DUC SCHUURPOEDER
Plattelandsvrouwen komen naar Amsterdam
Het internationaal medisch congres te Kiel
SPAART ZEEP EN SCHUIMT
NIEUWE LELDSCHE COURANT
6
VRIJDAG, 29 AUGUSTUS 1947
TN KLEDERDRACHT VAN
TWINTIG LANDEN
(Van een onzer redacteuren)
De wereld wordt kleiner en kleiner.
Dank zij de teohniek, die snelle ver
voermiddelen construeert, de radio, die
de huiskamers als 't ware met elkaar
verbindt, de krant, die ogen en oren
heeft tot in de verst verwijderde landen,
Telefoon, telegraaf, vliegtuigen, aether-
trillingen, dit alles tezamen doet de af-
standei\ teniet, maakt het schouwen over
de grenzen een kleinigheid.
Natuurlijk heeft nu ook de mens niet
meer genoeg aan het eigen milieu
de plaatselijke vereniging is sinds lang
een onderdeel geworden van de lande
lijke organisatie, maar de landelijke ver
eniging, die niet internationaal georgani
seerd is, telt nauwelijks mee in het grote
geheel en wordt beticht van bekrompen
heid
Zelfs de Nederlandse plattelandsvrouw
ontkomt niet aan de drang der tijden.
Ook zij is „internationaal verbonden"
met haar zusters in alle delen der we
reld!
Wie nu meent, dat de Nederlandse
plattelandsvrouw een boerin is, die da
nig verstand heeft van melken, kaas en
boter maken en niet verder kijkt dan
haar mans bedrijf, is verkeerd ingelicht.
Een „plattelandsvrouw" is ook niet altijd
strijk en zet boerin. Denk maar aan de
kwekersvrouwen, de vrouwen van land
bouwers, de vele middenstandsvrouwen
in de kleine dorpen, de intellectuelen,
die zich door het beroep van haar echt
genoot nauw verbonden weten met de
plattelandsbevolking.
Al deze vrouwen zitten meestal te ver
van de stad, om lid te kunnen zijn van
de vele vrouwenverenigingen, die daar
zijn gevormd. Ook lopen daarvoor haar
belangen te veel uiteen. Het dagelijkse
leven, maar ook het economische leven
in de stad is zeer verschillend met dat
van het platteland en wat ligt dus meer
voor de hand, dan dat ook deze vrou
wen zich, in deze eeuw van organisa
ties, verenigen om door eendracht sterk
te worden en voor haar belangen op te
komen?
De plaatselijke verenigingen van plat
telandsvrouwen zijn uiteraard gecentra
liseerd in een landelijke bond, doch deze
bond op zijn beurt meent, naar de aard
der tijden, zich te moeten verstaan met
de bonden in het buitenland. Zo werd,
op Zweeds initiatief, in 1933 te Stock
holm de internationale organisatie de
„Associated Country Women of the
World", bij afkorting genaamd A.C.W.W.,
opgericht en vele landen uit verschil
lende werelddelen traden als lid toe.
Het eerste congres werd te Stockholm
gehouden en in 1933 vergaderde het con
gres voor de tweede maal, nu echter in
Londen.
Waardige ontvangst.
Aan Nederland is thans de eer, dit
jaar het derde congres te organiseren en
wel tegen September a.s, Van 8-13
September zullen de dames elkaar ont
moeten in Krasnapolèki te Amsterdam.
Onnodig te zeggen, dat dit voor de Ne
derlandse Bond heel wat werk betekent!
Reeds maanden zijn de voorbereidin
gen in volle gang, want de buitenlandse
gasten zullen waardig worden ontvan
gen. Niet alleen moet het lijvige pro
gramma voor het congres worden 'inge
deeld, maar tevens moet gezorgd wor
den voor de ontvangst en het logies van
de 180 buitenlandse dames, die uit Zuid
Afrika, Australië, Nieuw Zeeland, Afri
ka, Amerika, Canada, Palestina, Kenya,
Rhodesia, Engeland, Schotland, Ierland,
Frankrijk, Zwitserland, België, Tsjecho-
slowakije, Noorwegen, Zweden, Dene
marken en Finland naar Nederland zul
len komen.
Verder heeft men, ter bestrijding van
de congreskosten, een prachtige collectie
poppen in allerlei Nederlandse kleder
drachten verzorgd. De leden hebben de
ze poppen zelf aangekleed en zij zullen
tijdens het congres worden verkocht.
Amsterdams Beursoverzicfit
Amsterdam, 28 Aug.
Er was vandaag een groot gebrek aan
orders, met het gevolg dat de handel van
zeer geringe afmetingen was. Aanvanke
lijk bestond er enig aanbod en hoewel dat
aanbod van geringe afmetingen was, ont
brak de vraag en de hoofdkoersen van de
toonaangevende aandelen waren vrijwel
alle iets lager dan de vorige slotprijzen,
behoudens enkele uitzonderingen. Ver
schillen van betekenis vielen echter niet
op te merken.
Ook in de vrije handel bleek duidelijk,
dat het publiek zich afzijdig wenste te
houden, maar desniettemin druppelde nog
enig aanbod door, zodat de koersen, voor
zover ftog zaken werden gedaan, een
kleinigheid naar beneden gingen en bij
het slot werd gehandeld op ongeveer het
laagste punt van de dag, terwijl de koer
sen bij het scheiden van de markt meren
deels tevens iets lager waren dan gisteren
bij het slot. Groteverliezen werden ech
ter niet geleden.
De Amerikaanse markt gaf nauwelijks
affaire te zien, over het algemeen waren
de koersen een fractie lager.
De beleggingsmarkt was eveneens zeer
stil; de Ned. Staatspapieren waren nau
welijks prijshoudend. Gemeentelijke en
Prov. obligatiën echter ontmoetten iets
meer belangstelling en lagen goed in de
markt Ook enkele Ind. gem. leningen
waren een kleinigheid beter. De Pand-
brievenmarkt was stil, vrijwel onveran
derd.
Vele leden hebben ook plakboeken ge
maakt met foto's en platen van verschil
lende landstreken en deze zullen de gas
ten worden aangeboden als herinnering
aan het Nederlandse congres.
Alle gasten worden bij Nederlandse
leden onder dak gebracht.
Het hoofdbestuur in Londen heeft als
voorwaarde voor dit congres gesteld, dat
niet alleen de leidinggevenden, maar ook
de leden zelf onbeperkt aan dit congres
kunnen deelnemen. Toch komen er van
de 27.000 Nederlandse bondsleden slechts
125 op 8 September in Amsterdam
en wel om de belangrijke reden, dat hel
congres in de Engelse taal gehouden zal
worden, hetgeen uiteraard voor velen
een handicap vormt. Hierdoor is ook de
deelneming uit het buitenland beperkt.
Natuurlijk komen de meeste gasten uit
Amerika en wel 125.
Het programma.
Wat nu het programma betreft, dit be
gint eigenlijk al op Zaterdag 6 Sept. met
de ontvangst van de gasten. Des Zondags
avonds wordt het congres ingeleid met
een oecumenische kerkdienst en Maan
dagsmiddags te 3 uur is de officiële
opening in het Concertgebouw. Prinses
Juliana zal de openingsrede uitspreken. In
de rij van verschillende spreeksters en
sprekers zal de heer S. L. Mansholt, mi
nister van Landbouw, ook het woord voe
ren. Voor de volgende dagen staan er, be
halve de besloten vergaderingen in Kras-
napolski, verschillende recepties op het
programma. Vrijdagsavonds is er een con
cert in het Concertgebouw. Het hoogte
punt van het congres vormt echter de
„Hollandse dag", wel'ke Woensdags in de
Apollohal wordt gehouden. Hierbij vormt
het spel „Nederland ontvangt", gespeeld
door leden uit de drie Noordelijke provin
cies, de hoofdschotel.
Als bijzondere attractie is de gasten
en ook de Nederlandse leden gevraagd,
zoveel mogelijk in nationale klederdracht
uit de eigen landstreek te verschijnen en
dit wel speciaal op de Hollandse dag. De
buitenlandse delegaties zullen op die dag
ook een „boodschap uit eigen land" over
brengen.
Na het congres, in de volgende week,
zullen er nog verschillende excursies wor
den gemaakt.
DE DUITSE STUDENT MOET
IN 'T ZWART DOEN
(Bijzondere correspondentie)
Sinds enige dagen bevind ik me op de
internationale medische conferentie te
Kiel, de oude Hansa-stad, die zwaar be
schadigd uit de oorlog te voorschijn is
gekomen. De haven, die vroeger het
kloppende hart van de eens zo trotse
marinestad was, is door de onverant
woordelijke hand van de nazi-despoten
op het laatste moment in een puinhoop
veranderd. Overal liggen, door de Britse
marine ter zijde gesleept, duikboten,
verroeste en halfvergane oorlogs- en
handelsschepen. Hier en daar aan provi
sorisch herstelde kaden wordt een Li
ber ty-schip gelost en zo waar ziet men
een enkele Hollandse driekleur wapperen
van wat sleepboten.
Toch wordt er hard gewerkt aan he*
herstel der haven, zonder welke Kiel
gedoemd is een dode stad te worden. De
stad zelf isvoor het grootste gedeelte
verwoest, slechts hier en daar staan nog
een paar huizen* die onbeschadigd ble
ven. In de tuinen van de villa's nu
slechts nog puinhopen worden groen
ten, aardappelen en ook tabak verbouwd
en 's avonds ziet men dan ook de Kiele-
naar naar zijn volkstuintje trekken.
Het woningprobleem is er nijpend,
mede door het grote aantal vluchtelin
gen uit de Oostelijke gebieden, zodat het
inwonertal het voor-oorlogse getal van
200.00 ver overschrijdt.
De oude universiteit is vrijwel geheel
verwoest, de klinieken voor het grootste
gedeelte. Het is dan ook zeer interessant
te zien, hoe men in een oude bunker een
vrouwenkliniek heeft ingericht, die, on
danks de oorlogszuchtige entourage, niet
anders dan modern genoemd moet wor
den. De nieuwe universiteit wordt nu
ingericht in een fabriek voor oorlogs
materiaal, die Hoor de Engelsen is ont
manteld en aan de rand van de stad ligt.
Het leven aan de universiteit is vrij
normaal.
In het begin was er een groot tekort
aan professoren en docenten door de
denazificatie-maatregelen, doch langza
merhand wordt hierin voorzien door
nieuwe benoemingen en ook door docen
ten uit Dantzig en andere nu Poolse ge
bieden. Van de 3000 studenten te Kiel
komt 40 pet. uit de Russische zone, hoe
wel hieruit niet mag worden afgeleid,
dat dit allemaal vluchtelingen zijn, aan
gezien het in Duitsland altijd normaal is
geweest, gedurende de studietijd één- a
tweemaal van^universiteit te wisselen.
De Duitse student, die normaliter
100 R.M. per maand van zijn ouders
krijgt ter vergelijking is het goed om
te vertellen, dat op de zwarte markt een
pakje sigaretten 110 R.M. kost moet,
om in leven te blijven, in de zwarte han
del gaan. Ieder verkoopt zijn rokers-
kaart en handelt nog iets daarbij, om
zwart zijn eten te kunnen kopen. Twee
maal in de week kan hij aan de „mensa"
deelnemen, waar hij een warme maaltijd
ontvangt van het Zweedse en Zwitserse
Rode Kruis. Waarschijnlijk daardoor is
slechts 45 pet. van de studenten onder
goed.
Er wordt hard gewerkt, zij het dan
onder de meest ongunstige omstandig
heden. De meeste studenten hebben een
zeer slechte kamer, practisch zonder
stookgelegenheid en daar komen in de
winter de stroomloze uren nog bij. Toch
verliest hij de moed niet en sukkelt
verder.
Het congres verloopt dagelijks volgens
het vastgestelde programma, 's Ochtends
lezingen door buitenlandse professoren
in de aula van de universiteit over de
nieuwste onderzoekingen en resultaten,
's middags excursies, die zowel bedoeld
zijn om de congressisten een idee te
geven van de werkelijk zeer fraaie om
geving van Kiel, alsook om in een onge
dwongen spheer vele politieke en econo-
mischè problemen aan te snijden en zich
een beeld te vormen van hetgeen er leeft
onder de Duitse studenten. Hierdoor is
het mij dan ook mogelijk gebleken, me
op de hoogte te stellen van wat „men"
denkt van „het godsdienstprobleem", de
opbouw van Duitsland, „Neurenberg" en
vele andere problemen. Het grootste deel
der studenten ontkent schuld te hebben
aan de oorlog, allen aan de gruwelen,
waarvan „men" niets wist.
De weinigen, die alles toegeven, moet
men met een lantaarn zoeken en ook
deze zeggenaber, de oorlog is voor-
bij. Dat Duitsland hongert is waar, doch
dat het de schuld der Duitsers is, ziet
vrijwel niemand in.
Iedere intellectueel zou willen emigre- i
ren wel het liefst naar Amerika, om zo
ver mogelijk van Rusland .te zijn, aan
gezien vrijwel iedereen overtuigd is
van een nieuwe oorlog. En men begrijpt
niet, waarom emigratie voor „Duitsers" I
vrijwel uitgesloten is.
De kerken zijn vol, maar naar mijn
mening niet uit overtuiging, - doch in
verband met de hulpactie van de kerk.
De meeste mensen hebben slechts één
werkelijk probleem, en dat is „eten".
Neurenberg en wederopbouw verliezen
hierbij hun betekenis. Men verwijt de
Engelsen het voedseltekort^ zoals de En
gelsen trouwens in het algemeen de
buitenlanders de schuld van alles
krijgen. En juist daarom is het nut van
deze en dergelijke conferenties zo groot.
Men móét contact opnemen met hen, die
nog niet geheel verloren zijn gegaan en
daardoor begrip kweken voor hun eigen
en internationale toestanden. De meeste
buitenlandse professoren geven zich grote
moeite in het Duits hun lezingen te hou- j
den. Er is van Duitse zijde grote belang
stelling en de onderwerpen worden zeer
interessant en nieuw gevonden. Op
medisch gebied kan men de conferentie
dan ook zeker geslaagd noemen. Wat het
andere betreft, veel begrip is reeds ont
staan en yeel misverstanden zijn al uit
de weg geruimd: Zo dacht men bijv., dat
in Nederland en Engeland alles zonder
bon was en dat veel voedsel uit Duits- j
land geëxporteerd werd. Door persoon-
lijke uitwisseling van gedachten en oor
logsbelevenissen voor de Duitsers
meestal zeer pijnlijke kwam men
elkaar veel nader en het is dan ook mijn
vaste overtuiging, dat dit contact ge
handhaafd moet blijven en dat ook Ne
derland niet achter zal kunnen blijven,
om groepen Duitse studenten gedurende
de vacantiemaanden op te nemen in
werkkampen, om hen in democratisch-
godsdienstige zin op te voeden, zoals dit
jaar reeds in Zweden, Zwitserland, De*-
nemarken en Engeland geschiedt.
ADRIAAN ENGELS CONCERTEERT
THANS IN ZWITSERLAND. eJ
V
De organist der Grote of St. Jacobskerk te d'
's-Gravenhage, Adriaan Engels, is momen- ni
teel in Zwitserland voor het geven van r<
orgelconcerten, o.a. in Zürich (Radio 3ero- k
münster op 29 Aug. om 22.30 uur), Bazel, P
Olten en Schönenwerd. Dinsdagavond a.s.
zal de organist van de Duinoordkerk, Ber
nard Renooy, het concert in de Grote Kerk p
spelen en werken uitvoeren van Fresco-
baldi, Piutti en Bossi.
p
'n Êrdal-producidus goed
BEURS VAN AMSTERDAM
Off. not. medegedeeld door de Ver. v. d. Effectenhandel
8 bieden f laten ged. en bieden t ged. en laten
DONDERDAG 2T AUGUSTUS 1947
OBUGATIEN
V.K. 230 u.
I 1000 1938 3—3% 100% lOOft
f 1000 1947 3—3% 99%* 99%*
f 1000 1937 S 99ft 99ft
Dollarlening '47.. 101* 101 ft
f 1000 N.S.W. 2% 82ft 82%
t 100 Spaarcert 101ft 101ft
N. Ind. 1000 37A3 95% 95%
Denemarken '38 4102% 103%
A'dam 1 37 3% 101% 101%
Haag I 37 3% 102
N. Holland 38 alÖOft 100ft
Rotterdam 37 3% 100% joi
Fr. Gr. Hyp 3% 102%
Holl Hyp. 3% 101% 101%
Nat. Hyp 3% 101%*
Rotterd Hyp 96% joi
Utr. Hyp 1100f} ioi%
N .Ned .Am. Hyp. 53875 391
Bergh Jurg 3% 100% 104%
Leverspeep S%105V«
Cockerill «105% 105*
Int. Stand. El. 101 %t
Bataafsche 3% 103% 103%
Wagon L. *100% 100
NI Spoorw 37 3% 53% 523%
Sem. Cheribon 5 29%
Werkspoor 3% 104
AANDELEN
A'&amscne Bank 1471 146%
Incassobank 145 145
Rott Bank Ver 152% 152
Twentscne Bank 158% 156%
N. West Hypb 97t
Int. Beton 145
Ned. Gist 364% 370
NUma 234*
Rott Droogdok 332%
Stok vla 166 165
Stork Ce 146%
WerKspooi 169% 171
Wyers 166 186%'
Am. Smelt. C. 64%J 63%
Anaconda C. 37%* 37*
Beth. Steel C. 90§ 90
Chrysler C 121* 120%*
Gen. Motors C 60* 60%*
Int Nickel C 29%* 29%
Kennecott C 47% 46%
N. Am. Rayon C 39%
Rep Steel C 27% 27
St. Brands C 7ft 7%
U. S. Steel C 72 72%
A.N.H. Electr. MiJlOÖ 104
N.I. Gas Mij ....104 102
Am Tel 6c Tel Cl61% 162
Am. Wat. W. e 16% 16
Cit Service C 373%* 37ft
Bor Sum. MÜ 120% 120
Cut. Handel Mb 21834 220*
Int Cr. Hand.v 145* 143%
Linde Teves ....120% 120
Oost Borneo pr 176
Cont. OU C 47* 47Va*
Mid. Cont. C 44ft* 44%*
Philips C 61% 61%
Shell C33%* 32f|
Tide Water C.... 203,4* 20%*
Sedep Thee 140
Telagapat 67
A'daro Ballast 147 149
Gem Eigendom 149 147%
Houth W. Pont. 137 137
rhomsens Haven 173*
Dell Spoorweg 44% 44%
Ned. i. Spoorweg 29V
Baltimore C
N L Centr C..
Pennylv C 18%* 18%'
South. Pac. C 45Va* 453/.
South. Rail C 40%
29%
12% 12%
14%
Canada Pac. C 11% 10%
Sem Cherib.trom 13%
Voorlopig genoteerd
Holl. Bank Ome 184%
Lever 4 pref. 106% 106%
Nat. Herstel ....101ft 101-ft
Vredestek! 146* 146*
Walvischvaart 99% 99%
ACTIEVE FONDSEN
Kol. Bank 105 101%
Ned. Ind. Bank.. 101 100%
N. Hand. MU eva 132% 132%
A.K.U..181% 176*
Bergh'a J. Fab 299
Van Berkel 130% 120%
Calve C. v. A. .173 171%
Centr. Suiker Mij 200
Fokker A 208 Va
Gelder 8c Zoon 152%
Hoogoven C.V.A 168%
Lever Br C.V.A296 293%
Kabel ...299%
Philips A372 370%
Wilt. Fyenoord. 210 214%
BiUiton 2 349
Dordtsche Petr..400 399%
Kon Petroleum. 417 414%
A'daro Rubber ..142% 139%
Bandar Rubber 99%
Dell Bat Rubber 104/
O. Java Rubber 87% 83%
Serbadjl Rubber 75
Holl Am Lijn. 205
Java Ch. Jap.Ujn 146%
K.N.S.M 166%
K. Paketvaart ..167% 165
N Scheepv. Jnie 183% 1813,4
Rott Lloyd 169%
Mij Nederland. 166% 165
H.V.A 228 222%
Java-Cult. Mij.. 121
N i. Suiker Unie 124
Vorstenlanden 63», 4 62%
Dell Bat Tabak 129%
Dell M« Tabak 151*
Senembah Tabal 134%
Muller en C0.N.& 174
GISTEREN TWEE DODEN EN ACHT
GEWONDEN
Het Nederlands legerbericht meldt, dat
er gisteren twee man zijn gesneuveld en
acht gewond. Er hadden herhaalde be
schietingen en georganiseerde aanvallen
door T.N.I. plaats.
SOEKAWATI, NADJAMOEDDIN EN
ANAK AGOENG NAAR NEDERLAND
De heren Soekawati, Nadjamoeddin en
Anak Agoeng die zich met het oog op de
zitting van de Veiligheidsraad naar Lake
Success hadden begeven, zullen volgens
„Trouw" naar Nederland komen en bespre
kingen.voeren met de Regering. Wij verne
men nog dat zij vermoedelijk volgende
week aankomen. Zij doen Nederland aan
op de terugreis naar Indië en behalve met
de Regering zullen zij met verschillende
instanties besprekingen voeren.
Hadji Salem, vertegenwoordiger der Re
publiek te New York is naar Djolqja terug
geroepen om verslag uit te brengen.
GOEDHART IS NIET ZO GOEDHARTIG
Het Tweede Kamerlid de heer Goed
hart heeft de minister van Financiën
schriftelijk de vraag gesteld of het de minis
ter bekend is dat mr Hazelhoff Roelfsema
in Canada werkzaam is als propagandist
van Rijkseenheid. Hij vraagt voorts of
van Overheidswege deviezen zijn beschik
baar gesteld voor dat werk en zo ja,
waarom.
Hetzelfde Kamerlid heeft de mmister
van Overzeese Gebiedsdelen gevraagd wei
stappen er zijn genomen om generaal
Spoor duidelijk te maken dat zijn pogingen
om de openbare mening door een persge-
sprek te beïnvloeden niet gewaardeerd
worden.
