De Twentsche Bank N.V.
OEGSTGEEST
BILJARTLES
GEVRAAGD
HULP IN DE
HUISHOUDING
VERLOREN
ACTETAS
„Je Maintiendrai"
PLANTSOEN 25.
„VEBO"
Zeilboot
Gevraagd
RUILEN
TER RUILING
VERLOREN
EEN JUFFROUW,
NETTE LOOPJONGEN
RIJWIELHERSTELLER
CELE VARKENSLEDEREN
VEE - TENTOONSTELLING
27 SEPTEMBER 1945
CHOPIN-AVOND
DAMES,
De Hoedenbeurs, Haarlemmerstr. 61 to. Rex
KOSTHUIS
GEVRAAGD
Zilver Horloge
TE RUIL AANGEBODEN
27 LITER PETROLEUM
RUILEN
DAMESSCHOENEN
TER RUIL
JONG. PLUSFOURPAK
MKIJWE LEIDSCHE COUR A M
DONDERDAG 2© SEPTEMBER 1945
Werkgevers moeten loonen aan
bank opgeven
Salarissen rijkspersoneel worden na 2 Oct.
uitbetaald.
Om over het benoodigde geld te kunnen
beschikken, zijn werkgevers, w.o. ook de
gemeentelijke instellingen, bevoegd, uiterlijk
22 Sept. a.s. aan hun bankrelatie mededeeling
te doen van het totale bedrag aan loonen.
dat zij na 2 Oct. aan hun employé's moeten
uitbetalen. Voor weekloonen omvat dit be
drag het loon over 2 weken en voor maand-
loonen over de maand September. De be
trokken bank doet van alle bij haar inge
komen vragen uiterlijk 26 Sept. mededeeling
aan de Ned. Bank. welke er zorg voor draagt
dat het bedrag zoo spoedig mogelijk na 2 Oct.
ter beschikking komt bij de bank van den
belanghebbende. Beoefenaars van izelfstan-
dige beroepen kunnen een bedrag van ten
hoogste f 100 aanvragen. Tegen betaling van
loonen na 2 Oct. per postwissel beslaat geen
bezwaar. De salarissen van het r ij k s per
soneel zullen zoo spoedig mogelijk na 2 Oct.
in contant geld worden uitbetaald en wel
door een comptabele van ieder dienstvak.
Stadsnieuws
NIEUWS IN TELEGRAMSTIJL.
Het bestuur der Vereeniging voor den
Geld- en Effectenhandel te Leiden vestigt er
de aandacht op, dat onder de in art. 7
sub 3a der beschikking geldzuivering 1945 ge
noemde „andere dan natuurlijke per-sonen"
niet de z.g.n. „eenmanszaken" gerekend
kunnen worden. Door deze laatste categorie
kan derhalve na 25 September a.s. niet meer
dan f 300 ingeleverd worden.
De heer M. Pronk, schrijver bij Weg en
Werken bij de Ned. Spoorwegen, station
Leiden, is overgeplaatst naar Breda.
Zaterdag 6 October a.s. herdenkt de
heer N. Glasbergen, wegwerker bij de N.S.
den dag. dat hij vóór 25 jaar in dienst trad
van de Spoorwegen.
Volksherstel is verhuisH
Aangezien de R.-K. Huishoudschool aan
het Galgenwater binnenkort weder haar les
sen zal aanvangen, is het bureau van Volks
herstel verplaatst naar Plantsoen 25. Ingang
publiek 4e Binnenvest. Het telefoonnummer
blijft 20503
Zij, die in het bezit zijn van een Schade-
kaart, afgegeven door de Schade Enquête
Commissie te Leiden, kunnen zich bij Volks
herstel vervoegen voor het aanvragen van
vergunningen voor serviesgoed en emaille
keukengerei en wel op: Maandag 24 Sept.
A t/m G; Dinsdag 25 Sept. H t/m L; Donder
dag 28 Sept. M t/m R; Vrijdag S t/m Z, eiken
morgen van 912 uur. Schadekaart en Re-
gistratiekaart van Volksherstel medenemen.
HET FEEST VAN HET GEVEN.
Onder dit motto hebben de Jong-Hervorm-
den gisteravond in den Leidschen Schouw
burg een feestavond gegeven ten bate van
Vlissingen.
Ds D. J. Vossers, die voorheen in Vlissin
gen predikant was, sprak een openingswoord,
waarin hij een beeld gaf van den noodtoe
stand in het zwaar getroffen Vlissingen en
de niet talrijke aanwezigen opwekte veel te
geven, in 't bijzonder glas. opdat door de
nu nog duistere vensters licht kan vallen in
de huizen van de beproefde inwoners. Piet
van Heusden (viool) heeft met mevr. Car-
dinaal-Kulberg (piano) op verdienstelijke
wijze enkele nummers ten gehoore gebracht,
o.m. Menuet van Mozart en Romance, op.
50 van Beethoven. Ans Oudshoorn (alt)
oogstte veel succes met vijf Negro Spirituals,
terwijl Nel Volger declameerde.
Hoofdschotel vormde de opvoering van het
spel in drie bedrijven „Een lichte toets" van
Helm van Speyk, dat op uitnemende wijze
werd gespeeld en dan ook met een warm
applaus werd beloond.
Kerknieuws
v.ed. Herv. Kerk.
Beroepen te Overschie A. A. Koolhaas
te Daarle; te Wassenaar W. v. Wijngen te
Sluis.
Aangenomen: naar 's-Gravenzande
(als voorg. der Evamg. Unie) H. Boon&tra te
Ooster Lippens; naar Warmond J. Sandee te
's Heer Hendrikskinderen.
Bedankt.: voor Woerden P. A. Lafeber
te Rijsoord
Getef. Kerken.
Beroepen: te Wanswerd a. d. Str. P. v.
d. Spek te Beetsterzwaag.
Aangenomen: naar Oosthem H. Win
dig, cand. te Amsterdam.
Bedankt: voor Noord-Scharwoude J. v.
Buuren te Abcoude.
Vrijgemaakte Geref. Kerken.
Beroepen: te Voorburg B. A. Bos te
Assen.
Vestiging ZITDAG te
Leiilsche Straatweg 1,
hóek ïerweewég
TELEFOON 22855
Ingaande Vrijdag 21 Sept. 1945
dagelijks geopend gedurende de
geldzuivering van 93 uur.
Nadien op nader vast te stellen
vaste zitdagen.
Stort Uw overtollig kasgeld
vóór 26 September a.s
op een bankrekening
Chr. Geref. Kerk.
Tweetal: te Amsterdam-Oost, M. Baan,
te Bussum en K. G. v. Smeden te Gro
ningen.
Beroepen: te Rijnsburg, M. Brandsma
te Harderwijk.
Bedankt: voor Bunschoten, J. G. van
Minnen te Huizen (N.-H.).
RADIOPRAATJE OVER PRIJSCONTROLE.
Hedenavond om 8 uur zal de heer J. P.
Vrolijk, hoofd van de afdeeting voor de
Prijsbeheersdhing van het directoraat-gene
raal van de Prijzen, voor de radio spreken
over: „Prijscontrole, ons aller belang".
Inplaats van kaarten.
ONDERTROUWD:
ARIE VAN PARIDON
en
CORRY BROUWER
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de inzege
ning zal plfcats hebben op
Donderdag 11 Oct. a.s. te half
tien in de parochiekerk van
Sint Martinus. te Hillegom.
Hillegom, Weeresteinstr. 57,
Receptie 23 Sept. 3.305 u.
Katwijk a.d. Rijn, Kerkstr. 21,
Receptie 30 Sept. 3.305 u.
Toekomstig adres:
Kerkstr. 21, Katwijk a.d. Rijn
GETROUWD:
MARIANNE M. BOON
en
Mr. L. D. HAGEMAN.
De heer en mevr. Hageman
Boon danken, mede namens
de wederzij dsche ouders, voor
de vele blijken van belang
stelling bij hun huwelijk on
dervonden.
18 September,
v. d. Bran delerkade 12.
GETROUWD:
H. A. MULDER
en
H PASSCHIER,
<Üe. mede namens wederzijd-
oche ouders, hartelijk dank
Beggen voor de bij hun hu
wel ijk ondervonden belang
stelling.
Noordwijk, 20 Sept. 1045.
DANKBETUIGING.
Langs dezen weg betuigen wij
onzen oprechten dank aan het
Personeel der Ned. Spoorwe
gen en de Ver. voor Spoor -
en Tramwegpersoneel voor de
deelneming en hulde betoond
aan onzen geliefden Man en
Vader
ISA&C DE GRAAF,
op 17 September 1945.
Wed. G DE GRAAF-
DE GELDER
RIEKIE
LENIE
Levendaal 64A.
Voor de vele bewijzen van
deelneming ons betoond tij
«Lens de ziekte en na het over
lijden van onze lieve, zorg
zame Vrouw, Moeder, Be
huwd-. Groot- en Overgroot
moeder, Zuster, Behuwdzus
ter en Tante
ALIDA VAN POLANEN
geb. BON,
betuigen wij onzen haiitelIj
ken dank, in het bijzonder
aan Dr. R. Th. Bockel Ver
dam en Zr. Jasperse voor de
liefdevolle verpleging. Ook
een woord van dank aan de
Begrafenis Associatie Gebrs.
v. d. Luit, voor de correcte
uitvoering van de begrafenis.
Uit aller naam:
G. VAN POLANEN.
Leiden, September1945.
Leege Werf steeg 7a.
Voor de vele bewijzen van
deelnemng betoond bij het
overlijden van onze geliefde
Vrouw, Moeder, Behuwd, en
Grootmoeder, Zuster, Be
huwdzuster en Tante
GEERTRUI GULDEMOND
geb. MISSAAR,
betuigen wij allen hartelijk
dank.
Uit aller naam:
G. GULDEMOND
Lelden, September 1945.
Parkstraat 24A.
Geen geld of goederen af
te geven aan mijn huisvrouw
L. BLONK—DE BEST.
C. BLONK.
Zijlsingel No. 19, Leiden.
door den Heer J. PARDON,
leeraar N.B.B. distr. W.
friesland.
DRIFTSTRAAT 5. LEIDEN,
TELEF. 20388.
Dinsdagavond ca. 9 u. op de
Haarlemmerstraat vermoede
lijk ter hoogte van de Harte-
brugkerk een blauwe Heeren
regenjas. Tegen belooning
terug te bezorgenHeeren
gracht 58. telef. 21264.
Wie vond Zondagmorgen mijn
1. bruine Damesschoen, gaan
de van Haamlemmerstraat,
Hoóigr., St. Jorissteeg, Raam-
steeg, Doezastr. naar Duiven-
bodestr. Verliezer zeer gedu
peerd, daar hij geen andere
heeft. Duivenbodestraat 12A.
Wil diegene die Zaterdag j.l.
EEN SLOOP
MET BABYKLEERTJES
heeft meegenomen uit de ijs-
salon Voortman, deze terug
bezorgen bij WESTERHOVEN,
Transvaalhof 32.
Bankinstelling vr.
voor DIRECT een
AANKOMENDE
BEDIENDE
leeftijd plm. 18 jaar. Bekend
heid met het Bankwezen
strekt tot aanbeveling. Brie
ven onder no. 332 aan het
Bureau van dit blad.
kunnende typen. BIEDT
ZICH AAN VOOR KAN
TOORWERKZAAMHEDEN in
Leiden of omgeving, voor
hele of halve dagen.
Brieven onder No. 220, aan
het bureau van dit blad.
GEVRAAGD:
Jongste Bediende
(vir.) voor kantoor.
LOOPJONGEN
17—18 Jaar.
Fa. D. WARRING en ZONEN
Haarlemmerweg 6.
GEVRAAGD.
AanmeldenBURGERSDIJK
NIERMANS, Nieuwsteeg 1,
Leiden.
GEVRAAGD EEN
niet beneden de 18 jaar, bij
JAC. VAN AALST,
D 100.
Hazerswoude Telef. 26.
Zo spoedig mogelijk
gevraagd een
BAKKERS-
BEDIENDE
leeftijd 18 20 jaar.
TH. G. HENDRIKS,
Hooge Rijndijk 252,
Leiden.
WEGENS HUWELIJK DER
TEGENWOORDIGE
voor dag of dag en nacht.
J. VAN ZONNEVELD.
Hoofdstraat 87 Linquenda,
SASSENHEIM.
In gele tram. welke om 15.30 van Den Haag naar Leiden ver
trok, op Dinsdag 18 September j.l.,
inhoudende uitsluitend geld (bankpapier). Tegen hooge be
looning terug te bezorgen bij Fa. H. MACK, Breestraat 131—
133. Leiden, of VICTORIALAAN 5, Wassenaar.
Een bekend Kantoor in Leiden heeft plaats voor eenige
JONGE ADMINISTRATIEVE KRACHTEN
(mnl. en vr.) 1825 jaar. De plaats in het bedrijf wordt be
paald naar aanleg, ambities en opleiding.
Sollicitaties, vermeldende leeftijd, godsdienst, vorige werk
kring, dipl. en ref., worden ingewacht onder lett. W. bur. blad
Het bureau van Nederlands Volksherstel
is verplaatst van Galgewater 1 naar
Ingang voor publiek: 4e Binnenvestgracht.
Vanaf Donderdag 20 September 1945 is het
Bureau weer iederen werkdag behalve Woens
dag en Zaterdag van 9 tot 12 uur geopend
voor het publiek.
Telefoonaansluiting blijft: 20503.
VEEMARKTTERREIN
LEIDEN
In verband geldsaneering voorverkoop van toegangsbewij
zen en programma's vanaf 21 September 1945 ten kantore van
den heer J. W. BONDA, Oude Vest 23, Leiden, tusschen 10-5
uur. Zaterdag van 101 uur en op 21 September a.s. bij Kan
toor Markt- en Havendiensten, 2e Binnenvestgracht, Leiden,
van 101 uur. Op den tentoonstellingsdag te verkrijgen aan
de ingangen, tegen dan gangbaar geld of tegen overlegging
van stortingsbewijs op de postrekening No. 2906 van de Rot-
terdamsche Bankvereeniging N.V. te Leiden.
Toegangsprijzen voor niet-leden:
VEE-TENTOONSTELLING f 1.—
PROGRAMMA f 1
LEIDSCHE CHR. ORANJEVEREENIGING
Wegens groot succes
tweede opvoering
door DE TINDELERCLUB van het historisch tooneelspel in
vijf bedrijven
ten bate van het Christelijk Ziekenhuis
Vlissingen op
„Bethesda"
Vrijdag 28 September a.s.
's avonds 7.30 uur in de Stadsgehoorzaal te Leiden.
Toegangsbewijzen a f 1.50 en plaatsbespreken f0.15
dagelijks bij de Fa. KOUWENHOVEN, Doezastraat 37,
Telefoon 23683, Leiden.
NED. CONC. DIR. J. BEEK, DEN HAAG
STADSGEHOORZAAL
VRIJDAG 5 OCTOBER 20 UUR
THEO v. d. PAS
Kaarten f 2.— incl. rechten, vanaf heden bij Fa. BENDER,
Hoogewoerd 90 en aan de zaalcassa.
,;t gaat goed
wanneer „de hoedenbeurs" 't doet"
HEEFT U STOF, wij maken voor U een Canadees model baret of Spaans kapje.
Binnen 1 w e e k gereed. Wij verven en vervormen Uw oude of gedragen hoed
SPOEDIGE AFLEVERING.
WERKMAN ZOEKT
tegen f 15.per week.
Zonneveldstraat No. 2.
EEN NETTE KOSTGANGER
op leeftijd bij wed. op leef
tijd; meer voor gezelligheid.
Christelijke beginselen; liefst
met eigen bed. Brieven onder
No. 292, bur. van dit blad
WERKPLAATS
of Werkplaats
met Woning
gezocht door: C. VEERMAN,
Garen markt 8. Telef. 22183.
te koop aangeboden, B. H,
Te bevragen bij N. BERG,
Rusthof laan 8, Sassenheion.
TE KOOP
Een nieuw bruin
KAMPEERTENT-ZEIL
groote maat. ook zeer ge
schikt als dekzeil.
W. v. d. BERG,
NIPPONSTRAAT 38.
aangeboden prima loopend.
Te zien Woensdagmorgen
Koffieteut Morschpoortbrug
van 91/212 uur.
AANGEBODEN
een goed tehuis
voor een wit hondje en katje
(reu en katertje), tegen ver
goeding. PIET HEINSTRAAT
15 (Maredijk).
BEKLEDE WIEG in ruil voor
een bruin beige gabardine
HERENJAS, flinke maat.
Te bevragen bij JOH. DE
BRUIN, C 114, Hazerswoude.
Ter overname aangeboden
door de Feestcommissie:
904 Limonadeessence
(754 Ranja en 154 Frambozen)
jlste soort. Aanbiedingen te
•richten aan JOH. DE BRUIN,
'C 114 te Hazerswoude.
AANGEBODEN:.
Bruine suède schoenen, maat
38, nieuw, hak, voor lage
schoenen, liefst zwart met
platte hak. Samuel de Zeehof
5, Doezastraat 16.
GEVRAAGD:
2 pers. ENG. LEDIKANT
voor 2 stel HEEREN ONDER
GOED. interlock, nieuw.
Brieven onder no. 230 bur.
van dit blad.
TE RUIL AANGEBODEN:
Twee z.g.a.n. heerenoostuums
fl. maat,bruin en blauw, tegen
in pr. staat zijnd vloer- en
tafelkleed. H. ZIERIKZEE,
Haarlemmerweg 17, na 6 uur.
Te ruil aangeb.
Zoo goed als nieuwe
DAMESSCHOENEN
maat 39, hak, voor
WANDELWAGENTJE
in goeden staat zijnde.
KANAALSTRAAT 8,
RIJNSBURG
Wie ruilt i.g.s.z.
VOETBALSCHOENEN
maat 37/38. tegen in prima
staat zijnde berenschoenen,
maat 41/42. Brieven No. 185,
Bureau van dit Blad.
TER RUIL
Een 2-persoons AUPING-
MATRAS voor een WANDEL
WAGENTJE.
W. J. LANCESTER, Madoera-
straat 21, Leiden.
een „ERRES" RADIOTOE
STEL van 1935 tegen een
in goeden staat zijnde GEY
SER of weinig gebruikte
groote lederen KOFFER of 2
kleine lederen Koffers.
Brieven onder No. 269, aan
het bureau van dit blad.
een gloednieuw Strijkijzer
125 V. voor Verpleegsters-
schorten en/of Japonnen en
een Heeren-jekker voor da
mesrijwiel eventueel bijbet.
Brieven No. 260, bur. blad.
IN RUIL AANGEBODEN:
1 paar nieuwe bruine leren
Damesschoenen, maat 38 a 39,
voor 2 nieuwe lakens. Tevens
een koffer te koop gevraagd
of te ruilen voor sigaretten.
HE Y MANS, Haarlemmer
straat 237A.
TE RUIL AANGEBODEN
voor Jongenskleeren leeftijd
13 jaar of Meisjeskleeren
leeftijd 15 jaar of iets anders.
Brieven onder No. 256, aan
het bureau van dit blad.
een JONGENSSLOBPAK,
5 4 6 jaar, zuiver wol, voor
een paar JONGENSSCHOE
NEN maat 32—33.
NIEUWENHUISGasstr. 4A.
Leiden.
RUILEN: nieuwe hoge werk
schoenen, m. 46, voor Dames-
imitatie Bontmantel (liefst
zwart) of Heeren colbert
cos tuum of onderkleding.
HOGE RIJNDIJK 385.
een z.g.a.n. STOFZUIGER,
sleemodel, voor een z.g.a.n,
HAARD. Brieven No. 270,
bureau van dit blad.
WIE WIL
(beige) maat 38, ruilen tegei|
een paar lage KINDER
SCHOENEN maat 21?
Adres: Steenstraat 22,
AANGEBODEN:
beste hooge werkschoenen*
maat 44, in ruil voor lage
Schoenen, maat 43.
MORSCHWEG 30 A.
JONGENS REGENJASJE It.
6 a 7 j. voor DAMESSCH.
maat 39.
ZWART, Zijlsingel 8.
donkerbl. leeft. 15 j. te rui
len voor HERENPANTALON
kleine maat. Maresingel 42A.
WIE RUILT
Nieuwe lage zwarte Robinson,
schoenen, mt. 41, voor bruine
of zwarte, maat 42.
Adres: A. RIJLAARSDAM,
Oude Singel 48.
TE RUILEN: 1 p. aw. hooge
schoenen, m. 39, 1 p. bruine
hooge schoenen, zeer soliede,
40,» en een gasstel, alles in
ruil voor 1 p. lage Dames
schoenen. m. 39, of wol.
Te bevr.: H. Aanhane, VaJ-
kenburgerw. 5, Katw. a.d.Rijn
Ter ruiling aangeb.:
Zóö góed 'als nieuwe DAMES
SCHOENEN, maat 39, voor
HEERENSCHOENEN maat 41.
LANGEBRUG 47A.
AANGEBODEN:
Voor-öorl. KINDERWAGEN,
in zeer goeden staat, in rudil
voor prima RADIOTOESTEL.
Brieven onder no. 312 bur,
van dit Mad.