NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 5 NOVEMBER 1910
Doodelijk ongeluk (Koepoortsbrug) voor Kantongerecht
Eigenaar van den auto komt er
met 40.boete af
Niet minder dan 130 personen waren ge
dagvaard om gisteren voor den Kantonrech
ter te verschijnen. De meeste personen moes
ten terécht staan, wegens ernstige verkeers
overtredingen, en wegens het rijden zonder
rijbewijs, dat in enkele gevallen niet zonder
ongelukken was afgeloapen.
J. G. B., chauffeur te Leiden, had op 1 Juni
j.l. met een auto gereden waarvan de rem
men defect waren, de stuurinrichting niet
deugde en na deskundig onderzoek was ge
bleken, dat de auto totaal was versleten en
niet meer geschikt om mee te rijden,
gevolgen waren niet uitgebleven, want toen
hij op de Koepoortsbrug moest remmen,
weigerden deze en werd het 4-jarig meisje
W. v. D., doodgereden
De raadsman van verdachte, mr Herfst,
erkende de overtreding, maar verdachte had
in opdracht van zijn-patroon, met dezen auto
gereden en gaf voor, dat het ongeluk met
den aanhangwagen was gebeurd. Toen ver
dachte hoorde gillen, had hij getracht om
te remmen, waarop de kantonrechter
merkte, dat toen het kind al dood was. Ver
dachte stond ook niet terecht wegensdood
door schuld.
Daarna moest W. E., alhier, terecht staan
omdat hij J. C. B. met den onbruikbaren
auto had laten rijden Deze beriep zich er op,
dat hij ook op hooger last had gehandeld.
Het O.M. vond deze overtreding zeer ernstig,
er deugde niets aan dezen auto, zelfs geen
goed signaal kon worden gegeven, waarom
hij tegen W. E. f 100 boete eischt of 30 d. h.
en tegen B. ontslag van rechtsvervolging.
De kantonrechter vond een boete van f 40
of 10 d. h. op zijn plaats, met ontslag van
rechtsvervolging tegen J. C. B.
Mevr. G. G. W., verlofhoudster uit Kat
wijk aan Zee, moest terecht staan, omdat in
9port en Wedstrijden
C.N.V.-bestuur recipieerde bij
zijn tweede lustrum
Het ontving hulde van vele zijden.
Het bestuur van de Chr. Noordwijker-
houtsche Voetbalvereeniging „C.N.V." re
cipieerde ter gelegenheid van het 2e lustrum
van de vereenagijng in Hotel v. d. Geest.
Onder degenen, die kwamen gelukwen-
schen, zagen we o.m. den heer Hoogervorst,
die namens den L.V.B. het woord voerde en
opmerkte, dat C.N.V. een zeer prettige ver-
eeniging voor den L.V.B. is. In het straf
register is haar naam niet te vinden. Bo
vendien prees spr. de principieele houding,
welke de vereeniging in den bezettingstijd
had aangenomen en bood ten slotte den
voorz. een bouquet bloemen aan.
Voorts werd het woord gevoerd door ds
D. J. Spaling, namens de Ned. Herv. Ge
meente, en de heeren B. N. Schmidt na
mens den Jeugdraad, B. Laros en H. Wes-
seling namens de Chr. Muziekver. „De
Harpe Davids".
Qok schriftelijk waren verschillende feli
citaties binnengekomen, o.m. van de Ver.
Zaterdagmiddag-competitie, de Ver. P.T.T.
en Die Haghe uit Den Haag en Quick Boys
uit Katwijk. Vrijdagavond wordt de feest
viering gesloten met een buitengewone jaar
vergadering.
ORNAS—A.R.C. 2—2.
Tegen ieders verwachting in kon A.R.C.
het in den uitwedstrijd tegen het Haagsche
Ornas niet verder brengen dan een gelijk
spel. Zoo heel verwonderlijk is dit niet. De
ploeg is na dé nederlaag tegen Katwijk het
zelfvertrouwen wat kwijt. Ook de elftal
commissie, wat o.a. hieruit blijkt, dat men
twee spelers opstelde, die in resp. 4 en 7
jaar niet hadden gespeeld. Speciaal de oud-
Katwijk-speler, Volbeda, die als links-achter
was opgesteld, bracht er niets van terecht
en had schuld aan beide doelpunten.
Na 20 min. nam ARC de leiding door een
fraai doelpunt van v. Heusden. Ondanks een
sterk overwicht van de ARC-ers bleef het
hierbij voor de rust. Ook na de rust moest
het Omas-doel een waar bombardement
doorstaan. Haar doelman was echter onge
naakbaar. Uit twee doorbraken wisten de
gastheeren even zooveel doelpunten te
maken. Vijf minuten voor het einde maakte
Bos 22 en een minuut voor het einde miste
deze speler de kans van zijn leven door
twee meter voor open doel nog te falen.
Zoo kregen de gastheeren, die zeer onspor
tief optraden, meer dan ze verdienden.
SUCCESSEN VAN DE A.A.V. '36 COMB.
Zaterdagmiddag organiseerde de GAC een
wegwedstrijd te Gouda, over 3000 M. voor
senioren en 1000 m. voor junioren. Aan
dezen wedstrijd namen ook enkele leden
deel van de AAV '36 comb, uit Alphen a.d.
Rijn. Er waren ruim 70 deelnemers.
De 3000 m. werd in 11 min. 1.4 sec. ge
wonnen door den keurig loopenden de
Swart van DOS (Rotterdam). De Alphenaar
S. Broekman als B-klasser werd 2e na fei
len strijd met den A-klasser, S. Beerden van
ALO, te Rotterdam. Tijd van Broekman 11
min. 3,5 sec., no. 3. 11 min. 4 sec. J. de Wit
van de AAV werd 6e in het algemeen klas
sement en 2e C-klasser D. Koster en J. v. d.
Horst plaatsten zich als 4e en 7e D-klassers.
Bij de junioren werd F. v. Harskamp 6e in
4 min. 10.7 sec.
Op 30 Nov. wordt te Alphen a. d. Rijn als
laatste wedstrijd van dit seizoen een z.g.
„Raadhuisloop" gehouden voor heeren en
junioren over 3000 en 1000 meter. Door de
„Rijnlandsche Courant" en de fa. C. van
Wieringen werden hiervoor wisselbekers be
schikbaar gesteld
HENGELSPORTVER. „FOREL."
De hengelsportver. „Forel," bestaande uit
leden van de buurtvereendging .Ma red ijk-
kwartier," hield een hengelwedstrijd in het
Oegstgeesterkanaal. Het aantal deelnemers
bedroeg 19 Er werd 2 uur achter elkaar
gevischt Om 3 uur werd begonnen en bij
het einde van den wedstrijd bleek dat de
navolgende heeren een prijs hadden ver
worven: le prijs: A. Kijk in de Vegte; 2e
prijs: H. P. Zaalberg (tevens medaille voor
de grootste blei); 3e prijs: J. de Ridder (een
medaille voor de grootste voorn); 4e prijs:
J. Beekman, 5e, 6, 7e en 8e prijs resp. de
heeren L. de Ridder, N. Delfos, P. A. Bred-
dels en W. Pijnakker. De prijzen bestonden
voornamelijk uit hengelsport-artikelen.
haar verioflokaliteit een kruik jenever was
aangetroffen Verd. zeide, dat die voor een
huiselijk feest bestemd was geweest, maar
de kantonrechter merkte op, dat in haar
zaak, jenever „zwart", tegen hooge prijzen,
werd verkocht, o.a. voor f'37 en f 27% per
liter. Het O.M. eischte f 50 boete of 10 cl. h.
Uitspr. f 30 boete of 10 d. h. met verbeurd
verklaring van de jenever.
T. W. H., uit Oegstgeest, had vanaf Jan.
tot 1 Aug. '46 zonder vergunning van de
K. v. K. het smidsbedrijf uitgeoefend. Op
verzoek van den gemachtigde, den heer Th.
J. v. d. Heyden, werd ds J. Eringa als ge
tuige d décharge gehoord, die verklaarde
dat verdachte, door moeilijkheden met zijn
vader, voor zichzelf begonnen was en bij
veroordeeling, op de diaconie was aange
wezen. Het O.M. eischte f 30 boete of 10 d. h,
De heer v. d. Heyden wees er op, dat het
hier meer een familieveete was, waarvan
verdachte het slachtoffer zou worden. Uit
spraak f 15 boete of 5 d. h.
X. S., kolensjouwer uit Leiden, was 9 Juli
j.l. met een auto op den Nieuwen Rijn, zon
der noodzaak over het trottoir gereden,
waarbij hij den heer L. over zijn voet had
gereden. Getuige J. P. Baal, die ook in de
cabine van den auto had gezeten, had direct
gezegd, dat verdachte niet rijden kon. Daar
deze getuige nu een andere verklaring af
legde, wees de Kantonrechter op de straf op
meineed gesteld. Bovendien had verdachte
geen rijbewijs. Het O.M. eischte voor het
eerste feit f40 boete of 10 d. h. en het 2de
feit f 30 boete of .5 d. h. Uitspr. 2 maal
f 15 f 30 boete of 2 maal 5 d. h.
G. N., uit Oegstgeest, had, komende met
Katwijkers op weg naar de
Zuidpool?
Als het op zeevaren aankomt, kunt ge
er zeker van zijn, dat de Katwijkers niet
achteraan komen.
Naar de Nieuwe Leidsche Crt.
verneemt, zijn zé ook weer niet achter
gelbleven bij den tocht van de „Willem
Barentsz." Een viertal Katwijkers maken
op de begeleidende jaren den verren tocht
mede naar de Zuidpoolgebieden.
„Wij willen onze chocolade"
In een plaatsje bij Dijon hebben
eenige honderden kinderen een protest-
betooging gehouden voor het huis van
den onderprefect, omdat zij hun snoep-
bonnen niet konden honoreeren, aange
zien de winkels niet waren bevoorraad.
Zij riepen in koor; „Wij willen onze
chocolade".
zijn auto van den Rijnsburgerweg, bij het
inslaan van den Warmonderweg, geen voor
rang verleend en geen richtingwijzer uit
gestoken, met gevolg een ernstige botsing
met een auderen auto. Het O. M. eischte
f 30 boete of 8 d. h. Uitspraak over 8 dagen.
N. W. A. P., te Rijnsburg, was met zijn
auto vanaf den Rijksweg AmsterdamDen
Haag, zonder richtingaanwijzer uit te ste
ken, links den ouden Rijnsburgerweg (wat
verboden weg was) ingereden, waardoor hij
in botsing was gekomen met een auto, die
achter hem reed, bovendien deugden zijn
remmen niet. Voor de ondeugdelijke remmen
eischte het O.M. f40 boete of 10 d. h. en
voor de andere feiten 2 maal f 5 boete of 2
maal 2 d. h. Uitspr. 2 maal f 20 f 40 boete
of 2 maal 8 d. h.
M. B., Uit Leiden, was met zijn vracht
auto zonder de noodige voorzorgen
vanaf K. Galgenwater achteruitgereden,
wa'ardoor hij in botsing was gekomen met
een tram van de H.T.M., die juist in.de
bocht passeerde. Het O.M. eischte f 25 boete
of 10 d. h. Uitspr. f 25 boete of 5 d. h.
P H. A., te Hillegom, was, zonder in het
bezit van een rijbewijs te zijn, met een mo
torcarrier in de Hoofdstraat te Hillegom gaan
rijden, met gevolg, daar de remmen niet
deugden, dat een aanrijding was ontstaan.
Bij. onderzoek bleek de motorcarrier een
groot prul te zijn. Het O.M. vond het een
schande met zoo'n prul het verkeer in ge
vaar te brengen en eischte f 30 boete of 10
d. h. en f 20 boete of 5 d. h. Uitspr. f 20
boete of 8 d. h. en f 15 boete of 5 d. h.
J. J. v. d. S., bakker te Leiden, had twee
bakkers, .zonder vergunning, nachtarbeid
laten verrichten. Eisch 2 maal f 7.50 boete
of 2 maal 3 d. h. Uitspr. 2 maal f4 boete
of 2 maal 2 d. h., terwijl H. v. d. M., bak
ker te Zoeterwoude, die 4 bakkers zonder
vergunning had- laten werken 4 maal f 3
boete of 4 maal 1 d. h. werd opgelegd en
C. W., bakker te Oude-Wetering, die voor
hetzelfde feit terecht stond, 3 maal f 3 boete
of 3 maal 3 d. h. kreeg.
N. N., uit Rijnsburg, die wegens overtre
ding der Vestigingsvergunning terecht stond,
kreeg f5 boete of 2 -d. h. en J. B., te Rijns-
burg voor dezelfde overtreding f 15 boete
of 5 d. h
Limburgers over de annexatie
Bij een in Limburg gehouden enquête
over de annexatie is gebleken, dat slechts
7 pet "er tegen en 92 pet er niet tegen was,
88 pet achtte annexatie gewenscht, 83 pet
noodzakelijk, 14.44 pet was slechts be
vreesd voor Duitsche represailles, 20.5 pet
achtte ontruiming van het annexeeren
gebied noodzakelijk, 50 pet vond annexa
tie onrechtvaardig, indien dit verbanning
van de bevolking met zich zou brengen
VISSCHERIJBERICHTEN.
IJMUIDEN, 4 Nov. Aan de kade waren 3
stoomtreilers met versche visch, besom
ming f 29100; 2 Zweedsche kotters, GG 670
f 6420, 530 f 7765; motorloggers versche ha
ring: IJm 268 f4780, Kw 16 f 10600, 44 f 5840,
123 f10035, 4 f4350, 7 f6350; motorloggers
versche visch. Kw 104 f 2080, 91 f 2220, 227
f1410, 59 f1800, 52 f1480, 10 f1570, 77 f1440,
53 f1825; kustvisschers IJm 214 f960, 27
f 1755, Tx 25 f1570, UK 172 f40.
De aanvoer bedroeg heden 3000 kisten ver
sche haring en 3000 kisten versche visch. De
haringprijs varieerde van f 178 per 50 kg.
EEN STEURTJE.
De IJM 102, „Vios V", heeft gisteren in
de haven van IJmuiden een steur binnen
gebracht, welke 38 kg woog en f 4.90 per
kg opbracht.
SCHEVENINGEN, 4 Nov. Van de haring-
visscherij kwamen bannen: Sch. 19 34 1. en
800 k. versdie h.; Sch. 297 30 1. en 700 k.
versohe h.; Sch. 5 30 1. en 600 k. versche
h.; Sch. 210 30 1. en 700 k. versche h.; Sch.
310 22 1. en 800 k. versche h.; Sch. 284 30 1.;
Sch. 200 36 1.; Sch: 78 36 1. en 90 k. versrhe
h.; Sch. 70 300 k. versche h.; Sch. 132 20 1.
en 700 k. versche h.; Sch. 264 38 1.; Sch. 39
34 1.; Sch. 63 49 1.; Sch. 73 33 1.; Sch. 97 331.;
Sch. 159 34 1. t 40 k. versche; Sch. 247 37 1.
en 60 k. versche; Sch. 402 34 1. De noteering
der versche haring deed hedenmorgen f 12.30
tot f 15 per kist naar kwaliteit. Markt willig.
Voorts kwam aan de markt 1 kustvisscher
met 15 k. versche visch. De vangstberichten
van hedenmorgen luiden: Sch. 50 10 k.
halve vl.; Sch. 103 50 k. uit 40 n.; Sch. 242
geen vangst; Sch. 140 26 k. halve vl.; Sch.
64 6 k. uit 10 n.; Sch. 180 100 k. uit 30 n;
Sch. 443 5 k. halve vl.; Sch. 141 40 k. halve
vl.; Sch. 333 10 k. halve vl.; Sch. 341 20 k.
halve vl.; Soh. 223 1 k. 5 netten; Sch. 314
25 k. uit 35 n.; Sch. 53 5 k. halve vl.; Sch.
332 60 k. uit 40 n.; Sch 23 80 kè halve vl.;
Sch. 305 5 k. uit 22 n.; Sch. 74 40 k. halve
vleet; Gdij 115 35 k. halve vleet
MARKTBERICHTEN
KATWIJK a. d. RIJN. Peen I f 10—23.
Idem II f7.80—15. Kroten I f 7.30—7.50, dem
II f2.40—2.70. Boerenkool f9.80—15.60. 'Gele
kool f 8.301040 Groene kool f 111260. Roode
kool f 7.6013.30. Andijvie f 88175, idem H
f49—131. Uien f 9.20—10.70. Koolrapen f8.10—
8.50, alles per 100 kg. Bospeen f 2025 Pe
terselie f 4.40, alles per 100 bos. Bloemkool I
f 43-60, idem II f21—54. idem Hl f 11—35,
alles per 100 stuks.
Amsterdamsch Beursoverzicht
De vermogensheffing drukt de koersen
Hoewel de handel op de effectenbeurs te
Amsterdam ook gisteren weer van bescheiden
afmetingen was, waren de omzetten voor
zoover van buitenaf kon worden beoordeeld,
toch iets grooter. Op vrijwel alle afdeelingen
bestond aanbod eh daartegenover was er
vrijwel geen kooplust en voor verscheidene
fondsen voor het afsluiten van transacties
naar belangrijk lager liggende limites wor
den gegrepen.
Naar het schijnt werkt het vooruitzicht
van de vermogensheffing ten opzichte van
den kooplust niet bevorderlijk, terwijl daar
tegenover wel een neiging tot realisatie te
voorschijn wordt geroepen. De industrie-
aandeelen lagen flauw in de markt. Uni
levers moesten zich een koersverlies van een
veertiental punten getroosten, terwijl Aku's
een tiental punten lager kwamen te liggen.
Ook de Philips aandeelen moesten eenige
procenten prijsgeven. Verscheidene minder
courante soorten hadden eveneens van aan
bod te lijden en kwamen vrij beduidend
lager te liggen.
Koninklijke werden bij de opening 335
geadviseerd, doch reeds spoedig bleek, dat
voor dit aandeel ook materiaal aan de markt
was met het gevolg, dat de koers een twaalf
tal punten naar beneden ging. Met de cul
tuurfondsen was het niet beter gesteld. Am
sterdam rubber zakte een twaalftal punterr
in. In de suikerfabriek zagen HVA's een
twaalftal punten verloren gaan.
De bankaandeelen vormden een uitzon
dering en konden zich ruimschoots op peil
houden.
De beleggingsmarkt was kalm; de Ned.
staatspapieren waren prijshoudend.
Voor gemeentelijke en provinciale obligatiën
kwamen meer noteeringen tot stand. Verschei
dene soorten gingen een fractie naar boven.
Pandbrieven waren "kalm. weinig veranderd
doch prijshoudend.
BEURS VAN AMSTERDAM
Off. not. medegedeeld door de Ver voor den Effectenhandel
9 bieden f laten ged. en bieden t ged en laten S stook
MAANDAG 4 NOVEMBER 1946
OBLIGATION.
Denemarken '38 4 102%
Brazilië 1926 6%
Chili 1926 6
Peru 1927 6
A'dam 137 3% 101% 101%
Haag I 37 3% 101%
N Holland II 38 3 lc< iot%
Rotterdam 37 3% 102% 01%
Utrecht U 37 3% io04fc
Fr. Gron Hyp. 3 ocA 100%
Holl Hyp 3% 100A 10CA
Ned Hyp 3% 100% t 10 Ve
Rotterd Hyp. 3% 100* K 0%
N.Ned.Am.Hyp. 5 j9g% 129V4
Bergh Jurg 3% 10:% 102%
Leverszeep 3% 1031 j
Cockerill4 111%
Cit. Serv 1958 5
Bataafsche 3% 101%* 01%
Wagon L4 r5y2 951/4
NI Spoorw. 37 3% 52* MSRi
Atchis Top 4
Central Pac 4
Chic Milw 5
Id. Conv R 11 5
Illinois 4
Kansas C.S. 4
Miss KTRw ..4
Norf en West 4
North Pao 4
South Pac 4%
Union Pac. 4
Can. Pac. 4
VK
2 .30 u
t 1000 1940 n 4
luf A
00%
met belasting 4
10048
100%
f 1000 1941 3%
100 A
100%*
1937 3
99%
194*
- 1938 3—3%
T0H
!(X;%
f 1000 N.W.S. 2%
81
1
f 100 Spaarcert
!H%t 101%*
N Ind 1000 31. A3
f 8%
98%
N Efend Mij eva
l0fc%*
105%*
A.K.U
2 i
113
Van Berkel
97».
96
Calvê C. v. A.
1?5*
C5-.
Centr Suiker Mij
181»
8/1
Fokker A
2lf
•10
Lever Br C.V.A.
-48
210*
Philips A
283*
79
Kon Petroleum
r.'5
Bandar Rubber.
"49
146
Bandar Rubber.
115;
Deli Bat Rubber
114/
14/
O Java Rubber
80*
78
Serbadji Rubber
P05
Holl Am Lijn
127%
25
K.N.S.M
155
151
NScheepv Unie
128%
'24%
Rott Lloyd
122
Mij Nederland..
133
132%
H V.A.
-50%
?37
Java Cult Mij
117
115
N. I Suiker Unie
122
'18t
Deli Bat Tabak
'22
Deli Mij Tabak
136%
135
Senembah Tabak
125
Sem Cheribon 5 35%
A.K.U3% 101%
WerkspooT 3% 102
AANDEELEN.
A'damsche Bank 122
Holl. Bank Unie 167
Incassobank 131%
Rott. Bank Ver
Twentsche Bank 129%
N. West Hypb. «sr*
Gelder Zoon ho%
Int. Beton ij4*
Hoogovei* C.V.A 119
Ned. Gist 349
Ned Kabel 225
Nijma i£8
Rott Droogdok.5733/.
Stokvis 132
Stork Co 113
Werkspoor144!
Wilt. Fy en oord.129*
Wyers 135%
AN.I Electr. Mij m
N -I Gas Mij 12»
Int Cr. Hand.v 1273
Linde Teves isot
BilLiton 2 340
Oost Borneo pr i6f?
Banjoewangi thee 30%
Sedep thee iso5
A'dam Ballast 108
Gem Eigendom 125;
Houth W Pont no
Thoms<ms Haven 123
Sabang Haven 7c
Deli Spoorweg 44%
Ned. I Spoorweg 32
Madoeratram 3%
Sem Cherib.tram n
Nat. Herstel 102%
Claim Kou. Petr. 652
122%
167
131%
127*
35
20§
OVERZICHT GROENTENVEILING.
KATWIJK AAN DEN RIJN. De handel
verliep de vorige week vlot. Alle produc
ten konden tegen in het algemeen bevredi
gende prijzen afzet vinden. De vorst heeft
wel eenige schade en stagnatie veroorzaakt,
doch daarop is men zoo ieder jaar ingesteld.
Een uitzondering is zulks, wanneer dat niet
voorkomt. Er komt een betere vraag voor
de grovere winterproducten met iets betere
prijzen. Zoo gaan uien thans voor f8.50 tot
f 10.50 per 100 kg. Er wordt binnenkort ook
eenige vraag voor Engeland verwacht, wat
mogelijk nog een verbetering van den prijs
meebrengt.
Opmerkelijk is de vraag voor andijvie,
welke f 4.50 tot f 13 per 100 kg opbracht.
Roode en gele kool kon steeds geplaatst
worden voor f 8.30 tot f 12.40 per 100 kg.
Kisten peen gingen in de eerste soort voor
fJ6 tot f 22 en voor tweede soort gaf men
grif f8.50 tot f 12.60 per 100 kg. Bospeen ging
iets trager met dalende prijs, van f 14 tot
f22.50 per 100 bos.
De verschillende soorten boonen zijn
practisch van de markt verdwenen. Voor
spruitkool was goede vraag met hooge prij
zen, varieerend van f 0.80 tot f 0.90 en bloem
kool, welke vanwege de vorst al niet mooi
meer was, noteerde voor de 1ste soort van
f 0.50 tot f 0.60 per stuk en tweede soort
van f0.25 tot f 050, terwijl derde kwaliteit
nog koopers kon vinden voor f 0.10 tot f 020.
Men houde echter in het oog, dat het kwan
tum le soort gering is tegenover H en III.
De aanvoer is nog van beteekenös, niet
alleen van artikelen, die in dezen tijd weg
moeten, (Joch ook van producten, dde be-
waarbaar zijn. Dit wijst er op, dat de prijzen
bevredigend zijn. Heden komen er b.v. ook
boerenkool en rapen, echte winterproducten.
De rapen gaan vlot weg voor f 5.50 tot f 10,
al naar kwaliteit, terwijl boerenkool f8.40
tot f8.70 per 100 kg noteerde. Ook kroten
gingen iets vlugger en liepen van f5.20 tot
f7.80 peT 100 kg. Groene kool, een winter-
product bij uitnemendheid, ging vlot weg en
bracht f 10.20 tot f 12.80 per 100 kg op.
MARKTBERICHTEN.
KATWIJK a/d. RIJN, 1 Nov. Peen I f16—
f22, idem II f8.70—13, kroten I f7.60—7.80,
idem n f 5.205.20, spruiten f 8488, boe
renkool f 8.70-8.70, gele kool f8.30—10.10,
roode kool f 8.7012.50, groene kool f 10.40—
f 12.80, andijvie f87—131, idem II f44—90,
uien f8.6010.70, radijs f4.204.20, tomaten
f4040, koolrapen f8.508.60, druiven f99—
f 124, alles per 100 kg. Soepgroenten f 4.20
4.40, bospeen f 1522, peterselie f 6.406.40,
alles per 100 bos. Bloemkool I f5661, idem
II f 30—53, idem III f 10—36, knolselderij
f7.7011, alles per 100 stuks.
NOTEERINGEN NEW-YORKSCHE BEURS.
NEW-YORK, 4 Nov. (Reuter). Atch. Top.
91% (90%), Balt. 15% (15%), Can. Pac. 13%
(13%), N.Y. Centr. 17% (17%), Penns. 28%
(28%, U. Pac. 129% (128), An. Copp. 39»%
(38%), Beth. S. 95% (96), Chrysler 87 84%),
Gen. El. 37% (37%), Gen. Mot. 533,4 (52),
Int. Nick 30% (30%), Kenn. Copp. 46% (45%),
Packard 7 (63^), Rep. St. 28% (28%), Shell
U. 30% (30), Stand. O. 69 (67%), U.S. Rubb.
57% (56%), U.S. Steel 74% (73).
IDe
Sfeer in 't gezin?
„Nieuwe Leidsche" er in! 1
I.IMIIiiiiiuiiD
Waar bevinden zich onze
zeeschepen?
Aldebaran, 31 van Valparaiso te Corral;
Algenib, 31 v. B. Aires n. R'dam; Brastagie,
31 v. New Orleans n. Galveston; Berk el, v.
Ponta del Gada n A'dam. 29 op 400 mijl van
Lands End; Clesodora, 30 v. Abadan te Port
Said; Drenthe, 31 v. Houston te Port Elisa
beth Dordrecht, 31 v. New York te Phila
delphia; Fort 'Amsterdam, 28 v. Hongkong
te Saigon; Fort Renssèlaer, 30 v. Hongkong
n. Morotai; Groningen, 6 Nov. v. New York,
via Antwerpen te R'dam verw.; Gordias, 30
v. New York te Curagao; Randfontein, 31 v.
A'dam te Beira; Tiba, 31 v. B. Aires te
Rosario; Tegelberg, 1 v. Batavia n. A'dam;
Tjibesar, 1 te Brisbane; Tosari, 27 te Sai
gon; Tabian, v. Batavia n. A'dam, p. 1 Gi
braltar; Trajanus, 30 v. New Orleans te Cura
gao; Willem Barendsz, (v. walv. vaarder)
v. A'dam n. Zuidpool p. 1 Horse Sand Fort;
Noesaniwi, 1 v. Batavia n. R'dam; Pieter de
Hoogh, v. -Calutta n. R'dam te Colombo;
Pericles, v. Chili n. A'dam 31 te Talcahuano;
Perna, v. R'drm n. Abadan p. 1 Dungeness;
Papendrecht, 30 v. Bahrein te Singapore n.
Abadan.
WAAR BEVINDEN ZICH ONZE
TROEPENS CHEPEN.
Johan de Witt, (uitreis) 1 Nov. te Port
Said; Nieuw Holland, (uitreis) was 1 Nov.
80 mijl N, van Finisterre; Bloemfontein,
3 Nov. v. A'dam te Batavia.
Wat de Radio morgen brengt
Programma voor Hilversun^.1. (301 m.)
VARA. 7.00 Nieuws; 7.15' Gymn.; 7.30
Gram.; 8.00 Nieuws; 8.15 Gram.; 9.00 B.B.C.-
ork.; 9.30 Mozart; V.PJt.O. 10.00 Morgen
wijding. VARA. 10.20 Voor de vrouw; 10.35
Heropening gtraan beurs Mdddenmeer; 11.00
Sopraan en piano; 11.45 Familieber. uit Ihdië;
12.00 Gram.; 12.35 Orgel; 13.00 Nieuws; 13.20
Boyd Bachman; 13.45 Vrouwen uit het heele
land; 14.18 Utrechtsch Strijkkwartet; 15.00
Jeugd; 15.45 Zieken; 16.15 Jeugd; 17.15 Gram.;
17.30 Volksherstel; 17.35 Jan Vogel; 18.06
Nieuws; 18.30 Strijdkrachten; 19.00 Carlo
Buti. VP.R.O. 19.30 Kerk door de eeuwen.
VARA. 20.00 Nieuws; 20-20 Ramblers; 20.50
Luisterspel; 21.20 Joh. Jong; 21.35 New style
singers; 21.55 Philharm. ork.; 22.30 Her
opvoeding der menschheid; 23.00 Nieuws;
23.15 Piano. 23.25 Dansmuziek; 24.00 Sluiting.
Programma voor Hilversum II (415 m).
NCRV. 7.00 Nieuws; 7.15 Gymn.; 7.30 Orgel;
7.45 Woord v. d. dag; 8.00 Nieuws; 8.15 Jo
Vincent; 8.30 Gram.; 9.00 Zieken. 9.50 BBC-
ork.; 10.30 Morgenwijding; 11.00 Trio Knib-
beler; 11.45 Bartlett en Robinson; 12.00 Gusta
v. Royen; 12.30 Kamerkoor; 13.00 Nieuws;
13.15 Continental Quintet; 14.00 Gram.; 14.30
Tuinbouw; 15.00 Omroepork. 15.35 Naurn
Sluszny; 16.00 Philharm. ork.; 16.45 Jeugd;
17.30 Carillon; 17.45 Rijk overzee; 18.00 Ma
rinierskapel; 19.00 Nieuws; 19.30 Engelsche
les; 20.00 Nieuws; 20.15 Dankstond voor het
gewas; 21.15 Boyd Neel;. 21.30 Orgel22.00
22.30 Hoorn met ork.; 22.45 Avondoverden-
kring; 23.00 Zang en piano; 23.30 Yehudi
Menuhin; 24.00 Sluiting.
