Taak van de Diaconie nu en in de toekomst
Kamerstenograaf: toekomst en mogelijkheden
at er in de omliggende plaatsen voorvief
Zijn de Duitse bunkerbouwers niet strafbaar?
NIEUWE LEtDSCHE COURANT
DINSDAG, 20 MEI 1M7
BELANGRIJKE CONFERENTIE
TE KATWIJK AAN ZEE
(Van een onzer verslaggevers)
Gistermiddag werd in de Kapel van de
Ned. Herv. Gemeente te Katwijk aan Zee
de streek-vergadering geopend, uitgaande
van de Federatie van Diaconieën in de
Ned. Herv. Kerk, classis Leiden, in sa
menwerking met de Diaconie te Katwijk
aan Zee en de classes Gouda, 's-Graven-
hage, Leiden en Rotterdam.
Ds P. Pras, Ned. Herv. pred. te Katwijk
aan Zee, wees in zijn begroetingswoord
op de taak van de diaken in het alge
meen en zeide, dat deze zijn ziel dient te
leggen in het werk der barmhartigheid,
dat aan hem is toevertrouwd.
De waarnemend voorzitter, de heer
Tibboel te Lisse, deelde mede, dat de
voorzitter, de heer G. F. E. Kiers, door
drukke ambtsbezigheden niet aanwezig
kon zijn.
Vervolgens werd door de heer W. J.
Hemmes te Utrecht, Alg. seer. v. d. Fed.
v. Diaconieën, het onderwerp: „De nieuwe
koers in de Diaconie en de wijziging van
haar arbeidsterrein" behandeld.
Allereerst greep spr. terug tot de tijd,
waarin kleine kinderen in de fabrieken
moesten werken en de gezinsomstandig
heden meestal alles te wensen overlieten.
We mogen dankbaar zijn, aldus de heer
Hemmes, dat deze wantoestanden tot het
verleden behoren en dat het inzicht van
velen op het gebied van een algehele
verbetering is verbreed.
Heeft de Kerk een rol van betekenis
gespeeld bij alle vernieuwing? Deze vraag
kunnen we helaas niet bevestigend be
antwoorden, alhoewel er mannen zijn ge
weest, die een open oog gehad hebben
voor de noden van het volk, in welk ver
band spr. wees op Talma en Slotemaker
de Bruine. Er zijn echter vooral tijdens
en na de oorlog plannen gemaakt om een
goede oplossing voor deze urgente pro
blemen te vinden. De heer Hemmes legde
er de nadruk op, dat in deze tijden de
verhouding werkgever en werknemer
niet zo simplistisch is als in sommige
kringen wel wordt voorgesteld. Ons ge
bed zal moeten zijn: Laat, o Heer, de
groepen, die het te zeggen hebben, toch
geen misbruik maken van hun macht. Wij
zullen moeten bijdragen om in de heer
sende nood te voorzien, maar ook dienen
wij er van overtuigd te zijn, dat onze
werkzaamheden als diaken od bepaalde
terreinen aan 't afnemen zijn.
De verhoudingen hebben zich in de
laatste jaren sterk gewijzigd; het pri
maire karakter van Kerkelijke zorg is een
fictie geworden. Langzamerhand be
kruipt ons dan ook het gevoel, dat het
oorspronkelijk karakter van de Diacqnie
ons niet meer kan bevredigen. Door de
loop van de omstandigheden en de hui
dige vorm van de maatschappij moet zij
wel verandering ondergaan. Dit wil
geenszins zeggen, dat de Kerk haar roe
ping ten opzichte van de armen niet
houdt. Alleen zal er een verlegging van
het zwaartepunt moeten plaats vinden.
Spr. motiveerde zijn stelling ten eerste
uit zakelijke overwegingen. Als de Ned.
Herv. Kerk de armen wil bedelen, dan zal
dat op een wijze moeten geschieden, die
afdoend is. De praktijk heeft echter De-
wezen, dat dit onmogelijk is, speciaal in
de grote steden. Ten tweede is er in de
loop der jaren enig inzicht gegroeid in
zake de taak van de Overheid om de ar
men bij uiterste noodzaak een schamel
bestaan te verschaffen. Gedachten van
recht zijn doorgebroken. De Kerk mag dit
dankbaar erkennen en moet zelfs de
vraag stellen, of zij de Overheid in dit
opzicht wel genoeg op haar plicht heeft
gewezen. Voorts zijn er ook geestelijke
gronden aanwezig.
Heeft de Kerk ten aanzien van de ar
menzorg zich niet op een te smalle basis
geplaatst? Wij hebben ons te veel be
perkt tot het terrein, dat ons aanvanke
lijk was aangewezen. Onze Kerk, die po
gingen wil aanwenden om de van de
Kerk vervreemden onder het beslag van
het Evangelie te brengen, geeft ons het
voorbeeld. Als wij onze plichten ver
staan, zijn wij ook in staat nog meer te
doen. De nieuwe koers in de Diaconie
zal tot gevolg hebben, dat de wekelijkse
ondersteuning b.v. min of meer op de
achtergrond zal geraken. Daarentegen zul
len wij de bijzondere noden op de eerste
plaats moeten stellen. In die richting zal
het werk zich meer kunnen ontwikkelen.
In de avondvergadering sprak ds mr
G. A. Alma te Lisse over het onderwerp:
„De betekenis van het Diakenambt in
verband met de vernieuwing van de so
ciale wetgeving".
De wereld vóór Jezus Christus was een
wereld zonder liefde; er was geen sprake
van dienen en overgave en alles stond in
het teken van het eigen ,,ik", aldus begon
spr. zijn referaat. Dan komt Christu:
een nieuw gebod geef ik U, dat gij el
kander liefhebt. In Hem is de liefde
openbaar geworden; Hij is de liefde. Uit
voerig stond spr. stil bij het begrip „die
nen" en noemde het eenvoudige dienen,
de gemeenschaps-maaltijd als liefdemaal
tijd, het dienstbaar zijn in alle gelederen,
het dienen in het ambt en het gemeente
geld verzamelen en brengen naar een
andere gemeente. Sinds Jezus zijn
eeuwen voorbijgegaan. Is de wereld nu
nog zonder liefde? In dit verband ging
spr. diep in op de sociale wetgeving van
deze tijd, belichtte verscheidene wetten
en concludeerde, dat het nog steeds niet
gekomen is tot een behoorlijk levenspeil
Ds Alma stelde de kwestie „Ouden van
Dagen" als voorbeeld. De Regering is
gekomen tot een plan, dat echter zo uit
gebreid is, dat het binnen drie jaar niet
verwezenlijkt kan worden. Toch moet er
thans gehandeld worden! Daarom is een
ouderdomsvoorziening noodzakelijk ge
worden, neergelegd in een noodwet, welke
spr. toetste aan de vijf genoemde richt
lijnen. Er blijft voor de Diaconie nog een
belangrijk arbeidsterrein over. In het
slot van zijn rede besprak ds Alma de bij
zondere noden, waarin door de Diaconieën
in de toekomst zal moeten worden voor
zien.
Ds J. C. van Ieperen, Ned. Herv. predi
kant te Katwijk aan Zee, besloot het
eerste deel van deze twee-daagse confe
rentie met een avondmeditatie.
Dit zijn de mannen, die nooit in ons Parlement ontbreken e.n toch nimmer een mond
opendoen: onze zoo verdienstelijke Kamerstenografen.
Niet-alledaagsche beroepen (3)
EEN VAARDIG HOOFD EN
HANDWERK
(Van een onzer verslaggevers;
Er is géén beroep, dat me zoo fascineert
en zooveel belang inboezemt, als dat van den
Kamerstenograaf Ze zitten daar in het af-
gerikte eilandje van rust midden tusschen de
debatteerende-, elkaar polsende-, politisee-
rende- en met leuzen ventende Kamerleden,
onverstoorbaar Of nu de oude, vermoeide
stem van ds Zandt weerklinkt, of de water
val van den heer Scheps van de Partii van
den Arbeid losbreekt, minister Dreeo één van
z'n vlotte speechjes weg geeft, zoo voor de
vuist, of zijn collega Lieftinck, professoraal
naar de juiste zinnen zoekt voor zijn uiteen
zettingen, ik heb nog nooit een moment van
onrust, vertwijfeling, haast of angst voor ach
terstand bij dit levende geweten van ons
parlementaire leven ontdekt Probeer maar
niet uit de snelheid waarmee hun vulpennen
of potlooden over de cahierbladzijden glijden
op te maken, of zij den spreker bijhouden
U zou zeker concludeeren, dat ze stukken
ALPHEN AAN DE RIJN.
Door de politie werd onder deze ge
meente de motorrijder K. uit Leiden aan
gehouden. De man had geen enkel papier
bij zich en dit was geen wonder, want de
motor bleek te Gouda gestolen en be
hoorde aan onze oud-plaatsgenoot dr Hil-
dermisse, die dit voertuig reeds enkele
dagen miste.
In „Centraal" is Vrijdagavond de
eerste ledenvergadering gehouden van
de onlangs opgerichte vereniging „Al
phens Belang", waarin statuten en huis
houdelijk reglement zijn vastgesteld. De
contributie werd bepaald op 12.50 per
jaar. De vereniging telt thans 75 leden.
Binnenkort zal een krachtige actie ge
voerd worden tot vergroting van het
ledental. Aan het einde der vergadering
deed de voorz. nog mededeling van enkele
punten, nl. het bekend maken van de
dienstregelingen der autobussen op ver
schillende plaatsen in de gemeente in
verband met het vreemdelingenverkeer;
verbetering van de openbare tijdaanwij
zing en toewijzing telefoon-aansluitingen;
een verbetering binnen twee maanden is
toegezegd.
Donderdagavond werd de politie er
van in kennis gesteld, dat vermoedelijk
twee personen het v.m. hotel „De Ver
gulde Wagen" waren binnengedrongen,
waar nog goederen van „Volksherstel" zijn
opgeslagen. De uitgangen van het gebouw
CASSATIE IN HET BELANG
DER WET
(Van onze verslaggever vooj
rechtszaken)
Een principiële zaak werd gisteren voor
de Raad van Cassatie te Den Haag be
handeld, namelijk of Duitsers, die in Ne
derland tijdens d« bezetting bunkers
bouwden, strafbaar ztjn.
De Duitsers Friedrioh Doerrig uit
Arpke en Joseph Werner Friedhoff uit
Heidelberg, waren door het Haagse Bijz.
Gerechtshof tot resp. 5 en 8 jaar gev-straf
veroordeeld, beide omdat zij tijdens de
oorlog als Verwalters van Jodenzaken
waren opgetreden en deze leeg hadden
geroofd en de tweede bovendien omdat
hij bunkers had gebouwd.
„In het belang der wet", zoals de term
luidt, werden beide zaken heden voor de
Raad van Cassatie behandeld. De Proc.-
Fiscaal prof. mr Langemeyer liet de ge
vallen van Verwaltung met roof buiten
beschouwing, omdat deze wel onder het
Nederlands recht vallen, een andere
kwestie is het echter met het bouwen van
bunkers door een Duitser voor de Duitse
oorlogsvoering in bezet gebied. Spr. wees
?r op, dat wanneer een Duitser dit heeft
gedaan, zonder het oorlogsrecht te heb
ben CVPi-Lro'Oa" -» nipt era.
straft kan worden. Deze gedragingen zijn
niet in strijd met het Nederlandse recht
Friedhoff woonde in Nederland sinds 1930
en was niet genaturaliseerd. Ten onrech
te, zoo concludeerde spr., is dit hem ten
laste gelegd en dit bunkerbouwen voor
de Duitse oorlogsvoering door een Duit
ser is z.i. niet strafbaar.
De President, prof. mr Verzijl, wees er
op, dat er toch wel verschil bestaat of
verd. zich vrijwillig heeft aangeboden of
is geprest. Verd. woonde 10 jaar in Ne
derland en bood zich vrijwillig bij de
Duitsers aan. De Proc.-Fiscaal zeide, dat
de grens moeilijk is te trekken, doch
meende dat verd. wat de bunkerbouw be
treft als Duitser niet in strijd met het
recht heeft gehandeld.
Uitspraak over 4 weken
NOORDWIJKERHOUT
Personen, die voor 1 Sept. 1946 bonnen
voor één of meer toerbuitenbanden heb
ben ontvangen mogen een bon voor één
toerbuitenband aanvragen. Andere aanvra
gen mogen niet worden ingediend. Aan
vragen: 28 Mei van 13 uur letters A t/m
M; 29 Mei van 13 uur letters N t/m Z.
Stamkaarten medebrengen, ook bij het af
halen van de formulieren.
De heer D. Haasnoot heeft, na ruim
10 jaren, afscheid genomen als leider van
C.TC. .J>
werden afgezet en inderdaad werden bin
nen twee personen aangetroffen die er
niet behoorden. Het waren Chr. S. uit
Leiden en P. V.. Zij zagen in, dat ontko
men niet kon baten en gingen gedwee
mee naar de politiewacht, waar proces
verbaal werd opgemaakt.
Bij het vorige week in de vakschool
te Utrecht gehouden examen voor plak-
kaatschrijven zijn de dames M. Ouds
hoorn en I. Stigter (Woubrugge) en de
heer C. W. v .d. Wijngaarden geslaagd
De geslaagden hadden deelgenomen aan
de in de afgelopen winter door de
Alphense Middenstandsvereniging geor
ganiseerde cursus voor plakkaatschrift.
HAZERSWOUDE
Op 1 Juni a.s. hoopt de heer A.
Plaizier, gemeente-bode, de dag te her
denken, dat hij 25 jaar geleden in dienst
trad van de gemeente Hazerswoude. Hij
werd met ingang van 1 Juni 1922 door
de Comm. der Koningin benoemd als
veldwachter-bode in deze gemeente. Op
1 September 1943 werd hem eervol ont
slag verleend uit de politiedienst en
ging hij met pensioen. Tot op heden ver
vult hij nog de functie van gemeente
bode en deurwaarder.
In de nacht van Vrijdag op Zater
dag hebben ongenode gasten een bezoek
gebracht op de boomkwekerij van de
Gebr. R. in het Rietveld en hebben uit
een hok aldaar een 4 tal kippen ont
vreemd.
De Emmabloemcollecte heeft opge
bracht f 385.36.
KOUDEKERK.
In de koorzaal der Ned. Herv. Kerk
kwam de „Jonge Kerk" in vergadering
bijeen o.l.v. de voorzitter, de heer A. H
Kruit, waarna ds J. Swijnenburg van Lei
den het woord kreeg om te 9preken ovei
het onderwerp: „Getuigen van Christus"
We leven rondom Christus' Hemelvaart,
waar de Heiland zeide: „Gij zult Mijne
getuigen zijn". Als getuige van Christus
moet men weten, dat men niet beter is
dan de wereld, aldus spr. Wij moeten ge
tuigen als Paulus uit God, daarbij ons het
Evangelie van Jezus Christus niet scha
mende. Vervolgens legde spr. de nadruk
op Doop en Avondmaal, welke de kracht
geven om te getuigen. De Christelijke
Zondagsviering en het Chr. politiek- en
verenigingsleven is vaak zeer oppervlak
kig, maar zij moeten zijn de zaak van
Christus, juist in deze tijd van Christus
vervreemding. Ook mogen Christelijke
verenigingen zich niet boven de kerk
verheffen, wat vaak voorkomt, dooh zien
onderwerpen aan Christus en Kerk.
Spr. besloot zijn rede met op te wekken
gelijk Paulus het niet uit eigen hand te
laten komen, maar uit Gods hand.
Na de pauze volgde een leerzame be
spreking.
Vervolgens gax de heer J. D. de Kort
nog een kerkelijk-financieel overzicht,
waarna besloten werd een schapenfonds
te stichten ten bate van kerk en school.
achter zijn Maar als U straks de „Handelin
gen" leest, den op geel papier gedrukten of-
ficieelen tekst van het in beide Kamers der
Staten-Generaal gesprokene, dan zult U er
varen. dat ze woord voor woord uit den
mond van den spreker opnamen, de interrup
ties incluis. Ook dat is een kwestie van wen
nen én van organisatie. Wat het eerste be
treft: de moderne stenografie is er al lang
achter en overwon dat feit ook, dat niemand
veel sneller spreekt, dan 250 woorden in de
minuut Dat is wei een maximum De meeste
rr.enschen die het probeeren „rammelen".
Het normale aantal is 200 woorden. En wat de
interrupties aangaat de Kamerstenografen
werken altijd ..onder leiding" Dit wil zeggen
de directeur van de Stenografische Inrichting
bevindt zich met hen in het omrande strijd
perk waar zij den woordenstroom van de
„geaohte afgevaardigden" opvangen en hij
noteert den draad van het verhandelde,
waaronder ook de interrupties vallen, verge
lijkt ze met de Kamerleden en Ministers die
interrumpeerden en daarmede is één van de
geheimen van de Handelingen verklaard.
Uit onze activiteit van de Kamerstenogra
fen blijkt lntusschen wel. dat zij de onmid
dellijke antipoden zijn van de vroegere ge
heimschrijvers der Koninklijke- en ministe-
rieele kabinetten Moesten die heeren alles
wat besproken werd. zoo grondig mogelijk in
folianten verdonkeremanen, de Stenografi
sche Inrichting der Staten-Generaal, die sinds
1849 bestaat, moet alles, wat er in het parle
ment voorvalt, zoo spoedig en volledig mo
gelijk bekend maken Het verschil tusschen
den stenograaf en den journalist gaf burge
meester De Monchy van Den Haag in zijn
afscheidsrede waarschijnlijk het best aan,
toen hij zei. dat de eerste de woorden van
oen Raad naar de letter betrapt, de laatste
naar den geestI
Dit naar de letter vastleggen vergt de
inspanning, die alleen met den chronometer
in de hand verwerkt kan worden. Als de Ka
merschei gaat. ten teeken, dat de openbare
zitting begint, komt de eerste stenograaf op,
hij stenografeert ten hoogste vijf minuten en
wordt daarna afgelost door een collega Hij
gaat z'n stenogram op de schrijfmachine uit
werken en zoo groeien, achter het gesproken
woord aan, de Handelingen. In de vele arti
kelen. die de heer Bastiaan, directeur van
a Stenografische Inrichting over zijn dienst
en zijn bezoeken in het buitenland
schreef, vertelt hij, dat men het in Amerika
nog anders doet en met dictafoons werkt,
zoodat tijdens de zitting nog gedeelten van
de handelingen rondgedeeld kunnen worden.
Een prestatie, die men ook eens geleverd
heeft tijdens een zitting van het Permanente
Hof van Internationale Justitie in he' Haag-
sche Vredes Paleis
Het is allemaal zoo gemakkelijk verteld.
Maar do.et U het eens Twee honderd tot twee
honderd vijftig woorden par minuut uit den
mond van een min of meer geacht spreker
opschrijven. Al is het dan maar vijf minuten
achter elkaar Die spreker heeft z'n Neder-
landsch soms niet onfeilbaar onder de knie.
Hij begint nog wel eens een zin, die hij ninv-
mer afmaakt Z'n woordspelingen zijn soms
gewaagd, z'n beelden fout. Maar een anderen
keer is het een zeer - geleerde, of zelfs een
hooggeleerde heer die spreekt. Hij citeert Ho
merus, of Tertulianus. of Pascal in diens
moedertaal. Gedichten van Byron, van Heine,
van Vondel en Bertus Aafjes zijgen nu en
da als een verfrissching in de rusteloosheid
van 't parlementaire gesprek. Er zijn* heele
ki.appe redenaars, die dat allemaal uit het
bloote hoofd opzeggen Arme stenograaf Hij
moet bijna zoo knap zijn als zij Aan zijn
groote vaardigheid in het systeem dat hij ge
bruikt sinds 1925 werden er bijna alleen
„Groote" stenografen benoemd, moet hij
een uitgebreide algemeene ontwikkeling
paren
En dan zit er een groote mogelijkheid ln
dit vak Want de Kamerstenografen dienen,
behalve de beide Kamers, den Haagschen
Raad en de Staten van Zuid-Holland Het
aantal aanvragen is legio. Men biedt tegen el
kaar op. om maar vergadering stenografen te
krijgen. Voor den oorlog was er nl. een
aantal particuliere stenografische bureaux in
handen van Israëlieten Him voortreffelijk
werk is door de Duitschers vernietigd
Voor energieke Jongelieden, die al gevorderd
stenograaf zijn, mogelijkheden genoeg Bo-
V dien. waartoe voert dit vak In 1906 richt
te W. Drees met N. A. Jansen een stenogra
fen bureau op. lees ik in een advertentie In
1907 werd de eerste Kamerstenograaf, in
1910 wethauder van Den Haag.daarna Kamerlid
e~ in 1945 minister Zijn vak en partijge
noot J. van Zwijndregt, die in 1937 tot het
gilde der Kamerstenografen toetrad en er on
der-directeur van was. volgde hem op dit
gistrale pad, door dit in 'Taagseh
wethouder te promoveeren
Is er meer noodig om Uw zoo», i a
dit merkwaardig vak te doen kiezen?
