Ds D. Bouman deed intrede te Katwijk aan Zee
Herv. en Geref. jeugd trok gezamenlijk op
Ds Joh. de Wal deed zijn intrede te Rijnsburg
De dagelijkse zomerzorgen van de huisvrouw
jhEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG, 8* JOU WJ
Bij de Ned. Herv. Gemeente
(vac. ds C. A. v. Harten)
Na 's morgens bevestigd te zijn door ds
R. P. A. Rutgers, em. predikant te Katwijk
aan Zee, met een prediking over Hand.
8 35, heeft ds D. Bouman, gekomen van
Arnhem, in de stampvolle Nieuwe Kerk zijn
intrede gedaan bij de Ned. Herv. Gemeente
te Katwijk aan Zee.
Ds Bouman had tot tekst gekozen Ps
20 8, „Deze vermelden van wagens en die
van paarden; maar wij zullen vermelden
van de Naam des Heren". Onze eerste ont
moeting met de Gemeente hebben we in
de kerk, aldus ds Bouman. Dit bepaalt onze
verhouding. Wij willen dienstbaar zijn aan
Christus, om zondaren te brengen tot de
Zaligmaker. Psalm 20 is een Messiaanse
psalm, er wordt
gesproken over
de grote Koning g
en Zijn lof wordt J
bezongen.
Het eerste deel
van de tekst
doet denken aan
de wereld, de
mens, de kerk,
de gemeente, die
leeft zonder God,
zich beroemend
op eigen kracht.
Deze mens zal
zelfs indien hij
zich Christen
noemt, zijn als
de Farizeeër, die
uitriep: Ik dank Ds D. BOUMAN
U, Here, dat ik
niet ben zoals zij. Het gaat in de dienst van
God niet om het onze^maar om het Zijne.
Tegenover deze levenshouding stelt het
tweede deel van de tekst een andere levens
houding, waarin de mens de Naam des He
ren vermeldt. God heeft een Naam, dat wil
zeggen, dat Hij zich niet van verre heeft
gehouden, maar dat Hij tot ons is neergeko
men en ons de hand heeft toegestoken. Hij
wilde aan ons verbonden zijn, opdat wij
zouden komen tot vrede en zaligheid. Door
Zijn woord schept Hij zich een plaats in
onze harten. Het valt echter niet automa
tisch op ons. Het voltrekt zich in een lang
zaam proces, het groeit in een mensenziel.
Heeft het zich voltrokken, dan gaan wij er
VIS SERI JBERICHTEN.
SCHEVENINGEN, 19 JuM. De vamgsbbe-
rlöhben van. hedienimongien uit zee lukten: Soh
275 geen. vangst, Soh 99 met 25 k.f Sch 73 25
k.. Soh 160 10 k., Soh 190 5 k. Sdh 97 60 k.,
Soh 63 25 k., Soh 50 15 k. Sch 103 12 k., Sch
46 50 k., Soh 180 1 k., Sdh 64 60 k., Soh 110
geen. vangst, Soh 60 40 k., Sch 325 10 k., Sch
116 70 k., Sch 333 40 k.f Sch 47 geen vangst,
Sdh 14 2 k., Sch 284 5 k„ Sch 443 3 k„ Sch 186
60 k.( Sdh 141 5 k., Sch 150 10 k. (21 last aan
boord); Soh 23 5 k., Sdh 104 thuis stomende,
Sdh 332 10 k., Sdh 53 50 k., Soh 32 geen vangst,
Soh 133 geen vangst, Soh 49 geen vangst,
Sch 262 geen vangst, Sch 40 7 k.f Soh 189 6 k.,
thuis stomende; Sdh 248 19 k., Sch 84 17 k. uit
de halve vleet, gisteren 54 k., Sch 225 60 k„
Soh 20 5 k. (18 mijy N-O. van, Shields), Soh
223 met 3 k., Sch 78 3 k., Sch 200 15 k. Sch
87 60 k. Sch 264 34 k., thuis stomende; Sdh
201 12 k.t Sdh 247 15 k.
Besomming kustvissers: Sch 205 180, Sdh
22 f 15. Sch 44 f 185 Sch 111 f 30, Sch 10 f 450,
Sdh 139 60, Sch 67 f 180, Sdh 12 f 780, Soh
119 f 100, Soh 62 f 35, Sdh 165 f 30, SL 8
430, SL 31 f 1320, SL 36 f 750, SL 6 f 230, SL
11 f 56 KW 142 f 70, KW 27 f 20. KW 81 f 70,
GO f 720.
Notering vere vis: grootm.Midelsch.ol f 26
28 per kist van 40 kg.
„HIER IS BREMEN" KRIJGT
13 JAAR.
De ex-hoofdredacteur van de BN.O.,
de 38-jarige G. H. J. -W. Noordtouis is
door het Amsterdamse B.G. tot dertien
jaar gevangenisstraf veroordeeld.
Voor de oorlog verzorgde hij de Ne
derlandse uitzendingen van Radio Bre
men. De eis was 10 jaar.
op onze beurt van spreken. En heerlijk is
het te weten, dat Christus er borg voor is,
dat dit leven niet meer zal worden wegge
nomen. En Hij is getrouw.
Na de predikatie richtte ds Bouman zich
tot de verschillende burgerlijke en kerke
lijke personen, tot de colleges en tot de
gemeente.
Ds J. v. d. Krift begroette de nieuwe pre
dikant namens de plaatselijke en de ring-
predikanten en gemeente, waarna ds Bou
man werd toegezongen Ps 119 9 (gewij
zigd).
In de avonduren was er een samenkomst
in de Oranjezaal van het Jeugdhuis, waar
ds en mevr. Bouman door vertegenwoordi
gers van verschillende kerkelijke colleges
en organen en voorts van verenigingen wer
den toegesproken. Ds Bouman sprak woor
den van dank.
PRINS BERNHARD WAS IN
ENGELAND.
Z.K.H. Prins Bernhard heeft, vergezeld
van enige officieren en de directeur van
de stichting rijschool, Engeland bezocht
waar hij zich op de hoogte stelde van de
prestati«s der spring- en jachtpaarden en
enkele militaire- en luchtvaartinstellingen
bezichtigde.
ER KOMEN NIEUWE POSTZEGELS
Verschillende der thans in gebruik
zijnde postzegels zullen wordei- vervangen
door een nieuw type, dat ontworpen werd
door I. v. Krimpen. Ze zullen worden uit
gegeven in de waarden van Vz, 1, 3, 4, 5,
8, 10, 11, 12, 15, 16, 20,25,30,40, 50 ct en 1
gulden. De kleur is als gewoonlijk blauw,
het zegel van 1 gulden is echter rood. In
Juli zullen de zegels van 11, 15, 16 en 20
cent in omloop komen.
GESLAAGD JEUGDAPPèL TE
KOUDEKERK a/d RIJN
In de Geref. Kerk. te Koudekerk a/d
Rijn werd Donderdagavond een jeugd-
appèl gehouden, dat georganiseerd was
door de Herv. Jeugdraad en de Gerèf.
Jeugdcentrale.
De kerk was heel goed bezet, toen ds
Van Binsbergen na Schriftlezing en ge
bed een kort openingswoord sprak n.a.v.
het laatste deel van Jesaja 40.
Vervolgens kreeg ds C. Gilhuis van
Eindhoven gelegenheid tot het uitspre
ken van zijn rede, getiteld: „Wij hebben
vleugels". In deze rede had spr. het ant
woord verwerkt op de vraag, hem na
mens 25.000 jonge meisjes gesteld: „Heeft
de hedendaagse jeugd nog idealen?"
Sprekers antwoord hield in, dat de
jeugd slechts één ideaal kent, nl. geen
idealen te hebben. Aan de hand van en
kele citaten van recente schrijvers toon
de ds Gilhuis dit duidelijk aan.
Op de tweede vraag: „Moeten wij idea
listisch zijn", antwoordde spr., dat in het
Nieuwe Testament het bevel klinkt:
,,Weest nuchter". Spr. wees er op, dat
Gods kinderen in het Oude Testament
idealisten gebleven zijn, omdat zij uit
zagen naar de Christus.
We kunnen idealist zijn, want wie een
plan heeft, ziet de toekomst niet donker
in. Idealisme houdt in: Leven uit wat je
hebt in 't geloof. Al worstelende tegen
stroom en golven op tot aan het doods
uur aan de wal. Het staat nooit alleen en
mag nooit verabsoluteerd worden.
Tenslotte wees spr. op de vrouw uit
Openbaringen 12, aan wie twee vleu
gelen gegeven werden, nl. van geloof en
gebed. Wij hebben ook die vleugelen en
daardoor gedreven gaan wij niet in dit
leven op.
De tweede speker, ds G. Huls te Gou
da, sprak over: „Waar gaat het naar
toe?"
Naar aanleiding van „Balans van Ne
derland" door prof. Van der Leeuw
een onderzoek naar wat wij tot nog toe
hebben bereikt, komen de vragen op: Is
er nog toekomst? Waar leven we voor en
wat komt er van terecht? De techniek
is met rasse sprongen vooruit gegaan en
wij leven in een tijd, waarvan zelfs Jules
Verne niet droomde.
Is het dan geen intens genot te mogen
leven in de 20ste eeuw? Er is echter re
den voor cultuurpessimisme: morele
verwildering, niet alleen bij de jeugd;
cu lturele verwildering: jazz en
swing; geestelijke verwildering: we
hebben geen Chr. levensstijl meer, enz.
Er zijn vredesconferenties, die oorlog
jes in het klein zijn, de verhouding Rus
landAmerika spitst zich toe, we heb
ben de atoomsplitsing en de vraag rijst:
Wat is de mens? Verschillende perso
nen hebben daarop hun antwoord gege
ven en zelfs berekend, dat de handels
waarde van de mens 51 cent is, maar de
Schrift zegt het anders in de Psalmen:
er zijn tweeërlei: die zonder en die met
geloof.
Die zonder geloof zijn, gaan bergaf
waarts naar de chaos, zonder God.
Na enkele concrete vragen beëindigde
spr. zijn rede met de woorden: Jezeus
Christus is ons persoonlijk antwoord op
de vraag: Waar gaat het heen?
Aan het einde van de goed bezochte
avond zeide ds Wolven verheugd te zijn,
dat diit gecombineerde appèl mogelijk
bleek. Hij hoopte dan ook, dat deze
avond zou zijn een belofte voor de toe-
Eerste Halfjaar machtiging voor
bouw van 14.000 woningen
Den Haag Is niet gebonden aan bouwvolume
Van 1 Januari tot 12 Juli verstrekte de
Centrale directie der Volkshuisvesting^gun-
ningsmachtigingen voor de bouw van 14:000
woningen. Voor Zuid-Holland waren dat
620, voor Den Haag 385 woningen. Met de
bouw van een deel dezer huizen is be
gonnen, de rest volgt in Augustus. Op 1
Januari waren voorts 12.000 woningen In
aanbouw. Thans kunnen een aantal met na
me genoemde provincies en gemeenten
doorgaan met plannen voor woningbouw en
aanbesteding, zonder dat zij aan een vooraf
vastgesteld bouwvolume gebonden zijn. Dit
geldt ook voor Den Haag.
OPVOLGER VAN TRUMAN BENOEMD.
Truman heeft Joseph Martin, de pre
sident van het Amerikaanse Huis van Af
gevaardigden, bij gebreke van een vice-
president, benoemd tot zijn opvolger, voor
het geval hij zijn mandaat niet kan vol
eindigen. Voorheen was het de minister
var. Buitenlandse Zaken, de aangewezen
opvolger.
EERSTE KAMER OP 23 JULI BIJEEN
In de vergadering van de Eerste Ka
mer op Woensdag 23 Juli om 12 uur
zullen o.m. behandeld worden enige na
turalisatie-wetsontwerpen, wijziging en
aanvulling van de hoger-onderwijswet
van December 1878 en de overeenkomst
van dading tussen de- Staat en de N.V.
Bataafse Petroleum Mij.
komst. Ds Wolven bracht de sprekers
dank en hoopte, dat deze door de toe
hoorders niet zouden worden vergeten.
Ook de muziekvereniging „Kunst na Ar
beid", die de samenzang begeleidde en
voor en na de dienst enkele geestelijke
liederen speelde, werd opgenomen in de
dankwoorden.
BIJ DE GEREF. KERK
(art 31 D.K.O.)
Ook de Geref. Kerk (onderh. art. 31
D.K.O.) te Rijnsburg heeft thans haar
eigen herder en leraar. Gisteren vond in
de ochtenddienst de bevestiging van ds
Joh. de Wal', gékomen van Noord-B er-
gum, plaaits door ds J. v. d. Schaft van
Delft. Ds v. d. Schaft had tot tekst ge
kozen I Jeremiia 1: 4 en 5.
In de avonddienst deed ds De Wal zijn
intrede met een predicaitie over Jeremia 1:
17, nadat gelezen was Jeremia 1: 4
t/m. 19.
Ds de Wal gewaagde er van, hoe moei
lijk het hem is gevallen, de Gemeente
van Noord-Bergum te verlaten. Maar
door de Rijnsburgse Gemeente riep God
en spr. moest gehoorzamen. Gehoorza
men, om het Woord te gaan brengen in
Rijnsburg. Dat brengen van het Woord
houdt in, dat het gebracht moet worden
zoals God het wil en niet, zoals de men
sen het willen. Immers dan wordt het
valse profetie, waarvan Jeremia ook
spreekt. De wereld is vol van valse pro
feten en ook wat men heden ten dage
nog kerk wil noemen, is vol van valse
profetie.
Spr. trok in dit verband een parallel
tussen Israël ten tijde van Jeremia en
alles Vat zich kerk noemt in deze tijd.
De Kerk van vandaag is in een ernstige
crisis gewikkeld, een crisis van gelijke
aard als in de tijd van Jeremia: enerzijds
de strijd tegen de valse profetie, ander
zijds het brute ongeloof.
De roeping van Jeremia en de profeti
sche aard van die roeping nader beziende,
wees spr. er allereerst op, hoe de Here
hem opwekt tot paraatheid: Gord uw
lendenen en maak U op. De roeping valt
zwaar. Hij is geen man van de strijd'.
Maar God heeft hem in 't ambt gesteld
en Jeremia moet! Hij moet de vuurlinie
in. Ook thans moet de Kerk (de Kerk in
de branding) getuigen van waarheid en
gerechtigheid. Niet alleen de wereld ver
trapt Gods rechten, maar ook de Kerk
merendeels. Daarom moeten we trouw in
het heden en blind voor de toekomst
zijn. Spr. wekte de Gemeente op, veel
voor hem te bidden
God echter verplicht Jeremia ook toj
volle gehoorzaamheid Het gaat om het
ware Woord Gods. Niet om wat er voor
uitgegeven wordt, niet om wat het eigen
hart ingeeft. De crisis is: God of de mens
gehoorzamen en daarvoor is zelfs een
kerkscheuring geoorloofd. „Ik, de Here,
zend U".
Jeremia wordt door God ook gewaar
schuwd tegen versaagdheid. Jeremia mag
niet versagen, ook al is hij als boete
prediker niet geliefd. De wereldlijke en
kerkelijke instanties zullen het Jeremia
moeilijk maken. Hij echter moet zijn
kracht niet zoeken in menselijke dingen,
maar in het Woord Gods. Het Woord, dat
gesproken wordt ten loven of ten dode.
Met dat Woord wil spr. het wagen en
spr. meent, dat dit geen waagstuk zal
zijn.
Om het karakter van een godsdienst
oefening niet verloren te doen gaan,
werden op verzoek van de kerkeraad
geen toespraken gehouden. Afgevaardig
den uit de classis en van de Chr. Geref.
Gemeente waren tegenwoordig, terwijl
namens het gemeentebestuur burgemees
ter mr P. N. Höweler met twee wethou
ders aanwezig was.
DE BOTERHAM VAN DE
„OVERBLIJVER"
De boterhammen van de „overblijver"
vragen bijzondere zorg. De belegging
moet het oude en droge van een „over-
blij<vers"-boterham goed maken en er
iets gezelligs en huiselijks aan geven.
Een smeuïg belegsel is daarvoor het
beste; ook bonenpasta of gebakken to
maten zullen het meegenomen twaalf
uurtje met smaak doen eten.
In de smaak valt ook een boterham,
besmeerd met boter of margarine, daar
op en snede zoet roggebrood besmeerd
met honing of stroop en daar weer op
een besmeerde snede wittebrood. Een
dergelijke boterham is een soort taartje.
Ook een flensje of pannekoekje (even
tueel,met eipoeder) is een goede beleg
ging.
Het uitdrogen van het brood kan
enigszins voorkomen worden door de
boterham pas des ochtends klaar te ma
ken en ze in vetvrij papier verpakt in
een trommeltje mee te nemen en op een
koele plaats te bewaren. Behalve de
boterhammen doen we in het trommel
tje een verse vrucht, een tomaat, een
stuk komkommer of ramenas of radijs.
Wie dag in dag uit zijn boterham op
zijn werk opeet, raden wij echter aan:
„Koop zelf een vers broodje en neem
een potje boter, een stukje kaas en een
potje jam of een in dit vouwblad ver
meld smeersel en maak ter plaatse de
boterham klaar!"
Gevulde tomaten en komkommer
(warm) voor btf de boterham.
8 Tomaten of 1 grote komkommer.
Voor het vulsel:
100 g spaghetti of macaroni, gaar ge
kookt en vermengd met 50 g in blokjes
gesneden rookworst;
öf 200 g garnalen of gekookte vis in
een sausje, gemaakt door 2Vz dl water,
waarin een bouillonblokje is opgelost, te
binden met 20 g 2 eetlepels) aan
gemengde bloem en zout (peper), aroma
en er een scheutje azijn naar smaak aau
toe te voegen;
óf 1 blikje meat and vegetables.
De tomaten of komkommer wassen.
Van de tomaten een kopje afsnijden en
ze uithollen. De komkommer schillen,
overlangs doorsnijden en uithollen en
de uitgeholde tomaten en komkommer
met zout bestrooien. (Het vruchtvlees in
de soep verwerken). De tomaten of
komkommers vullen en in een vuur
vaste schotel plaatsen. Een weinig water
en een klontje boter of margarine toe
voegen. Het gerecht bedekken met pa
neermeel, er klontjes boter of marga
rine opleggen en het in de oven gaar
laten worden en er een bruin korstje
op laten komen 20 minuten).
Jam van vruchten en rabarber
(houdbaar).
Voor 2 k 2% potje: 1 kg vruchten en/
of rabarber, kg suiker (citroensap).
De vruchten en de rabarber wassen,
schoonmaken, eventueel schillen en in
stukjes snijden. Ze opzetten met weinig
water en inkoken tot V\ van hun vo
lume. De suiker toevoegen, de jam weer
aan de kook brengen en indampen tot
dat een druppel van de jam, na afge
koeld te zijn, op een bord niet meer
uitvloeit. Eventueel citroensap toevoegen,
de jam nog even inkoken. Haar in goed
schoongemaakte potjes overdoen en met
cellophaan afsluiten.
Compote van vruchten en rabarber.
500 g verschillende vruchten en rabar
ber, water, suiker naar smaak (citroen
sap). De vruchten en de rabarber was
sen, schoon maken, eventueel schillen
en in stukjes snijden, met een weinig
water en de suiker opzetten en zachtjes
verhitten tot zij gaar zijn. (Citroensap
toevoegen). Naar verkiezing het vocht
binden met aangemengd aardappelmeel.
De compote koud laten worden.
Gebakken appel.
Gebakken appel smaakt heerlijk op de
boterham. De appels schillen en het
klokhuis er uit boren. De appels in
vingerdikke plakken snijden en in de
koekenpan met wat boter of margarine
aan beide zijden bruin bakken. Naar
verkiezing suiker en kaneelsurrogaat er
over strooien.
Wortel jam (5 1 7 dagen houdbaar).
Voor 1 potje: Vz kg wortelen, \Vz dl
water, 45 g (3 eetlepels) of meer suiker,
8 g 1 eetlepel) aardappelmeel, citroen
essence (of citroensap).
De wortelen schoonmaken, fijnraspen,
met het water aan de kook brengen en
tot moes koken. Suiker en citroenessence
(of citroensap) naar smaak toevoegen,
het vocht bladen met wat aangemengd
aardappelmeel en de jam in een potje
overdoen.
Tomatenjam (5 a 7 dagen houdbaar).
Voor 1 potje: Vt kg tomaten, 45 g (S
eetlepels) of meer suiker, citroenessence
(of citroensap) of gemberpoeder, kruid
nagelpoeder en kaneel of de surrogaten
er van.
De tomaten wassen, in stukjes snijden
en met een weinig water tot moes koken.
Naar smaak suiker en citroenessence (of
citroensap) of de kruiden toevoegen. De
jam binden met aangemengd aardappel
meel en in een potje overdoen.
Macaroni of spaghetti met groenten.
125 g macaroni of spaghetti, Vz liter
water, 250 g groenten, b.v. ui, wortel,
kool, knolselderij, prei blikje vlees),
boter of margarine, zout, kerrie en/of
sambal.
De groenten wassen en fijnsnijden.
Het water aan de kook brengen en de
fijngesneden groenten en de gebroken
macaroni of spaghetti met wat zout er in
gaar koken. Kooktijd 25 minuten. Boter
of margarine (meat and vegetables) en
kerrie en/of sambal naar smaak toe
voegen. Naar verkiezing het gerecht in
een vuurvaste schotel overdoen, met
paneermeel bestrooien, hier en daar een
klontje boter of margarine leggen en er
in de oven een bruin korstje op laten
komen.
DOET KONING LEOPOLD AFSTAND?
Het Belgische blad „Face Main."
meent te weten, dat koning Leopold be
reid is afstand te doen van de troon.
Woensdag as. zal, onder leiding van eer
ste minister Spaak een begin worden ge
maakt met de besprekingen, die de ko
ningskwestie moeten oplossen.