De operaties aan bet Oostelijk front
Tokio beducht voor Amerikaansche
hulp via Wladiwostok
VRIJDAG 27 JUNI 194]
AG
Nog steeds verloopen de gevechten volgens de Duitsche
plannen, ondanks den taaien tegenstand van de Sowjets
Da Admiraal Scheer terug in
Duitsche haven
Het opperbevel der Dulizche weer
macht maakte gisteren bekend:
In het Oosten zijn ook gisteren de
operaties te land en in de lucht syste
matisch voortgezet. Nadat de beslissingen
in talrijke grensslagen te onsen gunste
zijn gevallen, teekenen zich operatieve
successen van grooten omvang at.
In het Westen wordt de strijd tegen
Groot-Britannië net succes voortgezet. Duik-
booten vielen in het Noorden van den
Atlantischen Oceaan op de scheepvaartwegen
naar het Britsche eiland konvooien aan,
welke door een groot aantal torpedoboot jagers
zwaar warden beveiligd. Verdere aanvallen
waren gericht op afzonderlijk varende sche
pen In het geheel werden acht vijandelijke
koopvaarders, met in totaal 48,800 brt, tot
zinken gebracht.
De zware kruiser Admiral Scheer
is, onder commando van kapitein ter zee
Krancke, na langdurige succesrijke actie
in het Noorden en Zuiden van den
Atlantischen Oceaan op een Duitsch
steunpunt teruggekeerd. Hij heeft daarbij,
zooals reeds vroeger bekend is gemaakt,
in totaal 152,000 brt., o. m. een heel kon
vooi van 18,000 brt., tot zinken gebracht.
De hulpkruiser Pinguin, die ter belemme
ring van den vijandelijken handel in overzee-
sche wateren in den strijd was gebracht, is
in den Indischen Oceaan in een ge
vecht met den veel sterkeren Britsohen
zwaren kruiser Cornwall verloren gegaan.
De commandant en het grootste deel der
bemanning vonden na heldhaftigen strijd den
dood. Een deel geraakte in gevangenschap.
De kruiser Cornwall werd beschadigd. In een
actie, die maandenlang heeft geduurd, heeft
deze hulpkruiser, onder bevel van den kapi
tein ter zee Krüder, den Atlantischen Oceaan
en den Indischen Oceaan bevaren en ruim
140,000 brt scheepsruimte der vijandelijke
koopvaardij tot zinken gebracht en een groot
aantal koopvaarders met waardevolle lading
opgebracht, die inmiddels op Duitsche steun
punten zijn aangekomen. In totaal heeft deze
roemrijke en succesrijke kruistocht geleid tot
het verlies_van bijna tweehonderdduizend brt.
scheepsruimte der vijandelijke koopvaardij.
In den strijd tegen de Britsche aanvoeren
heeft het luchtwapen voor de Oostkust
van Engeland een koopvaarder van
1500 brt. tot zinken gebracht en met bommen
treffers geplaatst op een tweeden grooten
koopvaarder.
Britsche formaties gevechtsvliegtuigen en
jagers hebben ook gisteren bij aanvallen
zonder effect op de bezette gebieden in het
luchtruim van Calais zware ver
liezen geleden. Jagers schoten 21, lucht
afweergeschut haalde vijf Britsche jagers neer.
In den afgeloopen nacht zijn luchtaanvallen
gericht op havens aan de Engelsche
Zuidkust. Bij goed zicht op den grond
werd in de door luchtaanvallen reeds op
vérstrekkende wijze vernielde installaties van
de ravitailleeringshaven Southampton een
reeks branden verwekt.
Duitsche duikbommenwerpers hebben op
24 Juni in de wateren bii Tobroek
Britsche vlootstrijdkrachten aangevallen en
een lichten kruiser en een tankschip tot
zinken gebracht. Een zware kruiser kreeg
een toomtreffer.
Gisteren hebben Duitsche formaties ge
vechtsvliegers met succes militaire doelen in
Haifa aangevallen.
Zwakke Britsche afdeelingen gevechts
vliegtuigen hebben in den afgeloopen nacht
enkele brisant- en brandbommen in het
Noord-Duitsche kustgebied neer
geworpen. In een kamp werden verscheidene
krijgsgevangenen gedood of gewond. Nacht
jagers schoten twee van de aanvallende
Britsche vliegtuigen neer.
Van 15 tot 25 Juni werden 136 Britsche
vliegtuigen neergeschoten en wel 117 in
luchtgevechten en door nachtjagers, 14 door
afweergeschut en 5 door eenheden der marine.
In denzelfden tijd gingen in den strijd tegen
Groot-Britannië 35 eigen vliegtuigen verloren.
Felle luchtaanvallen op Leningrad
Op industrieele doelen in Leningrad
zijn de beide laatste dagen buiten
gewoon felle luchtaanvallen gericht, zoo
verneemt het D.N.B. van bevoegde zijde.
In Leningrad bevinden zich groote me-
taalfabrieken, werfinstallaties, de groot
ste" vliegtuigonderdeelenfabrieken en
fabrieken voor ontplofbare stoffen en
werktuigen, welke de stad tot het middel
punt van de oorlogsindustrie der
Sowjetunie maken.
Sowjetvliegers bombardeeren
Boekarest
Gisterochtend hebben, aldus Stefani,
Sowjetvliegtuigen een aanval ondernomen
op de Roemeensche hoofdstad. Het eer
ste alarm duurde drie uur. Het lucht
afweergeschut en jagers zijn terstond in
actie gekomen, maar de Sowjetvliegtui
gen, die eenige bommen hadden neer
geworpen, zijn onmiddellijk gevlucht. De
schade is onbeteekenend. Men betreurt
twee slachtoffers, een vrouw en een
oude man. Het is van belang er op te
wijzen, dat de Sowj et-Russische vliegers
hvrn bommen neerwierpen in de omge-
ving van de orthodoxe kerk, waar een
der grootste ziekenhuizen van de hoofd
stad is gevestigd. Om 11.55 werd voor
de tweede maal luchtalarm gemaakt.
Dit duurde tot 12.30.
Nader bericht het D.N.B. hierover:
Gisterochtend heeft de Sowjetluchtmacht
twee aanvallen gedaan op het patriarchale
paleis te Boekarest, den zetel van den metro
poliet en het heiligdom van de Roemeensche
orthodoxe kerk. Er vielen 20 tot 25 bom
men van klein en middelbaar kaliber, die
uitsluitend terecht kwamen in de woonwijken
rondom het paleis en eenige particuliere
huizen vernielden of beschadigden. Verschei
dene burgers werden gedood of gewond.
nemen". Na de verklaring van den pre
mier heeft de rijksdag eenstemmig het
vertrouwen in de regeering uitgesproken.
Hevig bombardement van Turku
Turku is gisteren hevig door de Sowjet
luchtmacht gebombardeerd. Er zijn vele bran
den uitgebroken. Ook het slot te Turku werd
getroffen, doch hier is de schade onbeteeke
nend. Zooals men zich zal herinneren, is
Turku ooit in den oorlog van 19391940
uitermate door de Sowjet-luchtaanvallen ge
teisterd.
Nader wordt over den aanval van Sowjet
vliegtuigen op Turku bekend, dat zeven per
sonen gedood en 27 gewond werden. O.m.
werden arbeiders op weg naar hun werk met
bommen bestookt. De Finsche jagers verdre
ven de Sowjet-Russische bommenwerpers
verhinderden een tweeden aanval. De aan
werd verricht in drie golven, waarbij in totaal
38 toestellen boven de stad verschenen
De spanning in den Pacific
Volgens de Jomioeri Sjimboen heeft
de Britsche ambassadeur in China, Sir
Archibald Clark-Kerr, op een ontvangst
van Lnieesche functionarissen ver
klaard, dat de onderhandelingen over
e°n bondgenootschap tusschen
Engeland, de Vereenigde Staten en
China reeds voltooid zijn. Zoodra er in
den Stillen Oceaan een conflict uitbreekt,
zal de Amerikaansche vloot China te
hulp komen.
De Japansohe regeering, aldus het
blad, hecht aan deze verklaring veel be-
teekenis en overweegt reeds tegenmaat
regelen.
Fransch communiqué over Syrië
Volgens het officieels communiqué over den
militairen toestand in Syrië blijven de Brit
sche troepen voor Palmyra sterken tegenstand
ontmoeten. De vijand tracht thans in andere
sectoren van het front den druk op de flank
van zijn verbindingslinies te breken
In Zuid-Syrië heeft de vijand aanzienlijke
strijdkrachten in het vuur geworpen
richting Soeida, de hoofdstad van Djebel
Droes en Donderdagmorgen met afdeelingen
infanterie en cavallerie de fransche posities
ten Noorden van Catana en bij Damascus
aangevallen. De gevechten duren hier voort.
In het gebergte van den zuidelijken Libanon
hebben Britsche strijdkrachten om de achter-
waartsche verbindingen te ontlasten, ten
Oosten van Merz-Ajoem, op de hellingen
van den Hermon, en bij Djezzim aanvallen
ondernomen, welke werden afgeslagen. De ge
vechten bij Djezzim waren zeer hevig. Beide
partijen leden zware verliezen.
Aan de kust heeft de Britsche vloot de
Fransche stellingen beschoten, waarop de
vijand hier een nieuwe opmarschpoging onder
nam.
Het Fransche luchtwapen heeft de aanvallen
op vijandelijke colonnes in het geheele ope
ratiegebied voortgezet. Gisternacht en gister
morgen vroeg zijn Beiroet en Homs door
Britsche vliegtuigen gebombardeerd. Er werd
slechts materieele schade aangericht. (D.N.B.)
De Sowjetbelangen in Duitschland
door Zweden behartigd
Het D.N.B. meldt uit Stockholm:
Het Zweedsche ministerie van buiten-
landsche zaken heeft medegedeeld, dat
de Zweedsche regeering heeft besloten,
op verzoek van de Sowjetregeering de
Sowjetbelangen in Duitschland en in
Hongarije te behartigen.
De Zweedsche postadministratie heeft
medegedeeld, dat bij gebreke aan verzen
dingsmogelijkheden, tot nader order geen
post aangenomen wordt ter verzending naar
de Sowjetunie, met inbegrip van de vroegere
Baltische landen, benevens naar Engeland
en alle overige tot het Britsche rijk behooren-
de gebieden. Voorts naar Egypte, en alle
Nederlandsche en Belgische be
zittingen.
Bulgarije behartigt de belangen
van Duitschland, Hongarije
en Roemenië
Be avondbladen van Sofia publiceeren een
officieele mededeeling van het Bulgaarsche
telegraafagentschap, Volgens dewelke de Bul
gaarsche regeering zich bereid heeft verklaard
de belangen van Duitschland, Hongarije en
Roemenië in de Sowjetunie te behartigen.
Engeland's betrekkingen met
de Sowjet-unie
Litwinow zou naar Moskou
terugkeeren
Buitenlandsche diplomaten in Ankara
hebben verklaard, zoo meldt de Associa
ted Press uit de. Turksche hoofdstad, dat
de vroegere minister van buitenlandsche
zaken van de Sowjetunie, Litwinof, naar
Moskou zal terugkeeren, om zich te be
lasten met een belangrijke regeerings-
fucntie. Vermoedelijk zal hij belast wor
den met de leiding van de betrekkingen
der Sowjetunie met Engeland en Amerika.
Een Britsche oeconomische missie
naar Moskou
De Sowj et-ambassadeur in Londen, zoo
seint S.P.T., heeft in opdracht van zijn
regeering de Britsche regeering mede
gedeeld, dat er geen bezwaar bestaat
tegen het zenden van een Britsche oeco
nomische missie naar de Sowjetunie. Deze
missie zal tot taak hebben zich van den
toestand van de Sowjetunie op de hoogte
te stellen.
Boven Malta en Noord Afrika
Italiaansche aanvallen
Duitsche troepen in de
Baltische gebieden
Over slechte, stoffige wegen zijn
Duitsche troepen, naar aan het DiN.B.
gemeld wordt, tot het vroeger door de
Sowjets bezette Baltische gebied doorge
drongen. Door de bevolking met verba
zing aangekeken, trekken zij steden en
dorpen binnen. Terwijl de eerste boeren
hoeven langs de grens kennelijk geëva
cueerd zijn, stonden eenige kilometers
daarachter boeren, werklieden en visschers
voor hun huizen en gaven levendig uiting
aan hun blijdschap, dat de Sowjets ver
dwenen zijn.
Behalve fabrieken en militaire steunpunten
beeft, naar het D.N.B. verneemt, het Duitsche
luchtwapen bij zijn operaties boven de
Sowjetunie talrijke spoorwegknooppunten
transportterreinen zwaar getroffen. Zoo
raste een formatie gevechtsvliegtuigen op
24 Juni zes lange treinen, die, geladen met
belangrijk oorlogsmateriaal, in het Zuid
oosten der Sowjetunie gereed stonden om U
vertrekken. ,Het station werd in een grooten
puinhoop herschapen. In scheervlucht vielen
de Duitsche vliegtuigen drie treinen
waarvan de locomotieven onder stoom ston
den. Een vernietigende aanval met bommen,
kanon- en mitrailleurvuur brak boven de
daken der wagons los. De lucht dreunde van
de ontploffingen der bommen en het geknet
ter der schoten. Honderden sowjet soldaten
sprongen in groote wanorde uit de goederen
wagens. De volgende aanval was gericht op
de drie andere treinen. Weer vlogen de bom
men omlaag. Zij troffen locomotieven, wagons
en rails. De spoorrails kronkelden zich als
slangen omhoog. Zware goederenwagons wer
den op zij geslingerd. Stukken hout en metaal
vlogen in den grauwen rook der ontploffingen
als kaf in het rond en werden door nieuwe
bommen, die neervielen, weer de lucht inge-
slingerd.' Het vuur greep met een geweldige
snelheid om zich heen en sprong op drie
groote bij het station liggende tanks over.
Nog lang op den terugtocht waren de rook
wolken, die zich aan den horizon vertoonden,
voor de Duitsche troepen het bewijs van een
volledig succes.
Het Turksche parlement keurt het
verdrag met Duitschland goed
De nationale vergadering heeft gisteren
het Duitsch-Turksche vriendschapsverdrag
eenstemmig goedgekeurd. De rede van den
minister van buitenlandsche zaken, Saradjo-
glu, werd herhaalde malen door levendigen
bijval onderbroken. In redevoeringen van
den voorzitter der commissie voor buiten
landsche zaken en van verscheidene afge-
•aardigden werd de oude Duitsch-Turksche
vriendschap onderstreept, welke door het
verdrag met nieuwe kracht vervuld
is. Voorts werd in de redevoeringen op alle
overige verplichtingen van Turkije gewezen
■elke, naar verklaard werd, beginnende bij
de Turksch-Britsche overeenkomst, geen wij
ziging ondergingen. De sprekers legden den
nadruk op de vredespolitiek van Turkije. In
de diplomatenloge werd de Duitsche ambas
sadeur von Papen opgemerkt alsmede lega-
tieraad Kroll en de DUitscfle militaire attaché
De Turksche afgevaardigde Sadak schrijft
in het blad Aksam over het uitbreken van
den oorlog in het Oosten het volgende
De oorlog in het Oosten is weliswaar plot
seling gekomen, doch hij was te verwachten.
Het verdrag tusschen Berlijn en Moskou had
slechts ten doel tijd te winnen. De Sowjet
unie heeft de overeenkomst slechts geslotert
om den oorlog zoodoende op de lange baan
te kunnen schuiven. Dit Russische dubbele
spel kon zoolang gespeeld worden, totdat de
Duitsche legers in Europa geen taak meer
hadden. Deze veldtocht zal een van de be
langrijkste perioden van den geheelen oorlog
zijn. In Europa bestaat er geen macht, die
zich hierin kan mengen. Turkije zal zijn neu
traliteit niet prijsgeven.
De waarschijnlijkheid van een Engelschen
of Amerikaanschen wensch om de Sowjet
unie te helpen, kan in ieder geval geen ver
andering in den toestand brengen.
Vijandelijke vliegtuigen boven
Duitschland
Britsche bombardementsvliegtuigen vielen
in den nacht van 25 op 26 Juni plaatsen van
het Noordduitsche kustgebied aan. Er ont
stond slechts geringe schade in woonwijken.
Bovendien werd een kamp van krijgsgevange
nen getroffen, waarbij verscheidene gevange
nen gedood werden. Nachtjagers schoten een
vijandelijk vliegtuig neer. In het Oosten vloog
de vijand met zwakke strijdkrachten het
grensgebied binnen en liet een gering aantal
bommen vallen zonder noemenswaardige uit
werking te bereiken.
Wending
Duitschland in oorlog met de Sovjet-Unie.
Is deze tijding een groote verrassing ge
weest? Voor velen, die zich weinig rekenschap
gaven van de groote dingen van het wereld
gebeuren, misschien wel. Minder wellicht voor
hen, die met eenige nauwkeurigheid hun
krant hebben gelezen en hebben gevolgd
hetgeen daarin te vinden was over de ont
wikkeling der staatkundige verhoudingen
het Oosten van ons werelddeel. Het wai
vaak niet meer dari kleine, schijnbaar weinig
beteekenende aanwijzingen, maar in haar
soberheid soms zelfs in het ontbreken van
eenig commentaar hadden ze veel te zeggen
omtrent de diepere roerselen der internatio
nale politiek. Een derde groep, die mogelijk
wel eens iets meer opving, zal in den loop
der laatste weken zich niet hebben kunnen
ontworstelen aan het groeiend besef, dat de
groote botsing: nationaal-scoialisme contra
bolsjewisme, snel naderde en na de Servische
gebeurtenissen schier onvermijdelijk was ge
worden. Tenzij Moskou tot concessies en
faciliteiten bereid zou zijn geweest! Maar
was dat in gemoede te verwachten? Te
Moskou speelde men sinds Augustus 1939 zijn
eigen spel, waarin de oude bolsjewistische
doelstelling allerminst onherkenbaar was.
Toen was het: Engeland den voet dwarszetten
en Duitschland schijnbaar steunen. Uit
tuiging, uit voorkeur voor een van beiden?
Allerminst. Louter uit staatkundig eigen
belang, dat meebracht beide groote wereld
machten elkander zooveel mogelijk te laten
verzwakken en dan, als de tijd daartoe ge
komen zou worden geacht, de bolsjewistische
werelrevolutie weer een stoot vooruit te geven.
Wist men dat dan te Berlijn niet, zal
vragen. Het antwoord is gegeven. Politieke
en militaire omstandigheden en verhoudingen
brachten tot aanvaarden van wat in zichzelf
afkeer wekte en er volgde een peripde van
zwijgen en dulden, van door tactische en oppor-
Moe-Loom-Lusteloos
Tllijnfiauidtics
werken stimuleerend en opwekkend.
tunlstische motieven beheerscht handelen.
Thans is het conflict gekomen. De strijd
zal bitter en hard zijn en millioenen zullen
de ontwikkeling er van met spanning volgen.
In principe hebben we als volk tegenover
de Moskousche wereldrevolutie-aanstichters
steeds vrijwel afwijzend gestaan.
Nooit heeft Nederland de Unie der sovjet
republieken de jure erkend. Jaar na jaar
werd bij -het afwijzend standpunt door de
Regeering volhard, ook als andere stemmen
werden gehoord. En van de twee landen die
de Sovjet-Unie niet in den Volkenbond
waar het later om zijn aanval op Finland
weer uitgestooten werd wenschten toegela
ten te zien, was het kleine Nederland er een
Dat weet men in de geheele wereld en ook in
de Duitsche pers is vooreen meermalen geble
ken, dat men deze principieele afwijzing wist
te waardeeren.
Oordeelen we naar de wereldbeschouwing,
dan valt van een kloof te spreken tusschen
het godlooze en recht en moraal omkeerende
bolsjewisme en de belijders van hét Christen
dom, die God als Heere des hemels en dei
aarde erkennen. We hebben dat nimmer ver
heeld en in politicis steed weer gewezen op
de diepere eenheid tusschen de leer
Fransche revolutie de toepassing van het
ongeloof op het staatsrecht en belijde
leven van de volgelingen van Lenin, Beiden
hadden hun schrikbewind, dat zich in wezen
door gelijke eigenschappen kenmerkte. Mogen
we er één noemen? Dan denken we aan het
geen Groen van Prinsterer eens schreef
omtrent de mannen van 1789: de regelmatig
heid in het misdrijf plegen is het siddering-
wekkende kenmerk van het schrikbewind.
Zijn aanhangers geloofden in hun theorie,
hun leer van het: geen God en geen meester,
zoodat ze niets ontzagen. Ten slotte moest
de meest consekwente overwinnen en
godverwerpend grondbeginsel van hun
wereldbeschouwing zijn vruchten doen dra
gen. Dat alles is ook in Moskou letterlijk
vervuld.
Lenin's wereldrevolutloneerende theorieën
vormden een exportartikel, dat er op gericht
was in alle landen de nationale waarden te
/#Finland is gedwongen zich te
verdedigen"
Naar Uniled Press meldt heeft minister
president Rangell Woensdag in den
rijksdag een verklaring afgelegd over
den toestand en de gebeurtenissen van
den laatsten lijd. „Finland is", zoo zei
Rangell, „het doel van een aanval van
de Sowjetunie geworden. Daardoor is
Finland gedwongen met alle ter beschik
king staande middelen defensieve
maatregelen legen de Sowjetunie te
Het 396ste communiqué van het Italiaan
sche hoofdkwartier luidt:
In den afgeloopen nacht zijn de vliegvel
den van Malta gebombardeerd. Tijdens
luchtgevechten tusschen onze en vijandelijke
jagers boven het eiland zijn twee Engel
sche vliegtuigen neergeschoten. Onze jagers
hebben een afdeeling vijandelijke bommen
werpers ontmoet en een Blenheim neerge
schoten.
In Noord Afrika hebben Italiaansche
en Duitsche vliegtuigen vijandelijke schepen,
die ten Noorden van Marsaloech (ten Oosten
van Tobroek) voeren, aangevallen. Britsche
vliegtuigen hebben Bengazi gebombardeerd.
In Oost Afrika heeft de vijand twee
aanvallen op groote schaal op ons garnizoen
te Debra Tabor gedaan, beide aanvallen
werden snel afgeslagen. In het Westen van
Galla en Sidamo is de vijandelijke druk
door onze doeltreffende tegenaanvallen ver
minderd.
Ophooping van Amerikaansch
materieel .in deze haven een
bedreiging voor Japan
S.P.T. meldt uit Berlijn:
Terwijl het steeds duidelijker wordt dat
Engeland weinig hulp aan de Sowjetunie
kan sturen, is de vraag die hier wordt ge
steld, of Amerika hulp kan brengen. Of
schoon president Roosevelt nog niet veel kans
ziet oorlogmateriaal aan de Sowjetunie be
schikbaar te stellen, publiceeren de bladen de
oogenblik met de Japansche en Italiaansche
autoriteiten den toestand bespreken.
Terwijl van officieele en van niet-officieele
zijde wordt verklaard, dat Japan zich door
de bepalingen van het driemogendheden-
pact gebonden acht, schijnt men dit in
Amerika niet te willen begrijpen.
De concentratie van nationale
krachten in Japan
Onder militaire leiding
In Japansche politieke kringen en in de
hevige discussies, die te Tokio aangaande pers wordl er verband met den gisteren
deze kwestie zijn ontbrand.
Hoe zal de Japansche regeering op de
uitgevaardigden oproep van den minister
oorlog generaal Tojo voor een sterke concen
tratie van alle nationade krachten op gewezen,
hulp van Amerika via Wladiwostok reagee- dat aan het leger thans reeds een beslissende
ren? De kwestie is namelijk, dat de
wapens, munitie en vliegtuigen geruimen
tijd in deze haven zouden moeten blijven
liggen, voordat zij over de Transsiberische
spoorlijn verzonden zouden kunnen wor
den. Men vreest dat Amerika bijbedoe
lingen heeft en in Wladiwostok een basis
tegen Japan wil oprichten. In dezen zin
moet ook de uitlating van Joemioeri, die
vanmiddag in de Duitsche pers verschijnt,
verstaan worden, n.l. dat de hulp aan de
Sowjetunie slechts een manoeuvre zou
zijn om de anti-Japansche omsingelings-
politiek in den Stillen Oceaan te vol-
invloed op de versterking van 'de landsver
dediging verleend is. Admiraal Tojoda heeft
de leiding in handen gekregen van de reor
ganisatie van het bedrijfsleven. Admiraal
Janagawa beheert het ministerie van justitie.
In de nauwste samenwerking met het kabinet
wordt het organisatiebureau geleid door
generaal Soezoeki. Luitenant-generaal Oikawa
staat aan het hoofd van de afdeeling Chi-
neesche aangelegenheden. Admiraal Soetsoe-
goe heeft als voorzitter van het centrale
bureau der Taisai Jokoe-Sankai een sleutel
positie in den opbouw van de binnenlandsche
concentratie. In politieke kringen acht men
hiermede den waarborg gegeven, dat de con
centratie van alle nationale krachten ten uit
voer gebracht kan worden. (D.N.B.)
ondermijnen en volk en maatschappij rijp te
maken voor hun alle grondslagen van welk
volksleven ook verwoestende denkbeelden.
Geen land ontkwam daaraan, hetzij groot,
hetzij klein. Aller eigen nationaal en gees
telijk bestaan kwam in gevaar. Want die
twee gaan altijd samen. Neem het nationale,
het volkseigene van een volk weg en het is
gedaan met zijn religie, zijn cultuur, zijn
moraal. De groote Schepper aller dingen gaf
ook aan de volken hun eigen waarden mee
in den loop der geschiedenis. Deze kunnen
zich het best in de sfeer van onafhankelijk
heid en gepaste vrijheid ontplooien.
Er wordt begrip van ons gevraagd. Maar
dan zullen we ons echte Nederlanders in
historischen zin moeten betoonen en ons ont
doen van volksvreemd^ opvattingen en
bijmengselen, waaraan ons volksleven niet
geheel was ontkomen. En als dan in dit ver
band het woord zelfstandigheid gebruikt
wordt, dan denken we niet alleen aan een
zelfstandigheid in politieken en economischen
zin, die goede samenwerking met anderen
niet behoeft uit te sluiten, maar veeleer
insluit Ongebondenheid is geenszins gelijk
aan ware vrijheid. Hier zijn moreele begrip
pen noodig om den goeden weg te wijzen.
En zal het daarmee in orde komen, dan is
ook een zekere geestelijke vrijheid geen
anarchie echter of geestelijke qivelleering
levensbehoefte voor een volk.
Hier stuiten we weer op wat ons ten
opzichte van het bolsjewisme en van allen,
die daarmee principieel in hetzelfde vlak
staan, steeds tot tegenstander in den meest
volstrekten zin des woords heeft gemaakt.
Het is duidelijk, dat daarom het „change
ment de décor" op het oorlogsgebied, dat
continentaal en mondiaal zien, ons met bij
zondere gewaarwordingen vervult. Voor de
belijders der Christelijke religie wordt hier
in zijn consekwenties een strijd gestreden,
die hun aandacht gespannen houdt, ook al
weten ze dat God zijn eigen werk, Zijn kerk,
in stand houdt door al het woelen der volken
heen. Maar ook „tweede oorzaken" rnogen
we als geloovigen niet uit het oog verliezen
en daarom zien we de „wending" van 22 Juni
1941 als vrucht van een beslissing, wairv
wij het uiteindelijk verloop nog mceilyk
kunnen overzien, slechts kunnen vermoeden,
en in geloovig vertrouwen aan God overlaten.
dit
HOLLANDSCHE J|fwf
SOCIËTEIT Hh\de
Heerengracht 475 Atn°e,
loet,
vraagt tarieven voor de I
LEVENSVERZEKB"
LIJFRENTEN PfS
-ff
tooien.
Zoodoende meent men alhier te kunnen Epische officieren dezer dagen
te Moskou
concludeeren, dat de Amerikaansche regee
ring op haar weg waarschijnlijk aanzienlijke
moeilijkheden zal ondervinden. Een feit, dat
De eerste groep Engelsche officieren, die
Japan het raadzaam acht, de staatsburgers uit over de hulp van Engeland aan de Sow-
de Sowjettmie terug te roepen, is hier met jet-republiek zullen onderhandelen, zal,
voldoening geconstateerd, maar het heeft tot "aaf men hi welingelichte kringën in het
mt, «cor, r,ioiHirr oodo.-or, to Oosten verwacht, Vrijdag of /.aterdag te Mos-
nu toe geen aanmelding gegeven tot eommen- kou aankom„ De Bn^he missie
laar van officieele zijde. In de Wiihelmntrasse „tmerie-officieren der luchtmacht die uit het
is verklaard, dat de Duitsche militaire mis- hoofdkwartier van generaal Wavell afkom-
sies te To^io «n Rome zonder twijfel op ,het stig zijn. (S.P.T.)
Radiotoespraak van Ryti
De president der Finsche republiek,
Ryti, heeft gisteravond een radiotoe
spraak gericht tot het Finsche mik,
waarin hij in zijn Inleiding verklasrde,
dat het vredelievende Finland opneuw
het doel van een wreeden aanval ij ge
worden. Onmiddellijk na het uitbrïken
van den oorlog tusschen Duitschlanl en
de Sowjetunie is de Finsche grens her
haaldelijk door de Sowjetunie gesthon-
den. Het protest, dat hierover werd Inge
diend, was tevergeefsoh. Sedert W>ens-
dag hebben de strijdkrachten vai de
Sowjetunie, zoo verklaarde pre;ident
Ryti, zonder zich om verdragen te be
kommeren en zonder oorzaak op aan
wijzing van haar regeering uitgelreide
oorlogshandelingen in alle deelen vai het
land, vooral tegen open dorpen en nreed-
zame inwoners f oleegd. Nauvelijks
negentien r.'handen na den eerster aan
val is zoodoende onze tweede vadedi-
gingsstrijd begonnen. De nieuwe lanval
van de Sowjetunie op Finland vormt als
het ware het sluitstuk van een pjlitiek,
die na den vrede van Moskou beocgde de
zelfstandigheid van ons land te virnieti-
gen en ons volk in slavernij te bringen.
De president der republiek gaf vtrvolgens
een nauwkeurige opsomming van de verschil
lende door de Sowjetunie tegen Fiiland ge
richte intrigues en maatregelèn, zotals reeds
medegedeeld in het Finsche blauw-witboek.
Onder verwijzing naar de v»rgeefsche
pogingen van de Finsche regeerinf om met
den Oostelijken buur tot een vagelijk te
komen, zeide de president voorts, dst de liefde
voor den vrede en de wil tot vrede van het
Finsche volk zijn afgestooten op het voor
nemen van de Sowjets om de zelfitandigheid
Finland te vernietigen, hetzij door
binnenlandsche omwentelingen ei moeilijk
heden, hetzij door gewelddadige verovering
het land. Toen de weg der binnenland
sche revolutie, als gevolg van de sterke
vrijheidsliefde en de eenheid h ons volk
scheen afgesloten, zoo verklaardev president
Ryti in dit verband, besloot de Sowjetunie
den weg van het geweld van buiten af in te
slaan. Bezield door dit voornemen, eischte de
volkscommissaris van buitenlandsche zaken
Molotow, bij de onderhandelingen te Berlijn
van 12 en 13 November 1940, dus nauwelijks
maanden na het sluiten van den vrede
te Moskou, van Duitschland de vrije hand
om zijn rekening met Finland it te sluiten
dit land te kunnen liquideeren Wij zijn
den Duitschen rijkskanselier een diepsten
dank verschuldigd voor het feit dat hij zich
toentertijd tegen deze «ischen der Sowjetunie
heeft verzet.
Sedert het uitbreken van dai oorlog der
<»-oote mogendheden heeft men, zoo ging de
president voort, duidelijk kunnen constatee-
ren, welk streven de Sowjetunie volgde en
wat haar standpunt in dezen oorlog Is. Zij
heeft het uitbreken van den oorlog toege
juicht en steeds er naar gestreeld hem te ver
lengen en .uit te breiden, opdat de Europee-
sche en, indien mogelijk, ook de niet-Euro-
peesche volken, moreel en materieel verzwakt,
een gemakkelijke prooi zouden worden voor
het Sowjet imperialisme. Op niets ontziende
wijze heeft de Sowjetunie de toestanden uit
gebuit en zoo geraakte Finland, toen de oorlog
tusschen de groote mogendheden aan de ver
schillende fronten woedde, in een eenzamen
strijd tegen de Sowjetovermacht.
Vervolgens legde president Ryti den nadruk
op den plicht van Finland om zich thans te
verdedigen met alle ter beschikking staande
moreele en militaire middelen. Hij wees op
het eensgezinde front, dat zich van de IJszee
af tot aan de Zwarte Zee tegen de Sowjetunie
heeft gevormd en gaf uiting aan zijn geloof
in de overwinning en zijn vertrouwen in de
Finsche weermacht en haar veldmaarschalk
Mannerheim.
President Ryti besloot zijn toespraak
met de volgende woorden:
„De eeuwen hebben bewezen, dat op de
plaats, waarop het lot ons heeft ge
plaatst, geen blijvende vrede te bereiken
is. Steeds staat ons een druk van het
Oosten in den weg. Om dezen druk te
verlichten, otn de eeuwige bedreiging te
verwijderen en om de komende geslach
ten een gelukkig en vreedzaam leven te
waarborgen strijden wi) onzen verdedi-
ginsstrijd".
Binnenlandsch [fj
seft
Het sluitingsuur
herbergen, koffiehueAJ;
De uniforme regelingen
geheele land van krer^
selijke verordeninge^p^
werking min
teld.
Dezer dagen heeft, zooals wf^an'
gemeld, de Hooge Raad t
genomen van vérstrekkende b( rel
verwerping van een beroep3*?
tegen een vonnis van de anmsc^
rechtbank te Zwolle van 23f"r^
waarbij bij verstek werd (en-\
schriftelijk vonnis van het kane N.
daar van 5-December 1940. Bijjj*eD*
vonnis werd de caféhouder j£nn<
Genemuiden ontslagen van aller ga
ging ter zake van overtreding fttin
ling der algemeene politieverf^
Genemuiden betreffende den slikte
logementen, herbergen, koffieljenw
steden, bierhuizen, tapperijen ei1.1"®
7PP wont- man rraloaan Tot
i gelagen zet.
Zooals bekend, worden o.m. het
de Zondagssluiting voor café's e
bij plaatselijke verordening. Inl
echter verschenen een verordenir
Rijkscommissaris voor het btzette
sche gebied, waarin het begin er
van den tijd, gedurende welken o.ï
tot het verschaffen van nachtverl
wnrlng, herbergen, tapperijen en a
het publiek toegankelijke huizen,
gelagen zet, voor het publiek geslote
zijn, voor alle dagen van het ja'
astgesteld. Direct na de versch u
deze verordening heeft zich de v
gedaan, of hiermede de bepaling!
plaatselijke verordeningen buitei
werden gesteld. De verordening van
commissaris bepaalt b.v. als si
11 uur. Velen meenden, dat dit als,
te beschouwen, zoodat de plaatse
gever bevoegd bleef het sluitingsuiji n
len op b.v. 10 uur en dat dus ook
lingen vy algeheele sluiting op Zl j
kracht bleven. fc.i,
Genoemde caféhouder had op 2°n
November 1940 zijn koffiehuis opef 1
publiek, hoewel de politieverord^
Genemuiden bepaalt, dat de café's r
Zondag en eersten Kerstdag denE
dag gesloten moeten zijn. Een 1,
werd ingesteld, doch de kantonret u
sloeg verdachte van alle rechtsv*
welk vonnis in beroep door de ai
mentsrechtbank werd bevestigd.
ingestelde beroep in cassatii
slotte door den Hoogen Raad verwoi*
bij overwegende, dat bepalingen in i
lijke verordeningen omtrent den sltl<
van herbergen e.d. niet vereenigbaai j
de desbetreffende bepalingen uit de,,
ning van den Rijkscommissaris en
toepassing meer kunnen vinden.
Ongetwijfeld dus een beslissing vaf
gewoon groot belang, aangezien I
vastgelegd de uniforme regeling
gaande voor het geheele land. In ge
waa»- het sluitingsuur tot nu toe vrö
11 uur was, kunnen de herbergen opé
tot 11 uur, terwijl eventueele voor*-
omtrent sluiting van de bedoeld* inr:
gedurende den geheelen Zondag of
deelte van dien dag, eveneens buite/
sing blijven
Dansen in het openbi
verboden
Op grond van de verordening
Rijkscommissaris no. 20/41 bevt
commissaris-generaal voor de of
veiligheid, S.S. Gruppenführer, h<
gende: d<
1) Tot nader order is het dansen
openbaar verboden. Reeds verstrekt
gunningen worden hiermede ongeld.
2) Overtredingen worden volgé
desbetreffende bepalingen van de
dening gestraft.
Deze verordening treedt met de b«
making voor de radio en in. de p:
werking.
t
"V.
