B. en W. ontvingen de buitenlandse gasten
MUS UWE LEIDSCHE
COURANT
Sport en Wedstrijden,
Vlaggenparade en erewedstrijd
op U.V.S.-terrein
Vrolijke klanken van het Leidse Politie
Muziekgezelschap op de Breestraat tegen
over het Stadhuis en dat op een doodge-
wone-door-de-weekse dag, is geen gebeur
tenis van elke dag. Dat was het gisteren
ook niet, want de bewoners van de oude
Sleutelstad hadden vele buitenlandse
sportmensen in hun midden opgenomen en
zagen deze in hun kleurige uniform de
treden van ons mooie stadhuis, dat steeds
weer de bewondering van de vreemdeling
afdwingt, bestijgen.
In de raadszaal werden zij officieel wel
kom geheten door burgemeester jhr mr
F. H. v. Kinschot in tegenwoordigheid van
de wethouders J. C. v. Schaik en Jonge-
leen en de wnd gemeente-secretaris, mr
Streng.
Spr. heette de gasten allereerst hartelijk
welkom in Leiden en merkte op, dat Lei
den in de oorlogsjaren geen enkel con
tact met de buitenlanders had. Thans ech
ter, aldus de burgemeester zijn er weer
vele buitenlanders in de Sleutelstad. Moge
dit leiden tot een beter begrip en verstand
houding in deze wereld.
Dit is het eerste internationale politie-
sportournooi, zo vervolgde spr. en dit mag
zeker als een bijzonderheid worden aan
genomen. Het initiatief, dat door het be
stuur van de L.P.S.V. hiertoe werd geno
men, stelde jhr v. Kinschot zeer op prijs.
De beoefening van sport voor de politie
mannen achtte hij noodzakelijk. Er wordt
van hen veel gevergd en de verantwoorde
lijkheid is belangrijk toegenomen.
Spr. hoopte dat de deelnemers hun beste
krachten tot het slagen van het tournooi
zullen geven en eventueel met roem over
laden huiswaarts zullen keren. Met de
wens, dat de gasten prettige dagen zullen
hebben en zich spoedig in Leiden zullen
thuisgevoelen, besloot spr. zijn rede, die hij
in het Nederlands, Frans en Engels hield.
Voor het poli tie-bureau aan de Zonne
veldstraat stelden zich tegen half zes de
deelnemers aan de wedstrijden op en met
het Leids Politiemuziekgezelschap voorop
gingen zij op weg naar het U.V.S.-terrein,
waar na aankomst een indrukwekkende
vlaggenparade werd gehouden. Achtereen
volgens gingen onder het spelen van de
volksliederen de vlaggen van de zeven
deelnemende landen in top.
Hierna werd een ere-wedstrijd gespeeld
tussen het Engelse Politieelftal en de Vole-
wijckers uit Amsterdam. Na het spelen
van de volksliederen bood Óhr mr F. H.
van Kinschot aan de Engelsen en de heer
M. F. Frank aan de Volewijckers een vaan-
deltje aan.
Het talrijke publiek heeft vervolgens
Rest van Nederland klopte ZIAN
met 72
Ere-wedstrijd t.g.v. het 25-jarig
bestaan van „De Zijl".
Gisteravond werd een erewedstrijd ge
speeld ter gelegenheid van het 25-jarig
bestaan van De Zijl tussen Zian (kam
pioen van Nederland) en de Rest van Ne
derland, waarbij vijf spelers uitkwamen
in de vertegenwoordigende ploeg van
Nederland tegen België.
In een snelle en enthousiast gespeelde
■wedstrijd, waarin scheidsrechter Braam
vele foutjes maakte, werd Zian o.i. met
veel te grote cijfers geslagen! Veelbelo
vend was het begin van deze ontmoeting
en al direct was de Rest van Nederland
veel meer in de aanval en speciaal Van
Feggelen (Meeuwen) had met zijn scho
ten weinig succes. Nadat Braam zijn
vierde fluitje versleten had, en Smol voor
Zian wonderen deed, kwam toch het
eerste doelpunt voor de rest, als Smit
eindelijk vrij komt en haid inschiet, 10.
Bij een volgende aanval geeft scheids
rechter Braam een verkeerde beslissing,
waardoor Van Feggelen gemakkelijk kan
inschieten, 20. Zian geeft zich niet ge
wonnen, maar wanneer de kampioenen
een overtreding begaan, is het straf-
worp. Zian probeert het schot te keren,
maar weer snerpt het fluitje en moet een
Zian-speler het water uit. Nu wordt de
strafworp tegen de paal geschoten, maar
met zes tegen zeven is het toch Smit, die
voor rust de stand op 30 weet te bren
gen.
In de tweede helft is het opnieuw een
strijd met wisselende kansen en heeft
Zian met vele gevaarlijke schoten veel
pech. Wanneer weer een Zian-speler het
water wordt uitgezonden, scoort Van Feg
gelen uit de strafworp 4—0. De Rest blijft
in de aanval, echter wordt een Zian-
speler te ver teruggewezen en kan Ca-
bout gemakkelijk inschieten, 50. Mid-
voor Tissen blijft steeds gevaarlijk, en als
een aanval is afgeslagen, weet Vlothuizen
toch in te schieten. 5—1. Ook de Rest
blijft zich roeren en nadat een fel schot
van Van Feggelen door Van Woerkom in
eigen doel is gewerkt, 61, en Zian een
prachtig afgekeurd doelpunt heeft ge
scoord, weet toch Tissen 62 te maken.
Tegen het einde is het nogmaals Cabout,
die de eindstand op 72 weet te brengen.
Vermelden wij nog, dat ter gelegenheid
van deze erewedstrijd voorzitter Moonen
Zian met bloemen huldigde voor het be
haalde kampioenschap en dat na afloop
de winnende partij zeven fraaie zilveren
lepeltjes met het wapen van het stadhuis
in ontvangst mocht nemen!
Het was een prachtig slot, bijgewoond
door een zeer talrijk publiek.
van een vooral na de rust spannende wed
strijd kunnen genieten en toonde zich on
verholen op de hand van de Volewijckers,
die, hoewel sterker in het veld, toch met
een 42 nederlaag genoegen moesten
nemen.
De Volewijckers verschenen in verge
lijking met de Engelsen met een lichte
ploeg in het veld. Er waren enkele jonge
spelers in opgenomen, die zich goed van
hun taak kweten. Alleen de schotvaar
digheid liet te wensen over en vooral
Daan de Jongh heeft niets meer van zijn
zo bekende productiviteit overgehouden.
Na het eerste terreinverkennen zijn de
nog tegen, maar verder kwam het met.
In ieder geval was het een ere-wed
strijd, die het aankijken ten volle waard
was en waarin fors, noch niet overmatig
fors, werd gespeeld. Jammer was het,
dat de Engelsen het spel nogal eens rek
ten, zeer tot ongenoegen van het publiek,
maar scheidsrechter Twisterling was voor
zijn taak berekend'.
Hoewel de overwinning sterk geflat
teerd was, kwam deze de Engelsen wel
toe, daar zij van de geboden kansen een
royaler gebruik maakten.
De officiële opening van
het tournooi
In de grote zaal van „De Lakenhal"
vond vanmorgen de officiële opening
van het Internat. Politie-Sport-Tornooi
plaats. Onder de vele aanwezigen merk-
Vertegenwoordigers van zeven landen hesen gisteravond btf de vlaggenparade
op het U.V.S.-terrein de nationale kleuren van hun natie. Op deze foto ziet men
een overzicht van deze plechtigheid. Onder de tonen van het Wilhelmus wordt de
Nederlandse driekleur gehesen.
Amsterdammers zo goed als steeds in de
meerderheid geweest, maar, we zeiden
het reeds, de productiviteit van de voor
hoede liet te wensen over. Daarnaast was
er echter een Engels verdedigmgsblok.
dat uitstekend op dreef was. Vooral de
lange Brown heeft bergen werk verzet.
Reeds voor de rust namen de Engelsen
een 30 voorsprong. Dit klopte wel niet
met de krachtsverhouding in het veld,
maar wel niemand zal willen ontkennen,
dat het „bekeken" doelpunten waren.
Smith, de Engelse rechtsbuiten, ging als
een sneltreintje langs de lijn en uit zijn
voorzet was het Wood die scoorde. Het
tweede doelpunt was nog mooier beke
ken. Brown had een Volewijckers-aanval
onderbroken en bracht snel de bal op.
Een prachtige pas aan de midvoor Ren-
nie' volgde, en deze had zeer wéinig
moeite om de uitlopende Bruist te pas
seren en te doelpunten. En toen even
later Westdorp Smith losliet, kon deze
een afgemeten voorzet aan zijn midvoor
geven en opnieuw was Bruist gepas
seerd.
De Volewijckers beten nu echter nog
feller van zich af en gesteund door het
publiek ondernamen zij aanval op aanval
op het Engelse doel en enige tijd na de
rust was het de Wolff, die uitstekend in
kopte. In zeer hoog tempo werd verder
gespeeld en de Volewijckers kreeg veel
meer kansen dan de Engejsen. De Jongh
miste een paar maal voor open doel, enz.
Maar ook Rennie miste aan de andere
kant een bijna niet te missen kans, door
alleen voor Bruist staande, recht op de
keeper aan te schieten. Toen de Boer in
eigen doel had gescoord, was de room
van de melk af. Wel scoorde v. Dokkum
WAAROM PERNIX IN LEIDERDORP
NIET SPEELDE.
Naar aanleiding van het niet opkomen
van Pernix op de sportmiddag, die Za
terdag j.l. in Leiderdorp werd gehou
den, schrijft de secr. van Pernix, de heer
J. Beekman, ons het volgende: Onder het
sportnieuws van uw nummer van 18
Aug. komt de mededeling voor4 dat de
korfbalwedstrijd, die door RCL te Lei
derdorp georganiseerd was, geen door
gang kon vinden, daar Pernix niet was
opgekomen. De juiste toedracht is echter
als volgt:
Vrijdagmorgen belde ondergetekende
de secr. van RCL op, om te vragen de
wedstrijd af te gelassen i.v.m. de warmte.
Genoemde secr. verzoch't hiermede in
elk geval te wachten tot Zaterdagmor
gen, om een eventuele weersomslag af
te wachten. In de loop van de Vrijdag
gaven meerdere leden van Pernix (meest
dames) te kennen, bij een dergelijke
hitte weinig voor een propaganda-xorf-
balwedstrijd te voelen. Op Zaterdagmor
gen bleken zelfs 3 dames niet in staat te
spelen. Het bestuur besloot toen, onder
een dergelijke hitte niet te spelen met
dames van 15 of 16 jaar. De secretaris
van RCL werd hiervan verwittigd en
nam er genoegen mee de wedstrijd af
te gelasten. Achteraf blijkt, dat Vicus
Orientis er geen bezwaar tegen zou heb
ben gehad te spelen, maar ons leek het
niet verantwoord; bovendien, welke
waarde zou van een dergelijke propa-
ganda-wedstrijd zijn uitgegaan?
Wij vertrouwen dat U door één of an
dere publicatie de verkeerde gedachte
van het tot nu gepubliceerde (n.l. Per
nix bleef zonder meer weg) zult willen
wegnemen.
(Natuurlijk willen wij gaarne de ge
noemde publicatie, die ons uit Leider
dorp gewerd, terugnemen. Red.).
ten we op: het voltallige college van B.
en W., de commissaris der Koningin mr
L. A. Kesper, de raadvadsieur en chef
van de afd. Openbare orde en veiligheid
van het ministerie van Binnenl. Zaken,
mr F. H. Mijnlieff, de Haagse procureur-
generaal mr J. Versteeg, talrijke hoog
geplaatste politie-autoriteiten uit de
deelnemende landen, de garnizoens
commandant kol. J. C. Spaich en vele
leden van het ere-comité.
De heer D. J. Verzijden, inspecteur
van politie te Leiden leidde mr F. H.
Mijnlieff in bij ontstentenis van de voor
zitter van de L.P.S.V., de heer M. F.
Frank.
Mr Mijnlieff achtte het een voorrecht,
dit tornooi te mogen openen en deelde
mede, dat de minister van Binnenl. Za
ken, dr Beel, verhinderd was. Hij bracht
warme hulde aan de moedige initia
tiefnemers en sprak in het Frans over
het algemene werk der politie.
Daarna begaven de gasten zich naar
de bovenzaal van Amicitia, waar om 11
uur de internat, schermwedstrijden op
sabel tussen Frankrijk, Zweden en Ne
derland een aanvang namen.
Doop en dood op zee
In een brief, geschreven aan boord van
de Sibajak, die 20 Mei j.l. van Rotter
dam naar Batavia vertrok, vertelt de
predikant-arts F. A. Nolle, in „De Her
vormde Kerk", twee treffende gebeurte
nissen. De eerste betrof een doopbedie-
ning aan boord.
„Een dame, belijdend lid der Gere
formeerde Kerk, had mij verzocht haar
kleine, die haar ouders na een huwelijk
van twaalf jaar, als eerste was komen
verrassen en geboren werd, toen vader
reeds weer naar Indië was vertrokken,
in de volgende Sibajak-kerkdienst te
dopen. Omdat zij, als zovelen, plotseling
gelegenheid had gekregen naar haar man
te vertrekken, hadden haar in de enkele
dagen, die aan het vertrek voorafgingen,
de tijd en de rust voor deze plechtigheid
ontbroken. Bovendien arbeidt haar man
in de z.g.n. buitenbezittingen, waar ja
renlang geen predikant komt. Enkele
leden van de Etat major, onder wie de
kapitein, woonden deze, voor een schip
niet alledaagse sacramentsbediening bij.
Zo doopte ik Zondag 1 Juni op de „Si
bajak", toen zij midden in de Rode Zee
voer, Petra Helma, in de Naam des Va
ders, des Zoons en des Heiligen Geestes.
Het doopbewijs draagt naast mijn hand
tekening, die van mijn s^pii-collega
scheeparts, als lid der Ger. Kerk en van
de kapitein, met de nauwkeurige plaats
bepaling, waar het schip zich te 11.03 be
vond, n.l. 18 graden, 0 minuten Noorder
breedte, en 39 graden, 59 minuten Oos
terlengte. Aan het slot werd een collecte
gehouden, waarvan de opbrengst aan de
moeder ter hand werd gesteld, met het
verzoek, namens de „Sibajak-gemeente"
daarvoor een zilveren beker te kopen, en
daarin te doen graveren het merkwaar
dige feit van deze scheepsdoopsbedie-
ning".
De tweede gebeurtenis was de aangrij
pende begrafenis van een baby:
„Donderdag 5 Juni, 's morgens om 5
uur, stond een kleine groep mensen in
de vestibule tweede klas, aan bakboord
zijde. Daar waren de kapitein, de eerste
officier, de administrateur, de scheeps
arts, enkele dames, en een jonge moe
der, die de vorige dag haar kindje van
een half jaar aan de dood had moeten
afstaan. Twee mannen van het scheeps
volk zetten in deze kleine kring neer
Wat de eerste wedstrijden kt
de 3e en 4e kl. K.N.V.B.?
In de „Sportkroniek" van deze week
vinden we een rooster van de eerste
competitiewedstrijden m de 3e en 4e
klasse K.N.V.B. van de districten, waar
in clubs uit Leiden en omgeving uit
komen.
Reeds op de derde competitiedag, tw.
20 Sept., is de wedstrijd A.R.C.Quick-
Boys vastgesteld. Een wedstrijd, die
vroeger dikwijls van het hoogste belang
voor de eerste plaats was en die ook nu
ongetwijfeld met veel spanning zaï wor
den tegemoetgezien. Op 31 Oct. krijgen
we de kamp tussen Quick- en Rijnsb.
Boys, die wel weer vele tongen in be
roering zal brengen. De nieuwbakken
Leidse vierde klasser, „Leiden", onder
gaat al direct, n.l. op 6 Sept., de vuur
doop tegen Noordwijk en voorts is er op
13 Sept. we doen slechts een greep
Noordwijk—Katwijk, op 20 Sept. Kat
wijkLeiden, op 27 Sept. Noordwijk—
Ter Leede, op 3 Oct. C.N.V.—Noordwijk
en Ter LeedeLeiden, op 10 October
LeidenC.N.V. en KatwijkTer Leede
en op 17 October C.N.V—Katwijk.
Een ongetwijfeld aantrekkelijk pro
gramma, waarop we nog nader terug
komen.
District n, 3e klasse:
Zaterdag 6 September: Oranje-Wit
ARC; SSSKQuick Boys; Rijnsb. Boys
Excelsior P; CapelleZwaluwen V; CS
VDVVGZ.
Zaterdag 13 September: Quick Boys—
Oranje-Wit; Excelsior P—SSSK; Zwalu
wen V—Rijnsb. Boys; WGZ—Capelle:
ARC—CSVD.
Zaterdag 20 September: ARC—Quick
Boys; Oranje-Wit—Excelsior P; SSSK
Zwaluwen V; Rijnsb. BoysWGZ; Ca
pelleCSVD.
Zaterdag 27 September: Excelsior P
Quick Boys; Zwaluwen VOranje-Wit;
WGZ—SSSK; CSVD—Rijnsb. Boys; AR
CCapelle.
Zaterdag 3 October: Excelsior PARC;
Quick BoysZwaluwen V; Oranje-Wit—
WGZ; SSSK—CSVD; Rijnsb. Boys—
Capelle.
Zaterdag 10 October: Zwaluwen V
Excelsior P; WGZ—Quick Boys; CSVD
Oranje-Wit; CapelleSSSK; ARC—
Rijnsb. Boys.
Zaterdag 17 October: Zwaluwen VA
RC; Excelsior PWGZ; Quick Boys—
CSVD; Oranje-Wit—Capelle; SSSK—
Rijnsb. Boys.
Zaterdag 24 October: WGZZwalu-
,wen V; CSVDExcelsior P; Capelle
Quick Boys; Rijnsb. Boys Oranje-Wit;
SS SK—ARC
Zaterdag 31 October: ARC—WGZ;
Zwaluwen VCSVD; Excelsior PCa
pelle; Quick BoysRijnsb. Boys; Oranje-
Wit—SSSK.
r District n, 4e klasse A:
Zaterdag 6 September: CNV's-Gra-
venz. .SV; Ter LeedeSemper Altius;
JACPTT; KatwijkOrnas; Leiden
Noordwijk.
Zaterdag 13 September: Semper Altius
CNV; PTTTer Leede; OrnasJAC;
NoordwijkKatwijk; 's-Gravenz. SV—
Leiden.
Zaterdag 20 September: Semper Altius
's-Gravenz. SV; CNVPTT;-Ter Leede—
Ornas; JACNoordwijk; Katw.Leiden.
Zaterdag 27 September: PTTSemper
Altius; OrnasCNV4; NoordwijkTer
Leede; LeidenJAC; 's-Gravenz. SV
Katwijk.
Zaterdag 3 October: PTT's-Gravenz.
SV; Semper AltiusOrnas; CNVNoord
wijk; Ter LeedeLeiden; JACKatwijk.
Zaterdag 10 October: OrnasPTT;
NoordwijkSemper Altius; LeidenCN
V; KatwijkTer Leede; 's-Gravenz. SV
JAC.
Zaterdag 17 Oct.: Ornas's-Gravenz.
SV; PTTNoordwijk; Semper Altius
Leiden; CNVKatwijk; Ter LeedeJAG.
Zaterdag 24 Oct.: NoordwijkOrnas;
LeidenPTT; KatwijkSemper Altius;
JACCNV; Ter Leede's-Gravenz. SV.
Zaterdag 31 October: 's-öravenz. SV
Noordwijk; OrnasLeiden; PTTKat
wijk; Semper AltiusJAC; CNVTer
Leede.
Mooie jongens
Dezer dagen wilde een agent van
politie en aantal jongens, die in 't water
langs het Groenewegje zwommen, fiier-
uit verwijderen. Er ontstond een vecht
partij, waarbij de agent een trap tegen de
buik en slagen op het hoofd opliep, ten
gevolge waarvan hij met een lichte her
senschudding en inwendige kneuzingen
in het ziekenhuis aam de Zuidwal opgeno
men moest worden.
een luttel kistje, gedekt door de drie
kleur, en aan beide zijde voorzien van
een nieuw touw.
Wanneer we daar staan, bemerken we,
dat het schip flinke schommelingen
maakt, misschien te erger, omdat de
machines zijn gestopt, en de vaart dus
uit het schip is. Ik lees de geloofsbelij
denis, en daarna bidden wij het „Onze
Vader". Dan wenkt de eerste officier
de twee matrozen, die het kistje droe
gen, en spreekt de aloude eenvoudige
term der Nederlandse zeevaarders: „Een,
twee, drie, in Godsnaam, bootsman doe
je plicht!" Piëteitsvol tillen de manuien
de droeve last over de railing. Lankzaam
vieren zij de touwen in de golven van
de Indische Oceaan verzinkt de schelp,
waaruit de ziel was ontvloden. Het broze
organisme bleek niet te zijn opgewassen
tegen de zware eisen, die een reis als
deze met de afmattende hitte van de
Rode Zee, en de ziekmakende deining
van de Indische Oceaan stelt".
