NIEUWE LEIDSCHE COURANT
I
ZATERDAG 6 SEPTEMBER 1947
DE
in de Sleutelstad
By
terugblik op de afgelopen
week lopen we al heel weinig kans, de
waardige viering van de dag der Ko
ningin te vergeten. Te Leiden werden
gelukkig, in tegenstelling tot andere
plaatsen, geen wanklanken gehoord.
Geen stemmen, dat het feest te luidruch
tig, niet het geluid, dat de viering te
doods was.
Verschillende jubilerende Leidenaars
waren er deze week. Men vergat ze niet.
De werkers-met-het-hoofd niet, maar
evenmin de werkers-met-de-handen.
Mag het vroeger al eens zijn gebeurd,
dat een zoveel-jarig dienstverband aan
de directie alleen de opmerking ont
lokte: „Wat heb je hier dan al veel ver
diend" (dicht het loket), thans worden
de jubilarissen officieel in de kamers
der heren directeuren ontvangen. Ge-
ltikkig vaak met woorden „recht uit het
hart", zoals de heren A. J. Stark, J.
Ligtvoet, G. J. van Leeuwen, A, Bernard
en A. van Grieken overkwam.
Mej. N. A. van der Werff mocht even
eens zo'n warme huldiging ondergaan.
Niet minder de heer H. Korswagen met
zijn zoon. Om van de scheidende onder-
wije-inspecteur, de heer B. van Julsingha,
maar niet te spreken. En was dr J. Rie-
mens „hem" zeer ontheologisch
niet „gepiept", vast en zeker zou hij heb
ben moeten ondervinden, dat hij even-
min wordt vergeten. Nu zal dat morgen
in de Pieterskerk-avonddienst ongetwij
feld blijken.
De Nieuwe Leidsche Courant kon mel
den, hoe een Canadees piloot zijn Ne
derlandse redder niet vergat. Daardoor
metamorphoseert de heer N. v. d. Dool
van marechaussee te Wassenaar in far
mer in Ontario.
Wat onze huisvrouwen niet gemakke
lijk zullen vergeten, is de gasprijsverho-
ging van een halve cent en de tariefs
verhoging voor het ophalen van huis
vuil.
Het Leidse meisje E.V.C. krijgt de
£ngeman N.V.V. maar niet uit het hoofd.
wil toch zo dolgraag trouwen. Maar
immersals „zij" „hem" naloopt,
wordt het niets. Daarom, E.VC., gooi je
hoofd in de nek. De reactie trekt zich
toch geen van deze dingen aan.
Wie herinnert zich niet de uitgaans-
woede in 1945? Meer dan 2% maal de
begroting van f 100.000 bracht de verma
kelijkheidsbelasting dat jaar op. Niet
vergeten! Een streep door allerlei kitsch-
avonden, duur en niets^brengend. Liever
naar verhouding goedkope en véél-
brengende K. en O.-avonden. Daar gaat
iets van uit. K. en O. vergete omgekeerd
de wensen van het orthodoxe deel der
burgerij niet!
K. en O. gaat voor de derde maal het
winterseizoen beginnen
NIEUWE NUMMER VAN HET
MAANDBLAD UIT
Het winterseizoen 1947'48 zal al weer
het derde zijn, waarin „K. en O." op
treedt. Tevens de derde fase van deze
merkwaardige stichting: eerst een onder
deel van „Volksherstel", daarna een zelf
standige sociaal-culturele stichting en
thans „Stichting ter bevordering van
Kunst, Ontwikkeling en Ontspanning",
waarin opgenomen de Leidse Volks
universiteit-
Welk een opgang heeft K en O. In de
luttele jaren van zijn bestaan gemaakt!
Reeds werden enige honderden bijeen
komsten georganiseerd. En„dit jaar
minstens 10.000 inschrijvers" is het motto.
Zo juist is het eerste nummer van de
tweede jaargang van het K. en O.-maand-
blad verschenen. Vele steden in ons land,
van dezelfde grootte of zelfs met meer
inwoners, kunnen gerust jaloers zijn op
dit werk in de „Sleutelstad". Wie er
kennis van heeft genomen, hoe het cul
turele leven in die andere plaatsen tot
uiting komt, staat versteld van de activi
teit en het peil er van te Leiden. „K. en
O.", onze gelukwensen!
September-agenda.
Zaterdag 13 Sept.: rondleiding tentoon
stelling „Schepen uit verre landen",
Rijksmuseum voor Volkenkunde.
Zaterdag 20 en Woensdag 24 Sept.: be
zoek tentoonstelling „Kunstschatten uit
Wenen", Rijksmuseum te Amsterdam.
Maandag 22, Dinsdag 23 en Woensdag
24 Sept.: Leidse Schouwburg, opvoering
van „De wacht aan de Rijn" door het
Ned. Volkstoneel.
Donderdag 25 Sept: Stadsgehoorzaal,
populair concert door de Kon. Mil. Ka
pel oi.v. Rocus van Yperen.
Zaterdag 27 Sept-: excursie Openbaai
Slachthuis, rondleiding door de directeur,
dr K. Reitsma.
Voorlopige kalender voor October.
Donderdag 9 en Vrijdag 10 Oct.,
schouwburg, „De Opgaande Zon", H
Heyermans, door de Arb. Toneelver.
D.O.S.;
Donderdag 9 Oct, Casino, filmvoor
stellingen;
Woensdag 15 Oct., inleiding op het
concert van het Rott. Philharm. Orkesi
van 22 October;
Donderdag 18 Oct., Lakenhal, lezing
Woensdag: Paardenmarkt te Valkenburg!
IETS UIT DE GESCHIEDENIS
ER VAN
Volgende week Woensdag zal geheel
Valkenburg dus weer staan in het teken
van de paardenmarkt. Al moge het aan
tel aangevoerde paarden dan een punt
van bespreking vormen, toch zal een
mogelijk klein getal de echte Valken
burgers niet weerhouden, de traditie te
handhaven. Zij ontvangen op die dag
bun familieleden; zü bestellen bij de
slager een rollade en zij eten broodjes
met vlees. De geheel morgen wandelt
men door het dorp en men heeft het
druk met het groeten van oude kennis
sen. Allerlei gebeurtenissen uit vroeger
tijd worden opgehaald en men zal het
as. Woensdag ongetwijfeld betreuren,
dat men het slaghout nog niet kan op
nemen, om er een stevige klap mee te
geven op een stuk peperkoek.
De paardenmarkt! Als men dit woord
noemt, klopt het hart van iedere recht
geaarde Valkenburger iets sneller. Het
ijverige marktcomité tracht door
plakbiljetten de datum van de markt
bij iedereen bekend te maken; een pro
paganda, die natuurlijk altijd onkosten
met zich mede brengt. Toch gaan de
comitéleden voort met hun werk en
krijgen dan wel eens op de meest on
gedachte wijze bewijzen van medeleven.
Vorige week ontving de penningmeester
van het comité een gift van 25 gulden
van een oud-Valkenburger, die onbe
kend wenste te blijven. Wel een bewijs,
welk een belangrijke plaats de paarden
markt inneemt in het leven van de
Valkenburger.
„Meer dan duizend jaren traditie"
staat er op de biljetten. Is dat nu
niet lichtelijk overdreven? Teneinde
hiervan wat meer te weten, hebben
we ons gewend tot een der oudste
Inwoners van Valkenburg en deze
wist ons aardige historische gege
vens te verschaffen.
De Christelijke Kerk in Valkenburg
is gesticht in 837. Deze stichting staat in
direct verband met de geschiedenis van
de markt, omdat de Kerk in de aller
eerste eeuwen alle voordelen van de
paardenmarkt aan zich trok. Het begin
was een jaarmarkt, waarop Belgische
kooplui linnen te koop aanboden. Na
derhand gingen de monniken in de
kloosters van ons land het linnenweven
ook beoefenen en nu bleven de Belgen
vanzelf weg.
In 1125 was de paardenmarkt dan ook
al hoofdzaak. Acht dagen voor Sint
Lambert begon deze markt en acht da
gen daarna, n.l. op 17 September, ein
digde de pret. Wanneer hij begon, hing
de koster van de kerk een lang ijzeren
kruis aan zijn woning en dit bleef han
gen zolang de markt duurde. De koster
had ook nog de plicht iedere morgen,
dus 16 dagen lang, de klok te luiden.
Hij ontving daarvoor een beloning van
8 stuivers. In het oude archief van de
Hervormde Kerk, dat in Mei 1940 is
verbrand, kwam nog een verzoekschrift
voor van een koster, die enige verho
ging vroeg. Er stond niet bij, dat hij
anders zou staken.
In 1260 verkocht de Ambachtsheer het
recht om paardenmarkten te houden, aan
de stad Vlaardingen en in 1280 aan
Voorschoten. Deze Ambachtsheer had
een minder prettige ervaring opgedaan
met de Valkenburgers en nu trachtte
hy hen zoveel mogelijk te benadelen.
De hulp van de Bisschop van Utrecht
werd ingeroepen en deze bepaalde, dat
er van af Hoek van Holland tot in Ken-
nemerland geen paard mocht worden
verkocht van zes jaar en jonger zes we
ken vóór de Valkenburger markt. Deze
maatregel bleek een goede uitwerking
te hebben.
Ook de verhouding tussen de Kerk en
de Ambachtsheer liet wel eens te wen
sen over. Oorspronkelijk kreeg de kerk
van ieder verkocht paard zeven duiten
in de kas. In later tijd streek de Am
bachtsheer alle rechten in zijn zak en
de Kerk werd afgescheept met een fooi
van 25 gulden. In 1560 greep het bestuur
van de gemeente in en werd er alom
bekend gemaakt, dat de paardenmarkt
te Valkenburg een „vrije markt" was.
Dit heeft geduurd tot 1866, toen do
««•aede vaderen beslisten, dat er voor
ieder paard een recht van ƒ0,30 en
ieder veulen ƒ0,15 moest worden
heven.
In het hiervoor genoemde archief
kwam ook een rekening voor, waaruit
bleek, dat iemand de begraafplaats had
gehuurd voor een bedrag van ƒ45
daar gedurende de marktdagen
kramen op te plaatsen. Deze rekening
gedateerd: 1745. We moetan ons du:
voorstellen, dat het hek van het kerk
hof wijd opengezet werd en dat mer
binnen de muren van de begraafplaats
allerlei marktgeschreeuw aanhief. Het
getuigt niet van veel piëteit bij de voor
ouders van de gestorven dorpsgenoten.
Omstreeks 1550 zal de paarden
markt het grootste aantal paarden
te zien hebben gegeven. Een offi
cieel stuk vermeldt, dat er in het
jaar 1554 op een enkele markt in
Valkenburg 3106 paarden werden
aangevoerd. In 1750 schijnt de markt
bijna uitgestorven te zijn. Door de
Ambachtsheer van die dagen wordt
dan geld by elkaar gebracht, om de
met lichtbeelden: „Geschiedenis, tech-
ek en toepassing van aardewerk", door
H. Zaalberg;
Zaterdag 18 Oct., Schouwburg, „Peer
Gynt" van Ibsen, m.m.v. Haags Sympho-
e-Orkest;
Woensdag 22 Oct., Stadsgehoorzaal, con
cert Rott. Philh. Orkest, Jan Odé, piano;
Vrijdag 24 Oct.: lezing dr H. Gervers-
an, Rotterdam, over Shakespeare, spe
ciaal i.v.m, „Veel leven om niets".
31 Oct.: Schouwburg, opvoering van
Shakespeares „Veel leven om niets" door
Rott. Toneelgezelschap m.m v. orkest
Verder in October: aanvang cursus
Engels, te geven door de heer N. Spij
een excursie naar een modern
„Ambachtsschool in Rijnland".
In October zal ook een belangwekkende
tentoonstelling worden gehouden in „De
Lakenhal", uitgaande van K.
samenwerking met de directie
Lakenhal", zulks onder de naam: „Am
bachtskunst in Rijnland". Reeds werden
toezeggingen ontvangen van vele inzen
ders, o.m. pottenbakkers, wevers, kunst
smeden, houtbewerkers, een boekbinder
binnenhuis-architect. De exposi
tie zal waarschijnlijk op Vrijdag 10 Oct.
worden geopend en zal ongeveer drie
weken duren. Er zullen rondleidingen en
demonstraties plaats hebben. De heer M.
H. Zaalberg hoopt in dit kader op 16 Oct.
zijn lezing te houden.
Twintig-duizend bezoekers
Van .Nederland in de lucht".
De luchtvaarttentoonstelling ..Neder
land in de lucht", bij V. en D. loopt
vanmiddag om 5 uur ten einde. Ruim
20.000 personen hebben de expositie be-
VICTORIA REGIA.
Deze koninklijke bloem zal vanavond,
van half 9 tot half 11, weer in de Hortus
in bloei te bezichtigen zijn.
HET M.S. NIEUW HOLLAND".
Op ons bureau liggen ter inzage de pas
sagierslijsten van het m.s. „Nieuw Hol
land", dat vermoedelijk 20 September i
Amsterdam aankomt.
ZONDAGSDIENST DIERENARTSEN
De Zondagsdienst der dierenartsen wordt
waargenomen door de heren N. A. Com
mandeur Lammenschansweg 5, teL 21101,
en W. Weening, Rijnzichtweg 37, Oegst
geest, tel. 22816.
WELKE APOTHEEK?
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Zaterdag 6 Sept. te
13 uur tot Zaterdag 13 Sept. te 8 uur wi
genomen door de apotheek Herding
Blanken, Hogewoerd 171, telef. 20502
de apotheek Reyst, Steenstr. 35, tel. 20136.
Te Oegstgeest door de Oegstgeester apo
theek, Wilhelminapark 8, telef. 26274.
Distrïbutievaria
Uitreiking bonkaarten 711: Maandag zijn
aan de beurt de gezinnen, wa
hoofd een stamkaartnummer heeft tussen
57.000 en 60.000. Meebrengen:
kaarten en de titelstroken van de bon
kaarten 709, waaraan zich de inwisselings
bonnen bevinden. Ingang: Steenschuur.
Kamerverhuurders, die wonen in
straten, beginnende met de letters A t/m
F, moeten Maandag de deze week afge
haalde aanvraagformulieren brandstoffen
voor kamerbewoners indienen. Meebrengen:
de stamkaarten van de verhuurder ei
kamerbewoner(s). Ingang: Langebrug.
Het distributiekantoor is geopend van
8.30—11.45 en van 14—16 uur.
Onder leiding van het damescomité en
het bestuur maakte „Het Zijlkwartier"
met de kinderen een boottocht naar het
bosrijke Groenendaal. Drie leden van
de Leidse Reddingsbrigade maakten de
tocht uit voorzorg mede. ZU hebben ge
lukkig geen dienst behoeven te doen.
In de bossen werden diverse aardige kin
derspelen gedaan, waaraan ook prijzen
verbonden. Tijdens het varei
de spelen werden onder groot gejuich
diverse dranken en versnaperingen a
geboden. Met vrolijke gezichten en
heerlijke koek verlieten de kinderen
half 6 weer de boot. Mede door do goede
zorgvolle leiding en het zomerse we<
is de le September voor de kinderen ee
are feestdag geworden.
Ambachtsschool breidt zijn
onderwijs uit
Met een textielschool
De Ambachtsschool te Leiden is een bi
langrijke afdeling rijker, n.1. de afdeling
„textiel".
De lessen aan deze afdeling worden ge
geven in dezelfde trant als die aan de an
dere afdelingen van de school en de cu
duurt ook twee jaren, gevolgd door
tweejarige opleiding in de verschillende
bedrijven met aanvullend theoretisch, tech.
nisch en algemeen ontwikkelend avond
onderwijs.
De leerlingen ontvangen de eerste twee
jaren op de school zowel praktisch als
theoretisch onderwijs in alle onderdelen
de textielnijverheid, terwijl bovendien
veel aandacfit wordt besteed aan het ver
dere algemeen vormend onderwijs en de
lichamelijke oefeningen.
Leerlingen, die deze vakrichting kiezen
„1 op deze school een dergelijke voorop
leiding genieten, zullen zich een goede be-
staansmogeiy'kheid scheppen.
Ten einde het onderwijs doelmatig
kunnen geven, zijn aan de school een grote
weverij, spinnerij en breierijwerkplaatsen
ingericht met de nodige werktuigen, ma
chines en materialen.
Tevens zijn er leslokalen voor teken-,
theoretisch- en algemeen vormend onder-
wijs en een gymnastiekzaal.
Gezien de krachtige medewerking
de te Leiden bestaande textielbedrijven
de grote financiële bijdragen van de ov
heid, kan niet anders verwacht worden,
dan dat van de zijde der ouders voor deze
textielafdeling grote belangstelling zal be
staan.
markt weer in volle eer te brengen.
Aan degene, die het grootste aantal
paarden naar de markt brengt, zal
een zilveren gebit voor zijn paar
den natuurlyk worden geschon
ken. Hij, die de meeste paarden
kocht, kreeg een zilveren roskam.
Toch waren er in dat jaar nog
slechts 250 paarden.
Een nieuwe opleving kwam na de
Frans-Duitse oorlog, doordat de Duitsers
de mijnen en voor de landbouw
groot aantal jonge paarden nodig
hadden. Onze zegsman weet zich nog
heel goed te herinneren, dat er in de
jaren tussen 1870 en 1890 ongeveer 1000
paarden ieder jaar werden aangevoerd.
De laatste jaren daalde dit aantal weer
sterk, wat in verband met het toe-
m van het snelverkeer niet te ver
wonderen is.
Ook de naam van een onzer Oranje
vorsten is nog verbonden met de Val
kenburger paardenmarkt. In 1585 was
Ambachtsheer Spaansgezind en
Rooms. In 1546 was de slotvoogd, die op
Torenvliet woonde, de „nye lere" reeds
toegedaan. Daardoor was de verhouding
tussen slotvoogd en ambachtsheer niet
al te best. De laatste ontzag zich zelfs
niet, medewerking te verlenen by de
moordaanslag op Willem van Oranje.
Daardoor moest deze Ambachtsheer
naar het buitenland uitwijken en in 1855
kondigde daarom Prins Maurits zelf aan.
ïr de 12de September van dat jaar
paardenmarkt zou worden gehouden te
Valkenburg.
Hoe jammer ls het, dat veel oude stuk
ken door de oorlogsbrand verloren zijn
gegaan. Op het gemeentehuis ls nog een
bekendmaking bewaard gebleven nit het
jaar 1687. Alle overige historische by-
zonderheden ontvingen we van onze
zegsman, die ze voor de vuist weg uit
zyn herinnering te voorschyn haalde.
van Valkenburgers zullen met ge
noegen deze aantekeningen over „hun"
paardenmarkt willen bewaren.
Valkenburg. ANT. v. d. BERG.
Het Leger des Heils
(Stichter: William Booth)
Men deelt ons het volgende mede. In
het kader van de „Strijdend Geloof"-
Veldtocht (tweede deel), hoopt „Het
Leger des Heils" van September t/m
December bijzondere acties te voeren,
met speciale samenkomsten daaraan ver
bonden, zowel voor jong als oud. Daar
voor zal straks de najaarstyd zeer ge
schikt blijken. Woensdag j.L werd hier
voor reeds een bidstond uitgeschreven,
welke door velen bezoaht werd.
Dinsdagavond zal voor de leden eer
eenzetting worden gegeven van de ko
mende campagne; o.a. staat in deze
maand op 't program een „Oogst-en-
Dankfeest-Zondag", en wel op Zondag
21 Sept., terwijl op Woensdag 24 Sept.
een speciale Zendings-samenkomst zal
worden gehouden, waarbij in 't bijzon
der het licht zal vallen op het Zendings
werk in Indië. De maand November is
gewijd aan de „rijpere jeugd", en
Gaarne wekken wij allen op, deel te
nemen aan de bijzondere samenkomsten,
die wekelijks in ons blad zullen worden
vermeld.
OW
TUDEBAKJ
Vast en zeker/
KAMSTEEG'S AUTOM.»
BEDRIJF n.v„ Oegstgeest
„Het Zijlkwartier" maakte
boottocht
Met de kinderen i
Groenendaal.
Prof. dr W. E. Hocking va
Harvard gast-hoogleraar
aan de Universiteit
Naar wy vernemen zal in het kader
van de „Fundation HarvardLeiden",
waarover wy reeds eerder hébben ge
schreven, binnenkort als eerste gast-hoog
leraar aan de Leidse Universiteit komen
optreden prof. dr W. E. Hocking, die col
leges zal geven in de wijsbegeerte
het recht. Prof. Hocking, die 74 jaar oud
is, gepromoveerd tot doctor in de rech
ten, wijsbegeerte en theologie en boven
dien een werkzaam aandeel heeft in he'
Amerikaanse organisatorisch, wetenschap
pelijk leven, zal voorlopig cijn intrek
nemen in kasteel „Oud Wassenaar."
N.J.V.-weekend te Katwijk
Vandaag en morgen vindt in het
Jeugdhuis te Katwyk aan Zee een
weekend voor jeugdleiders plaats, uit
gaande van het N.J.V. Vanavond om 7
uur spreekt de heer A. Jansen uit Voor
burg over „Doelbewust C.J.M.-werk"
Morgenmiddag om half 3 is er zang- e:
speltraining en morgenavond om 8 uu
spreekt het lid van het hoofdbestuur, da
H. J. van Hierden uit Rotterdam, ovt
jeugd in West-Europa.
VOORSCHOTEN.
De Zondagsdienst der huisartsen
wordt waargenomen door dr C. J. Kerk
hof, Voorstraat 23, Telefoon 493.
Wat er in de omliggende plaatsen voorviel
HAZERSWOUDE
De wed. G. van Dorp alhier had suc
ces met haar inzendingen op de gubileum-
landbouwtentoonstelling te Den Haag. Een
eerste prijs kreeg haar oudere melkkoe
„Bets 3" (dochter van „Napoleon"). In de
groep der eigengefokte volbloeden werd
haar inzending bekroond met de prijs 2 A.
„Pro Rege" hoopt Maandagavond
om half 8 bijeen te komen in het gebouw
achter de Geref. Kerk.
De stichting „Het Hogeland" houdt
Woensdag 10 Sept. een huis-aan-huis-
collecte.
HILLEGOM.
Hillegomse beambten van de P.R.A.
zyn er in geslaagd, de beruchte N.S.B.-er
Van^ de Reep op te sporen in Breezand.
Enige tijd geleden was v. d. Reep uit een
gevangenis in Duitsland ontvlucht. Hy is
naar Leiden overgebracht, waar hij nu
veilig achter slot en grendel zit. Het zal
niet lang meer duren, of ook hy zal zyn
daden moeten verantwoorden.
De bakker B. aan de Hoofdstraat
kwam zó lelijk van een trap te vallen, dat
hij zijn pols brak en enige kneuzingen op
liep.
Ruim 70 jongens deden mee aar
hengelwedstryd, die in de Ringvaart werd
gehouden. De hengelaarsver. „De Vroegte
Wint" nam het initiatief tot deze wed
strijd en met succes. De jongens ver
schalkten menig visje. Alle deelnemers
kregen een prys.
Dag aan dag langs de oevers van de Rijn
„Hoe kan ik filmster worden?"
Nederlander in België geknipt.
De Nederlander Joh. K. werd wegens
oplichting in België gearresteerd. Onder
meer had hij 'n gefingeerde cursus voor
filmsterren-in-spé in elkaar gezet, de
„General Movie Association". Zo wist hy
voor zichzelf en voor zyn vriendin aar
dige bedragen by elkaar te brengen. In
Nederland maakte K. ook slachtoffers,
zij het in een andere „branche", onder
meer te Leiden en omgeving.
Uitstapje fa Backer en Co.
Personeel profiteerde nog eens van
100-jarig bestaan.
De directie der firma Backer en Co.,
de bekende Leidse onderneming van
caramel en bakkerijgrondstoffen, hield
haar woord, bij het 100-jarig bestaan ln
April gegeven, en bood het personeel
gisteren een gezellig dagje-uit aan. Per
Cebuto-bussen togen directie en perso
neel met de (a.s.) vrouwen via Zeist over
de mooie Veluwe naar Apeldoorn (Bos-
bad!) en daarna langs de bloeiende
heidezoom naar Arnhem. Van daar voer
men per boot naar de Westerbouwing,
vice versa. In Arnhem teruggekeerd ver
zamelden allen zich aan een gemeen
schappelijke maaltijd, om daarna de
ITOBA (internat, tentoonstelling van
bakkerijgrondstoffen) te bezoeken.
Backer en Co is op deze expositie met
een aantrekkelijke stand aanwezig. Hier
ook konden de vaklieden hun hart opha
len. Teruggekomen in Leiden, behoefde
men deze week niet meer aan het werk,
want het bedrijf was gisteren en van
daag i.v.m. de tocht gesloten.
ALPHEN a. d. RIJN.
De jongere Groningse stier Concur
rent 33885 (Frieto) van M. van Zwieten
alhier kreeg op de landbouwtentoonstel
ling te Den Haag een eerste prys, evenals
de oudere stier Germaan 25905 (Thomson-
Marchines), eveneens een Groningse, van
W. C. Visser te Aarlanderveen. Kampioen
der stieren werd ook genoemde „Germaan".
De heer M. van Zwieten behaalde nog en
kele andere successen. Zyn „Alida" werd
ojn. reserve-kampioene der melkkoeien.
KATWIJK AAN ZEE.
Onze plaatsgenoot, cand. H. van
Tongeren, die reeds beroepen werd. by
de Geref. kerk (art. 31) te Zalk-Veecatec,
ontving nog twee beroepen, n.l. naar
Didam en Katlyk (Fr.)
KOUDEKERK AAN DEN RIJN.
Kerkeraad en kerkvoogden der Ned.
Herv. kerk brachten per bus een bezoek
aan O. en W. Souburg op Walcheren,
welke kerkelijke gemeente samen met
enkele ar.dere gemeenten door Koudekerk
is geadopteerd.
LEIDERDORP.
In verband met de vele vragen om
inlichtingen ter secretarie wordt er de
aandacht op gevestigd, dat belanghebben
den, om in aanmerking te komen voor een
jaarlijkse uitkering ingevolge de Noodwet
Ouderdomsvoorziening, de ingevulde for
mulieren moeten inzenden aan de Raad
van Arbeid te Leiden.
Op uitnodiging van de buurtver. „De
Munnik" en de volkstuindersver. „Leider
dorp Vooruit" kwamen de besturen van de
diverse buurtverenigingen in vergadering
byeen. De voorzitter van „De Munnik", de
heer Van Stralen, zette het doel van deze
samenkomst uiteen, n.l. om te komen
stichting van een speeltuinvereniging, wel
ke de gehele gemeente omvat. Dank zij de
financiële medewerking
was het reeds mogelijk, ee
richten op een terrein ai
De bedoeling is echter,
speeltuinen in te richten en wel in het
Zylkwartier, de Doeswyk en Achthoven.
Financiële steun van de ouders alsmede
van het gemeentebestuur zal worden ge
vraagd. Een langdurige bespreking volgde
naar aanleiding van deze uiteenzetting. Een
definitief resultaat kon echter nog niet
worden verkregen, aangezien de besturen
een en ander in eigen kring nog wilden
bespreken. Donderdag zal weer worden
bijeengekomen, en dan zal worden ge
tracht tot de definitieve oprichting van
een speeltuinvereniging te geraken.
VALKENBURG
Gisteravond kwam de gemeente
raad byeen o.l.v. burg. A. C. de Wilde.
Met kennisgeving was afwezig; weth. P.
Ziwaan. Het hoofdpunt van de korte
agenda was de verfcoop van een perceel
grond aan de Katwijkerweg ten behoeve
van de bouw van een fabriek van vee
voeder. honden, en kattenbrood. Alge-
Volksherstel
speeltuin in te
n de Sportlaan.
dergelijke exploitatie, zy het dan ook
meen was de raad van oordeel, dat een
onder zekere voorwaarden, moet worden
bevorderd.
Aan de gemeente-ambtenaren zal
gratificatie van 2 worden toegekend.
De gemeenterekening over 1941 werd
opnieuw voorlopig vastgesteld. By het
voorstel van B. en W. voor de bouiw var
4 grafkelders op de begraafplaats wa:
een begroting van de opzichter toege
voegd. Alle raadsleden waren van me
ning, dat het genoemde bedrag veel te
hoog is. Vandaar, dat nu enkele perso
nen uitgenodigd zullen worden, een
gaaf te verstrekken. Tenslotte besloot de
raad, dat de termijn voor het verlenen
van landbouwverlof aan schoolgaande
kinderen moet vallen binnen Juli.
By de rondvraag maakte de heer
Schoneveld er bezwaar tegen, dat de
straatverlichting nog brandt, terwijl
's morgens de zon al hoog aan de hemel
staat. De voorz. antwoordde, dat er
steeds geen klok kon worden aange
bracht, maar dat men wel naar een
lossing zoekt. Op een vraag naar
breiding van het aantal lichtpalen werd
gezegd, dat de materiaalpositie nog
ongunstig is.
De heer Poot maakte er bezwaren
tegen, dat er een ventvergunning wordt
afgegeven aan jonge mannen, die best
in staat zyn, werk te verrichten. De
voorz. zegde toe, aan dit punt aandacht
te zullen schenken.
Ook drong de heer Poot er met klem
op aan. dat alle mogelijke geldleningen
door de gemeente worden afgesloten by
de Boerenleenbank.
Op een vraag, wanneer de gemeente-
schuur op het plein van de sahool
zal worden opgeruimd, beloofde de voorz.
dat hij deze zaak met de opzichter r
bespreken.
ZOETERWOUDE—H. RIJNDIJK,
Op de landbouwtentoonstelling
Den Haag behaalde de heer A. den Hol
lander, lid der geitenfokver. ..Eensge
zindheid" te Leiderdorp, met Gerrie,
stamboeknr. 387, in klasse 1 één-jarige
geiten de eerste prys en met Adrie,
st.nr. E 604, in klasse 4 oudere dieren,
een tweede prijs. Een mooi succes!
Sport en Wedstrijden,
VOETBAL.
Indoortraining V.V. „Lugdunum."
Dinsdag as. begint de indoortraining
voor de Lugdunum-juniores en -adspi-
rantea. Aanvangstijden: adspiranten
7 uur, juniores om 8 uur. Lokaal: school
Marnixstr. (Maresingel)
De 5e partij van de uitdagingsmatch
W. LeeuwenburgA. Vletter, leden
de Rijnsburgse Damclub, eindigde ir.
remise. De stand is nu 55. De 6e partij
wordt a.s. Donderdag gespeeld.
Te Hillegom werd een sportdemon-
stratie gehouden, waaraan medewerkten
leden van de Chr. Gymn.ver. „Jahn'
„Concordia" en de voetbalver. „Sizo."
GODSDIENSTOEFENINGEN IN LEIDEN EN OMGEVING
Ned. Herv. Kerk, Pieterskerk, 10 u. ds.
de Wit; 7 u. ds Riemens; Hooglandse-
kerk, 8.30 u. ds. Kuilman; 10.30 u. ds.
Honders, Wassenaar (jeugddienst); Wo.
7.30 u. avondstilte; Oosterkerk, 10 u. ds.
v. Apeldoorn (voorber. H.A.); Marekerk,
10 u. ds. Vossers (voorber. H.A.); 5 u. ds
Kelder (bed. H.D.); Kooikapel, 10 u. dhr.
de Groot; Morsweglokaal, 10 u. ds. Kuil
man; Jeugdkerk (Aula Gymnasium
Fruinlaan), 10 u. da. v. Everdingen; Acad.
Ziekenhuis. 10.30 u. dhr Bloemendaal;
Geref. Minnehuis, Do 7 u. dhr. de Groot;
Geref. Kerk, art. 31, 8.30 u. „Prediker"
en 3 u. Doopsgez. Kerk, ds. de Wal,
Rijnsburg (H.A. en Dankz.); Chr. Geref.
Kerk, 10 en 5 u. ds Jansen; Geref. Gem.,
10 en 5 u. ds Rijksen; Eglise Wallonne,
10.30 u. ds Allard, Breda; Evang. Luth.
Gem., 9 u. ds Smit Duyzentkunst; 10.30
u. ds Makkink; Doopsgez. Gem., 10.30 u.
ds Snaayer; Remonstr. Gem., 10.30 u. ds.
Luca; Ver. van Vrijz. Herv., Volkshuis,
10.30 u. prof. dr de Buck, Leiden; W. de
Zwijgerkerk, 10.30 u. ds. v. d. Heyden;
Evang. Chr. Gemeenschap, hedenav. 8 u.
openluchtsamenkomst Vrouwenkerkhof;
Zo. 10 en 5.30 u. dhr v. d. Horst; Stads
evangelisatie „Jeruël" 10 u. Breken des
Broods; 5.30 u. dhr. Kolderman; Leger
des Heils; hedenavond 7 u. Bidstond; 8
u. openluchtsamenkomst (Steenstraat)
Zo 10 u. Heiligingsdienst; 6.45 u. open
luchtsamenkomst (Gangetje); 7.30 u.
openbare samenkomst, (Leider maj.
mevr. P. J. Wels-Mudde); Ma 2.15 u. Ge
zinsbondsamenkomst; Di 7.30 il bijzon
dere soldatensamenkomst; Do 7.30 u.
n.m. openbare samenkomst; Oud Katb.
Gem., Zoeterw. Singel 50, 10 u. H. Mis.
ALPHEN A. D. RIJN: Ned. Herv.
Kerk, Julianastraat 9 u. ds Stehouwer;
10.30 u. ds Alma, Lisse en 6.30 u. ds Pol,
zend. G.Z.B.; Gebouw Jonathan, 10 u. ds
Lambour; Hulpkerk Gouwsluis, 6.30 u.
ds Lambour; Hooftstraat, 10 en 6.30 u.
dhr v .d. Hoeven, Waddinxveen; Ouds-
hoornseweg, 10 u. ds van Rossum, Win
terswijk; Martha-Stichting, 10.30 mej. dra
Burgersdijk, Enschede; Geref. Kerken,
Zuiderkerk, 10 u. ds Mulder(Voorber.
H.A.) en 6.30 u. ds Bosch; Noorderkerk
10 u. ds Bosch en 6.30 u. ds Mulder
(Voorber. HA.); Hooftstraat, 10 en 6.30
u. ds Adema, Hoogeveen (Voorber. HA.);
Geref. Kerken art. 31 K.O. Hoterl Cen
traal, 10 en 3 u. ds Strating, Den Haag;
Chr. Geref. Kerk, Van Reedestraat, 10 en
6 u. ds Baaij; Oud-Geref. Gemeente, v.
Mandersloostraat 9.30 en 4 u. leesdienst;
Wo 7.15 u. dhr De Jong, Kralingscheveer.
BENTHUIZEN: Ned. Herv. Kerk, 9.30
en 6 u. ds Bieshaar; Geref. Gem., 9.30 en
6 u. leesdienst.
HAZERSWOUDE: Ned. Herv. Kerk,
9 en 10.30 u. ds de Leeuw, Boskoop; 6 45
u. ds Swijnenburg, Leiden; Geref. Kerk,
10 en 6.30 u. ds Oussoren (HA en
Dankz.).
HILLEGOM: Ned. Herv. Kerk, 10 u.
ds Knottnerus; 5 u. ds Eerhard; Geref.
Kerk, 10 en 5 u. ds Krabbe.
KATWIJK AAN DE RIJN: Ned. Herv.
Kerk, 10 u. ds Eerhard, Hillegom; 5.30
u. ds. Groenewegen, Den Haag; Geref.
Kerk, 9.30 en 5 u. ds De Valk; Geref.
Kerk (art. 31), 10.30 u. cand. Trimp,
Kampen; 5.30 u. ds. Boersema.
KATWIJK AAN ZEE: Ned. Herv.
Kerk, 10 u. ds Rutgers; 6 u. ds v. Gin-
kel, Sloterdijk, Amsterdam (W.); Oude
Kerk, 10 u. ds Pras; 6 u. ds. v. Ieperen;
Kapel, 10 u. ds. Jellema; 6 il ds. Bogers
(H. Doop); Geref. Kerk, 10 en 5 u. ds.
Pijlman; Chr. Geref. Kerk, 10 en 5 u. ds.
v. d. Bijl; Geref. Gem. (Remisestr.), 10
en 5 u. leesdienst; Geref. Kerk (art. 31),
10 u. ds Boersema; 5 u. cand. Trimp,
Kampen.
KOUDEKERK: Ned. Herv. Kerk, 10 en
7 u. ds. v. Binsbergen; Geref. Kerk, 10
en 6.30 u. ds. Wolven.
LEIDERDORP: Ned. Herv. Kerk, 10
en 6.30 u. ds Honnef; Geref. Kerk, 10 en
6.30 ds. Dijk.
LISSE: Ned. Herv. Kerk, 10 u. ds Had-
ders (Bed. H. Doop); 5 u. ds mr Alma;
Geref. Kerk, 10 u. dr Ruys Jr. (Bed. H
A.); 5 u. dr. Ruys (HA en Dankz.);
Geref. Kerk, art 31, 10.30 en 4.30 u. ds.
Verleur; Chr. Geref. Kerk, 10 en 4 il ds
Kraan, Zeist; Geref. Gem„ 10 en 4 u. ds
van Neerbos, Katwyk a. d. Rijn; Oud
Geref. Gem., 9.30 en 3 u. leesdienst.
NOORDWIJK-BINNEN: Ned. Herv.
Kerk, 10 u. ds Siddré; Geref. Kerk, 10
en 5 u. ds. v, Meyenfeldt (voorber. H.A.).
Cupedo; Geref. Kerk, 10 en 5 il prof.
Aalders, Heemstede.
NOORDWIJKERHOUT: Ned. Herv.
Kerk, 10 u. ds Spaling.
NOORDWIJKERHOUT: Ned. Herv.
Kerk, 10 u. dr Dankbaar, Oegstgeest.
OEGSTGEEST: Herv. Kerk, Groene
Kerk, 10.15 u. ds. Baas. Valkenburg; Pau-
luskerk, 10 u. ds Callenbach (Bed. H.
Doop);. 5 u. ds Dankbaar, (Jeugddienst);
Hoge Mors, 10 u. dhr Sierat; Irene (kin-
derkerk), 10 u. dhr. Derksen; Geref.
Kerk, 10 en 5 u. ds Eringa; Mors-Rijn-
dijk, 10.30 en 5 u. ds. Arntzen.
OUDE WETERING: Ned. Herv. Kerk,
10 u. ds. v. Roon; Geref. Kerk, 9.?~
6.30 u. ds v. d. Bos.
RIJNSBURG: Ned. Herv. Kerk. Grote
Kerk, 10 u. ds Bouman, Katwyk
Zee; 5 u. dhr v. d. Berg, Valkenburg;
Kleine Kerk, 10 u. v.m. ds Swijnenburg,
Leiden; 5 u. ds Rutgers, Katwijk
Zee; Geref. Kerk, Voorh. weg, 9.30 u
v. d. Linde; 6 u. ds Post; Rapenburg,
u. ds. Post; 6 u. ds v. d. Linde; Geref.
Kerk, art. 31, 10.30 en 5.30 u. ds. de Wal;
Chr. Geref. Kerk, 10 en 5 u. leesdienst.
SASSENHEIM: Ned. Herv. Kerk, 10
5 u. ds Krijkamp; Geref. Kerk, 9.30 u
ds Kuiper; 5 u. ds Hoekstra; Chr. Geref.
Kerk, 10.30 en 5 u. ds Visser; Ned. Prot.
Bond, 10.15 u. ds Boers, Hoorn.
VALKENBURG: Ned. Herv. Kerk, 10
u. dhr. Hijmans, Leiden; 6.30 u. ds Baas;
Geref. Kerk, 10.30 en 5 u. ds Wielinga,
Wassenaar; Geref. Kerk, art. 31, 8.30
cand. Talk; 3 u. ds. Boersema.
VOORHOUT: Ned. Herv. Kerk, 10 u.
ds Beker.
VOORSCHOTEN: Ned. Herv. Kerk.
Dorp, 10.15 en 5 u. ds Fortgens; Rijndijk,
10 u. ds. Breukelman, Ritthem; Geref.
Kerk, 10 u. ds. Houtzagers; 5 u. ds. Sille-
vis Smit. hoofdvlootpred., Den Haag;
Geref. Kerk, art 31. 10 en 5 u. ds
Jagt.
WARMOND: Ned. Herv. Kerk, 10 en
7 u. ds Zandee.
WOUBRUGGE: Ned. Herv. Kerk, 9.30
en 6.30 u. ds Hugenboltz; Geref. Kerk,
9.30 u. ds. v. d. Meulen; 6.30 u., ds
Moens, Leimuiden.
ZOETERWOUDE: Ned. Herv. Kerk,
10 u. cand. Heidema.
LEIMUIDEN
De heer H F J Mooren alhier had op
de landbouwtentoonstellnig te Den Haag
met zijn inzending 3- en 4-jarige
door een eerste prijs en enkele ver
dere prijzen te behalen.
- De afd. Rijnsaterwoude en Leimui-
i van Volksherstel maakte een tocht
ir de geteisterde gebieden van Alera
Maren, door de afdeling geadopteerd.
Ook het Land van Heusder. en Altena
werd bezocht. Men ontdekte, dat de dor
pen Dussen, Almlkerk en Meeuw niet in
het landelijk adoptieplan zijn opgenomen
en zegde ook hier steur- toe.
LISSE.
Dé collecte voor het t.b.c.-fond*
„Draagt Elkanders Lasten" van het C.N.V.
heeft f385.53 opgebracht.
De Zondagsdienst der huisartsen
wordt waargenomen door dr Holl.
NOORD WIJK.
Maandag 8 Sept., van 24 uur, zul
len schoenenbonnen worden uitgereikt
hen, wier stamkaartnummer eindigt
„-n 6. Aan het inlegvel moet zich be
vinden de bon 612. Tevens worden daa
bonnen verstrekt voor kinderen, geboren
de maand Sept. 1932—1945, alsmede
kinderen die geboren zijn in Novem
ber 1946. Na-uitreiking vindt plaats: 22
Sept., van 24 uur.
De Zondagsdienst der doktoren
wordt waargenomen door dr Kruyt.
Woensdag 10 Sept. zal het 25 jaar
geleden zijn, dat de heer P. D. Bardel-
meyer zijn functie aanvaardde als hoofd
der Herv. school te Noordwijk aan Zee.
Gisteravond vond ten huize van do
heer S. Steenvoorden, die zijn 50-jarig
huwelijksfeest herdacht, een intieme hul
diging plaats door zyn collega's van de
dienst van Gemeentewerken. De dir., de
heer C. van Vliet, bracht de gelukwensen
B. en W. en van het personeel.
Namens B. en W. werd een enveloppe
met inhoud overhandigd en namens het
personeel een fauteuil, een vaas van
Delfts blauw en een flacon eau de
cologne.
NOORDWIJKERHOUT.
De Zondagsdienst der huisartsen
wordt waargenomen door dokter K. A
an Praag.
Uitreiking schoenenbonnen op stam
kaart nr. 6: Maandag 8 Sept. 9.3012 A
t/m G; 13—15 u. H t/m M; Dinsdag 9
Sept. 9.30—12 N t/m S; 13—15 u. T t/m Z.
OUDE WETERING
Derde in de productieklasse melk
koeien op de jubileumtentoonstelling te
Den Haag werd „Adrie" van A H Rotte
veel alhier.
RIJNSATERWOUDE.
De raad keurde de wijzigingen van
de verordeningen hondenbelasting en be
grafenisrechten goed. Van Gedep. Staten
bericht ingekomen, dat accoord werd
gegaan met de geldlening van f 9000. Vast
gesteld werd de gemeenschappelijke rege
ling voor toezicht op de volkshuisvesting
(zgn. technische dienst) van Leimuiden,
Nieuwveen en Rijnsaterwoude, voor-
het Rijnsaterwoude betrof. In de
commissie van toezicht op deze technische
dienst werden benoemd de heren E. B.
Blazer, R. Broekhuizen, P. van Rijn, W.
Timmers en Chr. Overdevest. Ingekomen
adres van de afdelingen van de
Chr. Landarbeidersbond, de Chr. Bouw
vakarbeiders Bond en de R.-K. Arbei
dersbeweging inzake het bouwen van
woningen. De voorzitter deelde namens
B. en W. mede, dat de plannen flinke
voortgang hebben. De raad besloot daar
om, goed te keuren, dat een architect de
verdere plannen ter hand neemt.
SASSENHEIM.
De Zondagsdienst der huisartsen
wordt waargenomen door dokter J. M.
van Nes.
VOORHOUT.
Men deelt ons van gemeentewege
mede, dat ln verband met het te houden
Oranjefeest het ophalen van huisvuil in-
plaats van op Dinsdag 16 Sept. op Maan
dag 15 Sept. zal plaats vinden.
ZOETERWOUDE
In de groep oudere stieren op de
landbouwtentoonstelling in Den Haag kreeg
de Thomson-zoon Sambo 28425, Groningse
stier van C van Haastert alhier, een eerste
prijs. Sambo werd bovendien reserve-kam
pioen stieren. De koe „Emma 4" 6871 Ks
van A C Paardekooper werd eerste in de
productie-klasse.
VISSERIJBERICHTEN.
IJMUIDEN, 6 Sept. Binnengelopen
zyn 4 stoomtrawlers met een besomming
van f 65.580. De motorlogger KW 107
f 1500, KW 52 f 2150, kustvissers IJM 276
f 2450, 271 f 2390, 201 f 2070, 249 f 1120,
241 f 480, KW 210 f 1170, VD 9 f 1870, EH
20 f 600, Urk 51 f 1020, 53 f 1080, 2 f 960,
60 f 3020, 16 f 1590, 1 f 1960, 144 f 700, 41
f 1300, 242 f 2100, 34 f 1200. De aanvoer
bedroeg 60 kisten tarbot en tong, 750 k.
schol, 125 k. schelvis, 200 k. koolvis, 50
k. kabeljauw, 3820 verse haring, 50 diver
sen. De haringprijs bedroeg f 1510.
Binnengelopen zijn nog de haringvissers
KW 42 met 430 k. verse haring en 137 k.
steurharing; KW 49 met 525 k. verse ha
ring, 115 k. maatjesharing, 3 k. ijle haring.
De KW 129 waarvan de vangst nog niet
bekend is.
KATWIJK a. ZEE, 6 Sept. KW 173
gevangen 470 k., aan de markt 427 k.
haring. Opgehouoden 407 k. Prijzen: zoute
haring f 36,60, ijle haring f 23,20.
Dr Van Mook naar Amerika
Volgende week een Regerings
verklaring
Bij het ter perse gaan van dit blad
verscheen nog juist een officiële Rege
ringsverklaring, waarin wordt bevestigd,
dat dr Van Mook naar Amerika gaat, de
besprekingen met dr v. Mook en zijn
adviseurs bevredigend worden genoemd
en medegedeeld wordt, dat de Regering
de volgende week in de Tweede Kamer
een verklaring hoopt af te leggen.
Prinses Juliana ere-voorzitster,
Stichting De Nederlandse
Vrouw 1898—1948"
Prinses Juliana heeft het ere-voorzit-
terschap op zich genomen van de Stich
ting „De Nederlandse Vrouw 1898-1948",
die zich ten doel stelt aan H. M. de Konin
gin bij Haar 50-jarig Regeringsjubileum
namens alle Nederlandse vrouwen een
huldeblijk aan te bieden.
NACHTVORST IN DUITSLAND!
De vroegste nachtvorst sinds 1902 heeft
zware schade aangericht aan groenten
en andere gewassen in de Franse zone v*«*
Duitsland.
