KOERIER
VAN
Trettw ijl
DE HARMONIE
Cotóimn
[POLITIE
[diploma!
VOOR OUDEJAARSAVOND
APPELBOLLEN
RESTAURANT
„Timdelerclub"
naai
L. DEMMENIE&ZN.
Voor de a.s. Feestdagen!
PETER LEENEN
BLOEMIST
KNECHTS,
30 EN 31
DECEMBER
GESLOTEN
slagersknecht
"worstmaker
Gevraagd
De avonturen van Prof. Créghel
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 27 DECEMBER 1947!
Familieberichten
Met vreugde geven wij ken
nis. dat op de le Kerstdag
1947
JOEKE ADRIANA
werd geboren.
J. SCHINKEL.
A. SCHINKEL—Zaalberg,
MARIJKE.
JAAP.
de Goej est raat 6.
Tijd. Diaconessenhuis
Leiden. 25 Dec. 1947.
Door 's Heren goedheid
den wij heden verblijd met
de geboorte van een Dochter
MARIA.
H. PRINS
M. PRINS—Munnik
Leiden. 27 Dec. 1947.
Herenstraat 83B.
J A.. CASTELEYN
Kooilaan 16.
Marnixstraat 23.
CLARA VERSLUIJS
WIM 1ECLUSE
Leiden, 25 December 1947.
Maresingel 59.
Maresingel 60.
HANS WEYER
Wasstraat 53,
Boxum 56.
Thuis: 1 Jan. van 24 i
Wasstraat 53.
COR v. EMMERIK
28 December 1947,
Den Haag, Wesselstraat 310.
Eindhoven,
Woenselschestraat 347.
Geen ontvangdag.
Inplaats van kaarten.
ONDERTROUWD
JOH. v. d. NIET
NIESJE STAR,
hebben de eer U mede
namens wederzijdse Ouders
kennis te geven van hun
voorgenomen huwelijk, waar
van de voltrekking D.V. zal
plaats hebben op Woensdag
7 Januari a s. te 2.30 uur
n.m. Kerkelijke bevestiging
door de Weleerw. Heer Ds.
Post in de Gerei. Kerk
(Rapenburg) te Rijnsburg
Rijnsburg, Rijnsburgerw. 71
Noordwijk, Piet Heinstr. 16
27 December 1947.
Pa. 144 2 ber.
Zo de Heere wil en zij
leven hopen onze gelief
de ouders en grootoudera
PIETER VERBAAN
KNIERTJE VERBAAN—
Rog.
de 3 Januari 1948 hun 35-
jarige echtvereniging te
herdenken. Dat zij nog
lang voor elkaar gespaard
mogen blijven, is de
wens van hun dankbare
kinderen en kleinkinde-
N. v. d. MEULEN—
Verbaan.
J. v. d. MEULEN
M. den DULK
Verbaan.
Alb. den DULK.-
D. VERBAAN.
J. L. VERBAAN
en verloofde.
P. VERBAAN
D. VERBAAN—
K. VERBAAN
en verloofde.
Adri VERBAAN.
Scheveningen 24 Dec. 47
Koppelstokstraat 159.
Heden overleed geheel
onverwacht. tot onze
grote ontsteltenis, onze
Mede-Directeur
E. E. TH. DIEDERIX.
Directie en Commis-
N.V. A.^BATSCHARI
Cigarettenfabriek.
's-Gravenhage. 26 Dec. '47
Hiermede geven wij met I
leedwezen kennis
het overlijden van onze
Directeur
E. E. TH. DIEDERIX.
Personeel
N.V. A. BATSCHARI
Cigarettenfabriek.
's-Gravenhage, 26 Dec.'471
Heden overleed zacht er
kalm na dapper gedra
gen lijden, onze lieve
Vrouw, Zuster, Schoon
zuster en Tante
MAGDALENA
WILHELMINA
DE VRIES
van der Groen
in de ouderdom van
76 jaar.
Uit aller naam:
M. DE VRIES
's-Gravenhage, 24 Dec. '4'
Suezkade 178.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
Geen toespraken.
De teraardebestelling if
bepaald op Maandag a s
kwart over elf op Oud
Eik en Duinen.
Advertentiën
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken var
belangstelling ter gelegen
heid van ons
40-JARIG ZAKEN-
JUBILEUM
op 18 December J.I., bren
gen wij onze welgemeende
dank.
Electr. schoenmakerij
P. SINGELING.
Oegstgeest. 27 Dec. 1947.
De Kempenaerstraat 109.
BEGRAFENISSEN
TRANSPORTEN
H. P. H. Reereweer
Aalmarkt 16
TELEFOON 20861
DEE-TAX
TELEFOON 86000.
UITNODIGING
De toenemende vraag naar onze producten heeft er toe
geleid aan ons bedrijf uitbreiding te geven.
Gaarne nodigen wij onze cliënten uit ons bedrijf, zoals
ia de uitbreiding geworden is. op
DINSDAG 30 DECEMBER A.8. TE 15.00 UUR
TE KOMEN BEZICHTIGEN.
(Adres: Roomburgerweg, Zoeterwoude, grens gem. Leiden,
nabij de voormalige zweminrichting).
VAN DIJK's LADDERBEDRIJF
Roomburgerweg 19, Leiden, Tel. 21906 (K 1710)
Zo de Heere wil en zij
leven, hopen onze gelief
de Ouders en Grootouders
LEENDERT WESTDORP
ALBERTHA
WESTDORP—Geers
op 5 Jan. a.s. hun 25-
jarige Echtvereniging te
herdenken.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven is
de wens van hun dank
bare kinderen en klein
kinderen.
Loosduinen,
Gev. Deynootstraat 204.
Op 10 Jan. a.s. hopen
onze geliefde Oom en
Tante
KORVING PRONK
ELISABETH VERBAAN
hun 25-jarige echtvereni
ging te herdenken. Dat
zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun dankbare Neef
KORVING BUYS
Terschellingsestraat 40
Schev. 28 Dec. 1947.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid geheel
onverwacht, onze gelief
de zorgzame Man. Vader,
Behuwd- en Grootvader.
Broeder, Behuwdbroeder
ELIONARDUS
ECKHARDT
THEODORUS
DIEDERIX,
in de ouderdom van
59 jaar.
Uit aller naam
E. E. TH. DIEDERIX
Wassenaar, 26 Dec. 1947
Bloemcamplaan 25.
Geen bezoek.
Geen toespraken.
De teraardebestelling i:
bepaald op Dinsdag a.s
half vier op de N.H. Be
graafplaats te Wassenaar
Vertrek van het sterfhuis
te drie uur.
Volstrekt enige en alge
mene kennisgeving.
ALGEMENE
ONTWIKKELING
it noodzakelijk om te kunnen ont-
d.o U «Ik. Jog -orden voorgelegd.
Go doorom Uw konnii oom opfrit-
PRIVAATLES PER BRIEF
ooi "".r Slonoe"pt"n"o.k'h0(
VOOR 'N TAXI
Naar DE JONG
Vraag eens inlichtingen
schriftelijke cursus
voor het
J Het verolieht U tot niets
[INSTITUUT „ASSO" j
ARNHEM f
.Erkend door de Inspectie
tan het Schrift. Onderwijs'
Voor onze jongens
in Indië
BESTE A. C. BOGERT
Een gelukkig Nieuwjaar
onder Gods beste zegen toe
gewenst door Oom Co. tante
Gijs. Joop en Co, Jan, Cisca
en Cootje. Kobis, Leo en Rie.
Pieter, Metta, Toos en
Jeanne, en Oma.
Petr. van Saksenstraat 40,
Rijnsburg.
HALLO WIM.
Hier Co en Kees.
Wij wensen Je een gelukkig
Nieuwjaar en ook van de
familie van Egmond en
vooral van Pikkie Noga.
Saksenstraat 70, Rijnsburg.
BESTE COR
Een voorspoedig 1948 en een
behouden weerzien toege
wenst door Vader, Moeder,
Luus. Dirk, Jan en je meisje.
De Waal Malefijtstraat 76
Katwijk aan Zee.
Dpi. soldaat M. v. NOOD
wenst van uit Poenten Oost
Java en dpL sold.
W. w. NOOD
Mort. Comp. Soerabaja, alle
familieleden en kennissen
een gelukkig Nieuwjaar toe.
Aan alle familie, vrienden
en bekenden Gods beste
zegen toegewenst in het
Nieuwe Jaar.
Marinier Dik van Delft.
Beter dan disharmonie op Uw feest
is een feestdisch van „De Harmonie"
LEVEREN WU U GAARNE AAN HUIS:
HORS DDEUVRES HARINGSALADES
HUZARENSALADES VLEESCROQUETTEN
ZEEUWSE OESTERS GEV. PASTEITJES e.d.
Bestellingen worden uitgevoerd tot Woensdagavond 6 uur.
BREESTRAAT 16 LEIDEN TEL. 20019
OPVOERING door de
onderafd. L. Chr. Oranje Vereeniging
van het GEESTIGE BLIJSPEL in 4 bedrijven
„De Privé-Verpleegster"
door A. den Hertog
op DINSDAG 6 JANUARI a.s.
des avonds 7.30 uur in de STADS
GEHOORZAAL.
Toegangskaarten 1.— verkrijgbaar bij Fa. Kouwen-
hoven, Doezastraat 37 Leiden Telefoon 23683.
Plaatsbespreken: Voor leden der L. Chr. Oranje Ver. vanaf
Maandag 29 December en voor nict-leden
vanaf Dinsdag 30 December, 's morgens 10 uur
bij Fa. Kouwenhoven, Doezastraat 37, Leiden.
Sterk verlaagde
prijzen
WILDE EENDEN f 3.50
HAZEN f 10 en f 15 p. stuk
GANZEN f 10 en f 15 p. stuk
KIPPENf 3 p. p.
KIPPENPOULET f 3.50 p. p.
DE BRUYN
Hogewoerd 72. Telef. 25031.
Deze maand 'n extra aan
bieding voor 'n speciaal
lage prijs
MEVR. G. VAREKAMP.
Mariënpoelstr. 21, Leiden.
In de Nieuwjaarsweek
Dinsdag en Woensdag
thuis van 2—3.45 uur
i.p.v. Dinsd. en Donderd.
Binnenbanden met v.o.
elastiek. AfL2 weken.
Bij vonnis van de Arron-
dissements-Rechtbank te
's-Gravenhage d.d. 22 Dec
1947 is uitgesproken het
faillissement van L. BROEK
HUIZEN. arbeider, wonen
de te Lisse aan de Stations
weg No. 23, met benoeming
van de E A. Heer Mr. R
Prins tot Rechter-Commis-
saris en van ondergetekende
tot Curator.
Mr. M. TEEKENS
Leiden, 23 December 1947.
Breestraat 70.
Telef. 24661.
6 Suel Orgel
ook geschikt voor zaal of
kleine kerk, verder grote
keuze in 3, 4 en 5 spel orgels
w.o. met harp, fluit, cello,
bourdon, enz.
STUDIEORGELS vanaf 225
D. BOOT
GLA^BE WERKINQ
GESLEPEN
GLAS
VERZILVERD
GLAS
AUTO
LEIDEN
V GEHARD
QLAS
NARM5TRAAT3TEL:mw"
GROTE COLLECTIE
NIEUWJAARS
KAARTEN
VISITEKAARTEN
LUXE POST SCHRIJFMAPPEN
Haarlemmerstraat 169 Lage Rijndijk IA
KATWIJK a. d. RIJN
(2e klas)
Het Bestuur der „Ver. v
Geref. L.O." vraagt tegen
1 April a.s. een
ONDERWIJZERES
'oor vast, zo mogelijk met
bevoegdh. voor j. en k.; des
gewenst gelegenheid tot het
geven van extra-handwerk-
onderwijs. Billijk kosth. aan
wezig. Br. zo spoedig moge
lijk (met opg. van vacantie)
Salade»
Cxaquetten
JVxvdbtaadjeo
£oempia'&
Sxuicifzetdbcaadjeö
Jiaateitjes
STEENSTRAAT 33, TEL, 24038
GANGETJE 14, TEL. 24905
Hugo de Groot was....
„TROUW" aan het recht!
Het „Weekblad Trouw" Is.... „trouw" aan zijn lezers.
Week in week uit biedt dit frisse, actuele familie-week
blad U de best mogelijke ontspanning. Pittige, vlotge
schreven artikelen, die vader een verhelderende kijk op
het wereldgebeuren geven Interessante kook- en mode
praatjes, die moeders vrouwenhart goed doen Boeiende
verhalen, die de jeugd rode oren van spanning bezorgen.
Daarnaast nog vele andere onderhoudende rubrieken.
Verblijd Uw gehele gezin eens voor fl. 1.90 met een drie
maandelijks abonnement. U kunt het opgeven aan
BUREAU WEEKBLAD
N. Z. Voorburgwal 225, Amsterdam-C. f
weekblad „Trouw" ontvangen d 1.90 per kwartaal*
NAAM
ADRE8
GEVRAAGD
bekend met land- en schuur-
werk voor vast. per 1 Maart
a.s. of vroeger door
C. J. Speelman Se Zonen N.V.
Sassenheim.
BERGEN WERK,
VERZET U WEER ALS UUV
MACHINE IS HERSTELD DOOP
Fa MEERPOEL I
BREESTRAAT 171
Telefoon 24815.
Officiële publicaties
GEM. VOORSCHOTEN.
Het Hoofd van het Ge
meentebestuur van Voor
schoten brengt ter openbare
kennis, dat van 30 December
1947 af tot en met 26 Januari
1948, ter gemeente-secretarie
ieder ter inzage
ligt:
het ontwerp vi
tot herziening
uitbreidingsplan dier ge
meente met de daarbü
behorende bebouwings
voorschriften.
Gedurende bovengenoemd
tijdvak van vier weken
kunnen belanghebbenden
bij de gemeenteraad be-,
zwaren indienen.
Voorschoten, 29 Dec. 1947.
Het Hoofd van het ge
meentebestuur voor
noemd,
C. J. VAN DER HOEVEN
Personeel aangeb
2 Coupeuses kunnen
werk gaan aannemen. Vlotte
aflevering. Billijke condities
Br. No. 7790 Bur. Blad.
Te Ruil
Wie wil A Bon voor werk
kleding ruilen voor B-bon'
Agent van dit Blad v. d
Zwart, Javastraat 6, Oegst
geest.
Te koop gevraagd
O OrgeL Groot Orgel ge
vraagd. Liefst eiken of met
harp. Br. no. 1219 Adv. Bur.
Th. J. Geurst en Co., Jan
Hendrikstraat 72. Den Haag.
WERKKRING GEZOCHT
10 jaar practische kant.
Mod. adm., boekhouden, ty
pen. talen. Brieven onder No
7789 Bur. van dit Blad.
MICROSCOOP
Ter overname gevraagd een
GOEDE MICROSCOOP
zo mogelijk met olie, immer-
sie en kruistafel. Ook afzon
derlijk. Br. onder no. 7716
bureau van dit blad.
tfefceV?
ADVERTEEK'l
IN DIT BLAD
Te koop aangeb.
Twee woonhuizen en
woning, bouwplicht. Te be
vragen bij H. Haasnoot
Voorstr. 55, Katwijk a/Zee.
Diversen
Laat Uw kind geen kou
vatten, maar laat 'n .wind
scherm v. de kinderwagen
maken. Kappen vernieuwen,
één week gereed. Adr. voor
Leiden/Omstreken. Zendt
briefkaart. Kinderwagen Be
drijf „Speciaal" Uiterstegr.
14. TeL 20759. Leiden.
Vuurwerk? Dan als voor
heen naar Jean van Zijp'
feestmagazijn. Hooglandse
Kerkgracht 40. Rotjes, voet
zoekers, vuurpijlen, kanon
slagen, enz. Vraagt
Attentie. Werpt uw ge
broken porselein niet weg.
Vakkundige behandeL geeft
het U als nieuw terug. Res
tauratie schilderijen, antiek,
gouden en zilveren sieraden.
Inkoop goud, zilver. Brem-
Haarlemmerstraat
ingang Goegerritstraat
Telefoon 22791.
Woningruil
Wilt U succes bU
woningruil? Kaskens' Wo-
•uilnieuws verschaft U
Het Ringenhuis
juiste adres voor t
ratiën aan gouden en zilve
ren sieraden. Inkoop van
goud en zilver. Jac. Hooger-
vorst, Morssstraat 9, Leiden.
Telefoon 24920.
honderden adressen door het
gehele land, die met U wil
len ruilen. Verkrijgbaar
alle stations, kiosken
vooraanstaande boekhande-
9laats een
't is de manier
Hos. vind woning.? I
SPOORSTRAAT 11 - BIJ C S. -TEL. 21758 - UTRECHT
Beter een schaap
dan een aap...
(zegt het spreekwoord)
en het best.».: NEVEDA-handbreiwol! Fraai,
soepel, prachtig van kleur en kwaliteit en
extra-voordelig uitbreiend.
NEVEDA-wol is écht wol om een gezellig
breiwerk mee op te zetten en niet op te
houden, voor het mooie resultaat in al z'n
glorie voor U ligt.
'Wendt U voor NEVEDA-breiuiol tot Uw wu».
keiier. Eerlijkheidshalve kan de fabriek niet
rechtstreeks aan particulieren leveren.
Haarlemmerstraat 137 - Hoek Donkersteeg
WEGENS INVENTARISATIE zijn onze
magazijnen a-s. Dinsdag en Woensdag
DE GEHELE DAG
Hebt U familie of vrien
den In het buitenland 9
ZENDT DAN EEN PAKKET
HOLLANDSCHE
BLOEMBOLLEN
Varronding naar ALLE LANDEN.
Speciale Pakketten voor
het Zuidelijk Halfrond.
p. /**p!er1) i export
vraagd, enigszins kunnen-
J. E. OUDSHOORN
Oegstgeesterweg 39, Rijns
burg, Telefoon 2006.
JONGE DAME.
administratief onderlegd, m.
diploma M.U.L.O. en machi*
neschrijven. Br. Hooigr. 34a.
mtl3ST3?*-J*NKLASSE
OP ZICHZELF
130. Onze Professor stapte n
Platvoet-opperhoofd Zwarte Schaap uit
de blokhut, even later gevolgd door de
beide raadslieden. „Nee, toch niet, want
een van hen, de grote dikke, bleef ach
ter het gordijn staan en knikte bevesti
gend op iets, wat de kleine hem toe
voegde. Voor de goede gang van zaken
vertel ik U dat de kleine Indiaan de
echone naam droeg van Bibberende Be
ver terwijl de dikkerd in de wanden de
Grote Beer benoemd werd. Nog maar
kort was het gezelschap onderweg of het
Zwarte Schaap zei tegen Créghel: „Kijk
daar is onze totem." En ja. nu zag onze
geleerde vriend een hoge paal waarin
drie afschrikwekkende gezichten gesne
den waren. Créghel vond. dat de gezich
ten sprekend leken pp drie van de meest
beroemde Indianen-opperhoofden name
lijk: Haakneus, Jan met de Handjes en
Puntneus, maar de gelijkenis kon na
tuurlijk ook toevallig zijn Bij de totem
aangekomen, sprak de Bibberende Be
ver: „Zo Créghel, leg je geweer maar
op het offerblok, dan zal je zien wat
een wonderbaarlijke macht dat totem-
paaltje heeft."
