Voor de vijftigste maai 3 October-Feesten
Uit den Omtrek
Stadsnieuws
Grootsche plannen, ondanks den
moeilijken tijd
Op 3 October a.s. moet weder gezegd
kunnen worden „Er is maar één 3 October-
vereemgi-ng en in Leiden kunnen ze nog
feestvieren," zoo zeide ae heer W. van der
Laan gisteravond in de ledenvergadering der
3 October-veraeniging.
En uit de mededeelingen, welke er zijn
gedaan, bleek wel, dat het bestuur reeds hard
aan het werk is. omvde a.s. 3 Octoberfeesten
weer als vanouds te doen zijn. Natuurlijk
zijn er thans bijzondere moeilijkheden waar
voor men staat, doch de organisator van den
optocht, de heer B. de Koning, was te dien
aanzien nogal optimistisch gestemd, want
„wij bezitten nog moed en een wil". En
waar een wil is, is een weg. zegt het spreek
woord.
In zijn openingswoord herdacht de heer
van der Laan de"Sverleden medewerkers der
vereeniging, de heeren Bekooy, Breebaart.
Jan de Kwak, Levi en ir Touw, waarna hij
een overzicht gaf van den stand van zaken.
Het materiaal heeft veel geleden, doch de
financiën bleven in het bezit der vereeni
ging. Spr deeldemede. dat men de Leidsche
gijzelaars steeds op 3 Oct. een pakket heeft
kunnen zenden, zoodat ook in de kampen op
sobere wijze de viering kon plaats hebben.
In de plaats van de heeren Nieuwen huizen
Segaar en Spaargaren, die wegens hoogen
leeftijd als bestuurslid bedankt hebben, wer
den gekozen de heeren P. Herfst en H. E.
v. d. Heyden.
Aan de feestviering, welke dit jaar de
vijftigste zal zijn, wordt de uiterste zorg be
steed. Op 2 Oct. wordt, 's avonds d'e gebruike
lijke taptoe gehouden, waarna op 3 Oct.
wordt aangevangen met muziek van de
Politieharmonie, gevolgd door koraal muziek,
waarvoor epeciaa] de medewerking der zang-
vereen igin.gen noodig is. Ook de uitdeeling
van haring en wittebrood blijft niet ach'e: wege
Voor het brood is reeds gezorgd en het be
stuur is vo>l moed, dat de haring ook wel zal
volgen. Over den optocht zullen wij nog maar
niets vertellen, want deze moet een verras-
„VRIJ VOLK"
IN DEN STADSSCHOUWBURG
Meermalen heeft ons volk de onderdruk
king van den vijand doorleefd. Dit begon al
toen de Bataven omstreeks 70 jaar na Chris
tus dreigden onder den voet geloopen te wor
den: dat herhaalde zich toen Spanje met zijn
overweldigende legermachten het kleine Hol
land door tyrannie en brandstapels wilde
overmeesteren: Leiden heeft er het zijne van
ondervonden. Ook de Fransche overweldiging
was daar een getrouwe copie van. Maar
versch in ons geheugen liggen nog de afge-
loopen vijf oorlogsjaren .Weer werd het recht
verkracht en heerschte brute macht boven
gerechtigheid en barmhartigheid. Dat heeft
ons dit stuk willen laten zien. Helden waren
er, die streden met het zwaard en met den
geest. Maar ook de heulers met den vijand,
de verraders. En steeds was er de kreet om
Oranje: God, Nederland en Oranje, de band
die ons samenbindt. Meesterlijk is dit stuk
door de Tooneelaroep 5 Mei 1945 onder regie
van v. Dalsum. Defresne, Groeneveld. Huf en
Saalborm opgevoerd en de dank van het pu
bliek was dan ook zeer groot.
INSCHRIJVING VAN OORLOGS
VRIJWILLIGERS.
Het Hoofd v. h. Aanmeldingsbureau te Lei
den, res. kapt. J. C. Wagtendonk meldt ons.
dat ingeschreven worden de volgnummers
300 t/m 340 op Maandag 30 Juli, 341 tm 380
op Dinsdag 31 Juli; 381 t/m 420 op Woensdag
1 Augustus: 421 t/m 460 op Donderdag 2
Augustus; 461 t/m 500 op Vrijdag 3 Augustus.
Dagelijks te melden in groepen van 4 x 10
man. waarvan de eerste 10 om 9 uur, de
tweede 10 om 10.30, de derde 10 om 14 uur
en de vierde 10 om 15.30 uur.
EEN DOKTER NOODIG?
De Zondagsdienst der huisartsen wordt waar
genomen door dr de Bruyne, Langezaal,
Nieuwjerzwaag en Simons.
NAAR DE APOTHEEK.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst dei-
apotheken wordt waargenomen dooi"^Apotheek
Duyster, Nieuwe Rijn 18. telef. 20523.
Walerpolo
De Zijl IPoelmeer I 14.
In de zweminrichting „De Zijl" vond de
polowedstrijd plaats tusschen De Zijl I—
Poelmeer I. De Zijl, die momenteel goed in
zijn spelers zit, had voor dezen wedstrijd
een ander zevental opgesteld dan de vorige
week tegen L.Z.C. De eerste aanval is voor
De Zijl. maar mislukt. Dan gaat Jan Ydens
(Poelmeer) er met een snelle vaart vandoor
maar P. Kruit (De Zijl) is op zijn post.
Poelmeer komt flink opzetten en door een
overtreding wordt de stand 0—1, spoedig
door een fout van J. Key (De Zijl) gebracht
0p o—2 Snel gaat het spel op en neer. Poel
meer is stukken sneller en weet den stand
op 0—3 te brengen. Twee spelers konden
zich niet beheerschen en werden het water
uitgestuurd. Na de rust is het „De Zijl", die
de eerste goal maakt (1—3). Nu spelen be.ae
zeventallen weder volledig. De Zijl is nu
steeds in den aanval, maar krijgt geen kans
Poelmeer weet er beter raad mede en het
is Ydens (Poelmeer), die opnieuw doelpunt
(14). met welken stand het einde wordt
bereikt.
De Zijl IIIPoelmeer III.
Poelmeer beschikt over een paar snelle
zwemmers, maar van polospelen kennen zij
jammer genoeg nog niet veel. Bij veel
oefenen van deze jonge krachten kan Poel
meer goede polospelers kweeken. De rust
ging in met een voorsprong van 30 voor
De Zijl. Eindstand 50.
L.W.V. I—DE ZIJL I (2—1).
Voor de competitie speelden Donderdag
avond in de zweminrichting „De Zijl" de
Watervrienden I tegen De Zijl II. Het begin
is voor De Zijl II. maar het schot gaat ver
over. Direct daarop geeft de rechtsbuiten van
de L.W.V. I een hard schot op doel en de
stand is 10. Het is dan A. Sanders (De Zijl)
die den gelijkmaker scoort. Tot de rust blijft
de stand ongewijzigd. Na de rust gaat het
spel op en neer, totdat L.W.V. I nog een kans
krijgt en er gebruik van maakt (21).
De wedstrijd L.W,V. IIDe Zijl IH werd
door De Zijl III gewonnen met 71.
De uitslagen van de waterpolowedstrij-
den gisteravond in de Zijl gehouden, luiden:
de Zijl II—A Z.C. II 6—0; de Zijl III— A.Z.C.
III 2—1; de Ztfl (dames)—A.Z.C.(dames) 0—1.
song blijven; Doch men kan er zeker van
zijn. dat alles in het werk wordt'gesteld, om
luisterrijk voor den dag te komen. Het
avondfeest in de Stadsgehoorzaal en het
vuurwerk zullen niet op het programma ont
breken. terwijl helaas de kermis ver
moedelijk ook doorgang zal vinden. Het be
stuur werd gemachtigd de plannen nader uit
te werken. Aan het einde der vergadering
heeft de heer De Wilde de bestuursleden E.
W. Wichers Bollandet, B. de Koning. P. Boot
en W. v. d. Laan nog even „in het zonnetje"
gezet, aangezien deze heeren hun zilveren
jubileum als bestuurslid mochten vieren.
Chr. Boeren en Tuinders waren
biieen
Chr. van den Heuvel over het
eenheidsstreven.
De Christen Boeren en Tuinders uit Zuid-
Holland. Noord-Holland en Brabant kwamen
Donderdag te Leiden in vergdering bijeen.
De bijeenkomst, welke werd gehouden in
de Stadsgehoorzaal, stond onder leiding van
den voorzitter van de Holl. Brabantsche afd.
van den C.B.T.B.. den heer Chr. van den
Heuvel Ie Leiden.'die in zijn openingswoord
de gevallenen in den strijd voor vrijheid en
recht herdacht, waarna hij een rede hield,
getiteld „Niets nieuws onder de zon". Spr.
wees erop, dat het eenheidsstreven, hetwelk
zich in dezen tijd openbaart, niet nieuw is
Ook wij verlangen naar eenheid op elk ter
rein, doch dan een eenheid, die vrucht is
van overeenstemming naar het beginsel, en
niet die van beginselloosheid.
Sprekend over de Overheid en de publieke
opinie, liet spr. een protest hooren tegen het
feit dat de wandaden van een aantal boeren
en tuinders op het debet van den geheelen
boerenstand worden geschreven. Tegenover
hen. die verkeerd hebben gehandeld, staan
velen, die voortreffelijk werk gedaan hebben,
.tienduizenden opgejaagden is onderdak ver
leend en zeer velen zijn daadwerkelijk op
goede wijze geholpen.
Onder de zon is geen nieuws, maar buiten
den kringloop der aardsche dingen echter wel
en dit nieuwe van boven, aldus spr., moet
ons inspireeren tot een nieuwe gehoorzaam
heid om het leven te vernieuwen door de
eenige kracht, welke dit vermag, het Chris
tendom.
De heer v. d. Heuvel besloot met een krach
tige opwekking om te midden van de toene
mende verwarring de Chr. organisatie hecht
en sterk te maken.
^Alhoewel over enkele punten verschil van
meening bleek te bestaan, werd het bestuurs-'
beleid der afgeloopen jaren met groote meer-,
derheid goedgekeurd. De gemaakte opmer
kingen werden door den voorzitter en Mr T
Rip beantwoord.
Vervolgens werd uitvoerig de wenschelijk-
heid besproken tot het vormen van een
oubliek-rechtelijk land en tuinbouworgaan,
Op algemeen verzoek werd besloten binnen
kort opnieuw bijeen te komen om de land
bouw- en sociale vragen te bespreken.
PSYCHOLOGISCH ONDERZOEK VAN
WERKNEMERS.
Op initiatief van N.V.H. is de stichting
„Het Leidsch Psychologisch Instituut" tot
stand gekomen. Dit instituut zal zich voor-
loopig beperken tot het psychologisch selectie
onderzoek van werknemers en werkzoeken-
ken. Het ziet zijn taak in de eerste plaats
als een sociale, nl. om door wetenschappelijke
keuringsmethoden mede te werken tot een
juiste beoordeeling van capaciteiten en
karaktereigenschappen, zoodat men voor
eiken werknemer of werkzoekende afzonder
lijk het voor hem (haar) geschikte werk
kan vaststellen. Tot directeur is benoemd de
heer H. A. Rutte. psychologisch drs, met een
staf van academisch gevormde werkers. Het
Instituut zal worden gevestigd Rijnsburger-
weg 3.
ALPHEN a.d. RIJN.
Streekvergadering C. H. Unie. In het
Nutsgebouw is een streekvergadering gehou
den van de Chr. Hist. Unie. Als sprekers
traden op Mr. J. J. R. Schmal te Voorburg
en de voorz. van de Unie, de heer H. W.
Tilanus. Beide sprekers voerden het pleidooi
voor een Chr. Nationale Partij hoewel M".
Schmal ook wel veel voelde voor de eigen
C. H. Partij in nauwe samenwerking met
de A. R.
Mr. Schmal betoogde dat een sterk Christe
lijk bolwerk noodig is tegenover den toe
nemen den invloed van Rome en de S.D.A.P.
Inzake principieele kwesties als bijv. de Chr.
School, de Chr. Vakbeweging etc. kan men
steeds bouwen op de A. R.-partij. Een nadeel
is dat de laatste veel vraagstukken beziet
in het licht van de anti-these en geschermd
wordt met; God wil het. Uit de anti-these,
aldus spr.. vloeit niet persé voort, dat er op
alle terrein zelfstandige Christelijke organi
saties moeten zijn. Toch mag dit de toenade
ring niet verhinderen. Spr. besloot dan ook
met er op te wijzen, dat snel handelen, drin
gend noodzakelijk is, een eisch van de ge
meenschappelijke beginselen.
De heer Tilanus wees op den drang naar
eenheid, die sedert eeuwen na eiken oorlog
ontstaat. Thans dient zich als gevolg hiervan
de Ned. Volksbeweging aan. Maar elke be
weging die zich aandient, moet door den
Christen uit het beginsel benaderd worden.
Pas is het Duitsche volk door de eenheid in
een poel van ellende gestort, of men stuurt
ook hier aan op een eenheidsbeweging.
Houdt vast aan de erkenning van Christus,
ook op staatkundig terrein, dan zal dit een
kracht beteekenen in de duistere toekomst",
aldus de heer Tilanus.
Feestviering 31 Augustus. Op initiatief
van den w-nd burgemeester, rnr Helmstrijd,
is in het Raadhuis een bijeenkomst gehouden,
waarin besprekingen zijn gevoerd over de
feestviering op 31 Augustus a.s. Mr. Helm-
strijd wensohte niet langer te wachten, aan
gezien naar zijn meening een plaatselijke
algemeene feestviering gehouden moet wor
den op 31 Aug. en de tijd van voorbereiding
kort is. De feestviering moet een sober en
waardig karakter dragen. Na de besprekin
gen weiden verschillende comité's samenge
steld. Het hoofd-comifé bestaat uit de heeren
Jac. Sprey, voorz.; W. J. v. d. Brink, secr.;
J. van Emmerik en G. Zoetemeler. terwijl
nog uitg.enoodigd zal worden de heer B.
Knaapen. Verscheidene aanwezigen dringen
aan den feestdag te doen aanvangen met
een korten dankdienst in een of meerdere ker
ken. Voor de afsluiting van het feest wordt
gedacht aan een filmvoorstelling, als er goede
films beschikbaar zijn.
WAAROM WACHTEN WIJT
M een drukbezochte vergadering van fcrui-
d-ewiers uit Leiden en omgeving heeft de heer
P. van de Linde, dir. van ..Enkabé" te Rot
terdam, een causerie gehouden, getiteld:
„Waarom wachten wij?", waarin spr. een
krachtig pleidooi voerde tot vorming van
een coöp. inkoopcentrale. Spr schetste aan
de hand van cijfermateriaal, de ontwikkeling
van de coöperatie en betoogde, dat wanneer
de middenstand op den duur niet in een
moeilijke positie wilde geraken, een krach
tige organisatie noodzakelijk is.
WEER BISCUITS BIJ DEN KRUIDENIER.
In zijn rede voor de kruideniers heeft de
heer P. v. d. Linde. dir. van ..Enkabé" me
degedeeld. dat de verkoop van biscuits met
ingang van 5 Aug. a.s. weder zal plaatsvinden
via den kruidenierswinkel.
„LEIDEN HELPT."
Waar eens het vriendelijke huisje stond
met den vroolijken tuin en de vruchtbare
velden rondom, is nu de verschroeide aarde.
Vee en voorraad zijn verbrand. En het gezin,
getroffen misschien in zijn liefste leden,
staat bij den puinhoop. Geen rouwbeklag!
Daden!! Leiden helpt. U helpt!!
Nederlands Volksherstel.
N.V.H. HEEFT HET DRUK.
De Directie van N.V.H. deelt mede, dat voor-
loopig schriftelijke noch mondelinge aanvra
gen van kleeding en schoeisel in behandeling
kunnen worden 'genomen.
UITREIKING VOEDINGSKAARTEN.
Voor de week van 3 t/m* 9 Aug. 1945 vindt
de uitreiking der voedingskaarten p'i'aats op
Maandag 30 Juli 1945 van 912.30 en van
13.3015 uur. Op de posten 3, 6, 8 en 12
vindt de uitreiking plaats van 911.15 en van
1315 uur. Ingeleverd moeten worden de
bonnen 169. 170, 171 en een bedrag va f 0.70.
Van af 3 Aug. worden de posten 13. en 18
opgeheven. Van af Maandag 30 Juli is het
kantoor der Massavoeding verplaatst naar
Hooigracht 14/16.
OPENING RESTAURANT SAVOY".
Bij het bombardement in Dec. 1944 werd
ook het bekende restaurant „Zomerzorg"
zwaar gehavend. Het was echter één van de
gebouwen te midden van de ruïnes in de
omgeving van het station, da-t weer hersteld
kon worden en zoo is thans een gedeelte
ervan in orde gebracht, waarin het restau
rant .Savoy" gevestigd werd. Gistermiddag
heeft dit zijn poorten geopend en wij heb
ben kunnen constateeren. dat hier ondanks
gebrek aan nieuw materiaal, toch een smaak
vol interieur is geschapen, hetgeen zeer zeker
te danken is aan den ondernemingsgeest en
het initiatief van den nieuwen eigenaar, den
heer H. V. Kanis, die den heer A. B. Baten
burg is opgevolgd. Binnenkort zal ook
„Zomerzorg" onder deze directie in gebruik
worden genomen.
GEBOREN: Anna M. G„ dr van J. J.
Moerings en E. P. van Kersbergen; Johanna
F. A., dr van G. J. Wijfje en A. Klijn; Maria,
dr van B. de Rijk en A. van Egmond; Grietje,
dr van C. Fuijkschot en H. M. Haasakker:
Wilhelmus J., zn van J. C. Vernooij en C. M.
Blonk; Maria, dr van W. van Dolder en M.
Keijzer; Petronella. dr van B. Vergeer en
A. Boon; Gerhard A., zn van G. A. Lourens
en J. Wansinck; Daniëlle, dr van D. Remkes
en S. Klement; Wouter, zn van W. Groene-
scheij en J. Bloos; Jannie C., dr van J. M.
Haasbeek en C. van Rijn.
ONDERTROUWD: J. Habermehl. 28 j.. te
Nieuwveen. en G. M. Raaphorst, 27 j.; N. v.
d. Akker, 22 j.. en M. W. Goebel. 21 j.; D.
v. Harskamp, 25 j.. en M. v. d. Berg, 23 j.
GEHUWD: J. I. S. Zonneveld, 26 j., en B.
J. Lablans. 25 j.; A. de Lange. 42 j., en J.
A. Zoet. 46 j.; J. Ederveen. 26 j.. en C. J.
v. d. Bos. 25 j.; H. Tabernée, 62 j en J.
Dekker. 63 j.; G. Bos, 28 j., en G. Bate
laan. 25 jaar.
OVERLEDEN: H. van Egmond, 43 j.
De pont te Velsen zal, als er geen kink
in den kabel komt. weer op 1 Aug. gaan
varen. Eenige dagen later zal ook de pont
aan de Hembrug volgen.
Uitzending naar Denemarken. Uit onze
gemeente zullen 16 kinderen 2 a 3 maanden
van de Deensche gastvrijheid gaan genieten.
Chr. Boeren en Tuinders. In een druk
bezochte vergadering van de pl. afd. van den
C. B. T. B. sprak het hoofd van de Chr.
Lagere Landbouwschool, de heer» Joh. de
Jong. over de mogelijkheden om tot het op
richten van één Landelijke landbouworgani
satie te komen. De spr. behandelde allereerst
de plaats van den C.B.T.B. voor en tijdens
den oorlog, waarbij gewezen werd op de ac
tiviteit van de C.B.T.B. Vervolgens stond spr.
stil bij het principieel verzet tegenover de
Duitsche maatregelen als Landstand, weg
voering naar Duitschland etc. Tenslotte wees
spr er op. dat iedere boer die steunt op den
grondslag van Go-ds Woord dit dient te zijn
ook in den C.B.T.B., terwijl samenwerking tus
schen de verschillende organisaties op ver
schillend gebied niet alleen mogelijk, maar
ook geweoscht is. Tachtig nieuwe l-eden gaven
zich op. waarom het aantal bestuursleden
werd gebracht van 5 op 7.
De voorzitter, de heer J. Voets, stelde zich
wegens hoogen leeftijd, niet meer beschik
baar en werd als eere-voorz. benoemd. De
andere bestuursleden werden bij acclamatie
herkozen, n.l J. D. v. d. Akker. C. Doel
man E. Megchelse en Joh. de Jong: gekozen
werden de heeren J. van Leeuwen, C. van
Vliet en C. Voets
Enthousiast menschenmateriaal. Op een
goed bezocht jeugdappèl in de Geref. kerk
sprak ds C. Gilhuis van Leimuiden over
bovengenoemd onderwerp. Spr wees er op
hoe er in onzen tijd dringend behoefte is aan
enthousiaste menschen 6r op politiek, sociaal
en kerkelijk terrein doet men al zijn best
om dat enthousiasme te kweeken. Onze jonge
menschen voelen daarvoor, aldus spr, want
bij ons is het zoo hopeloos. Politiek op den
achtergrond gedrongen, op sociaal terrein
wil men hetzelfde doen, en de Kerk kwam
meer dan ooit verscheurd uit den oorlog te
voorschijn. Spr betoogde ten slotte, dat het
enthousiasme dat b 1 ij f t alleen gekweekt
kan worden als er een deugdelijke grondslag
is; ni. het Woord van God.
Oud Geref. Gem.: 9.45 en 4 uur ds. van 't
Hoog van Utrecht.
GEBOREN. Wilhelmus, zn. v. A. Bouw
man en C. v. d. Linden; Leonardus M. J„ zn.
v. T. C Dekkers en J. A. C. v. d. Hoeven;
Pieter. zn v. P. Onderwater en J. Honders;
Cornaiia H. A. dr. v. J. C. Hoojimans en
M. J. v. Werkhoven; Clemens M. Th. J.. zn.
van J C. Aartman en J. G. J. Lampe; Con.ny,
dr. v.' A. de Wolf en J. Verlind; Raoul, zn.
v. J. Lichte en G. Smit.
OVERLEDEN. S. van der Meer. m.. 57 3.
ONDERTROUWD. F. D. Teljeur, 26 j en
H. E C. Raat. 22 j.; H. J. Heijmans, 27 j. en
A Kraaij, 25 j: H. A. de Groot. 25 j. en S. M
Bergman, 24 jaar.
HAZERSWOUM.
GEBOREN: Adrian us C., zn van H. C.
Binnendijk en G. Muilwijk; Sofia C.. dr tmh
C. H. Slootweg en C. van Wi erin gen.
ONDERTROUWD. W. H. Kwa kernaak te
Woubrugge en N. van Pijlen; W. G. Luijten
te Alkemade en C. M. Kaptein; A. M. Stol
wijk en M. H. Boere.
LISSE.
Gaslevering in zicht. De geruchten, welke
de ronde deden als zou er voorloopig van
gaslevering nog geen sprake zijn. blijken on
juist te zijn. Van bevoegde zijde vernemen
wij, dat inderdaad binnen niet al te langen
tijd de gaslevering een aanvang kan nemen,
zij het voorloopig natuurlijk op beperkte
wijze. Momenteel liggen een drietal scheper»
met kolen voor de gasfabriek. Men hoopt
ongeveer tusschen 10 en 15 Augustus gas te
kunnen leveren. Maar het publiek wordt er
nogmaals voor gewaarschuwd om de gas
kranen gesloten te houden en niets te „pro-
beeren". Er zal tijdig kennis gegeven worden
var» d'e gaslevering.
Samenwerking tusschen politieke partijen.
De besturen der Chr. Hist. Kuesver.. de A- R.
Kiesver. en de Staatk. Geref. Partij hebben
na ampele bespreking in. beginsel tot federa
tieve samenwerking besloten. Een commissie
u„f genoemde vereenigingen zal deze zaak
verder uitwerken.
Lezing Ds. W. E. den Hertog. In het
meer dan volle kerkgebouw der Geref. Ge
meente trad Ds. W. E. den Hertog van Noord-
wijkerhout op. zulks op uitnoodiging van de
vier pl. Protest, kerken. Ds den Hertog heeft
in een met groote aandacht gevolgd betoog
den aanwezigen een indruk gegeven van het
verschrikkelijke kampleven voor geïnterneer
den in Dachau. Aan het einde van zijn rede
zeide spr. dat het de bedoeling van de Duit-
schers is geweest om al het menschelijke
in de veroordeelden tot het kampleven te
doocien. doch d-at uiteindelijk niet het ver-
nietigingssysteem van het Nazi-regiem heeft
gezegevierd, maar het Kruis van Jezus Chris
tus. Het Duitsche volk heeft moeten onder
vinden dat wie van den hoogen God afvalt,
vallen moet?
Prachtig resultaat. Wij vernemen dat de
geldinzameling in deze gemeente voor N.V.H.
heeft opgebracht de mooie som van f 26243.
Deze foto toont,|Miss Marie J. Capanear uit
de Franklmstreet té Belleville en den heer C.
P. van de Zwan uit Lefderdorp, onderofficier
bij den onderzeeboot dienst. V. d. Zwan. die
in Vlissingen dienst deed toen de Duitsoher»
in 1940 ons land binnenrukten, stak naar
Engeland over en opereerde daarna voor
de kust van Noorwegen, in de Middelland-
sche Zee en het Verre Oosten. Hij ontving
diverse onderscheidingen, de laatste in Schot
land in April 1944 uit de hand van Prins
Bernhard. De eerste ontmoeting met Miss
Capanear had plaats in de Roode Kruis»
afdeeling van het Marinehospitaal te Phila
delphia. waar v. d. Zwan voor een operatie
werd binnengebracht. Miss Capanear bezocht
toen een'vriend, die daar werkte. 3 Sept. 1944
zijn zij in Nieuw York in het huwelijk ge
treden. Mevr. v. d. Zwari, Sparrenlaan 3 te
Leiderdorp, lezeres van ons blad, smaakte
Vrijdag 11. het genoegen de stem van haar
zoon, voor het eerst na 5 jaar. weer voor de
radio te hooren. Op de foto ziet u het echt
paar op de trappen van het ouderlijk huis
te Belleville.
NOORDWIJK.
GEBOREN: Wilhelmina C„ dr van J. V,
Beelen en M. J. Pnenen; Maria, dr van W.
v. d. Niet en J. van Duin; Johanna P., dr
van W. P. G. v. d. Zalm en B. van Gerven;
Antonia W.. dr van K. Verkade en A. C.
Wijnands: Maria M. A., dr van P. C. v Doorn
en J. C. Steenvoorden; Jacob, zn van J. van
Duin en N. Korbee; Agatha M. A. W.. dr van
P. H. van Eeden en J. Kooimans.
De terugkomst van burg. v. d. Mortel, wel
ke bepaald is op Donderdag a.s. zal een offi
cieel karakter dragen. Na ontvangst aan de
grens der gemeente vindt bij gunstig weer de
plechtige herinstallatie plaats op het plein
voor het raadhuis. Na afloop hiervan zal
iedereen in .de gelegenheid worden gesteld
den burgemeester te complimenteeren. Des
avonds hoopt de burgemeester met zijn gade
een rondrit door beide dorpen te mfcken,
waarbij op het Lindeplein en te Noordwijk
aan Zee toespraken zullen worden gehouden.
OEGSTGEEST.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt waargenomen door de
Oegstgeestsche Apotheek, Raadhuispark 8,
telefoon 26274.
VOORHOUT.
Onder het motto ..Voorhout leed geen
scha. daarom f 10.000 voor het N.V.H." werd
een straatcollecte gehouden. Met grooten
dank maakt de penningmeester bekend, dat
de geldinzameling heeft opgebracht f 4496.li1,»
Degenen die niet in de gelegenheid waren
hun bijdrage te geven, kunne bun offers bren
gen bij de commissieleden of den- penning
meester, H. J. Renee, Heerenstraat 114.
GEBOREN: Jacoba A. M.. d. van J. W.
Zwartjes en C. J. M. v. d. Ploeg.
Beroepingswerk.
De Kerk era ad der Vrij gem. Geref. Kerk te
Voorschoten heeft in overleg met de ge
meente in principe besloten over te gaan tot
het beroepen van een eigen predik—
