Leidse bakkerij voor 2 jaar
gesloten
J. M. N. P. bakker te Leiden, had in
onze stad op heel zonderlinge manier
gehandeld in broden van 400 gram (met
bon) voor 22 en (zonder bon) voor 25
cent. Ook had hij distributiekaarten voor
f 22.50 per stuk gekocht. De raadsyrouw
noemde haar cliënt een nette vent, die
zijn klanten niet uitzuigt. Hij was tot
zijn daden gekomen, doordat zijn klan
ten grote schulden bij hem hadden ge
maakt.
De rechter noemde deze man echter
en gevaar voor de samenleving. Hij
veroordeelde hem tot f 200 boete, slui
ting v^n zijn bedrijf voor de tijd van
twee jaar en onmiddellijke teruggave
in de distributiekaarten.
HAAGSE POLITIERECHTER
Tulpen zonder vergunning.
De landarbeider G. de M. te Oegst-
>est was aan het tulpenbollen gaan
kweken, zonder dat hij er de vereiste
vergunning voor bezat. En waar de maat-
jelen er zijn om gehandhaafd te wor
den, meende dfe Officier voor het feit
f 150 boete of 3 maanden hechtenis te
neten vragen.
..Dat kan ik niet betalen," luidde de
verzuchting van verdachte.
Toen deed de rechter er wat af, en hy
legde f 100 boete of 1 maand hechtenis
^P.
Het risico.
De Officier vond dat de slager W. J. C.
uit Lisse zelf het risico had genomen
door een koe clandestien té slachten.
Want, nu de Officier voor dat feit drie
maanden gevangenisstraf eiste, jammerde
verdachte, dat het er dan sleoht uit zag
voor zyn bedrijf, want hy kan moeilijk
worden gemist. Daarop vestigde ook de
raadsman de aandacht, die vroeg
dachte nog een kans te geven, en buiten
de gevangenis te houden. Omdat het de
eerste maal was, voelde de rechter daar
wel voor, en hij legde f100 boete of 1
maand hechtenis op. en voorwaardelijk
de drie maanden gevangenisstraf
proeftijd van twee jcar.
Leder-kwestie.
De schoenmaker A. J. N. v. d. S. te
Leiden had niet de voorschriften gevolgd
bestaan om aan leer te komen, en
kwam daardoor bij de rechter. Wegens
overtreding der Lederbeschikking eiste
de Officier f25 boete of 12 dagen hech
tenis. De rechter veroordeelde tot f IC
boete of 5 dagen hechtenis.
De laatste Kaagdag met uitstekend zeilweer
De Friezen zijn al weer naar
huis
Ideaal zeilweer begunstigde de laalsi
Kaagdag met als resultaat: normale uitsla
gen. Schreven wij reeds over de uitslag van
e Regenboogklasse Holland—Friesland, niet
linder belangrijk waren ook de andere
'edstrijden en wel in de eerste plaats de
2 m2 klasse.
Groep I: 1. Tramp II, C van Toorn, Vlaar-
dingen: 2. Hurricane, H. Kraan, Oude We
tering: 3. Snark, H. Potma, A'dam.
Groep II: 1. Woelwater, L. H. Hahn, Vlaar-
Ingen; 2. Claire, P. v. d. Bergh, Hillegers-
berg: 3. De Witte. G. Visser. A'dam.
De hoofdprijs in deze klasse verkreeg Sj.
raan met de Mustang 72 pnt.; Claire van
P. v. d. Bergh verkreeg 64 punt. en Hane-
J. Mooy 61 punten.
strijd werd gevoerd
Valk
Riretti
slechts 1
slagen van heden
Groep I: 1. Emoi
Rire
Emoe, waarbij Ritman
verschil achter bleef. D<
•r; -3. 't Spul,
H. C. Kirkenier. Alkmaar.
Groep II: 1. Quo Vadis, H. J. Hoogenboom,
R. A. Veen; 2. Vier Winden. H. Snoeck,
Haag; 3. Tourbillon, C. W. A M. Pierrot,
Vinkeveen. Hoofdprijs R. Mulder met Ri-
rette, 95 punten.
'"alkenklasse B 1. Glltne. van Lochem,
Hlllegersberg; 2. Watergeus, F. G. P. C.
Goudriaan, Voorschoten; 3. Fluffy, H. van
Oosterdorp, R'dam; 4. Pinguïn. Alb. Hartog,
Haarlem.
Vrijheidsklasse: 1. Boeki, B. Boeschoten,
Oud-Loosdrecht; 2. Avanti, P. Macdaniel,
Reeuwijk; 3. Arion, C. Moolenburgh, Haag.
16 m2 Eenheidsklasse A: Groep I: 1. Sy-
mon den Danser II, J. P. van Dijk, Leiden:
2. Ideaal. H. Molenaar, Slikkerveer: 3. Roer-
wnp II. J. Brunt Jr., Hilversum.
Groep II: 1. Annie III. N. Both. Gouda;
2. Marjohjn. J. C. v. Tienhoven. Reeuwijtc;
3. Aqua Birda, M. H. van Tok, Gouda.
Hoofdprijs Annie m van N. Both, Gouda
iet 94 pnt.: Ideaal behaalde 87 pnt.. en
Roerdomp II. 74 punten
Eenheidsklasse B 1. Caprice, J. M. H. de
rabander, Voorburg; 2. Arendsjong. W. A.
Dekker, Wormerveer: 3 Baruna, Th. P. van
A'dam: 4. Tnetis. A. Visser. R'dam:
5. Second. G. R. Kreulen. Haag.
Pampus zonder bijzeilen A: 1. Zuiderkruis.
G N. Roepel, F
Sch evening en;
KANTONGERECHT LEIDEN
Voor de kantonrechter moesten
minder dan 153 personen voor verschil
lende overtredingen terechtstaan. Vele
verdachten verschenen niet.
Te licht brood.
De bakker J. M. C. uit Nieuwe Wete
ring had te licht brood verkocht. Verd.
maar niet begrijpen, dat zijn brood
te licht was geweest, daar hij er steeds
it is het publiek waar voor zijn
bonnen te geven. Ditmaal had hij het
toch niet gedaan. Het O.M. vond het een
overtreding van ernstige aard. De eis
luidde: f40 boete of 10 dageh hechtenis.
De uitspraak was: f30 boete of 10 dh.
Bakker G. R. v. V. moest voor dezelfde
overtreding voorkomen. Uitspraak: f40
of 10 d.h.
Geen bel en geen wit achterbord.
den R. uit Scheveningen reed op
z*n fiets te Voorschoten, 's avonds, ter
wijl zijn karretje niet.was voorzien van
wit achterbord. Ook had hij geen
bel. Verd. gaf dit toe, maar z.i. had hij
geen bel nodig, omdat hij ook geen wit
eri. Oude Wetering: 5. Waterlooper. Th.
'onteln. Lelden.
Hoofdprijs Alk, A. Volkers Jr.. met 80
nt., de Hillegonder behaalde 78 punten.
Pampus zonder bijzeilen B: 1. J de
Vries Lentsch, Nieuwendam; 2. Pinguïn, C.
in Meeuwen. Haag; 3. Stormvogel, H.
G. Kruys, R'dam.
genboogklass
het 1
i de Re-
igtepunt ln de Kaag-
weeK en ook nu toonde L. P. Vollebregt
zich verre de sterkere. Zeker hadden
deze klasse iets meer dan J. C. Tirr
wacht, maar de Puzzle van Van Wijk deed
het beter en werd goede tweede!
Groep I: 1 Conmckskint. G. A. Pfeiffer.
Rijswijk; 2. Vliegende Hollander, ir. J. de
3. Aphro-
Ite. W. v. d. Valk,
Groep II: 1. Goede
'dam; 2. Puzzle, G
3. Kortenaer, H. V.
Hoofdprijs L. P Vollebi
an Wijk verkreeg 56 pur
Vermelding verdient, dat 1
igen als no. 1 eindigde.
In de vrije Regenboogkl;
Friezen het stukken beter.
I. L P. Vollebregt.
Wijk, Woubrugge;
Alphen.
regt met 84 pnt.,
iten.
k al v
bij
rrenten! Jammer was het echter dat hier
twee groepen werd gezeild, waardoor een
ste krachtsmeting niet naar voren kwam.
Toch alle hulde voor Leen!
Groep I: 1. Dolfijn, K. Vrolijk, Sneek; 2.
uke, J. C v. d. Velde. Haag; 3 Jan van
ent, dr J. v. d. Zijp, Sneek.
Groep II: 1. Anne Marie, L. de Wit. Zaan-
im; 2. Algri, J. Alberda, Sneek; 3. Eelko,
W. Bergsma, Voorburg.
Hoofdprijs L. de Wit. 74 pnt, J. C. v. d.
Velde, 68 pnt., K. Vrolijk 66 punten.
Olymplajollenklasse A: 1. Zomerweelde,
J. H. H. J. de Jong, HiUegersberg, 2. Mag
neet, B. Willems, A'dam; 3. Pinguin
Markus, Aalsmeer; 4, My Hobby, Joh. Dij
kers, R'dam; 5. Mars, L. P. H. Gerhards,
Hoofdprijs J. H. H, J. de Jong met 120
nt., B, Willems, 114 punten.
Olymplajollenklasse B: Groep I: 1. Glip-
;r. H. J. Bakker, A'dam; 2. Arrow, J. J.
M. Francken, Haarlem; 3. Hiphaan, J. Huur-
ïan Jr. Amstelveen.
Groep II: 1. My Desire. J. Faure Jr..
.'dam; 2. Sobat. J. Blatter. Schiebroek: 3.
.lwen, E. v. Lamsweerde, A'dam.
12 Voetsjollen klasse A: Groep I. 1. Prin
ts Margriet, J. v. d. Stadt, Zaandam: 2.
Mistral, B. P. Hageman, L-dorp; 3. Jorisz
Jol. D. Schoute, Heemstede.
Groep II: 1. Reward. J. J. Doornschodt,
Haag; 2. Hortzy, H. J. Brand. R'dam; 3.
Jimmy, L. Amons, Zaandijk.
12 Voetsjollen klasse B: Groep I: 1. Jaco,
mej. D. v. Holst, Haag; 2. Garnaal, mej. A.
Manger, Zaandam; 3. Zeepaardje, J. Brink
man, Haarlem.
Groep H: 1. Wat.
Lentsch. Nieuwend;
Molenaar, Slikkervi
Groot, Gouda.
12 Voetsjollen klasse C: 1. Trixi, J. M.
Huisken, H'sum; 2. v. Kinsbergen. mej. M.
C. van Eek, Leiden; 3. Mowgli, Paul Moes
lan, mej. H. de Vries
2. Ideaal H, D. A.
3. Robbertje. M. de
Na
afloop
Hedenavond wijdingsdienst
Wy herinneren nog even aan de wjj-
dingsdienst, welke hedenavond om acM
uur in de Marekerk zal worden gehou-
bestaan van de Zondagsschool „Prediker1*
en het 45-jarig bestaan van de Zondags
school „Immanuel" van wijk II der Ned.
Herv. Gemeente.
Ds H. J. van Achterberg, Ned. Herv.
predikant, zal in deze dienst spreken
over het onderwerp: „Geeft gij hun t«
eten", terwijl het zangkoor van „Predi
ker" en mevr. Pison, sopraan, medewer
king zullen verlenen.
Gisteren publiceerden wij een be
richtje i.v.m. het verschijnen van het eer-
luorumer van „Waarheid en Eenheid".
In dit berioht kwam de zin voor: „wy
zijn niet van oordeel, dat het dn en met
onze kerken niet goed gaat, wanneer er
geen verandering, geen bakering komt".
De aandachtige en objectieve lezer zal
hebben begrepen, dat het eerste woord
„niet" in deze zin er door het zetduivel-
tje is ingebracht.
Warmond
Uitreiking van bonkaarten
De uitreiking van bonkaarten 810
vindt morgen (Donderdag) plaats van
8.3012 en 1.304 uur voor zelfverzor-
gers alle letters en voor niet-zelfverzor-
gers letters T t/m Z.
Geslaagd
De heer H. Moret, hoofd der Chr.
school, is bij de 19 dezer gehouden exa-
geslaagd voor de akte L.O. Han
delskennis.
Begroting 1948 van tfoordwijk
Antwoord van B. en W. aan de commissie
Gemeentelijke autonomie
In hun antwoord op de opmerkingen
van de commissie voor onderzoek van
de gemeentebegroting, welk rapport ver
leden week in ons blad werd opgenomen,
merken B. en W. op, dat zij het bezwaar
der commissie, inzake de beperkte zeg
gingschap van de raad, tenvolle delen.
B. en W. zeggen toe, de raad zo veel
mogelijk over alle onderwerpen, die
hem aangaan, volledig te zullen inlichten.
Gepoogd zal worden bovengenoemd3 be
zwaren via G. S. ter kennis van de re
gering te brengen.
Oorlogsschade
Eveneens gaan B. en W. accoord met
de opmerkingen der commissie betref
fende het standpunt der prysbeheersing,
Dor zover diit de bedrijven raakt,
ka.v. het bouwterrein vuurtorenplan
aan het dep. van Oorlog toestemming
svraagd om de bunkers, die de exploi
tatie zouden schaden, op te ruimen. Reeds
zijn met de Heidemaatschappij onderhan
delingen aangeknoopt betreffende
•delige wijze van herstel van dit ter-
De regeling van de oorlogsschade
vergoeding is in een nieuw stadium ge
komen. Indien het desbetreffende wets
ontwerp aangenomen wordt, zal waar
schijnlijk ook de oorlogsschade aan de
gebouwen der bijzondere scholen worden
geregeld.
Financiële perikelen
Wat het financiële beleid betreft, kun-
m B. en W. zich in hoofdzaak niet
de opmerkingen der commissie vei
gen. B. en W. wijzen erop, dat zij zich
op het standpunt gesteld hebben de be
groting aah te bieden op de reële basis
bekende cijfers en zich niet te
buiten wensen te gaan aan speculaties.
Met de suggestie van de commissie om de
erhoging van de straatbelasting te niet
te doen, kunnen B. en W. zich niet con
formeren.
Lezers schrijven ons
De heer Arentshorst heeft nog niets bewezen
De heer J. J. Jurrissen, mede-direc
teur der N.Z.H., schrijft ons:
Het spijt me wel, meneer de redacteur,
dat het niet mogelijk blykt, de heer
Arentshorst tot een meer zakelijke wijze
in discussiëren te bewegen.
Het hoofdthema van zijn stuk van
29 Mei was: er zyn door onze vroegere
regering, die in Engeland resideerde,
aldaar te veel autobussen gekocht en
daarna is een andere (door de heer A.
niet genoemde) instantie zo stom ge-1
weest, er in Zweden nog 200 bij te be-|
n haar lijnen te reorganiseren.
Ik heb dit laatste ontkend, heb
teld dat het initiatief tot de reorgani-
Jan Stout
Hij keek naar Nellie,
vreemde.
Hij had gedacht haar te kennen, zij
as van hem, zij had haar diepste ge
dachten aan hem uitgeleverd en hij had
die gekoesterd met zijn dromen. Hij had
haar gelezen als een open boek en haar
leven onverbrekelijk één aan het zijne
verbeeld en hij had een bladzijde over
geslagen, die hem de onmogelijkheid van
deze eenheid had kunnen bewijzen.
Hoeveel bladzijden had hij nooit ge
zien?
Was het er één, waren het er tien. wa
rn het er honderd?
Bidden, dacht hij, bidden, nu moet ik
bidden.
Maar l>y lag in het gras en naast hem
it Nellié, hij wou weten en begrypen.
hy vroeg:
Vanvan de kostganger, zeker?
Ja, knikte Nellie.
En daarna:
Zal ik nu gaan, Arie? Zal ik au
gaan?
Nellie kreunde.
GEHUWD; J H Minke, en J H C By. Zy hield de handen voor haar gezicht
geslagen, zy stond daar aarzelend,
stond daar als een vraagteken in de
avond, in het leven.
Dan ga ik maar, zei ze eindelijk.
Ze ging.
Ze ging gebogen en sloffend, ze stond
nog een wijle stil aan de rand van Arie'
gezichtsveld, ze draaide zich om, het wa
alles zo onwezenlijk, alleen haar stem
er en die was beheerst en er klonk
toch een grote ontroering in nu
Ik ben slechtik kan het niet
begrijpentoch hou ik alleen
joualleen van jou, hoor je. al-
Daarna verdween ze in het donker.
En alsof Arie zich toen pas bewust
werd dat alles nu onherroepelijk uit was
begon hij te huilen als een getrapte hond.
Rillend van kou stond hij ten leste op.
Er klonken stemmen in de avond,
was het uitbundige lachen van een jonge
kerel, er was een baldadig lied dat plot
seling door de rauwe jongensstemmen
werd aangeheven.
Arie wist: de tekenschool gaat uit.
En hij wist tegelijkertijd: de kostgan
ger geeft daar les, die moet hier nu langs
Hij schuilde achter een boom langs de
weg.
zou die kerel opwachten en ver
moorden, hij zou die vernietiger van zijn
geluk bij de strot grypen en wurgen tot
een vod op de straat lag. Hij kreun-
in het diepe genot, dat hij aanstonds
smaken zou, hy graaide met zyn han-
n het donker, hy verbeeldde zich het
weke vlees van een hals daartussen te
Er naderde een fiets.
Adembenemend lang duurde het eer
Arie de kaarsrechte figuur achter het,
scherpe licht herkende als die va
kostganger.
Hy sprong op hem af, hy sleurde hem
van de fiets af.
De kostganger, zonder zich te ven
ren. stond hijgend in afwachting.
Je weet het dus. zei hy zacht
schuldbewust.
t was niet meer de stem van i
schurk, dit was de stem van een m«
die radeloos was van verdriet.
Arie voelde hoe de spanning, hoe de
ist om te vernietigen uit hem wegtrok,
hier viel niets te wreken, hier viel mis
schien ook niet te praten.
Arie stak zyn handen niet naar hem
Ik
tig.
i je kapot maken, zei hij hef-
De kostganger knikte.
Ik kan dat begrypen.
Zo kan jy dat begrypen.
Ja.
Kan jy dan ook begrypen wat er in
my kapot gemaakt is.
De kostganger knikte en keek naar de
Wy moeten praten, zei hy eindeiyk.
Je vindt Nellie nu slecht, je mag haar
niet slecht vinden.
Hy zweeg daarna, Arie greep hem by
dè borst.
Verder, beval hy
Ik was verloofd, ik heb myn verlo
ving uitgemaakt, ik ging van Nellie hou-
haar te krijgen maakte ik
mijn verloving uit, maar omdat ik door
haar leerde begrypen, dat ik niet genoeg
van myn verloofde hield. En bovendien
wist ik dat ik Nellie nooit krijgen zou,
omdat ze alleen van jou hield.
Nu heb je haar dan, onderbrak Arie
schampei.
Nee, ik heb haar i
nog, ook haar moeder niet- maar al
die haar willen dwingen tot een h
lyk met mydan nóg zou zy w
Hoe kan dat nou? vroeg Arie Wan
hopig. Hoe kan ze nu alleen van mij hou
den en my tegelijkertijd bedriegen met
een ander, met jou.
Hier stond hy in 't donker, met iemand
die een vreemde was, maar nochtans tot
zyn leven behoorde. Zo stond hy in het
leven, vreemd voor anderen, de ande
ren vreemd voor hem.
Hy had plotseling het gevoel dat alle
lasten ter wereld op zyn schouders*la
gen, hy boog daaronder, hy stond daar
elkaar gekrompen, hy stond daar vurig
te verlangen nu dood te mogen gaan.
Het werd mistig voor zyn ogen. hy j
zintuigelyk waar, dat de mist opeens de
wereld als met watten ging inpakken.
Wat wordt het mistig, zei hy.
Ik zie niks, constateerde de kostgan
ger bevreemd. Je bent alleen wat over
spannen, je moest naar huis gaan.
Is het dan niet mistig?
Kyk maar naar de sterren, ze zyn
satie uitsluitend van de directie der
N.Z.H. is uitgegaan en heb de heer A. ge
vraagd, wie de dictator was, die N.Z.H.
zulk een opdracht had gegeven.
In zijn tweede stuk zwijgt dé heer A.
over dit hoofdthema in alle talen
tracht de aandacht af te leiden door
nieuwe serie beweringen te plaatsen,
welke evenals haar voorgangeren uit het
eerste stuk van az onjuist zyn.
Deze tactiek is zeer doorzichtig.
Dezer dagen speelden enige kinderen
in de tram, wie zyn kauwgummi het
dan een el lengte. Een onsmakelijk, doch
spannend spel.
Een soortgelyk spel tracht de heer A.
met mij te spelen en heeft daarvoor mis
schien de tyd. Maar, meneer de redac
teur, ik pas er voor, ook uit respect voor
U en Uw lezers.
Zodra de heer A. de hoofdzaak van
zyn beweringen van 29 Mei bewijst,
dan wel ruiterlyk erkent, dat hij fout
was, ben ik tot voortzetting der discussie
schriftelyk of mondeling bereid,
eerder niet.
Ik meen uit een oogpunt van eerlyk
spel daarop recht te hebben.
r nog.
Ja, ze waren er nog.
Hij streek over zyn voorhoofd, zijn:
hand was vochtig van het klamme zweet,
y was misselyk, maar hij vermande zich.
Hy draaide zich om.
Hy ging. zonder groet.
Hij ging waggelend als een dronkeman.
Hy moest even tegen een boom leunen
n diep zuchten.
Hy dacht:
Bidden, bidden, bidden
Hy ging die avond niet naar huis.
(Wordt vervolgd)..'
Gezonder en
mooier wordt Uw huid door Hama-
melis, het sap van de struik Witch
Hazel, verwerkt in Hamea-crème.
Bedrijven
Wat de bedrijven betreft, zijn B. en
W. van mening, dat herstel van de in de
oorlog opgeteerde reserves een eis van
goed beheer is. De toestand van het Wa
terleidingbedrijf byv. is in verband met
de groei van de vaste zowel als van d«
tijdelijke bevolking zodanig, dat zeer be
langrijke kapitalen in dit bedryf gesto
ken moeten worden om dit weer aan ta
passen aan de behoefte van vandaag.
T.a.v. het electriciteitsbedrijf geldt het
zelfde. Het voornemen bestaat over te
gaan tot wijziging van de netspanning
van 127 op 220 volt. Dit plan zal by de
huidige prijzen een grote kapitaalsinves
tering vragen, waardoor de winsten door
rentebetaling en afschrijving zeer zullen
dalen.
Gezien de resultaten van het vóórsei
zoen, waarover thans reeds beschikt kan
worden, kunnen B. en W de suggestie
van de commissie tot verhoging van da
winstraming van het -'"ctriciteitsbedryf
niet accepteren.
Openbare werken
Wat betreft de verschillen tussen ra
ming en werkelijke kosten, die de com
missie constateerde, deze zyn ontstaan
doordat byv. in 1947 tal van noodzake
lijke materialen niet konden worden aan
gekocht. De vooruitzichten voor 1948
zyn in dit verband gunstiger. Straten,
pleinen, wegen en voetpaden zijn verle
den jaar gecontroleerd, aldus B. en W.,
waarby onderscheid is gemaakt tussen
kleinere reparaties en herbestrating van
grotere oppervlakten. Het eerste onder
deel is begroot op f 8300 en het tweede
op f 35.000. Dit laatste betreft een gehele
gedeeltelyke herbestrating van 21
straten en wegen.
Vervoersproblemen
Het denkbeeld van de commissie, n.L
aansahaffing van een gemeentelijke per
sonenauto, heeft voor B, en W. weinig
aantrek'.:elyks, zodat dit ontraden moet
worden. B. en W. vrezen een chaotische
toestand, a'ls verschillende diensten van
deze wagen gebruik moeten maken. Wel
heeft de motorisering van gereedschaps
wagens bij de bedrijven de aandacht
Rioolwaterzuivering
De vraag van de lozing van het riool
water op openbare wateren houdt ver
band met de graad van zuiverheid, die is
vereist. De commissie voor deze aange
legenheid zal binnenkort bijeenkomen
om dit vraagstuk te bespreken.
Wijziging der begroting
Resumerende komen B. en W. tot de
conclusie, dat enkele wijzigingen in de
begroting moeten worden aangebracht,
welke een vermeerdering van de uitga
ven meebrengen van f 2500. Hier staat
tegenover, dat een hogere opbrengst
wordt geraamd van het vergunningsrecht
bedrag van ongeveer f 5000.
Sfeer in 't gezin?
De Nieuwe Leidsche" er in!
(Soordwijk
Ergerlijk vandalisme
Zondagavond hebben onbekenden een
7-tal bomen van de nieuwe aanplant aan
de Oude Zeeweg doormidden gebroken.
De ferme kerels, die dit hebben gedaan,
verdienen een eervolle vermelding
Katwijk aan den Rijn
Bedankt voor beroep.
Ook ds S. G. P. Govers te Oud-Vos-
het beroep der
„Tesselschade", afd. Leiden, hield een bazar
Vandaag in het Casino te Noordwijk
Vandaag organiseerde de afdeling Lei- ter verwachtte men de meeste bezoek-
den der Alg. Ned. Vrouwen-Vereniging sters. Eea 200-tal kledingstukken waren
„Tesselschade" een bazar in het Casino 1° voorverkoop verkocht- Tot de door
de dames vervaardigde artikelen behoort
vooral baby-textiel (in grote hoeveel
heden en vaak in zeer fraaie uitvoering)
en verder lakwerk en beschilderd glas
werk. Hiertoe hebben samengewerkt de
afdelingen Haarlem en Den Haag van
„Arbeid adelt" en Leiden, Amsterdam,
Den Haag en Rotterdam van „Tessel-
schad", alsmede de gecombineerde af
deling te Baarn.
Het doel van zowel „Arbeid Adelt"
als van „Tesselschade" betreft de oplei
ding van jonge meisjes voor elk vak op
studie- en kunstgebied en op huishoude-
ïyk terrein. Dat de dames van de di-
afdelingen voor dit mooie en zeer
te bevelen doel veel over hebben,
bleek ondubbelzinnig. Het was dan ook
te verwachten, dat dit waagstuk om voor
het eerst na de oorlog weer een derge
lijke bazar te organiseren, zeker slage*
zal. De door de dames zelf gemaakte ar
tikelen verdienen dit tenvolle.
te Noordwijk aan Zee. Fraai
begunstigde dit gebeuren,
comité van aanbeveling was ingesteld,
bestaande uit de dames douairière Van
Panhuysv. d. Lek de Clercq,
Van Berckel-von Bönninghausen
tot Herinchave, mevr. Aten-Benschop,
Breedveld, mevr. Coebergh—Lees
berg, mevr. Corts—de Heus
EverwijnCrommelin.
Ere-voorzitster van het organiserende
bestuur is mevr. Van Kinschot-Dorhout
Mees. voorzitster mevr. v. d. Sande Bak-
huyzen-Gericke, penningm., Woldringh
d. Hoop-André de la Porte, secreta-
esse mevr. Kristensen-Heldring en leden
zyn de dames mevr. Barge-Dreesmann,
De Jong-Diepenveen, m<
quière-Poser. mevr. De Koster-van Beek
mevr. Punt-Moolenburgh.
De bazar trok reeds spoedig flinke
belangstelling. In de middaguren ech-
