Leven der oude Egyptenaren wordt ontsluierd
Solide handelaren moeten niet „zwart" koopen
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
5
DINSDAG 28 JANUARI 194»
Prof. dr B. v. d. Walle uit Luik
sprak te Leiden
Ook bij de zeer oude volken, zooais
de Egyptenaren, zijn er in den laatsten
tijd analogieën met het heden ontdekt,
welke deze periode uit de oude geschie
denis voor ons doet herleven en ons
meer mensohelijk voor de aandacht
wordt geplaatst, aldus prof. dr B. v. d.
Walle, hoogleeraar aan de, Universiteit
te Luik, in zijn lezing over: „De spor
tieve koningen in het oude Egypte",
welke hij gisteravond voor het Voor-
Aziatisch Egyptisch Gezelschap „Ex
Oriente Lux" in het Academiegebouw
heeft gehouden.
In het leven van den gewonen Egypte
naar zijn we heden ten dage voldoende
doorgedrongen om er over te kunnen
oordeelen, doch over dat van hun groo-
ten, hun Pharao's, hangt nog een sluier,
welke eerst zoo nu en dan, na een ge
lukkige opgraving, kan worden opge
dicht
t, Z.AJO is xueu in ue laatste jaren vele
dingen over de sportbeoefening van de
Egyptische koningen te weten gekomen.
Deze lichaamstraining had een gegronde
oorzaak, want gezien de vele oorlogen,
waarin de Pharao's nogal eens waren
gewikkeld en waarin zijzelf hun legers
aanvoerden, moesten zij door hun presta
ties den moed en het uithoudingsvermo
gen van hun troepen stiihuleeren.
Het is dus te begrijpen, dat Thutmo-
ses III, die een groot veroveraar was,
zijn zoon Amenoteph II een uitstekende
en sportieve opvoeding liet geven en liet
onderrichten in boogschieten, zwemmen,
hardloopen, worstelen en roeien. Ook in
het wagenmennen werd de prins door
kneed.
Al deze feiten uit de ltte, 19e en 20e
dynastie is men te weten gekomen door
de vondsten uit de grafkamers der Egyp
tische koningen, terwijl voorts vele
reliefs van hun sportprestaties getuigen.
Zoo heeft men in het graf van Thut-
ank-amen eenige honderden pijlen met
punten van brons, hout en emaille en
een groot aantal verschillende soorten
bogen gevonden.
Talrijk zijn ook de jachttafreelen,
welke men op de reliefs heeft aangetrof
fen, die ons den koning toonen, staande
in zijn strijdwagen, den boog gespannen
en voor hem uit vluchtende leeuwen,
stieren, struisvogels en olifanten. Zij la
ten ons de Pharao's zien als meester-
jagers, zelfs 500, dat wij geneigd zijn
hun „jagerslatijn" met een kleine restric
tie te nemen. Men heeft verder hiëroglie
fen gevonden, waarin wordt verhaald,
hoe Amenoteph II met een pijl een zes
cm. dikke koperen plaat kon doorbooren,
hetgeen tot de onmogelijkheden behoort.
Nochtans is het zeker, dat de vorsten in
de oogen van het volk nationale helden
zijn geweest, die kans hebben gezien
ddor een goed geoefend leger op de been
te brengen, een groot gedeelte van de
toenmaals bekende wereld te veroveren
en dit voor jaren in bezat te houden.
Prof. v. d. Walle illustreerde zijn lezing
met een aantal lichtbeelden, welke het
gesprokene verduidelijkten.
Dr. A. de Buck, lector aan de Univer
siteit, sprak een openings- en slotwoord.
55-Jarig huwelijksfeest van het
echtpaar Zitman-Bonsel
Het echtpaar L. Zitman-Bonsel heeft
gisteren te midden van hun kinderen,
klein- en achterkinderen het 55-jarig hu
welijksfeest gevierd. In de dagen., welke
aan dit heugelijk feest vooraf gingen,
heeft het den heer en mevrouw Zitman
niet aan belangstelling ontbroken. Van
alie zijden kwiamen de gtelukwenschen
binnen, terwijl vele oude vrienden en be
kenden' het echtpaar persoonlijk dn
kwamen drukken. Zoo werden vele ge
beurtenissen urt het veiVfc-
opgebaald en duidelijk bleek, dat de
waardeering voor het werk van den heer
Zitman nog steeds levendig is. Dat zij nog
lang gespaard1 mogen blijven is niet alleen
de wensch van de familieleden., doch ook
van al'len. die met deze rasechte Leide-
naars eens kennis hebben gemaakt.
Want dan gaat het mis, zegt de
kantonrechter
Voor den tuchtrechter te Leiden heb
ben weer verschillende personen uit
Leiden en omgeving wegens ernstige
overtredingen der prijsvoorschriften te
recht gestaan.
A. v. d. M. te Leiden, die drie zaken in
Den Haag heeft, had voor broodjes, be
legd met vleesch, inplaats f 0.30—0.35,
broodjes met saucijsje f 0.55, voor pan
nekoekjes i 0.45 p. stuk, voor gebakken
aardappelen met 'n portie kip f 3.ge
rekend, en voor diners inplaats f 1.75
f 2.00 in rekening gebracht. Verdachte
bekende de overtreding, maar gaf de
schuld aan het personeel, aangezien het
moeilijk is 50 personen na te gaan of
zij de goede prijzen berekenen. De rech
ter veroordeelde verd. tot f 200 boete.
A. J. K., caféhouder te Oegstgeest, had,
hoewel de prijs der jenever was ver
laagd, voor een glas jonge jenever f 0.35,
en voor een glaasje oudé jenever f 0.40
gerekend. Verdachte gaf voor,dat hij
niet wist dat de prijs verlaagd was: hij
had 67 liter jenever tegen dien prijs uit
geschonken; f 100 boete.
D. A., slager te Leiden, had 300 gram
gehakt voor f 0-60 verkocht, wat de prijs
voor runderlappen is. Verdachte zeide,
dat zijn vrouw het foutief berekend had.
De slager kreeg f 50 boete.
A. A. V., papierhandelaar Leiden, had
vulpenhouders voor f 36 per stuk ver
kocht. Op een vraag van den rechter,
van wien hij deze vulpenhouders ge
kocht had, verklaarde hij deze van een
onbekenden man zonder factuur voor
f 20 per stuk te hebben gekocht-Bij on
derzoek was gebleken, dat deze in- en
verkoop niet in zijn boeken voorkwam
en de rechter vond, dat hij op andere
wijze zaken zal moeten doen, daar hij
reeds eerder voor f 15 en f 75 boete (ook
voor verkoop van vulpenhouders was
veroordeeld. De rechter gaf hem nu nog
f 200 boete, met verbeurverklaring der
in beslag genomen vulpenhouders, met
de ernstige waarschuwing, dat bij de
eerstvolgende overtreding de zaak zal
worden gesloten!
J. v. L. en W. A. v. d. T., grossiers te
Leiden, hadden van een onbekenden
koopman, zonder factuur, doosjes drop
(ihoestpastilles) van 15 gram voor f 0.35
ingekocht, v. L. verklaarde wel om een
factuur gevraagd te hebben, hij had
echter den brief onbestelbaar teruggekre
gen! De rechter vond zulk zaken doen
verkeerd, omdat gebleken was, dat deze
onsolide firma, wegens zwarten handel,
tot f 10.000 boete veroordeeld was. Zij
kregen ieder f 100 boete.
W. P. de K., vischhandelaar te Leiden,
had gerookte paling voor f 4 en f 4.50
per pond verkocht. Hij wist dat de prijs
te hoog was, maar de klanten hadden
gevraagd om met de feestdagen voor een
palinkje te zorgen. Hij had deze paling
van een buitenman voor f 2.50 per pond
gekocht. Er was een groote partij paling
in beslag genomen. De rechter vond, dat
een 9olide handelaar niet aan zwarten
verkoop moest medewerken, waarop
verd. antwoordde: oe paling is anders
niét te krijgen, waarop de rechter op
merkte: ik heb ze ook niet! Omdat het
de eerste maal is, kreeg hij f 25 boete.
Mevr. M. K., te Sassenheim, had ook
gerookte paling „zwart" voor f 4.50 per
pond verkocht. Zij verklaarde dat haar
man de paling had gevangen, zij wist
van geen prijs af, en wilde gaarne een
nieuwen mantel hebben, waarom zij de
gevangen paling gerookt verkocht
had. F 10 boete mét verbeurdverklaring
van zeven pond paling.
A. S. C., winkelierster te Noordwijk,
had zeemleerenlappen voor f 36 p. stuk,
en stoffers en bezems voor f 15 p. stuk
verkocht. De raadsman, mr Schaper, er
kende de feiten. Zij had alle artikelen,
w.o. de zeemleerenlappen, voor f 30 ge
kocht. Zij was zeer gehandicapt, daar
alle goederen, tot een waarde van f 400,
in beslag waren genomen, waarom mr
Schaper vroeg, om teruggave der in be
slag genomen goederen. Daar zij al eer
der tot f 25 boete veroordeeld was, kreeg
zij nu f 40 boete, met verbeurdverkla
ring der in beslag genomen goederen.
Mevr. B. v. G., uit Noordwijk, die af
val goudrednetten inplaats van voor 22 ct
voor 70. cent per kg had verkocht, kreeg
daar het de eerste keer was, f 30.
boete.
M. L. L. M., winkelier te Alphen aan
den Rijn, die brilmonturen van f 1.50
voor.f 20 had verkocht, kreeg f 100
boete. F. J. K. en P. J. F., uit Hazers-
woude, die kipeieren in Leiden en Den
Haag voor 50 cent per stuk hadden ver
kocht, en die zij. voor normale prijzen
hadden opgekocht, kregen ieder f 200
boete met verbeurdverklaring van 650
in beslag genomen eieren.
H. J. v. d. M. te Lisse, die wrijfwas in
potjés van 50 gram voor f 3.50 per stuk
had Verkocht,, kreeg f 20, omdat hij vol
gens factuur gekocht had.
P. J. H., kapper te Lisse, die voor een
bruidskapsel f 12.50 had gerekend, werd
na een uitvoerige uiteenzetting van den
heer Markus, voorzitter Vakgroep Kap
pers, vrijgesproken, daar de agent van
politie, die de zaak had aangebracht, en
pas gehuwd was, voor het bruidskapsel
voor zijn vrouw te Haarlem f 24 had be
taald!
HAAGSCHE GERECHTSHOF.
Het was op een ergelijke manier ge
weest dat C. W. J. K. té Zoeterwoude een
hond had behandeld, en daarvoor was
hij door den politierechter alhier tót een
gevangenisstraf veroordeeld. Van dit von
nis kwaim verdachte in hooger beroep
bij het Hof. Dit heeft thans het vonnis
van den politierechter bevestigde
Wegens strooperij was L. B. te Nieuwe
Wetering door den politierechter veroor
deeld tot een maand gevangenisstraf. De
proc. generaal vorderde van dit vonnis,
de bevestiging. Het Hof heeft overeen
komstig dien eisch beslist
Vlak na de bevrijding had G. H. B. te
Ledden een fiets in Oegstgeest gestolen,
voor welk feit hij bij den politierechter te
recht heeft gestaan. Van het vonnis krwam
hij in hooger beroep, en de proc.-generaal
wilde er wel rekening mee houden dat het
zoo lang geleden was en vorderde thans
twee maanden gevangenisstraf.
De monteur A. G. C. had in Leiden zioh
toegang verschaft tot een -huis, waarvan de
bewoner was gearresteerd, en toen vier Per
zische kleed en gestolen. Daar kreeg hij
vier maanden gevangenisstraf, waarvan
twee maanden voorwaardelijk voor. Maar nu
vroeg verdachte de heefle straf voorwaarde
lijk op te leggen, waar de proc-generaal
echter niet voor voelde; hij vond dat ai
clementie genoeg was gebruikt, en vorderde
Terzake van diefstal heeft zich in hoo
ger beroep voor het Hof te verantwoor
den gehad J. J. de W. uit Leiden. Het
Hof heeft thans f 50 boete of 25 dagen
hechtenis opgelegd.
De ambtenaar A. L. S. te Oegstgeest
had met 'n door hem bestuurde auto, toen
hij achteruit reed, dr F. in de Zwijgerlaan
aangereden, tengevolge waarvan de arte
een been brak. De rechtbank had S. vrij
gesproken van ten laste gelegde veroorza
ken van lichamelijk letsel door schuld,
omdat hij voortdurend signalen had ge
geven, en het slachtoffer niet voldoende
zou hebben opgelet.
De Officier ging in hooger beroep, doch
de proc.-generaal vorderde eveneens vrij
spraak. Het Hof heeft dien overeenkom
stig beslist.
HAAGSCHE RECHTBANK.
Wegens diefstal van een fiets voor een
woning aan den Warmonderweg, heeft
terecht gestaan de zadelmaker N. v. d.
H., uit Leiden, tegen wien een jaar ge
vangenisstraf werd geëischt. De rechtbank
heeft verdachte, cónform dien eisch, ver
oordeeld.
NOTEERINGEN NEW YORKSCHE BEURS
NEW YORK, 27 Jan. (Reuter). Atch. Top.
93 90%); Balt. 14% (14%); Can. Pac. 13%
(13%); N.Y. Centr. 19 (19); Penns. 25%
(25%); U. Pac. 127 (126% bied.); An. Copp.
39% (39%); Bethl. 93% (92%); Chrysl. 94%
(91%); Gen. El. 58% (56%); Gen. Mot. 54%
(54%); Int. Nick. 35% (35%); Kenn. Copp.
47 (46%); Pack. 6% (6%); Shell 29% (29%);
Stand. Oil 67% (67%); U. S. Rubber 55%
(53%): US Si 72% (72%).
BEURS VAN AMSTERDAM
Off. net medegedeeld door de Ver. voor den Effectenhandel
I bieden laten ged en bieden t ged. en laten S stopk.
MAANDAG 27 JANUARI 1947
ACTIEVE FONDSEN
VJC 2.30 u
f 1000 1941 3% 99%' 99A
1937 3 100A 100
1938 33% 100% 100%
f 1000 N.WS, 2% 83% 83
f 1O0 Spaaroert. 101 101
N. Ind. 1000 37 A3 97 97
Kol. Bank 85 86
Ned. Ind. Bank 85% 86%
N. Hand Mij eva 120 1203,4
AJC.U140% 141%
Van Berkel 122*
Caivé C. v. A. 155 155
Centr. Suiker Mij 210t 210t
Fokker A 232 231
Lever Br C.v A. 239 238
Phili ps A 322 321
Dordtsche Petr... 307%* 314%
Kon Petroleum 353 355
A'dam Rubber 138 138
BandaT Rubber. 90 89
Dell Bat Rubber 90 89
O Java Rubber 68 69
Serbadji Rubber 66% 65%
Holl Am. Lijn 152% 154%
Java Ch. Jap. lijn 120125
K.N.S.M170 172
N. Soheepv Unie 143j 146
Rott. Lloyd 138% 141
Mij. Nederland.. 158 160%
H.VA 201 202
Java Cult. Mij. 101* lol
N. I. Suiker Unie 116% 115%
Deli Bat. Tabak 118 117%
Deli Mij Tabak. 129 132
Senembah Tabak 120% 123
OBUGATIëN
Denemarken '38 4 104% 104%
A'dam I 37 3% 102% 102%
Haag I 37 3% 102% 102%
N Holland 1138 3 101% 101%
Rotterdam 37 3% 102A 102A
Fr Grom. Hyp 3 1035 1035
Holl. Hyp 3% 102%
Nat. Hyp. 3% 102% 102%*
Rotterd. Hyp 3 101%
Utr. Hyp. 3 100 100
N.NedAm.Hyp. 3 138 137
Bergh Jurg 3% 104% 104%
Leverszeep 3% 105
CockeriU 4 112% 112%"
Bataafsche 3% 104% 103%
Wagon L4 100%5 103%
NI Spoorw. 37 3% 56%
Sem Cheribon 5 31 31
A.K.U3% 103% 103%
Werkspoor 3% 103% 108%
AANDEELEN
A'damsche Bank 137% 138%
Incassobank
Rott. Bank Ver. 146% 147%
Twentsche Bank 146 146»
N. West Hypb. 75 74
Gelder Zoon 127 127
Int. Beton 141 141
Hoogoven C.vA. 140 145*
Ned. Gist 380 383%
Nijma 195 196
Rott. Droogdok.. 28"/ 288
Stokvis 155 164
Stonk Sc Co 141 142
Werkspoor 156 155
Wilt Fyeooord.177% 175%
Wyew 148 151
A-N.I. Electa*. Mij 111% no
NJ. Gas Mij 100%» in%
Cur Handel Mij 268 267%
Int Cr. Hand.v 132 134*
Linde Teves 122 122
Bdliaton 2 314
Oost Borneo pr 165t I65f
Sedep thee 125f 125
Telagapat 605 60|
A'darn Ballast 133 131
Gem. Eigendom 137 136%
Houth W. Pont 133* 133*
Thomsons Haven 139 138
Sabamg Haven 65
Deli Spoorweg 42% 41%
Ned. I Spoorweg 30% 30
Sem Cherib.tram 12
Voorlooptg genoteerd
Holl. Bank Unie 171% 172%
Ketjen I86t 185%
Lever 4 pref. 113% 113%
Nat. Herstel 104 104
Vredestein128% 128%
Ka bel 221 224
Walvischvaart 108%* 110*
Schokbytfia ]J0 141
en de pijnen strengen
Vooral in de ongunstigste jaargetijden
wonden de rheuimatische pijnen heviger
en de aanvallen volgen elkaar sneller op.
Een reden te meer om Kruschen te
nemen. Die kleine dagelijksche dosis
Kruschen doet wonderen; de aansporende
werking op de bloedzuiverende organen
is heilzaam voor Uw heele gesteL 't Bloed
gaat sneller stroomen en de schadelijke
zuren oorzaak van Uw lijden en pijn
verdwijnen vanzelf. Vraag Kruschen Salts
bij Uw Apoth. of Drogist. Fahr. Griffiths
Hughes Ltd. Manchester (Engeland).
(I.M.)
Het Leidsche Tribunaal
Het Leidsche Tribunaal deed hedenmor-»
gen uitspraak in de volgende zaken:
J. A. Vellekoop te Alphen a.d. Rijn,
ontzetting uit de kiesrechten en het ver
bod om te dienen bij de gewapende macht,
terwijl tevens een deel van zijn inboedel
werd verbeurd verklaard.
D. Weinkes te Aarlanderveen werd
veroordeeld tot verbeurdverklaring van
zijn inboedel, die in den oorlog was ver
kregen, ontzetting uit de kiesrechten, ter
wijl een opgelegde boete van f 250 werd
opgeheven.
Amsterdamsch Beursoverzicht
Het bezoek van H.M. de Koningin ver
leende gisteren aan de effectenbeurs een heel
bijzonder karakter. Het was het eerste be
zoek van H. M. sinds 23 Maart 1914 en het
spreekt vanzelf, dat de aandacht van de
zaken hierdoor wel eenigszins werd afge
leid. Overigens waren die zaken vandaag
toch reeds van zeer bescheiden afmetingen
en was het aantal binnenkomende orders, in,
voortzetting van jl. Vrijdag, zeer matig. De
advieskoersen weken practlsch niet van de
vorige noteeringen af en Kon. Olie werd
vernomen op 350355.
De omzetten bedroegen Vrijdag 967.930
gld., waarvan 139.000 hl aandeelen walvisch
vaart.
Berichten met sterk stlmuleerenden in
vloed waren niet aanwezig. Met belangstel
ling wordt het verloop van de Ned.-Engel-
sche handelsbesprekingen afgewacht, nadat
het contact met de Engelschen en Amerika
nen inzake onzen handel met Duitschland
beneden de verwachtingen is gebleven.
Toen ue Koningin ca. 2.15 uur de beurs-
zaal betrad, werd de aandacht uiteraard ge
heel door het hooge bezoek in beslag geno
men. Een geestdriftig zingen van het „Wil
helmus" was de hulde van de beursbezoe
kers aan onze Vorstin, die vanaf de galerij
de zaal overzag.
Zonder merkbare vertraging kwamen na
hei vertrek van H.M. de noteeringen tot
stand. Groote afwijkingen vertoonden zij
niet, maar over het algemeen had maillot
een goed prijshoudende stemming bij zeer
rustige affaire.
De meeste aandacht ging tenslotte uit naar
den hoek <jer Staatsfondsen, waar de 4 pOt.
en 3% pOt. lieendngen heden voor het laatst
verhandeld werd/en, om morgen plaats te
maken voor de nieuwe eonversieleening 1947.
De oude leeningen hadden een kleine inzin
king en liepen terug tot 98 9/16. De integra
len waren zwakker op 83 en de gestaffelde
leening onveranderd 100%.
Op de aandeelenmarkt trokken aandeelen
walvischvaart de aandacht door 2% pCt. in
koers te verheffen tot 110 (koers van uit
gifte 103). Koninklijke Olie noteerde 2 pCt.
beter op 355.
De industrieelen waren weinig veranderde
evenals de Indische fondsen. Een algemeen
betere stemming heerschte voor de scheep-
vaartwaard en
Waar bevinden zich onze
zeeschepen?
Esso, Den Haag, 27 v.m. van Aruba te Rot
terdam; Salland, B.-AiresA'damh, 25 van
St. Vincent; Eilehaven, v. R'dam n. Boon, p.
25 Barry van Cardiff; Keizersgracht, 24 van
R'dam te Lissabon; Fort Orange, 24 v. Ant
werp en te B.-Aires; Alonous, v. Rdam n.
Batavia, 25 te Port Said; Theseus, v. Paler
mo n. R'dam, 26 v. Gibraltar; Euterpe, van
Sevilla n. A'dam, 24 v. Lissabon; Oksywie,
KNSM, 25 v. Gibraltar n. A'dam; Atlantic
Esea, v. B.-Aires n. R'dam, 25 te Bahia; At
lantic, Wind, v. R'dam n. Oost-Azië, 26 te
Aden; Aalsdijk, v. R'dam n. New York, p.
26 Lizard; Wester dam, dokt te Schiedam, 31
Jan. n. New York.
Wat de Radio morgen brengt
Programma voor Hilversum I (301).
NCRV. 7.00 Nieuws; 7.15 Gymnastiek; 730
Albert Schweitzer; 7.45 Woord van den dag;
8.00 Nieuws; 8.15 Jo Vincent-kwartet; 8.30
Morgenconcert; 9.00 Ziekenbezoek9.30 Or
kestwerken; 10.30 Morgendienst; 11.00 Viool,
cello en piano; 11.45 Familaeber. uit Indië;
12.00 Orgel; 12.20 NCR V-koor; 12.40 Orgel;
13.00 Nieuws; 13.15 Metropole-orkest; 14.00
Viool en piano; 14.30 Kamercultuur; 14.50
Dagboek van iemand, die verdween; 15.30
Sonate; 15.50 Symphonie van Haydn; 16.16
Meisjeskoor; 16.45 Jeugd; 17.30 Ned. Volks
herstel; 17.35 Amati-tnio; 18.00 Brahms;
18.30 Strijdkrachten; 19.00 Nieuws; 19.16
Land- en tuinbouw; 1930 Engelsohe les;
20.00 Nieuws; 20.05 Weer overzicht; 20.08
Plhilharm. orkest; 21.00 Gekooide vogels;
21.20 Schipbreuk (van den schoolmeester);
22.20 Actueel geluid; 22.35 Holilandsch trio;
22.45 Avondoverdenking; 23.00 Nieuws; 24.00
Sluiting. j
Programma voor Hilversum II (415).
VARA. 7.00 Nieuws; 7.15 Gymnastiek; 7.30
I Gram.; 8.00 Nieuws; 8.15 Gram.; 8.50 Vrouw;
9.00 Strijkkwartet; 9.30 Waterstanden; 9.50
I Symphonie-orkest. VPRO. 10.00 Morgenw.
I VARA. 10.20 Vrouw; 10.36 Sopraan en piano;
11.00 Non stop-progr.; 12.00 Jan Vogel en
1 orkest; 12.35 Ouvertures en walsen;" 13.00
Nieuws; 13.15 Platteland; 13.20 Orkest Wim
Elsendoorn; 13.50 Viool; 14.00 Vrouw; 14.30
Cello en piano; 15.00 Jeugd; 15.46 Zieken
bezoek; 16.15 Jeugd; 17.15 Joh. Jong en Alb.
I de Booy; 17.45 Rijk Overzee; 18.00 Nieuws;
18.15 Ramblers; 18.45 Europa tusschen Ame
rika en Rusland; 19.00 Dingen v. d. dag;
19.15 Nieuws uit Indië. VPRO. 19.30 Lezing.
VARA. 20.00 Nieuws; 20.05 Barbier van
Sevilla; 21.45 Oostenwind-Westenwind; 22.30
MiHer-sextet; 23.00 Nieuws; 23.15 Clavecim-
bel, 2335 100 Nederlandaoh; 24.00 Sluiting.
