Wat er in de omliggende plaatsen voorviel
Het concert-spiritual mist het négerkarakter
<«UWL LEmSCHE COURANT
WOENSDAG, H> AUGUSTUS 194T
ALPHEN AAN DE RIJN
B en W stellen de raad voor, het
daarvoor in aanmerking komend gemeen-
tepersoneel een gratificatie van 2% der
bezoldiging te verlenen.
B en W stellen de raad voor, tot
onderwijzeres in de naaldvakken aam de
gemeentelijke nijverheidsschool voor meis
jes te benoemen mej. A Turkenburg; idem
voor de huishoudelijke vakken mej. A J
v d Bergh.
ONDERTROUWD: J v d Linden, 24 j.
en W J Blok, 24 jr; L W Vermulm, 20 jr
en F B Hoekman, 23 j; G Rietveld, 24 j.
en M C Versluis, 18 j.; G Sampiemon, 22
jr en P C van Vliet, 29 jr.
GEHUWD: P Kwantes. 40 jr en C Koorn
33 jr; H A den Hertog, 26 jr en A E Kos
ter, 26 j.; J W van Zwieten, 30 j. en L v
d Zwart, 31 jr.
OVERLEDEN: Dirkje Versleijen,, 83 j.
ongehuwd.
HAZERSWOUDE.
GEBOREN: Hans H D, z. van F Muis en
J Vos; Arie, z. van A A Doeve en H
Veenman; Albertus B J, z. van J D van
Hoek en J Rossenberg; Albertus, z. van
A A Ruitenburg en H M van Veen.
OVERLEDEN: Willem van den Toorn,
62 jaar.
KATWIJK
Algemene bonkaarten, tabaks- en
versnaperingenkaarten halen op: Donder
dag, 21 Aug.: vm E v Leeuwen tot K v d
Mey, nm K v d Mey tot A v d Nagel.
Vrijdag 22 Aug.: vm A v d Nagel tot A
Ouwehand, nm A Ouwehand tot A Paauw.
Meebrengen: stamkaarten en geldige
bonkaarten.
GEBOREN: Cornelis, z van G Mas-
ineijer en T Schaap; Jacob, z v.A Nijg'n
en K Plokker; Petronella Jacoba, d. van
M. van Beelen en M van Dijk.
ONDERTROUWD: C Heemskerk en A
H Gort; J C van der Kwaak en N Stijger;
A Sneijders en G Haasnoot.
GEHUWD: J de Mooij en W P van den
Oever; N Meijvogel en E Jansen; W Hou-
waart en M Haasnoot; P J van den Akker
en E C A van den Eshof.
OVERLEDEN: A Haasnoot, 65 j., geh.
met G van Duijn; C van Duijvenbode, 86
j., wed. van C Haasnoot; J van Tol, 59 j.,
echtg. van M Post.
KATWIJK AAN DE RUN
In een gehouden ledenvergadering
der Oranjevereniging werd met bijna alge
mene stemmen besloten, de feestelijkheden
ter gelegenheid van de verjaardag van
H. M. de Koningin niet te laten doorgaan.
Wel zullen de traditionele tractaties van
de kinderen plaats hebben. Verder werd
besloten, op de verjaardag van H.M. de
Koningin een telegram van gelukwens te
sturen, met de mededeling, waarom de
feestelijkheden geen doorgang vinden.
KATWIJK AAN ZEE
Morgenavond om acht uur spreekt
in de Chr. Geref. kerk (Casa Cara) ds
P v d Bijl.
Bij opbod zijn verkocht de volgende
percelen: 1 Een huis met erf en verdere
aanhorigiheden, Annadwarsstraat 6, voor
f 2900 aan J Dubbeldam; 2 Een huis enz.,
Bestevaerweg 47, voor f 2300 aan J Dub
beldam; 3 Een huis enz., Mr Fockstraat 18,
voor f 3850 aan A Haasnoot; 4 Een huis
enz., Weeshuisstraat 14, voor f 2200 aan J.
Dubbeldam.
Donderdag 14 Augustus had te IJssel-
monde een ernstig ongeluk plaats, tenge
volge waarvan onze 24-jarige plaatsgenoot,
de heer D W Haasnoot zeer ernstig ge
wond geraakte. Plotseling kwam er een
dame voor de auto, waardoor snel moest
worden uitgeweken. De gevolgen waren
erg. De luxe wagen sloeg over de kop en
de bestuurder werd bewusteloos opgeno
men en naar het Zuiderziekenhuis in Rot
terdam vervoerd, waar hij zonder tot be
wustzijn te zijn gekomen in de nacht van
Zondag op Maandag is overleden. Een
passagier kwam er zonder letsel af.
NOORDWIJK
Onze plaatsgenoot, de heer F. H.
Baalbergen is te Rotterdam geslaagd
voor het brevet textielhandel in de afde
lingen 12a (bedden en dekens) en 12b
(tapijten en bekleding).
Amsterdams Beursoverzicht
Amsterdam, 19 Aug.
Vandaag gdnig er in de cuil tuuraamdelen
en een paar industrie papd er en toch nog wel
wait om Daarbij kon een vaste stemming
worden opgemerkt. Bijna algemeen bestond
enige vraag en daartegenover was vrijwel
geen materiaal beschikbaar en het gevolg
was, dat de hoofdlkoersen van de cultuur-
aandelen merendeels een paar punten hoger
wanenzij het dan ook dat er enkele uit
zonderingen vielen te constateren. Ook
Koninklijke waren met een hoofdkoers van
410 enige punten hoger dan gisteren bij het
slot. De scheepvaartpaipieren waren goed
prijshoudend, evenals de industriëlen, met
uitzondering van Unilevers, die met een
hoofdkoers van 290 een goede viertal punten
lager waren.
In het vrije verkeer bleef de stemming
gunstig en bijna allerwegen gingen de koer
sen nog iets naar boven Aandelen Rotter
damse Lloyd verbeterden zelfs bij een
hoofdkoers van 163 tot 167. Ook de industrie-
aandelen. voorzover verhandeld, lieten nog
kleine verbeteringen zien.
De Amerikaanse markt was stil.
De beleggingsmarkt was kalm. De Ned.
staatspapieren werden op zeer kleine voèt
- verhandeld en waren nauwelijks prijshou
dend. De Imd. leningen echter waren een
fractie hoger.
Vanmorgen is ter hoogte van het
einde van de Kon. Astrid-boulevard het
lijk aangespoeld van een ongeveer 26-j.
manspersoon, die vermoedelijk tijdens
het zwemmen is verdronken.
NOORDWIJKERHOUT
De dame, die begin Augustus bij
het ongeluk op de Goorweg werd ge
wond, is aan de gevolgen overleden. De
man kan waarschijnlijk Donderdag of
Vrijdag het Acad. Ziekenhuis te Leiden
verlaten.
Uitreiking van bonkaarten 711 ta
baks- en versnaperingenkaarten zal
plaats vinden:
Te Noordwijkerhout: Vrijdag 29 Aug.
9.3012 uur de letters A t/m J, 1315 u.
K t/m N; Dinsdag 2 Sept. 9.3012 uur O.
t/m S, 1315 uur T t/m Z.
Te Vlashoven: Dinsdag 26 Aug. 9.30
12 uur A t/m O, 1315 u. P t/m Z.
Te De Zilk: Woensdag 3 Sept. 9.3012
uur A t/m O, 1315 u. P t/m Z.
Na-uitreiking voor de gehele kring
Vrijdag 12 Sept. van 912 en 1416 uur.
RIJNSBURG
De afdeling Rijnsburg van de ver
eniging van Snijibloemenhandelaren heeft
haar leden opgeroepen tot het bijwonen
van een buitengewone alg. lédenvergade
ring morgen om half 4 in café „Centraal"
De omzetbelasting zal aan de orde wor
den gebracht.
De commissie van advies Noodwet
ouderdomsvoorziening is als volgt sa
mengesteld: T. Kralt, voorz., K. Zand
bergen, plv. voorz.,H. J. 't Lam, secr.,
A. van Klaveren, D. den Haan, Jac.
Kromhout, L. van Egmond, P. G. Mulder
en J. van Eikel.
De collecten in de Ned. Herv. Kerk
hebben in Juli opgebracht: diaconie f 600,
kerk f 788,93, uitbreidingsfonds f 306.47,
„Kerk en Israël" f282.59.
SASSENHEIM
Geboren: Abraham J. z. v. J. Geen
jaar en J. v. Winkel; Geertruida C. d.
v. H. v. d. Wal en C. Kuijper; Cornelis z.
v. E. de Jong en H. C. Th. Mulder; Petrus
C. z. v. C. H. v. d. Berg en H. M. Staffe-
leu; Margaretha, H. C. d v. H. J. H. Goo-
ren en J. H. Schaareman; Isabella C. A.
d. v. A. Verdegaal en W. C. v. d. Kamp;
Maria J. d. v. P. K. v. d. Kamp en I. M.
Schülz; Bernardina M. M. d. v. H. A.
Langelaan en C. J. Blokker; Ruth A. M.
d. v. C. G. A. Gouverneur en J. H. M.
v. d. Veld; Overleden: P. Demmenie, 56
jr; M. Philippo-de Jong, 68 jr; Onder
trouwd: W. Appelman, 24 jr en C. M.
Burgmeijer, 23 jr; A. P. Eist, 23 jr. en
N. Overvliet, 22 jr; Gehuwd: H. C. Stel-
ma, 23 jr en A. K. Kooij, 20 jr.
WOUBRUGGE
Geboren: Theodoras C z v P H
Hooge«nboom en J C Koek.
Ondertrouwd: Gijsbertus v d Lee 40 j te
Alphen a d Rijn en Engelberta Strijk 47 j
te Woubrugge.
Getrouwd: J Th v Leijden en M C v d
Post.
Overleden: M R Kroes 41 j, echtgen. van
N G v Zwieten.
Ingekomen van Noordwijk: M J C Pont;
van Wageningen: A J v d Geest.
Vertrokken naar de V.S.: P Verboom, T
Verboomvan Luiing, A Verboom; naar
Ter Aar: P L D v Egmond; naar Neder-
horst den Berg: H Bor.
TOCH VALT ER NOG VEEL
TE GENIETEN
Het geestelijk lied van de Noord-Ame
rikaanse neger, de negrq-spiritual, was
altijd koorzang, vrijwel altijd a-capella,
di. zonder enige instrumentale begelei
ding. Deze liederen zijn, hoewel de neger
doordat hij doör zijn kerstening in aan
raking kwam met onze (Europese) kerk
muziek, van ons het harmonie- en toon
stelsel overnam, typische negerliederen.
Zij vertonen de typische negerkenmer-
ken, die wij bij alle negermu^k tegen
komen, waaryan wel een van de in dit
verband het meest naar voren tredende
is de responsaalzang, d.w.z. dat een voor
zanger de eerste phrase zingt, waarna het
koor de volgende zingt.
In het Christelijk geloof zocht de neger
zijn vertroosting. Zo inspireerde hij zijn
liederen meest op bijbelteksten, waar in
hij vooral voorkeur had voor de uittocht
uit Egypte (daar ook zij slaven waren.)
maar ook andere bijbelteksten werden
het uitgangspunt, zo Daniël, de drie jon
gelingen in de oven, Nebucadnezar. Uit
het N. T. Christus' geboorte, de opstan
ding, teksten uit de openbaring enz. Daar
naast komen ook teksten, waarin de neger
zijn geloof uitzingt zonder uit te gaan van
een schrifttekst zo b.v. (tussen haakjes
de zin, die het koor zingt)
1. Did you ever see the like before
King Jesus preachin' to the poor
(I now the Lord laid His hand
on me, 3x)
2. Oh was n't that a happy day
When Jesus washed my sins away
(I now the Lord laid His hand
on mê, 3x)
3. Some seek the Lord and don't seek
him right (seek zoeken)
They fool all day and trifle at night
(trifle zondigen)
(I now the Lord laid His hand
on me, 3x)
Paul Robeson en Marion Andersen.
Helaas kunnen wij deze echte negro
spirituals zelden of nooit horen. Wat wij
wel vaak horen is de z.g. concert-spiritual.
De bekendste vertegenwoordigers van dit
genre zijn Paul Robeson en Marion An
dersen.
Hoe is deze vorm ontstaan? Omstreeks
1900 werden de negro-spirituals door de
blanken „ontdekt." Het resultaat was dat
men zo getroffen werd, dat men ze in
piano-partijen e.d. ging uitgeven. Daarbij
gaf echter het optekenen van deze melo
dieën wel enige moeilijkheden. Dit kwam
hierdoor, dat er nog wel enige, niet in
ons noten stelsel weer te geven overblijf
sels van de oude negentoonschalen waren
overgebleven. Dit leidde dus tot een, zij
het ook niet ernstige, vervalsing van de
oorspronkelijke melodieën.
Nu gingen sommi'gen deze liederen
voorzien van een typisch westerse bege
leiding. Als een Paul Robeson of een
Marion Andersen dus een z.g. negro
spiritual"wij spreken liever van het
concert-spiritual solistisch zingt, is hun
wijze van zingen met hun typisch westers
geschoolde stemmen volkomen westers,
met een westerse begeleiding, zodat alleen
nog maar de tekst en ten naaste bij de
melodie nog „echt" zijn.
Gelukkig zijn alleen de melodieën al
zo mooi men heeft hiermee een schier
onuitputtelijke bron van prachtige melo
dieën aangehoord dat wij er nog zeer
var. kunnen genieten. Maar het typisch
eigen negerkarakter (men denke aan de
responsaalzang) is weg, en wij missen dan
ook in de concert-spiritual de eigen
charme van de echte neger-koorzang en
de diepe ontroering welke die, zowel
door zijn aesthetische qualiteiten als
ook door het diepe geloof dat er uit
spreekt, in ons opwekt.
H. L. Rookmaker.
BEURS VAN AMSTERDAM
Off. not. medegedeeld door de Ver. v. d. Effectenhandel
S bieden laten ged. en bieden t ged. en laten
DINSDAG 19 AUGUSTUS 1947
OBLIGATIEN
V.K. 230 u.
t 1000 1938 3—3% 100-ft 100%
f 1000 1947 3—3% 99%* 99%*
f 1000 1937 S 99^ 99%*
Dollarlening *47100^* 100|g*
f 1000 N.S.W. 2% 82V4 82Va
f 100 Spaarcert lOlAtlOl-^*
N. Ind> 1000 37A3 94% 94%
Denemarken '38 4 103%
A'dam I 37 3%101j-i 101^
Haag I 37 3% 101%
N. Holland 38 3100^ 100%
Rotterdam 37 3^101^
Fr. Gr. Hyp 3% 103%
Holl. Hyp. 3% 100% 100%
Nat. Hyp 3% 101%
Rotterd Hyp 96%
Utr. Hyp 3101*
N-Ned.Am.Hyp 5382
Bergh Jurg 3% 103% 104 y4
Leverspeep 3% 103% 104%
Cockerill 4 105*
Int. Stand El 4 101%
Bataafsche 3% 103%* 103%*
Wagon L*100^ 100^
NI Spoorw 37 3% 54 54 V
Sem Cheribon 5 28%
Werkspoor 3% 104%
AANDELEN
A'dainsche Bank 145
Incassoöank 143
Roti. Bank Ve* 149
Twentsche Bank
N. West Hypb 93*
Int Beton 144%
Ned Gist 365/
Nljma 232
Rott Droogdok 339% 339%
Stokvis l6*>3^
Stork O» ....145 145t
29%§
146%
143%
149 3,4
233*
61%
30%
47%
61%*
30%
47%
39
27%
Werkspoor ......166% 167*
Wyers 166% 166
Am. Smelt. C. 63% 64§
Anaconda C38%* 38%
Beth. Steel C. 93k 92
Chrysler C 123%- 122%
Gen. Motors C
Int. Nickel C
Kennecott C
N. Am. Rayon
Rep Steel C
St. Brands C
U. S. Steel C 76% 75%
A.N.II. Electr. Mij 100 103%*
NJ Gas Mij 99% 101
Am Tel Tel C163%
Am. Wat. W. c 16% 16%
Cit Service C 38fi* 38%*
Bor Sum. MIJ 114 116*
Cut. Handel Mt)219%*219t
Int Cr. Hand.v 137% 140%*
Linde Tevea 115%* 119t
Oost Borneo pr 175 178
Coot. Oil C 47 47%
Mid Cont. C 45%* 45%'
Philips C 60%
Shell C 33%*
Tick; Water C... 20%'
Sedep Thee 130 132'
Telagapat 60
A'dam Ballast 151 152
Gem Eigendom 146 147
Hou th W Pont 132% 133
Thomsens Haven 172
Dell Spoorweg 42 44'
Ned. 1. Spoorweg 27
Baltimore C 13
N l Centr C.. 15%
Pennylv C 19*
South. Pac. C 46*
Soutfc. Rail C 38%
62%
34%
21
13%
46%*
Canada Pac. C 11% 11%
Sem Cherib.trom 13%
Voorlopig genoteerd
Holl. Bank Umel84% 184%
Lever 4 pref 109 109
Nat. Herstel ....101% 101%
Vredestein 138 138%
Walvischvaart 99% 100*
ACTIEVE FONDSEN
Kol. Bank 101% io3§
Ned. Ind. Bank.. 100% ioo%
N. Hand. Mij eva 128 128%
A.K.U. 179%* 182%
Bergh's J. Fab.123%
Van Berkel ^24 1257/#
Calve C. v. A. ..172% 173
Centr. Suiker Mij 195
Fokker A 212
Gelder Zoon 147 147%
Hoogoven C.vA 165% 164'
Lever Br C.v.A 294 290%
Kabel 284
Philips A367%
Wilt. Fyenoord. 203 369%
Billiton 2 338 340
Dordtsche Petr.. ?89% 395%
Kon. Petroleum 406 411
A'dam Rubber 135% 133%
Bandar Rubber 95 93%
Dell Bat Rubber 95% 100%
O. Java Rubber 01%
Serbadji Rubber 72Va 77
Holl Am. Lijn.. 196 199%
Java Ch. Jap.lljnl41
K.N.S.M 162% 163
K. Paketvaart 157% 160
N Scheepv Jniel76% 178
Rott Lloyd 162 167
Mij Nederland. 157% 161
H.V.A 222 227
ava Cult. Mij 114 114
N I. Suiker Unie 115 119
Vorstenlanden 60% 62%
Dell Bat Tabak 123% 126
Deli Mij Tabak 143 144%
Senembah Tabal 129% 132
Muller ea CO.N.B 164% 166%
VERZORG UW HUID
Tegen zonnebrand, stuklopen, doorzitten,
schrijnen, smetten, en ter verbetering der
huid: Purol of Purolin.
Door 't Crème-karakter is Purolin geliefd
bij de vrouw voor zichzelf en de baby.
(I. M).
Tamzil, vice minister werkte
mee aan de B.N.O.
Vice-minister van Buitenlandse Za
ken der republiek Indonesia is Tam
zil, een man, die, bij het begin der
politiële actie door onze troepen werd
gevangen genomen, maar nadien weer
werd vrijgelaten. Ontijdig naar het
ons wil voorkomen.
Het Nederlandse volk heeft nl. nog
e§n collaboratief appeltje met deze ex
cellentie te schillen.
Dezer dagen is nl. aan het licht ge
komen, dat meneer Tamzil tijdens de
bezetting een volijverig medewerker
was aan de uitzendingen van de zo
intens gehate B.N.O., waarvan de lei
der, Noordhuis, onlangs tot langdurige
gevangenschap werd veroordeeld.
Tamzil verzorgde de Maleise uitzen
dingen van dit fraaie apparaat, dat in
Duitsland en Japan de redders der
mensheid zag.
Het is toch wel een Peetje vreemd:
de hoofdredacteur gaat voor jaren
achter de tralies en stoten we uit het
Nederlandse publicistische leven, maar
meneer Tamzil noemen Nederlanders,
die zich ten aanzien van hun verzet
zo op de Jjorst slaan, „excellentie",
daarmee het eigen nest bevuilend!
Vrachtauto met kerkgangers
beschoten
Maandag zeven doden en zeventien
gewonden
Volgens een officiële mededeling uit Ba
tavia zijn Maandag aan'onze zijde zeven
man gesneuveld en 17 gewond waardoor
het aantal doden na 14 dagen bestand ge
stegen is tot 52 man, tegen 74 doden in 15
dagen politieoptreden. Bij Leuwiliang werd
een vrachtauto met Nederlandse kerk
gangers. onder vuur genomen, waardoor
wij enige verliezen leden. Beschietingen en
gevechten nemen toe, o.a. op WEST-JAVA
bij Tangerang, op MIDDEN-JAVA bij
Pekalongan en Salatiga, waar een bende
van terroristen 7 gewonden achterliet en
6 terroristen zijn gevangen gemaakt. Bij
Banjoemas legden we hinderlagen voor ge-
infiltreerde benden en ook bij Poerboling-
go en Poerworedjo werden benden
verdreven. Bij Ambarawa verjoegen
we een bende van honderd man.
Op OOST-JAVA en MADOERA kwamen
vele schietpartijen voor. Bij Djember be
vrijdden we 20 Chinezen en op SUMATRA
bij Pematang Siantar 600. Bij Brastagi
sneuvelden 3 Japanners en bij Bindjai na
men we een Voor-Indiër gevangen. Bij
Padang liep een patrouille op een mijn,
waarna de terroristen het' vuur openden,
doch zij werden verdreven.
TWEEDE KAMER KOMT DONDERDAG
A.S. BIJEEN.
De Tweede Kamer is bijeengeroepen
voor een openbare vergadering op Don
derdag a.s. om 11 uur v.m. ter behande
ling van het wetsontwerp tot goedkeuring
van de op 7 Aug. te Washington tussen
Nederland en de Intern. Bank voor Her
stel gesloten leningsovereenkomst.
OVERZICHT WESTLANDSE VEILING-
HANDEL
Het is wel een zeer wisselvallige week
geweest, welke de Westlandse Veiling-
handel achter de rug heeft Eerst de
hoopvolle vooruitzichten tot een ruimer
afeet, nu Engeland de poorten sloot.
Daarna de teleurstelling door het sluiten
der Duitse grenzen. En dit alles, na een
toch reeds minder goede week, die prijs
dalingen had gebracht. En zo is de tuin
bouw met vele producten weer op het
minimum aangeland. De tomaten kwa
men in de afgelopen week althans daar
niet boven en heel wat werd doorge
draaid. Toch viel dit in het algemeen
voor het Westland nog wel mee. De aan
voeren waren, de warmte ten spijt, niet
overstelpend.
Dit is met vrijrwel alle producten het
geval en zo wordt het aantal veilingda-
gen reeds ingekrompen. De druiven blij
ven nog stevig aan de prijs; spoedig zul
len de koude kassen gaan leveren, waar
na vermoedelijk wel de daling scherper
zal gaan inzetten. Hoe het met de export
van dit product zal verlopen, is ook nog
een vraag. De perziken kwamen ruimer
ter veiling, de prijs nam wat af. Met de
meloenen begint het alweer aardig op te
schieten. In de groentenafdeling liet de
droogte zich bijzonder ook in de bonen
gelden: de kwaliteit leed er eveneens on
der. Veel jonge vruchten zullen niet tot
ontwikkeling komen.
Van bloemkool werd nog aardig wat
aangevoerd, met sterk wisselende note
ringen. Andijvie is niet bijzonder in trek,
hoewel de aanvoer van betekenis is.
MARKTBERICHTEN
IJMUIDEN, 20 Aug. 4 stoomtreilers
f 39.200; motorloggers: Kw 78 f 8300, 138
f 6800, kustvissers: Uk 86 f 670, 62 f 280,
69 f 570, IJm. 343 f 260. Aanvoer: 30 kis
ten tarbot en tong, 125 schol, 1050 schel
vis, 55 koolvis, 135 makreel, 75 wijting,
75 diversen, 1600 haring. Prijzen: bot
f 8—4.50, schol III f 12—10.5C, verse ha
ring f 14.5011, schelvis II f 1712, wij>-
ting f 10.508.
KATWIJK, 20 Aug. Aan de markt was
de Kw 9 met 317 kantjes haring, w.o. 72
ijle haring. Prijzen: zoute haring f 36—
36.40, ijle h. f 19.90. Opgehouden werdén
218 kantjes.
