Sport en Wedstrijden
Wat er in de omliggende plaatsen voorviel
Elkander aanvullende
boeken over Debussy
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG, 14 AUGUSTUS lttf
Het politie-sporttournooi
Samenstelling van het Engelse voetbal
elftal.
Voor de ploeg, die Engeland zal ver
tegenwoordigen op het politie-sport
tournooi te Leiden, zal een keuze wor
den gedaan uit de volgende spelers:
S. Kane (Liverpool FC), keeper; J.
Bodger( Liverpool FC), rechts-back; R.
Litherland (Hurnley FC) rechts- of
links-back; G. O'Connell (Birmingham
City FC), r. of 1. back, r. of 1. halfback;
J. Murray (Exeter City FC) rechts-back
of half-back; G. C. S. Summerbee
(Southampton FC),spil, rechts- of links
back; G. Broron (Irish League Teams)
spil; T. Williams (Newport County FC)
rechts- of links half-back; W. Wood
(Surrey County II), linksbuiten; J. Fin-
lay (Sunderland FC) links of rechts
binnen; E. Thorley (Sunderland FC)
linksbuiten of linksbinnen; W. G. R.
Rennie (Wolverhampton Wanderers FC)
middenvoor of linksbinnen; F. David
(Bolton Wanderers FC) rechtbinnen; J.
Benson (Clyde FC) rechtsbinnen; A.
Coulthard (Hartlepools United) binnen-
speler of keeper; R. Smyth (Irish League
Teams) rechtsbuiten.
ARIE VAN VLIET NAM REVANCHE.
In bet OBymptisdh Stadion te Amsterdam
werden gistena<v<antd die revaaDdhewedstrijden
•verreden van die wereldkampioenschappen
wielrennen te Parijs. In die sprint won Arie
van Vliet gedecideerd van Sentfftleb en,
Der keen en Gérandim. De wereldkampioen
Sdherens, die nog steeds gewond is, werd
evenals Middelkamp, Janssen en Lesueur
gehuldigd.
WATERPOLO
NEPTUNUS—LZC 3—1
Woensdagavond speelde LZC haar eerste
promotiewedstrijd in het Sportfondsen-
bad te Amersfoort, waarbij al dadelijk
ibleek, dat in dit kleine „kuipje" v®i goed
waterpolo geen sprake kon zijn. Deson
danks waren toch de eerste aanvallen voor
LZC en kon een scherp schot Van Lut
maar juist worden gekeerd. De thuisclub
bleek veel sneller en nadat enkele malen
het doel veel te hoog gezocht was, nam
vrij spoedig de thuisclub de leiding (1—0).
LZC gaf zich echter niet gewonnen en
nadat een Neptunusaanval was afgeslagen,
schoot Tegelaar naar voren. Zijn hard
schot werd echter subliem gestopt, terwijl
even later een kogel van dezelfde speler
tegen de bovenlat ketste.
Slordig spel in de L.Z.C.-achterhoede
bracht ook keeper Rameau van zijn stuk
en bij een verkeerd uitplaatsen van de
bal kon Neptunus gemakkelijk inschieten
(2—0).
De tweede helft was voor onze stadge
noten veel beter. Wel kon Neptunus nog
bij een vrije worp fraai en handig inschie
ten (30). LZC deed al het mogelijke om
de achterstand in te halen. Nadat Lut nog
maals goed had ingeschoten maar ook
nu redde de Neptunus-keeper moesten
twee spelers het water uit.
Eve© kreeg LZC wat meer bewegings
vrijheid, maar het bleef tegenzitten. H. v.
d. Reyden schoot tegen de paal éh een goed
schot van Tegelaar vloog rakelings naast.
Eindelijk wist Lut een goed tegenpunt te
maken (31).
Hedenavond wordt in De Zijl tegen Rot
terdam gespeeld en wil LZC nog een kans
maken, dan moet hier gewonnen worden.
T. DOMBURG DAMKAMPIOEN VAN
ALPHEN
De wedstrijden om het damkampioen
schap van Alphen behoren weer tot het
verleden. Het nieuwbakken lid van ADC,
de politieman T. Domburg, heeft met een
royale voorsprong de titel behaald. De
kampioen van het vorig jaar, de heer C.
Zijlstra, kon door zijn militaire dienstplicht
niet deelnemen.
De eindstand in de hoofdklasse (15
deelnemers) is: 1 T Domburg, 27 pt; 2 A
Rijnberg 20 pt; 3 M de Groot 18 pt. In de
eerste klasse (ook 15 deelnemers) was de
eindstand: 1 H de Vos 23 pt; 2 A Wolswijk
19 pt; 3 P v Oosterom 19 pt.
ADC zal in de a.s. competitie van de
LDB met drie tientallen uitkomen. Dat de
ADC-ers in die competitie sterk uitko
men, bewees wel het feit, dat HDC (wijk
Hoorn) bij de jaarlijkse wedstrijd met
niet minder dan 164 werd geklopt. Bij
<Je reserves was het verschil niet zo groot:
108 was hier de stand, ook in het voor
deel van ADC.
SPORTMIDDAG LEIDERDORP
Te Leiderdorp wordt a.s. Zaterdag een
sportmiddag gehouden op het RCL-ter-
rein aan de Sportlaan. Het programma
luidt als volgt:
2.30 u. (voetbal) RCL adsp.Oranje-
Groen adsp.
3.45 u. (korfbal): PernixVicus Orien-
tes.
5.15 u. (voetbal) RCL IRouwkoop L
6.45 u. (handbal) ExcelsiorNieuwe
Brunhilde.
TREINVERKEER TUSSEN ADAM EN
R'DAM GESTAGNEERD.
Door tot nog toe onbekende oorzaak
is gisteren een trein op de lijn A'dam
R'dam bij Heemstede vertraagd, waar
door het passagiersverkeer naar Den
Haag enige uren ernstig werd belem
merd.
ALPHEN AAN DE RIJN
Na de herbestrating van een deel der
Hooftstraat nabij de Leerhoeve is men
thans begonnen met het opnieuw leggen
van de Aarkade, waaraan men tal van
jaren niets had kunnen doen. Dit heeft
tot gevolg, dat het éénrichtingsverkeer
door de Van Mandersloostraat tijdelijk op
geheven is en de verkeersmoeilijkheden
in deze omgeving weer groot zijn.
Zoals bekend, wordt einde Augustus
te Hedel een grote driedaagse tentoonstel
ling gehouden. De actie, om hiervoor be
langstelling te wekken, is geslaagd. Reeds
is contact gezocht met de Spoorwegen over
het doen rijden van één of meer extra-
treinen.
De heer C. Breukel is te Rotterdam
met lof geslaagd voor het manufacturen-
brevet in drie vakken.
De Tiendeweg tussen Aarlanderveen
en Nieuwkoop waarvan het onderhoud bij
de gemeente Alphen berust, is weer eens
afgesloten. De brug in deze weg verkeert
namelijk in een dusdanige toestand, dat
het niet verantwoord is haar langer te
gebruiken.
HAZERSWOUDE.
De heer P. Zuidwijk is benoemd tot
adjunct-comimies ter secretarie.
HILLEGOM
Een inwoonster van Hillegom heeft
door middel van vervalsingen in verschil
lende spaarbankboekjes kans gezien, de
Rijkspostspaarbank op te lichten voor
circa f 5000. Zij liep op het postkantoor
te Vogelenzang tegen de lamp. De vrouw
is gehuwd en moeder van twee kinderen.
De politie heeft een twee jaar oude
inbraak opgehelderd. In Oct. 1945 werd
ingebroken in twee winkelpanden aan de
Leidsestraat. De beide daders kwamen uit
Hillegom. Naar de derde wordt nog ge
zocht. De gestolen goederen zijn reeds
lang verdwenen.
KATWIJK a/d. RIJN.
Te Den Haag is geslaagd voor het
examen vakbekwaamheid aannemer de
heer Joh. J. Remmerswaal, te Utrecht
■tfoor het examen vakbekwaamheid slager
de heer P. Rietveld.
KATWIJK AAN ZEE
Ook de tweede V.V.V.-jeugdfeestdag
is •bij stralend zomerweer gehouden. Met
hetzelfde enthousiasme heeft de jeugd de
verschillende spelen beoefend. Om half 9
stonden reeds 80 kinderen van 814 jaar
gereed voor het zaklopen. En ze hebben
gelopen en zijn gestruikeld. Toch kon aan
40 deelnemertjes een prijsje worden uit
gereikt. Om half elf baldragen. Nu waren
er 78 liefhebbers van 610 jaar, die hun
uiterste best deden, om de opdracht uit
te voeren. Het V.V.V.-bestuur kende 39
kinderen een prijs toe. De grotere kinde
ren waren 's middags aan de beurt. Om
2 uur was het wedloop met hindernissen; 44
jongens en meisjes vingen de race aan
en 22 werden beloond. Nog andere spelen
werden gedaan. Weer was het het V.V.V.-
bureautje in de Badstraat waar alle
prijswinnaars samen kwamen, om hun prij
zen in ontvangst te nemen uit handen van
de vriendelijke dames en heren. Het slot
van deze blijde dag en tegelijk het slot
van het tweedaagse strandfeest was de
eclatante lampionoptocht. Voorop ging
U.N.I., die onder pittige muziek de op
tocht de weg wees.
Hedenavond spreekt in de strand-
dienst bij de Voorstraat ds J. J. v. d. Krift.
Het onderwerp is „God.... onzin".
NOORDWIJK.
GEBOREN: Willem, z. v. D. P. Barn-
hoorn en A. Smit; Robbert, z. van J. v.
Nes en E. C. Heins; Godefrieda M., d. v.
G. A. v. d. Hoorn en J. H. Stokman;
Leonardus G. M., z. van H. Hoogeveen
en M. J. v. d. Geest; Antonia J., d. van
J J. de Groot en H. P. van der Weyden;
Marleen H., d. van L. van Beelen en A.
Hazenoot; Henriëtte C. M., d. van D. C.
Burger en H. A. Broekhuizen; Marianne
H., d. van W. Th. Steenvoorden en A.
Mourits.
OVERLEDEN: M. G. Alkemade-Alke
made, 68 j.; J. de Ridder-Steenvoorden,
76 jaar.
GETROUWD: L. Tempelman, 26 j. en
E. H. v. d. Berghe, 26 j.; B. v. Leeuwen,
24 j. en N. Vegt, 27 j.
NOORDWIJKERHOUT
Het gemeentebestuur brengt ter ken
nis dat de formulieren voor een aanvrage
om uitkering krachtens de Noodwet
Ouderdomsvoorziening van 18 Aug. af ver
krijgbaar worden gesteld voor hen die
vóór of op 30 Sept. 1947 de leeftijd van 65
jaar hebben bereikt. Betrokkenen dienen
zich vóór 25 Aug. mondeling of schrif
telijk aan te melden bij het Bureau voor
Sociale Zaken Havenstraat 36. Belangheb
benden worden daarna later schriftelijk
opgeroepen voor het invullen van het for
mulier.
ZOETERWOUDE.
GEBOREN: Apolonia J., d. van P. J.
Berg en A. M. van der Drift; Henricus
F. M., z. van H. P. van Noort en C. G. M.
Juffermans; Maria H. Th., d. van F. L.
N. Volwater en,G. A. Bax; Hendrika S.
M., d. van J. D. van Egmond en J. Swa-
nenburg; Margaretha W., d. van N. M.
van der Salm en Ch. M. van Teijlingen;
Antonius A., z. van A. M. van Leeuwen
en A. W. van Paridon; Cornelis C. A.,
LEIDRAAD VOOR CONCERT-
BEZOEKERS
Bjj de uitgever J. Philip Kruseman te
Den Haag is de tweefle druk uitgekomen
van het door Rient van Santen geschre
ven boek over Claude Debussy.
Herzien, bijgewerkt en aangevuld door
B. v. d. Sigtenhorst Meyer is het thans
een werk, dat de persoon en het oeuvre
van de ècht-Franse componist naderbij
brengt. Nog velen hebben „moeite" met
luisteren naar Debussy's composities.
Juist zij moeten dit boek ter hand nemen.
Een uitvoerige behandeling van de com
posities; de vernieuwing, welke Debussy
bracht in melodisch en harmonisch op
zicht; de fijnheid van geest, welke hij in
zijn orkestratie uitte; de invloed, welke
deze fijngevoelige en fijnzinnige kunste
naar onderging van dicht- en schilder
kunst; daarover op duidelijke wijze te
zijn ingelicht zal het beluisteren van De-
bussy's hoogst originele en, ondanks alle
beïnvloeding, puur Franse werken aan
merkelijk „vergemakkelijken".
Maar niet alleen zij, die nog onwennig
staan tegenover het oeuvre van de veel
zijdige Debussy, ook de bewonderaars van
zijn werk zullen veel in dit boek aantref
fen, dat tot beter „begrip" aanleiding zal
geven.
Men wordt er terecht weer aan herin
nerd, dat niet de Russische gedachten-
wereld het meest de klankvoorstellingen
van de Parijse componist bevruchtte,
maar veel meer, dat de Javaanse muziek,
de middeleeuwse toonkunst en de Fran
se clavecdnisten het waren tot welker
klankentaai Debussy zich zo sterk aange
trokken voelde. Dichtkunst, schilderkunst
en.de natuur zijn bovenal de inspire
rende' bronnen geweest voor het vinden
van Debussy's toonspraak.
In het bijzonder op deze invloeden wordt
de nadruk gelegd in het hoek, dat Georg
Schaeffner schreef over „Claude Debus
sy und das Poëtische", hetwelk bü A.
Francke A. G. te Bern het licht zag.
Op wel zeer originele wijze leidt de
schrijver ons in de sfeer, die sprookjes
achtige, aetherische klankenwereld van
Debussy's muziek. Hij neemt ons mee
naar de natuur, laat ons gesprekken be
luisteren over literatuur en schilderkunst
om dan in de wandeling of discussie over
te gaan op bepaalde composities van De
bussy, welke juist door dié natuurstem
ming, of dót gedicht bijzondere inspiratie
ontvingen.
Men staat versteld over de omvangrijke
kennis, welke de schrijver zich eigen
maakte op deze gebieden, welke veel uit*
eenlopen en toch zo vaak ineengrijpen.
De schrijver spoorde de talloze betrek
kingen na, welke de componist van de
„Prélude a l'Apres-midi d'une Faune"
met gedichten en dichters rondom Ste-
phane Mallarmé onderhield. In een ly
rische, gekuiste taal weet hij zeer treffend
de sfeer te schetsen, welke het werk van
Debussy zulk een hoge adel verleent.
Beide boeken vullen elkander zeldzaam
goed aan.
Beide brengen ze ons nader tot de mu
zikale uitingen van één van de gevoelig
ste, geestrijkste en oorspronkelijkste kun
stenaars van de laatste eeuw. ZW. Jr.
„Te roer en te waak"
Bij Bosch en Keuning N.V. Baarn is
een boek verschenen van W. van Dam
over de geschiedenis van de Nederlandse
scheepvaart en het leven ter zee. De titel
„Te roer en te waak" is gekozen uit het
oude porlied waarmede de matrozen van
de eerste wacht htm makkers van het z.g.
„Graaf Mauritskwartier" voor de honden
wacht wekten. Met het kiezen van deze
titel lag bij de schrijver de bedoeling voor,
aan de hand van de inhoud van het boek,
een oproep te richten aan ons volk om,
indachtig aan het verleden, zijn honden
wacht in deze ontwrichte wereld ten einde
toe te lopen en niet te wanhopen aan de
toekomst.
De behandelde stof is voor het meren
deel ontleend aan reeds bestaande ge
schriften en op kroniekachtige wijze te
boek gesteld. Het is de zoveelste herha
ling van de reizen van Huyghen van Lin-
schoten, Schouten en Lemaire, Olivier v.
Noort, Barentsz e.a., aangevuld met po-
pulair-technische beschouwingen over de
navigatie en de bouw en inrichting van
schepen. Een belangrijk hoofdstuk is ge
wijd aan de walvisvaart. Ook de zee
sleepvaart wordt besproken, zij het slechts
vluchtig. Wie zeesleepvaart zegt, zegt L.
Smit Co. Toch is het te betreuren, dat
aan de onvolprezen reizen van de slepers
van Bureau Wijsmuller vóór zijn fusie met
Smit, geen aandacht is besteed. Voor een
betere kennis van het leven van slepers
en runners wordt o.a. verwezen naar Jan
de Hartog's „Holland's Glorie", iets waar
wij het slechts ten dele mede eens kun
nen zijn.
Op onderhoudende wijze beschrijft Van
Dam de zeden en gébruiken in de oude
zeevaart, af en toe moraliserend en cri-
tisch beschouwend. Hij doet dit terecht,
want te vaak nog wordt bij de verheerlij
king van heroïsche figuren uit onze zee
SCHAKEN.
SCHAAKVER. „DAN. NOTEBOOM"
Gisteravond speelde „Dan. Noteboom"
in „Seinpost" een wedstrijd tegen een bad
gastencombinatie. De deelname was weer
behoorlijk, waar er aan 22 borden werd
gespeeld. Noordwijk wist, hoewel niet
met groot e cijfers, te winnen. Als aar
dige bijzonderheid kan nog vermeld, dat
aan het 12e bord een blinde schaker
speelde, de heer Klip, die desalniettemin
zijn partij remise wist te houden.
De gedetailleerde uitslagen luiden:
Dan. Noteboom Badgasten
P. BedijnE. Schimmel01
J. A. ScheepmakerW. F. Schüss 01
G. MarijtA. Wildschut Sr10
A. LeenheerGoossens 10
C. PlugSimons 01
J. v. d. LippenLoendersloot 01
J. HoogeveenBonda 10
C. WaasdorpRietschoten 01
A. v. DuinGeverding 10
R. EisingaA. Wildschut Jr10
G. v. MunsterS. Brederman 01
J. HoogendamKlip VzVz
F. Heek—H. v. d. Slius Vz—Vz
E. LindhoutJ. v. d. Sluis VzVz
G. Vink—H. Schotema 1—0
H. HegemanGeursen VzVz
J. de Witv. d. Hoek10
A. Timanv. Alkemóde 10
A. Hogervorst—De Bruin 01
J. v. d. BentStrijker 10
W. Bontkesv. d. Maas 10
J. DooyesWestera 10
Totaal 13—9
KATWIJK AAN ZEE—BADGASTEN.
Evenals voor de oorlog is er ook nu
weer een schaakwedstrijd geweest tussen
de schaakvereniging Katwijk aan Zee en
de badgasten. Deze in casa cara gespeel
de wedstrijd heeft een overwinning voor
de Katwijkse schakers tot resultaat ge
had. Uitslagen:
Katwijk aan Zee Badgasten
E. H. v. Galen—W. H. Ensing Vz—Vz
Th AdmiraalA v d Oudenhoven 10
A. C. BerkheyK. de Knegt10
A. VermeerH. Poesiat 10
A. P. PootJ. v. HulzenVzMi
G. van 't HofJ. Beenhakker 10
L. A. Kreft—A. de Wit Vz—Vz
J. Zuyderduyn—F. v. Beekum 10
A. HaasnootA. Hoogendoorn 10
L. Vlieland—H. M. Tjebbes0—1
P. den HollanderAndriessen 10
J. HarteveldWoudstra 10
P. M. MartijnJ. Herlaar01
A. v. d. OeverWerkman Jr10
J. BaalbergenWerkman Sr10
Totaal: 11%—3%
Op verzoek zal waarschijnlijk op 21
Aug. een revanchewedstrijd worden ge
speeld.
Het K.L.M.-toestel, waarin zich de Ned.
vertegenwoordigers voor de eeuwfeestea
in Holland-Michigan bevonden, is gister
avond te Grand Rapids aangekomen, waar
het gezelschap officiéél werd ontvangen
door de gouverneur van Michigan. Hier
na werd het vliegtuig door de dochter
van de gouverneur „Holland-Michigan"
gedoopt, bij welke plechtigheid geen fles
champagne werd gebruikt, maar een fles
met water uit vele rivieren in de omge
ving van Holland en Grand Rapids.
z. van N. H. Berg en P. J. van Velsen;
Andreas J., z. van A. J. van der Hoeven
en A. Ch. van der Maarel; Willem D.,
Z. van D. J. Delfos en A. van der Ree.
GEHUWD: L. Stenkeveld, 27 j. en N.
van Wilsum, 24 j. J. W. van Diemen, 27
j. en J. M. van Velsen, 25 j. J. Hoge-
woning, 46 j. en E. de Groot, 42 j. Th.
Ammerlaan, 26 j. en Q. M. J. van Velzen,
20 jaar.
OVERLEDEN: Th. M. Paumen, 34 j. J.
M. den Boer, 32 jaar.
geschiedenis de realiteit van het toenma
lige leven (met zijn ruwere zeden) uit
het oog verloren.
Interessant zijn de schetsen van het
leven aan boord der ontdekkingsschepen,
de tucht, ziekten en bandeloosheid ener
zijds en de taaie volharding en moed an
derzijds, al zijn daarin de exaggeraties
mede overgenomen uit de oude, reeds
vaker aangehaalde, journalen.
Ook onze nuchtere zeevaarders vierden
wel eens hun fantasieën bot en herhaalde
overlevering heeft het hare er aan toege
voegd. Van Dam toont ons het duistere
leven van de ronselaars (zielverkopers),
de onmenselijke methoden van de hande
laren in „levend ebbenhout" (slavenja
gers), de knoeierijen van de scheepsdok
ters en het euvel van de morshandel. Hij
besluit zijn boek met een kort overzicht
van de toestand van de Nederlandse koop
vaardijvloot na de laatste oorlog. Het is
verlucht met een aantal bekende histori
sche afbeeldingen en vele aardige techni
sche tekeningen. Door de chronologische
indeling is dit boek een belangrijke aan
winst tussen de meer wetenschappelijke
literatuur en zijn verschijnen volkomen
waard.
Dat men boeken schrijft over de ont
wikkeling van onze zeevaart is op zichzelf
te loven. Ofschoon historische werken als
van Crone, Mollema, Warnsinck, Nou-
huys, De Boer, alsook de vakkundige wer
ken van Van Konijnenburg en zovele an
dere deskundigen onnoemelijk veel heb
ben bijgedragen tot een betere kennis
van onze zeegeschiedenis en scheeps
bouw, valt het te betreuren, dat er naar
verhouding over de ontwikkeling van
onze binnenscheepvaart zo weinig wordt
geschreven. Is de zeevaart in historisch
opzicht vereenzelvigd met onze roem
ruchte geschiedenis, in economische zin
heeft de binnenvaart door de eeuwen
heen tot op de huidige dag zij het min
der opvallend haar rol gespeeld. G. L.
