sahatocen
HÏEUWE LEIDSCHE COUKANT
WOENSDAG 38 APRIL 1948
Van het erf van School en Kerk
Beroepingswerk
Ned. Herv. Kork. Beroepen: te Halfweg
J. G L. Brouwer te Oosterbeek; te Varik
en Heesseh F. C. Bosboom te Hilligers-
berg.
Bedankt: voor Kamerik W. L Tukker
te Bleskensgraaf; voor Voorst (2e pred.-
pl.) D. B. Hagenaar te Vianen.
Geref. Kerken. Beroepen: te Gapinge
oand. J. A- Kwast te Den Haag.
Bedankt: voor Den Ham H. J. Ripha-
gen te Bedum; voor Oostzaan/Tuindorp-
Oostzaan (Amsterdam-Noord) G. D. L.
Brederveld te Vlagtwedde.
Chr. Geref. Kerken. Beroepen: te Dut
ten a.d. Dedemsvaart M- Overduin te
Meppel: te Wormerveer D. H. Biesma te
Drogeham.
Ds T. C. Frederikse gepromoveerd.
Aan de R.U. te Groningen is ds Th. Chr.
Frederikse, Ned Herv. predikant te
Zwolle, gisteren gepromoveerd tot dr in
de Godgeleerdheid, op proefschrift ..Het
vrijheidsbegrip bij J. G. Fichte, een
ti9che analyse n.a.v. Fichte's hoofdwer
ken uit zijn eerste periode".
Prof. dr C. Bonne te R'dam overleden
Op 57-j. leeftijd is prof. dr C. Bonne, in
leven hoogleraar en president van
universiteit van Indonesië te Batavia, te
Rotterdam overleden. Hij was ook
hoofdredacteur van het Geneeskundig
Tijdschrift in Inddë.
IN HET KORT.
De Franse prof. Michel Polonovski,
hoogleraar aan de Sorbonne en voorzit
ter van de ver. FranceHollande, be
zoekt volgende week als gast van het
genootschap Nederland-Frankrijk ons
land. Op 3 Mei geeft hij in Leiden
college.
ACADEMISCHE EXAMENS
GRONINGEN, 27 April. Geslaagd doet.
geneeskunde J G Roosenburg, Den Haag.
GRONINGEN. 27 April. Geslaagd voor
doet. geneeskunde H E Braaksma. Assen; R
Vos. Noordbroek; O Pasma, Sneek; J W Ti-
deman, Hendrik Ido Ambacht: Th K Wiers-
ma. Beetsterzwaag; L J Zielstra, Groningen:
D R Ubbens. Sneek; H Hommes. Winschoten.
LEIDEN, 27 April. Gesl. doet. ex. Indo
nesische taal en letterkunde de heer P. E.
de Josselin de Jong te Leiden.
NIJMEGEN. 27 April. Geslaagd:
Romaanse taal en letterkunde J L de Gi
te Breda.
Ds N Brandsma te Rijnsburg heeft
nog geen beslissing genomen inzake het
beroep van Papendrecht.
Bijna 80 vrouwen in bunker
van 2 x 4 m opgeloten
Voor R. v. C. tegen kampbewaak
ster uit Vugbt 20 jaar geëist
Van onze verslaggever v. Rechtszaken)
De 18-jarige dienstbode Catharina Ma
ria Sschot uit Amsterdam werd in 1943
uilt vrije wil kampbewaakster bij de S.S.
in Vught. Na een opleiding in het be
ruchte vrouwenkamp Ravensbrück kwam
zij in Vught terug en van dat moment
trad zij beestachtig op. Toen een der
Duitse kampbeulen 74 Nederlandse vrou
wen als straf liet opsluiten in een bun
ker van 2 bij 4 meter, welke zonder
ventilatie was, had zij het toezicht en
deed niets, om de ongelukkigen te red
den. Resultaat, dat na 24 uur opsluiting
van de 74 vrouwen er 10 overleden ble
ken, 34 waren bewusteloos, verschil
lende waren krankzinnig geworden
Later, in Ravensbrück als ,A,ufseherin".
trad zij even onmenselijk op. Het A'dams
B.G. veroordeelde haar tot 20 jaar, van
welk vonnis zij in cassatie, ging.
De president van de R. v. C., mr Haga,
wees haar op haar onmenselijk optreden,
waarop verd. zei, dat ze berouw had. De
verdediger, mr P. v. 't Hoff Stolk, voer
de als verzachtende omstandigheid aan
het nat. soc. milieu, waaruit ze kwam.
De P.F. was van mening, dat verd. boe
ten moet voor haar optreden en conclu
deerde toj verwerping van het beroep.
Nieuwe snufjes op de R.A.
te Amsterdam
Op de binnenkort te openen Automo
bieltentoonstelling in het R.A.I.-gebouw
te Amsterdam zal v. Doorne's Aanhang-
wagenfabriek (DAF) te Eindhoven auto-
en trolleybussen, opleggers en aanhang
wagens en vuilniswagens exposeren. In
de autobussen is een interessante nieu
wigheid n.l. de uitschuifbare moter. Van
de tentoongestelde 43-persoonsbus zijn er
op het ogenblik 80 voor de Ned. Spoor
wegen in aanmaak. Er zijn twee ver
schillende soorten DAF-vuilniswagens,
beide voorzien van een speciale pers
inrichting om het volume van het losse
vuil kleiner te maken. Tevens is er een
constructie voor stofvrije en automatische
lediging van de emmers.
GEEN UNIFORME REGELING VAN
NOORDZEE-VISSERIJ
De landen, wier schepen in de Noordzee
vissen, zijn tot overeenstemming geko
men wat betreft de noodzakelijkheid, een
limiet vast te stellen voor de vangsten
dooh slaagden er niet in. tot een uniform
program te komen, zoals Engeland en
Nederland hadden voorgesteld, aldus A P
De commissie uit de Internat. Visserij
Conferentie in Londen stelde voor, d^t
ieder land op eigen gelegenheid maatre
gelen zou treffen ter regulering van de
aanvoer van verse vis en de verwerking
tot conserven Nederland stemde er wel
in toe, de hoeveelheid te vangen vis vast
te stellen, doch is tegen het rapport, even.
als nog 7 andere landen.
Achtduizend jonge vrouwen
in Houtrusthallen bijeen
Uit alle hoeken des lands kwamen zy
naar Den Haag.
(Van een onzer verslaggevers).
Tussen 8000 meisjes hebben we vanmo
gen verdrongen gezeten in de Haagse
Houtrusthallen, waar het Meisjesverbond
der Christen Jonge Vrouwen Federatie
(C.J.V.F.) hden t.g.v. het zilveren jubi
leum zijn nationale verbondsdag hield.
Aan de bestuurstafel zat een groot aan
tal gasten o,w. de heer A. Oosterlee var
het dep. van O. K. en W., mevr. Kesper-
Becbering, echtgenote van de commiS'
saris van Zd. Holland, mevr. Visser-De
Geer, echtgenote van de burgemeester,
miss. Jonet Yhomson uit Zwitserland,
jkvr. C. M. van Asch van Wijck, v
pres. van de Y.W.C.A., mevr. C.
Sickesz-Snijder, mej. N. W. Barger
jkvr. J. A. Wttewaal van Stoetwegen
mens het hoofdbestuur der C.J.V.F., ds P.
Fagel voor de Herv. Jeugdraad, mevr. E.
v. d. Bosch-de Jong, lid van de Gemeen
teraad, ds A. J. Wormgoor, pres. van de
Ned. Herv. kerkeraad te Den Haag en
jkvr C. W. S. Wttwaal van Stoetwegen,
lid van de Tweede Kamer. Na een wel
komstwoord van mevr. A. Valeton-Ho-
gerzeil, hield de presidente mevr. A.
Honnef-Bender uit Leiderdorp een ope
ningsrede en wees op de betekenis van
de C.J.V.F., waarop mej. J. Albers uit
Utrecht een overzicht der werkzaamhe
den in deze 25 jaar gaf. Namens de Rege
ring sprak de heer Oosterlee.
In haar overzicht zeide mej. Aalbers
uit Utrecht, dat in de toekomst de grote
vraag voor de verenigingen moet zijn:
„Wat heeft de Bijbel voor ons persoonlijk
leven te zeggen?"
Mevr. Mijnahrens-Landman uit Amstel
veen stelde onder gejuich van de meisjes
voor, als feestgeschenk een fonds van
f 25 000 bijeen te zullen brengen voor een
eigen federatiehuis in het centrum van
het land. De eerste f800 daarvoor werd
reeds door de jeugdgroepen op de be
stuurstafel gedeponeerd.
Generaal Foulkes' bezoek a;
Nederland
Het program van het bezoek van de
Canadese generaal Foulkes aan Neder
land luidt als volgt:
2 Mei te Hoek v. Holland, 3 u. 30
Grebbeberg, 's avonds diner Can. am
bassade, waar Prins Bernhard aanzit.
3 Mei, 12 u. Wageningen (ontvangst
ereburgerschap), 'savonds bij gen. Kruis.
4 Mei, rondvlucht van Valkenburg,
Ridderzaal, paleis Soestdijk.
5 Mei Zutphen (opening Canadabrug)
Holten, (Can. begraafplaats, Prins Bern
hard aanwezig), Zwolle.
6 Mei, Drente. Groningen, Friesland
(lunch te Haren)- Afsluitdijk, Den Haag.
HANS UN SINN....
Een jeugdige Beierse landarbeider,
luisterende naar de symbolische naam
Hans Unsinn, werd door het Amerikaans
militair bestuur gearresteerd, omdat hij
voorspeld had, dat Hitier vandaag of mor
gen zou terugkeren. Deze Hans Unsinn
zei op een bijeenkomst van Sociaal-demo
craten: „Hitier ia niet dood. Hij leeft.
Hij zal terugkomen en samen met Va
dertje Stalin de orde in Duitsland her
stellen en de Amerikanen wegjagen.
Hans Unsinn zit nu in de gevangenis
over zijn ontboezemingen na te denken.
KOPSTUKKEN DER OLYMPIADE
HALEN FRUIT IN DEN HAAG.
Lord Burghley. de president van n
organisatiecomité der Olympische Spelen
en de heer E. J. Holt. de directeur, komen
morgen per vliegtuig naar Den Haag om
formeel de Nederlandse gift van 100 ton
ver$_ fruit en groente voor de Olympische
deelnemers te aanvaarden. De overdracht
zal door Prins Bernhard geschieden.
AUTOMOBILISTEN EN HET RODE
CC.D.-STOPLICHT.
Bij een zaak tegen een automobilist,
diie des nachts niet voor het rode stop-
lichtje van de C.C.D. had gestopt, deelde
de Off. van Justitie te Zwolle mede, dat
volgens arrest van 2 Maart van de Hoge
Raad een automobilist behoort te stop
pen, al vreest men ook. dat het lifters of
wat voor mensen zijn, die met een rood
lichtje zwaaien. De automobilist, die te
recht stond, kreeg dan ook f 50 boete.
Tot 7 Mei na-ultreiklng „verjaardags-
schoenenbonnen".
Tot 7 Mei bestaat er alsnog gelegenheid
tot het afhalen van schoenenbonnen voor
kinderen tegen inlevering .van bon 804
van het inlegvel. Na 7 Mei wordit de ver
jaardagsbon" alleen verstrekt krachtens
de nieuwe regeling, waarbij bon 606 wordt
Ingeleverd.
Zo'n rit naar de bloembollen brengt Je weer terug naar de dagen van weleer.
Opa voelt zich weer om de twintig en als een galante ridder keurt en prijst hy
de bloemen van zijn tochtgenote.
7 Me
Nieuwste partij: Vijanden der Sowjet-
Unie....
De voorzitter van de fascistische „be
weging voor een nieuwe orde" in Zuid-
Afrika, Pirof, en Sir Oswald Mosley, zijn
nieuwe politieke partij
op te richten onder het etiket: „De vijan
den der Sowjet-Unie".
De Vereniging „Het Nederlandse
Trekpaard" kreeg van H.M. de Koningin
het praedicaat „Koninklijke".
Ongeveer 500 Britse onderdanen, die
hun vacantie in Tsjechoslowakijt
Zuid-Slavië wilden doorbrengen, krijgen
daarvoor van de Engelse autoriteiten
geen pas.
Op de uitgifte van f200.000 3"6
25-j. obligation 1948 der Ver. voor Chr.
H.Ó. en M.O. te Zeist is zodanig inge
schreven, dat <Je lening onmiddellijk
overtekend was.
Nja.v. de torenbrand in Zutphen
heeft min. Witteman er bij de gemeente
besturen op gewezen nauwlettend toe te
zien op de naleving der wetsbepalingen
inzake de brandbeveiliging van gebou
wen van historische waarde.
De meeste aandeelhouders hebben
van hun inschrijvingsrecht op de emissie
van R. S. Stokvis en Zonen van ruim
4 millioen gulden, gebruik gemaakt.
Medische hulp in Nederland (l)
Tekort aan artsen als na-oorlogs,
niet-verontrustend verschijnsel
Publiek moet meewerken door de dokter niet
onnodig in 't geweer te roepen
(Van een onzer redacteuren)
Er wordt veel gesproken over enmoeten we eerlijk zijn, overdreven rond het
dokters- en verpleegsterstekort, dat Nederland als een van de na-oorlogse proble-
heeft te doorworstelen.
let een gebrek aan arbeidskrachten heeft ons land, zulks in tegenstelling tot
belangrijke overschot in de voor-oorlogse jaren, in vrijwel alle bedrijven en
functies te kampen, doch, waar het gaat om de volksgezondheid als basis van de
velvaart der natie, gepaard aan de drang tot zelfbehoud, spreekt het besef van
en leemte lichter aan en baart dit snel onrust.
Laten wij de verhalen welke van mond tot mond gaan, voor wat zij zijn en
beschouwen wij de kwestie op de keper, dan wordt het duidelijk dat, voor zover
het betreft het dokterstekort, er van ongerustheid geen sprake behoeft te zijn.
Groter zorg veroorzaakt echter het gebrek aan verpleegsters bij de medische
zorging.
wijls de helft met ingebeelde kwaaltjes
of kleinigheden komt. Niet voor niets
zijn. de huisdoktors gedwongen,
wachtkamers kaarten te hangen waarop
staat dat men „alleen bij werkelijke ziekte
de dokter moet waarschuwen".
Er wordt soms geklaagd over opper
vlakkigheid in de behandeling, doch
een groot deel is dit de schuld vai
publiek-zelf; wanneer een dokter drie
maal bij een verkouden neus wordt ge
roepen is het mogelijk, dat hij een vierde
maal een patiënt ten onrechte laat wach
ten. Het publiek heeft in de huidige
situatie van het dokterstekort een hel
pende taak te verrichten, door de arts
slechts tc roepen of op het spreekuur te
verschijnen, wanneer zulks waarlijk
nodig is.
Goede cijfers.
Stelt men tegenover de medische hulp
in Nederland die in Indië, dan wordt het
eerst recht duidelijk, wat gebrek i
artsen betekent. In Indië is de nood
hoog, dat het zeker verantwoord is, niet
tegenstaande het tekort in eigen land.
artsen te animeren, naar de tropen
Voorhout
Opbrengst Emmabloemcollecte.
De Emmabloemcollecte, die Zaterdag
j.l. werd gehouden, heeft f 110,60 opge
bracht.
Burgerlijke stand.
Geboren: Jaooba A. M, dr v. G. Wol
vers en M. G. v. d. Zon, Engelselaan 35;
Hemrica J. dr v. J. K. Mouróts en R.
Augustinus, Herenstr. 132; Franciscus C.
J. zn v. H. N. Overdevest en P. S. Baak,
Teijbngerlaam 18; Petroneila J. H. dr v.
S. P. Heemskerk en S. P. van Eeden,
Rjjnsburgerweg 52; Cornelia M. A. dr v
J. C. van der Poll en C. C. van Velzen,
Boerhaavestr. 15; Gertruda E. M. dr v.
A. J. Hilgersom en C. Weeminik, Heren
straat 88; Henrica C. M. dr v. J. Korte-
kaas en H. v. d. Berg, Teylingerlaan 16;
Franciscus W. M. A. zn v. J. van Gerven
en G. M. van Emmerik, Boekhorstlaan 1;
Garardus B. P. F. an v. J. A. L. Molen
kamp en E. P. van Werkhoven, Ter H.
Romstr. 16. Overleden: Johannis van
den IJssel, 80 jr, wedn. van C. Molen
wijk; Engelbertus F. Knoppert, 80 jr,
wedr. van H. Eigenbrood; Maria A. den
Held, 62 jr, ongehuwd. Getrouwd: Pie-
van der Luyt, 33 jr en Maria G. Turk,
jr; Ohr. G. v. d. Berg, 28 jr en Cl. A.
E. Bruam, 24 jr. Ondertrouwd: Th. P.
Zwetsloot, 41 jr en M. W. van Wierin-
i, 34 jr; L. P. v. d. Holst, 27 jr en M
M Wessels, 26 jr.
Voor het orgel.
De bouwfondscommissie maakt bekend,
dat de eerstvolgende veiling voor dit
'3 D.V. zal worden gehouden op
idag 3 Mei a.s. 's avonds half 8 in
de ^oateohisatiekamer. De commissie doet
dringend beroep op de gehele ge
meente, om allen op deze veiling aan
wezig te zijn en gezamenlijk een steentje
bij te dragen voor de restauratie van het
orgel. Laten wij ditmaal breken met de
slechte traditie om hert aan anderen over
te laten en allen komen.
Volksgezondheid staat er
niet ongunstig voor
Wij hebben naar een en ander te be-
voegder plaatse geïnformeerd en had
den in verband hiermede een onderhoud
met een der leden van de Geneeskun
dige Hoofdinspectie van het Staatstoe
zicht op de Volksgezondheid, te Den
Haag.
Deze noemde als oorzaak van het dok
terstekort, dat zich in ons land laat gel
den: het feit dat de artsenstudie in de
oorlogsjaren vrijwel heeft stilgestaan,
het oproepen van vele artsen in militaire
dienst, het door jonge, pas-afgestudeerde
artsen waarnemen van tijdelijk wegens
deze dienst verlaten praktijken van
oudere collega's, het vertrek van dokto
ren naar Indië en de omstandigheid,
dat venscheidene dokters speciale func
ties vervullen als schoolarts, fabrieks-
arts enz. en dus voor de gewone praktijk
verloren zijn.
Hoe groot het dokterstekort is, valt
niet uit te maken, evenmin als men een
aantal kan noemen, waardoor dit tekort
zou worden opgeheven. Aanleidingen tot
het spreken van een tekort zijn, dat de
huisartsen naar rato teveel patiënten
onder behandeling hebben en dat de
ziekenhuizen groot gebrek aan assisten
ten hebben. Er is ook een in 't oog lo
pend gebrek aan specialisten, doch dit
tekort wordt mede veroorzaakt door de
omstandigheid, dat de medische hulp
zich meer en meer specialiseert en voorts
door de oprichting van allerlei aparte
instellingen voor de volksgezondheid,
zoals consultatiebureaux, zuigelingen
zorg, psychotechnische bureaux enz.
Voor de oorlog studeerden jaarlijks
ruim 300 artsen af, doch vijf oorlogsja
ren hebben in deze regelmaat een hiaat
gebracht. Wel blijven vele oudere artsen
nu langer zitten, doch het is duidelijk dat
dit, bij de veranderde tijdsomstandighe
den en de bovengenoemde afvoer van
artsen-geen compensatie kan schenken.
In 1945 heeft een zeer groot aantal stu
denten de medische studie opgevat, zodat
mag worden verwacht, dat in 1952
1000 van hen zullen zijn afgestudeerd. In
de tussenliggende jaren zal het geringe
aantal, dat sedert 1945 werd aangevoerd,
nl. 100 a 200 per jaar, ongeveer gehand
haafd worden. Met zekerheid is hier
uiteraard niets over te zeggen, de ge
noemde cijfers zijn slechts schattend.
Dokter en patiënt
Intussen is, niettegenstaande de klach
ten, de medisohe verzorging in Neder
land zeer goed te noemen en in verge
lijking met andere Europese landen mag
zelfs van een grote staf medici worden
gesproken. Met Engeland en de Scandi
navische landen staat Nederland er het
beste voor, wat het aantal medici be
treft. Ons land telt op ca. 9 millioen in
woners 7 8000 artsen. Engeland doet het
nog ruimer: 70.000 artsen op 45 millioen
inwoners. Amerika, dat zich zeer toelegt
op het handhaven der volksgezondheid,
staat er net voor als Nederland: daar
zijn 130.000 medici op 140 millioen zielen.
De medische hulp zou echter In ons
land voldoende kunnen zijn, wanneer het
publiek beter meewerkte en niet voor
leder wissewasje naar de dokter liep. Zo
lang de fondsspreekuren zeventig tot
tachtig patiënten per arts opleveren, ls
het onmogelijk, dat de dokter aan elke
patiënt uitgebreid aandacht kan beste
den, vooral wanneer het blijkt, dat dik-
Als resultaat van de hiertoe stimu
lerende vergadering, welke de Maat
schappij voor Geneeskunde in December
j.l. hield, vertrokken 30 artsen naai
dië, doch er zijn daar zeker nog 150
200 medici nodig.
Nederland kan die ook onder deze
omstandigheden missen, want de volks
gezondheid in ons land is thans niet on
bevredigend. De cijfers van ziekte er
sterfte zijn lager dan de laatste jaren
voor de oorlogf de tuberculose-sterfte
dank zij de intensieve bestrijding v
deze volksziekte en het preventieve werk
dat meer en meer toeneemt, na de op
laaiing in de bezettingstijd, sterk dalen
de. De morbiditeitscijfers (aantal lijders
aan tuberculose) zijn echter hoog; de
sanatoria zijn voller dan ooit en het aan
tal bedden voor t.b.c.-patiënten is na
de oorlog van 6000 op 12.000 gebracht,
Wellicht zal dit aantal nog groter moeten
worden, want de voorgenomen m
fotografie in het kader der t.b.c.-bestrij-
ding zal het preventieve werk en daar
door het bevorderen van vroegtijdig
kuren om uitbreiding van de gevreesde
ziekte te voorkomen, ongetwijfeld stimu-
Displaced pereons.
Het bericht, dat uit Duitsland 2500
artsen als D.P.'s (displaced persons)
kunnen worden gedistribueerd, heeft de
vraag doen rijzen of hiermede wellicht
het Nederlandse dokterstekort eniger
mate kan worden gecompenseerd. Dit
zal echter niet mogelijk zijn. omdat deze
artsen, Polen, Hongaren, Roemenen
niet in het bezit zijn van de in Neder
land geldende diploma's en men dus var
hun kunde niet op de hoogte is. Wel zul
len enkelen als assistenten kunnen wor
den geplaatst, doch zij zullen dan niet
alleen de Nederlandse medische studie
ter hand moeten nemen, maar ook de
Nederlandse taal leren, willen zij op dan
duur hier te lande als arts bruikbaar
zijn.
Wat nu betreft het verpleegsterstekort,
in een volgend artikel zullen wij de me
ning van de Geneeskundige Hoofdinspec
tie daarover mededelen.
CREMATISTENCONGRES IN
KURHAUS GEOPEND.
Door de president van de Int. Federa
tie voor Crematisten, dr P. H. v. Rooyen,
is gisteren in het Kurhaus te Scheventn-
gen het Int. Crematistencongres geopend.
Er werden enige ogenblikken stilte in
ach* genomen voor wijlen Jan Masaryk.
Het congres zond aan het einde van de
eerste vergadering een telegram van
holde aan H. M. de Koningin.
kunt u daarvoor het best de vruchten
met de dikste schil uitkiezen; u wikkelt
ze in een of meer vloeipapiertjes en legt
alle ingepakte citroenen in een goed af
te sluiten bus of trommel. De trommel
moet dan verder opgevuld worden met
vloeipapier en weggezet op een koele
plaats. Het is wel nodig om af en toe te
controleren, ot de papiertjes niet vochtig
zijn; in dat geval moeten ze vernieuwd
worden.
De schilletjes, die men wil bewaren,
kunnen dun van de vruchten afgesneden
worden, zodat er geen wit aan zit. Ver
volgens worden ze gedroogd bij kachel
of gasfornuis. Citroenrasp kan men
door ze met ongeveer evenveel
suiker te vermengen en in een jampotje
doen, dat men goed afsluit.
Hier volgen enkele recepten voor het
yerwerken van de citroenen:
Citroensaus (bjj vis).
Vt liter bouillon van vis of vlees, foelie,
peper, laurierblad, 30 g bloem, sap van
Vs citroen, een klontje boter of marga
rine, zout.
De bouillon laten trekken met de krui
den. Het vocht zeven, de bloem aanmen
gen met wat water en de saus ermee
binden. Het citroensap toevoegen en een
klontje boter of margarine door de saus
n. Desgewenst nog zout en peper
smaak bijvoegen. Deze saus geven
bij gekookte vis of gekookt vlees.
Jam van citroenschillen.
225 g (2 kopjes) suiker, schillen van 2
3 citroenen, 2 appelen, 2% dl. liter)
appelsap (ln flessen verkrijgbaar).
De citroenen dun schillen en de schil
letjes in smalle reepjes snijden. Deze in
'sap een half uurtje koken tot ze
zacht zijn, dan de suiker toevoegen. Als
massa even gekookt heeft, de geschil-
en in stukjes gesneden appel toevoegen
de jam inkoken tot een afgekoelde
druppel op een bord niet meer uitloopt.
De jam overdoen dn een schoongemaakt
jampotje en dit afsluiten met cellophaan-
papier.
Karnemelkpudding met citroen (4 pers.).
liter karnemelk, sap van 1 of 1%
citroen, geraspte schil van 1 citroen,
140 g suiker, 17 g gelatine (poeder- of
bladgelatine).
De gelatine weken (bladgelatine in
lim water, poedergelatine in 8 maal zo
veel water) en met de suiker oplossen op
stoom of au-bain-marie (d.w.z. de kom
plaatsen in een pan met heet water). De
karnemelk vermengen met de geraspte
citroenschil, het citroensap en de iets af
gekoelde oplossing van gelatine en suiker.
onder af en toe roeren laten
afkoelen tot ze drillig is geworden. Ze
t, met koud water omge-
overdoen.
een custardsaus bijgeven,
gewone gelatine kan men
ook pakjes gelatinepudding gebruiken.
HOE DE SCHEPEN REn.EN EN ZEILEN
daarna
spoelde vorr
Men kan e
Inplaats i
Wel niet ziek
maar so lusteloos
Ge behoeft juist geen ziek
bed gehad te hebben om
U slap en lusteloos te voelen.
Juist na tijden van spanning,
óók van tekort aan lichame
lijk en geestelijk voedsel, zijn
die verschijnselen aan de orde
van den dag. Neem een tijdje
Sanatogen. Dit zenuwster
kend voedsel brengt Uw
zenuwgestel weer op peil en
ge komt ook lichamelijk weer
op krachten.
HAAGSE GERECHTSHOF.
Er ging wat af.
Omdat hij geen kolen in huis had en
een kind ziek was, had de arbeider P. B.
te Leiden een fles cognac gestolen, en die
weer geruild voor steenkolen. De diefstal
kostte hem by de rechtbank evenwel
maanden gevangenisstraf, van welk
nis hij in hoger beroep kwam by het Hof,
waar de proc.-generaal verlaging der
straf tot een maand vorderde.
Daarmee heeft het Hof zich echter niet
kunnen verenigen, want het heeft
dachte veroordeeld tot drie maanden
gevangenisstraf.
HAAGSE POLITIERECHTER.
Clandestien slachten.
De caféhouder G, S. L. te Voorhout had
zich met een clandestiene slachterü in
gelaten, en voor de medewerking die hy
gaf, eiste de Officier thans 100 boete of
50 dagen hechtenis, benevens voor\
delyk drie maanden gevangenisstraf mei
drie jaar proeftyd.
Bouwen gaat zo maar niet.
Dat ondervond ook de aannemer J.
D. uit Zoeterwoude, die vanwege de
haast welke by het werk was, alvast
gaan bouwen aan een fabriek, zonder
dat de vergunning was afgegeven. Die
later wel gekomen, doch omdat te vroeg
was begonnen, eiste de Officier 100
boete of 50 dagen hechtenis, omdat de
voorschriften nu eenmaal gehandhaafd
moeten worden. De politierechter veroor
deelde tot 75 boete of 25 d. hechtenis.
Diefstal.
Er was door C. A. D. te Leiden in
Oegstgeest diefstal gepleegd van sigaret
ten en kleding, waarvoor de Officier ƒ25
boete of 10 dagen hechtenis en voorw
delyk twee maanden gevangenisstraf met
drie jaar proeftijd eiste. De politierechtei
veroordeelde tot 10 boete of 5 dagen
hechtenis, en voorwaardelylc 2 maanden I
gevangenisstraf met drie jaar proeftyd. i
ALCINOUS. Java n Liverpool. 2? te Port
Swettenham. BLOEMFONTEIN. 23 v. A'dam
te Kaapstad. BANTAM. 24 v N.-York te
Singapore. HEELSUM, A'dam n W.-Afrika.
23 v. Freetown. JAPARA. 23 v. Vancouver
te Bombay. JANSSENS 23 te Penang. LIO
NEL (KHL) 24 v. B.-Aires n. A'dam. MAAS
LAND. 26 v. Hamburg te A'dam. MAPI A
A'dam n. Bat., p. 24 Straat Messina. OOT-
MARSUM 26 v. Narvik te Velsen. PERICLES
24 v. Willemstad n. BarranquiUa. TJIBODAK
26 v. A'dam n. Cuba. TJIPONDOK 22 v£
Mauritius te Pt Swettenh. TJISADANE. 22
Hongkong te Manila. TAWALI 26 v. A da
ntw. VAN OSTADE. 26 v. A'dam
ABBEKERK, R'dam n. Sydney. 26
antle. ALCOR. 24 v. Santos te Param
gua. ALCYONE. R'dam n. Buenos Aires.
Rio Janeiro. ALDABI. R'dam n. Rio Jai
26 Madeira. ALHENA, B.-Aires n. R'dam.
ALCHIBA, 1 Mel v. B BI;
R'dar
26 v. Per
Bahla n.
n. Bahia. ALGENIB 26
nambuco. ALWAKI. B. Aire;
Nor., 6 Mei verwacht. AVERDIJK. 25
v. R'dam te New-Orleans. AMSTELDIJK. 26
R'dam te Mobile. AXELDIJK. 26 v. New-
York te Antwerpen. ALDERAMIN. Basrah
R'dam. 25 v. Djibouti. ALPHACCA. 25 v.
Yokohama n. R'dam. ANNENKERK. 23 van
lastie (NZW) n. R'dam. BAKONGAN.
R'dam n. Batavia. 26 te Port Said. FARM-
SUM 27 v. Bona te Velsen. GORDIAS. 25 v.
N.-Orleans n. Curagao. LEKHAVEN. 28 v.
B. Aires te R'dam verw. LINDEKERK, 24 v.
n te Bahrein. LINGE, Monrovia n. Am
sterdam. p. 26 Ouessant. NIGERSTROOM,
'dam—W.-Afr., 26 te Bordeaux. NOORD-
Rarlioprogramma
anavoml
H'SUM n (415); NCRV. 7.00 Nieuws. 7.15 Het
Nieuws uit Indië. 7.30 Het actueel geluid. 7.45
Engelse les voor gevorderden 8.00 Nieuws
8.05 Programma proloog. 8.15 Leger des
Heila-Verlossingssamenkomst 9.30 Omroepor
kest. 10.30 NCRV-kwartet. 10.45 Avondover
denking 11.00 Nieuws. 11.35 Helnrlch Schlus-
is. 11.57 Sluiting.
H'SUM I (301). VARA. 7.00 De inhoud var
de gelelde economie. 7.15 Duo André dt
Raaff en Jacques Schutte. VPRO. 7 30 Voor
de Jeugd. 7.40 Jeugdnleuws. 7.45 „Leze
Bijbel". VARA. 8.00 Nieuws. 8.05 Dingen
de dag. 8.15 Edelstenen uit de discotheek.
8.50 Inleiding tot „Uit Neerlands verleden".
Uit Neerlands verleden. 950 Malando.
10.25 Kwartet Jan Corduwener. 11.00 Nieuws.
11.15 Bruce Lowe zingt. Aan het orgel. Joh in
Jong. 11.30 Nieuwe successen van over de
Oceaan. 12.00 Sluiting
Wal de radio Donderdag brengt
HILVERSUM n (415). KRO. 7.00 Nieuws.
7.15 Het orkest zonder naam. 7.30 Liederen
van Schubert en Wolf. 8.00 Nieuws. 8.15
„Pluk de dag". 9.00 uur Voor de Vrouw.
3.05 uur Concert in d. kl t. voor
vlooi en orkest. 9.35 Jussi Björling zingt
Zweedse liederen. 9.45 Schoolradio. NCRV.
10.00 Strijkkwartet. 10.15 Morgendienst. 10.45
Geestelijke liederen. KRO. 11.00 „De Zonne-
n". 11.45 Vladimir Horowitz, piano.
Het Metropole orkest. 12.50 „De ronde
Nederland". 12.55 Zonnewijzer 1.00
ws. 1.20 Mies Snijders, zang. Willy Fran
cois. piano. 1.45 Hors d'oeuvre. NCRV. 2.00
Nobino's musette-orkest. 2.30 „Les
rs" 2.40 Causerie voor de vrouw. 3.00
Busch strijkorkest. 3.30 Vier uitzendingen
het Radio cembalo gezelschap. 4.00 BiJ-
sing. 4.45 Polonia. 5 00 Het Radio Jeugd
journaal. 5 30 Gemengd omroep capella-
550 Regeringsuitzending. 6.00 L.K.A.B.'s
lkkorps (Narvik). 6.15 C.N.V. kwartier.
6.30 L.K.A.B.'s Musikkorps Narvik». 6.45
7.00 Nieu
7.15 Leger des Heils. 7.30 Het actueel gel»
-rtig-Vyfenveertlg" 750 Gram. 755
Het Bach Koraal 8.00 Nieuws. 8.05
gramma proloog. 8.15 Van laag tot hoog. 9.30
Maitrlse de l'Ora
du Louvre 10.15 „De vaart der volken". 10.35
-allies. 10.45 Avondoverdenking. 11.00
/s 11.15 ..Musica Nova". 1145 ..Di<
Haghe Sangers". 1157 Sluiting.
HILVERSUM I 301. AVRO 7.00 Nieuws
30 „Ochtendrhythme". VPRO 750 Dagope
nlng. 8.00 Nieuws. AVRO. 8.15 Gram. 8.45
Sibelius en Smetana. 9.15 Mor
genwijding. 9.30 Concert voor fluit en strijk
orkest. 945 „Arbeidsvitaminen". 10.30 Korte
gesprekken van vrouw tot vrouw. 10.35 Film-
:lbdleën. 10.50 Kleutertje luister! 11.00
Operette. 11.45 „Wat aten en dronken onze
-ouders"? 12.00 Viool en piano. 12.31
rpraatie 12.33 In 't spionnetje. 12.38 Or
gelspel. 100 Nieuws. 1 15 Vaudeville strijK-
2.00 De vrouw binnen en bulten haar
huis. 3.00 Voor zieken en gezonden. 4.00
vijf". 5.00 AVRO Kaleldoscoop.
Welk dier deze week? 5.30 ..The Skymas-
6 00 Nieuws. 6.15 Sportpraatje. 6 30 N<
derlandse strijdkrachten. 7.H) Vivo e ene:
gico. 7.00 ..Ronde van Nederland". 7.15 De
Radio Volksmuziekschool. 7.45 Regerlngsuit-
iding. 8.00 Nieuws. 8.05 Echo van de da?
5 Boyd Neel dirigeert. 9.05 Radio Muziek-
irnaal. 9.45 Droomland. 10.45 „De econo-
sche betekenis van de samenstelling in dt
West-Europese Unie". U.00 Nieuws. 11.18
Voorjaarsmoeheid. 12.00 Sluiting
WIJK. R'dam n. Huelva. p. 27 Dungeness.
PRINS FR HENDRIK. R'dam n. Chicago. 25
v. Montreal. RANDKERK. R'dam n. Calcutta.
26 te Genua. RONDO. 27 v. N. Orleans te
Philadelphia. STAD ARNHEM. 28 v. Huelva
te A'dam verw. SOMMELSDIJK. 17 v. Bata
via op Moesi-rivier. voor N.-York. STREEF
KERK. Calcutta n. R'dam. p. 26 Ouessant.
SANDENBURGH 26 v. Mantyluoto n. Am
sterdam. STAD MAASTRICHT. 30 v. Bona
te Pernis verw THETIS tVNS) Antw. naar
Calcutta, 26 v. Colombo. TIBA 25 v. Ant
werpen te Buenos Aires. WINTERSWIJK. 27
v. R'dam te Civitavecchia verwacht.
ALDABI, R'dam—B Aires, 27 550 mijl Nrd
van Kaap Verdlsche eilanden. GROOTS
BEER 27 v Semarang n Soerabaja. MAP IA.
Adam—Java, 28 te Port Said. TALI SS E,
R'dam—Austr., 28 vm te Colombo. WILLEM
RUYS werd 27 v R'dam te Bat verwacht.
ZEEMAN 27 v Genua n P Said.
Nieuwe benoeming by Commissie van
Drie
De Brusselse „Standaard" verneemt,
dat de heer Bikin. directeur van het Bel
gische bureau voor nationale veiligheid
benoemd zal worden tot juridisch advi
seur der Commissie van Drie.
IJM 51 „Limburgia", f21.140; IJM 22
..Ita" f9000; 8 „En Avant" fl8.80d
155 „Thornsriff 7.710; RO 53 „Dirkje*
f14.560; motorloggers KW 78 f8280,
161 f4830: 140 f5800; 56 f5710;
kustvissers IJM 249 f425; IJM 213
f345; IJM 276 f2490; HD 184 f300;
UK 7 f240; 43 f240: 115 f285;
163 f210; 46 f120; 90 f280; 145
- f 105; 106 f 260.
Zuivere huid
Beurssluiting op Bevrijdingsdag
De beurzen voor geld- en fondsenhan
del zullen op 5 Mei (bevrijdingsdag) ge
sloten zyn.
Amsterdams Beurso verzicht
Amsterdam, 27 April.
Het zakenverkeer op de effectenbeura
te Amsterdam was vandaag van beschei
den omvang. Wel waren er enkele spe
cialiteiten waarin de gehele middag in
open hoeken handel werd gedreven, doch
dit waren toch de uitzonderingen, want
over het geheel genomen kon de markt
stil worden genoemd. Tegenover het aan
bod van weinig materiaal was de koop
lust miniem, met het gevolg, dat de koer
sen onder beurstyd met een kleine onder
breking middenbeurs allerwege naar be
neden gingen en bij het slot werd gehan
deld op ongeveer het laagste punt van
De nieuwe Philipsaandelen gaven ge
regeld enige affaire te aanschouwen en
by een openingsprys van 256% werd bij
het slot tegen 250% afgedaan. Oude Phi
lipsaandelen op 267 ingezet, bedongen
later op de middag niet meer dan 265.
Ook de andere vooraanstaande in
dustriëlen vertoonden een uitgesproken
neiging tot reactie. Zo zakten Uniléver
onder beurstyd in van 298% tot 293%,
oude Hoogovens van 211% tot 207 en Aku
van 170% tot 168%.
Op de petroleummarkt werd de aan
dacht in hoofdzaak in beslag genomen
door nieuwe Koninklijke, die op 327%
aangevangen op 321% uit de notering
traden. Oude Koninklijke daalde van 339
tot 332%.
In de suikerrubriek gingen H.VA. i
naar beneden van 253 tot 249. De meeste
andere soorten waren iets lager. De
nieuwe aandelen Stokvis werden 142 i
143 geadviseerd.
De beleggingsmarkt was kalm. In de
Ned staatsfondsen ging overigens nog
wel iets om. speciaal in de conversie
lening 1947. Over het geheel genomen
waren de staatsfondsen goed gedispo
neerd en in verscheidene gevallen wa
ren de noteringen een fractie hoger Ge-
meentelyke en provinciale obligatiën
waren stil en prijshoudend. De pandbrie-
venmarkt was kalm met slechts on
betekenende variaties. De obligatiën Ind.
Spoor werden iets hoger geadviseerd, in
verband met geruchten, dat de dividend
betaling zal worden hervat.
De Amerikaanse markt was zeer stiL
BEURS VAN AMSTERDAM
Off. not. medegedeeld door de Ver. v d Effectenhandel
1 bieden f laten ged. en bieden t ged. en laten
DINSDAG 27 APRIL 1948
OBLIGATIeN
Born Sum MIJ... 155%
Cur. Handel Mij. 315
C. St Hv 202
Linde Tev
OU
VJC 4J0 u
l 1000 1938 33% lOOj^ 100
t 1000 1947 33% 99%1 99%'
t 1000 1937 3 99%t
Dollarlening 47102,1, 103%
Dollarlening «8 101%*
t 1000 N.W.S 2% Jl%- 81%
f 100 Spaarcentr. 100% 100^
N.-Ind. t 1000 7A3 »4%' 94%
Denemarken '38... 100 '.00%
Haag I '37 3% 100%
Rotterdam '37 8% 99fj|
99%
Kottera. Bank .158% 163
Twenuche Bk C. 160
N.W. Pac Hyp.b 103
Emballage Houth.137% 136
Heemal N. V. 184 185
Holl Kunstx. Ind. 21S 219
Int. Beton 156
Ned. GUt 4001 405
NI) ma 273 Z72
Rott. Droogdok... 366" 360
Stokvis169
Stork en Co144»
Fabr 197'.,
m%
erkspoc
Wyers
..201
Om. Smelt C. 60
Anaconda C.40
Bethl. Steel C. 109%
Chrysler C125%
106%
West. H. I. V 3% 100
Bergh Jurg. 3%... 102% 102%
Leverszeep 3% 102% 103
Cockertl 1041 104
Ba taais che 3% 102% .02^, Gen. Mot
Wagon L. 93% 93% int Nickel C. 39%
N.-I. Spw '37 3% 75* Kennecott R.C. 58%
3% A'dam '47 100% 10>% N.-Am Rayon C 44% «2%
Fr.Gron. Hyp 3% 101% 101% Rep. Steel C. 38% 27%
3% Koninklijke 103^ 103,1, St. Brandts C. 8%
AANDELEN U. S Steel C. 79% 78%
A'dams che Bank ;ó2% 163 A. N. 1. El. Mij 112% UI
Holl Bank Unie... 239 236 N.-I. Gas Mij ...113* 114
Ned. Bank f 1000164% 165 Am Tel. H C. 159%
N. Bk v Z.-Afr. 230* 230% City Service C. 49%* 48%
Mid Cont
Philips C67
Shell C„43%*
Tide Water C. 27%*
Telagapat 66
A'dam Ballast 149
Gem. Eigendom... 157%
Houth. W Pont. 142
Thomsons Hav179
Dell Spoorweg 69
Ned.-Ind Spw.... 27
Baltimore C12%
N. I. Centr. C. 15%»
Pennsylv. C. 20*
South. Psc. C. 56%*
Canada Pac14%
Sem Cher A 15%
Voorlopig genouarc
Albert Heyn 184%
Alweco 147*
Int Kunstx. Ind 150
Lympf. 166
Nat Herstel ..10&A
Ned. Am Vredeet 161%
N. Am nttlngf 106'V
Walvisvaart 116%
Ommeren's Scltv 211%
Vredesteln 217
Ver Pharm —„.180%
Zwanenb Organ. 192%
Schokbetor 166
- I
Vorige Oper
Koer
AANDELEN
Banken
Kolon Bank lOt
N.-Ind Handelsb US
N Hand Mij CvA im
Industrie
Alg Kunstx Unie 16!
Bergh en Jurgens 30e
Berkela Patent12<
Calv D o. C.v.A 192
Centr Suiker Ml' 213
Fokker N Vltegi 18£
Gelder en Zoor 16<
Kabelfabrlek
Lev B O. C. v. A
Ned Ford Au torn
Philips Gem Bezi'
Philips nieuw
211J-09 206%
309
298-5) 292J/3)
Rubber
Amst Rubber
Bandar Rubber
Dell-Bat. Rubber-
Serb Sum Rubber
Scheepvaart
HoU.-Amer 14) n..
Java-Ch.-Jap UJd
Kon Ned. 1
NB
Kon Paket
Ned Sch Unie
Rotterd Lloyd
St Mil Nederland
Javasche Cultuur
Ned -Ind S. Unie
Ver Vorst Cult...
Vabak
3391-6 332)/3 3illiton le rubriek
327-6) 321)/3| Bllltton 2# rubriek
I Muller en Co.
