H
MW('s AANNEMINGSBEDRIJF - ROTTERDAM
AUTOBUSDIENST
HAARLEM-DEN HAAG v.
jp\G 21 JU>J 1941
PAG. 7
re -|ALE REISRUBRIEK TEN DIENSTE VAN DE LEZERS
I VUf SAMENWERKENDE CHRISTELIJKE DAGBLADEN
7 'i
miuml I els
•zers gaarne In overweging
hun vacanlieplannen
t de in deze rubriek
i Pensions. Deze zul»
ag gaarne en geheel vrij»
venschïe Inlichtingen ver»
iOORN o/d. Veluwe
jq 1 r ontspanning in de mooie
'jhen van het rusllgo en landc-
'ae ZLDOORN o/d. VELUWE.
jvnen en kanosport in het
'lD ,BERG EN BOSCH".
10 U.
i i. Restauratie. Telefoon 2590.
Botch keersbureau, StatlonsDleln,
e li 'Ichtingen. Telefoon 2209.
Hav-
estra£M
HOTEL „WEST-END"
ie JijJ. Rustige omgeving, temid-
(ch n heide. Kamers met str. w.
Onuis inl. en prosp.
rustig vacantieoord
ds T,* irschoon: bosch - heide - water.
B? ken!'! Hotels en Pensions.
>t. rkeershuls V.V.V. Tel. 3226.
IOEKELO -zszp
van STel 17. Hotelgasten gratis baden,
'3 b 'ten), strandstoel. Pension
/Aug. af 6.50. Vr. pr.
BEKBERGEN
Bntl» In bosch en hei. Uitstapjes
natuur. Gr. zwembad. Pr.
en Landhuisjes. Inl. Secr.
Drgen Erf".
BERGEN
>d"' e van huis met zes frissche
bedden, groote zitkamer en
uken. Brieven Hotel „DE
17 W", Beekbergen (Geld.).
Dyk.
dl f-KOM
'eioom. Prachtige natuur.
7- Vergezichten. Vraagt gratis
riaat V.V.V., Dorpsstraat 5.
Ipenb)® 1^-ng. K 8379.
DM
Persion
„DE OUDE TOL"
en Heide. Lommerr. Tuin.
Vaste, wascht. m. str w.
Pens.pr. v.a. 1 3 p.p.p.d.
ELO
Cu
josschen - Heide - Welde,
e.- v. Brand - Boschbad en Kanomeer.
ril ngen bij V.V.V.
■ENDOORN
Uit» Bergweg 8. Tel. 18. Bijz.
en tige. prettige vac. Pr. omg.
Aanbev. M. W. MOLLINK.
'/IJK AAN ZEE
O' f ei n C. Timmers, Schevening»
i f. 229. Frissche kamers, str.
-aan zee. Prima keuken. Bill, prijz.
Sum
'e V-Hcantleoord, waar vrij en
in de bosschen gewandeld
.-lijk natuurschoon. InL Secr.
K 14—394. Giro 402-.685.
dr. l(n
d|EM
g wonen? Vestigt U te
tchem. Rustig en gezond
Hn,
A«;f'
"""lEM
ird". tel. 500. Ger. fam. hotel. Pr,
ic' ipl. Tenn.-, Roei» en Vischsp.
is tr. A.C.-bot.
JE
HOTEL „STAD LOCHEM"
i -r h lak achter h. hotel. Tel. 320
T TEREN.
yi.OSC EN HEI VELD EN WEI.
PRIMA HOTEL EN PENSIONS.
- 5AD.
etaris V.V.V. Telefoon 26C.
TEREN
W.3 ondspens. DE EERDBEEK.
TPp v.h. Landgoed „De Biesen"
rirn comfort van 3.50 aL 4 min.
/?.-•:■ Heide. Tel. 270.
1 TEREN
ZOr EHOEK" Bondspens. A.N.W.B.
str. water, direct bij bosch.
;-'d, gr. tuin. Tel. 277.
RDWIJK AAN ZEE
POOLSTAR zal U goed doen!
L r en voorraad blijft gespaard,
hi V.a. 3.—. Juli—Aug. v.a. 3,50.
NOORDWIJK AAN ZEE
Chr. Vac.-verblijf voor Jonge menschen
Hoofdstr. 11. Van 31 Mei tot en met Aug.
Inlichtingen: M. HOEK Jr.. Schoolstraat 4
NUNSPEET
Bosch, Hel. Zee. Well Ongerepte natuur
Prachtig, rustig en goedkoop, vooral In Mei
Juni en Najaar. Gr. inl. en lijsten v. Hotels,
Pens., huizen en kamers. Bureau V.V.V..
Laan 26. Telefoon 99.
NUNSPEET
RUSTHUIS „EEKENSTEIN".
Tehuis voor dames en heren op leeftijd.
Rustig gelegen in mooie omgéving. Ged.
verpl. aanwezig. Vraagt inl, J. B1ESMJ"
Boschweg 36. Tel. 94.
OOSTERBEEK. Breng Uw Zomervacantie
door i.h. van ouds bek. pens. „Bredenoord".
Landel. gel. in rust. omg. t/o. „De Hemelsche
Berg". Lommerr. tuin. Mooie zitk. m. ap,
bedien., fl. fr. slaapk. m. str. w. Goede keuk.
OOSTERBEEK Uw VacanÜMord!
„Bilderberg-Hoeve" Uw Pansion!
GRAAF VAN RECHTERENWEG 84.
Telefoon 5439.
Pension bij de bosschen.
Pensionprijzen als vorige jaren.
Centrale verwarming. Stroomend water.
OOSTERBEEK-HOOG
Peniion „EIKENHORST". Ulr. Straatweg
123. Peniion „RAVENSTEYN", Stationsweg
5. In 't centr. v. verk. Str. w. Tel. 5502. Bonds
pens. A.N.W.B. Pr. 3.15 4.20 p.p.
OISTERWIJK
Hotel Pension „DE BLAUWE KEI" - TeL 536
Landelijk pension gel. tusschen bosschen bü
de Vennen. Pensionprijs 3.75.
PUTTEN (Veluwe)
Kamphuis „DE BOSCHFLUITER".
Ideale ligging, dicht bij station, toch heerlijk
stil en vrij in eigen bosch. Vraagt prosp. Ook
voor vereen, en clubs zeer geschikt Frissche
kamers. Goede voeding. Billijke tarieven.
PUTTEN (Vel.)
Verlaat de stad. en stuif „DE INSTUIF" in.
De ruat van de Veluwe is ook wat U noodig
heeft Vraagt prospecti aan bij EVERT DE
JONG. Vacantiecentrum „Da Instuif". 130
slaapplaatsen. Cantine. Bosch en Heide.
RUURLO
Bezoekt mooi Ruurlo. Vrije wandeling in de
prachtige bosschen, mooie fietspaden, zwem
bad. Inl. Secr. V.V.V., Ruurlo.
UGCHELEN (gem. Apeid.)
Pension Landgoed „ELJO-ZAMY", v. Gol-
steinlaan. Uitgestr. wandel- en fietstochten.
Bosch, heide, heuvels, roggevelden. Ongesch.
nat. Geen mil. bezett. Pr. f 2.50-f 3.50. Tevens
gem. landh. te huur. Kampeergel. op boer
derij (zonder tenten). Aanb. J. D. van Raay.
MOOI, RUSTIG
LIMBURG - VALKENBURG
Piotestantsch Pension „VERSTEGEN",
Houthemerrillaweg 147.
Voll. pens. 3.— p.p.p.d. Uitat. ref.
VELP Pens. „VILLA BREYT-HOVE"
Bergweg 3. Rustig gelegen onmiddell. nabij
heid van heide en bosch. Mooie kamers en
prima keuk. Prijs v.a. f 2.50 p.d.p.p. Uitst
ref. Doorloopend pens, event, gebr. van keuk.
VOORTHUIZEN Veluwe
huisjes, woonw., slaapzalen en kamers land
huis. Gr. gemeensch. eet- en recreatiezaal,
tennisb. enz. Goede zwemgel. Vr. gr. toez. ge-
illustr. prosp. J. H. G. v. d. WOUDE. „DE
IJSVOGEL". VOORTHUIZEN, Telef. 74.
WAGENINGEN
Hotel DE WAGENINGSCHE BERG.
Rustig gelegen in elg. park, prachtig uitzicht
over Rijn en Betuwe. Prospectus op aanvr.
Telefoon 2312.
WEZEP (Veluwe)
ZEIST Uw Vacantieoord!
Pens. en gemeub. woninggids gratis. Kleine
gids 35 ct. Groote gids 50 ct. Pl.grond 10 ct.
franco op aanvrage. Bureau V.V.V.. 2e Dorps
straat Telefoon 2174. Giro 61609.
ZEIST
Telefoon 2476. Directrice A. DE ROODE.
MOOI ZEIST Voor lusti9- degelijk
1 pension hier Uvr adres.
Pracht, omgev., mooie fr. slaapk. met str. w.
Prima keuken, gr. tuin met zitjes. Prijs 3
p.d.p.p. Aanbev. Mevr. de Wed. G. v. Gar
deren. J. v. cL Vondellaan 1.
BOUW. EK GEWAPEND BETONWERKEN WEDEROPBOUW
CHARL. KERHSINGEL 52. TELEF. 72686 (3 lijnen)
Bankbeschouwingen
De wereld was nooit en is ook nu niet vol
maakt. En een aardsch paradijs staat ons niet
te wachten. Het isalles „ten deele", gelijk
bijbelsche taal het ons zegt.
Dat er onder menschen dus de eeuwen door
heel wat ontevredenheid te vinden was, zelfs
al leefden ze onder betrekkelijk goede ver
houdingen, is dan ook niet onbegrijpelijk voor
wie met de neigingen van het menschelijk
hart rekening houdt. Altijd waren er tegen
stellingen of verschillen te ontdekken in de
bedeeling der onvolkomenheid. Menigmaal is
daar misbruik van gemaakt door hen, die het
wezenlijke van den menschelijken arbeid mis
kenden en de ontevredenheid zochten aan te
wakkeren om hun oirbaar en nuttig schijnen
de redenen. Ontevredenheid werd een hef
boom voor bepaalde doeleinden. Thans is
het anders geworden in een tijd, waarin we
geleerd worden velerlei te ondergaan en te
aanvaarden ter wille van hooger en verder
liggende oogmerken.
Op sociaal gebied zijn we in den loop dezer
eeuw met reuzenschreden vooruit gegaan. In
Duitschland was men op dit punt het overig
Europa vooruit geweest. Maar toen we. een
maal op gang waren, liep de lijn der ontwik
keling voorspoedig door in de richting van
nieuwe organen op maatschappelijk gebied.
Geen reconstructie van oude vormen uit een
ver verleden, maar een gezonde bedrijfsorga
nisatie werd het idéaal. Het bedrijf als ge
meenschap van den arbeid moest op den duur
tot een eigen recht en rechtsbedeeling komen.
Het bestaande, hoe goed in menig opzicht ook,
kon niet geheel bevredigen.
Financieel hebben we moeilijke jaren ge
had, mede vooral door het toedoen van
anderen. De verschillende crises in den loop
van het laatste decennium en de gevolgen
daarvan zijn nog niet vergeten.
Economisch zijn we al evenzeer de dupe ge
weest van anderer politiek, welke meer op
eigen belangen gericht was dan op het lot
van het geheel. Nationaal egoïsme bracht ons
daar, waar van nature onze eigen wenschen
niet lagen. "Vrijheid van handel en verkeer,
gemakkelijke ruil van grondstoffen en goe
deren lokten ons steeds aan, maar in den
economischen oorlog, die op onze levens
ruimte grootelijks inbreuk maakte, werden
we desondanks in ruime mate betrokken.
Daarvan legde onze economische wetgeving
van de laatste jaren en allerlei steunregelin
gen voor handel en bedrijf getuigenis af. Als
klein Europeesch gebied werden de moeilijk
heden ons niet gespaard. En dat er sinds 1936
opleving was, was niet te danken aan een
verbetering der algemeene mentaliteit in de
wereld, maar haar oorsprong moest elders
worden gezocht.
De oorzaken van de wereldcrisis uit die
jaren lagen buiten onze grenzen, maar ten
gevolge van den aard onzer relaties waren we
mee van de ergste slachtoffers er van ge
worden.
Omstreeks 1936 hadden onze concurrentie
mogelijkheden zich echter weer hersteld, al
behoorden we na Berlijn nog tot de duurste
landen wat loonniveau betreft. Op zich zelf
was dat een goed verschijnsel. Onze sociale
positie kon tengevolge van de ontwikkeling
der dingen daarna ook verbeteren, zoodat de
reëele werkloosheid begin 1940 reeds belang
rijk was teruggedrongen, al waren we nog
lang niet waar we wezen moesten.
bozit van wapens geweest
fi iche Kriegsgericht te Utrecht
n te verantwoorden gehad de
T..~Haarlem, terzake van het onge-
het >ezit van een wapen zijn. In
L t wede stonden ook terecht de
len :u)-jfarige broers L., eveneens uit
Las enoemden hadden op een
i .jeving van Haarlem eenige
>pj.yv:_.uit het water. Zij kwamen
en daagde E., die twee pistolen,
eden staat waren, mee naar
weg werd hij aangehouden
M
politie'.
:es er op, dat beklaagde zoo
g h;= moeten zijn, die wapens niet
ie nemen, ook al waren zij uit
cht. Er is, aldus spreker, nu
ïuwd, dat het sifeng verboden
;h te dragen. Ten aanzien van
den L. merkte de president
weJicht in jeugdige onbezonnenheid
gehandeld.
:i de E. werd vijf jaar tuchthuls-
en tegen de andere twee drie
J. Emmelot uit Utrecht hield hierop
- dooi en bracht nog eens naar
E. _e kwade bedoelingen had.
1 -on,, -vees de president er op, dat
beklaagde E. zich had schul-
bak'., ernstig is. Het mag dan wel
er h^n ta'^jl^ gunstige rappor-
Zo n en dat jjelfs een predikant
er op wijst, dat beklaagde
r •15 gedaan, dat tegen de be-
c gericht is geweest, het is nu
b n om wapens bij zich te
i/. uld van de bezettende overheid
ueten strenge straffen worden
gegeven en wij moeten, aldus spreker, personen
als dezen verdachte de wapens uit de handen
slaan. Hier dient een afschrikwekkend
beeld gesteld te worden, zoodat de president
beklaagde E. overeenkomstig den eisch ver
oordeelde tot een tuchthuisstraf voor den tijd
De moord te Rijsbergen
Etn arrestatie
Op 12 Juni j.L Is, zooals gemeld, in een
greppel langs een zandweg onder de gemeente
Rijsbergen het lijk gevonden van den 39-
jarigen landbouwerszoon J. G. uit Ulicoten,
die, toen hij zich per rijwiel van Rijsbergen
in de richting België begaf, na door een
revolverschot in den rug zwaar te zijn
gewond, van zijn rijwiel moet zijn ge-
te zijn gewond van zijn rijwiel moet zijn ge
vallen, vervolgens in de greppel geworpen en
door een schot in het hoofd moet zijn gedood.
Roof was waarschijnlijk de aanleiding tot dit
misdrijf.
Na een uitvoerig onderzoek onder leiding van
burgemeester mr. J. Raaymakers van Rijs
bergen en van den Bredaschen politiedeskundige
N. v. d. Schatte Olivier, werd het mogelijk zoo
veel aanwijzingen in een bepaalde richting te
krijgen, dat kon worden overgegaan tot de
arrestatie van een 25-jarigen inwoner van Gin-
neken, van wien vast staat, dat hij met den
vermoorde in kettinghandelaffaires was be
trokken. Hoewel de arrestant pertinent ontkent
zekerde bewaring is gesteld.
de waarde van onzen gulden, ook al zou deze
elders, waar hij niet komt, anders en veel
lager genoteerd staan.
Doordat Duitschland ook met vele andere
landen valutaregelingen heeft gemaakt, is er
ook tusschen onzen gulden en de betaalmid
delen dier landen een vaste waardeverhou
ding. We denken aan Italië, de Skandinavl-
sche landen, de Balkangebieden, enz. Voor
dat geheel is Berlijn thans het economisch
centrum geworden. Na Amsterdam, Londen
en New York in het verleden, is nu de stad
aan de Spree de plaats, waar voor ons het
fir.ancieele middelpunt is gevestigd. Men stelt
zich voor, dat dit zoo duren zal als bij een
bepaalden uitslag van den oorlog Europa's
vasteland een afzonderlijke levensruimte zal
blijven vormen, zooals het dit thans is. Van
daaruit zullen dan de draden overzee gaan;
Inplaats van Hout en Staal
Slakke n b eto n Daken en Vloeren
Isolaiiedrijfsleen - Trilbelon
Bouwelementen - Kunststeen
BETONARTIKELEN
FEENSTRA
CAPELLE AAN DEN IJSSEL
Telefoon 47938 Rotterdam
Na dien tijd is de wereld voor geweldige
veranderingen komen te staan en heeft ons
economisch leven zioh geheel anders moeten
instellen. Men kan dat onaangenaam vinden,
zelfs met of zonder opgaaf van redenen naar
een andere situatie verlangen, de feiten
liggen voor 't oogenblik niet anders. We zijn
opgenomen in een ander economisch geheel,
een ander economisch kader. Tegenwoordig
noemen we dat levensruimte; in die levens
ruimte namen we echter ook voorheen reeds
een belangrijke positie in, gelijk de cijfers
omtrent ons handelsverkeer duidelijk uit
wijzen.
Dat de feitelijke situatie in den laatsten
tijd anders is geworden, brengt consekwen-
ties mee, nu de ons land bezettende mogend
heid ons plaatst voor de gevolgen van den
wereldoorlogstoestand met betrekking tot
onze productieve krachten en de dienstenver-
leening, waarin ook voorheen een belangrijk
elemen onzer volkshuishouding was gelegen.
Productie en consumptie, handel en geld
wezen hebben structureele veranderingen
ondergaan in hun gerichtheid. Naar het oos
ten bestaat geen financieele en deviezen-
grens meer. Practisch leven we als een deel
van het groote Duitsche rijk. We ervaren dat
ook in distributie- en prijsbeheerschings-
maatregelen, in belastingheffing en allerlei
meer, dat koopkracht beoogt te breidelen in
het belang der ingevoerde oorlogseconomie,
die uit het volks inkomen zooveel mogelijk
tracht te halen om de lasten van den staat,
welke uiteindelijk uit leeningen zullen moeten
worden gefinancierd, zoo klein mogelijk te
doen blijven.
Het jongste verslag van de Nederlandsch o
Bank onder haar nieuwe directie vestigt op
deze dingen met duidelijke woorden en in ckn
breede de aandacht en vraagt die ook met be
trekking tot de gebieden, waar thans de
Duitsche invloed overheerschend is. En dat is
een groot deel van Europa. Daar hebben ook
wij mee te maken; met de rest van de wereld
zijn onze directe relaties schier volledig ver
broken.
Zoo is de poistie geworden, zonder dat defi-
nitief thans te zeggen valt hoe deze op den j
duur, dus na beëindiging van den ccilegs-
toestand, zijn zal. Hier moet bij allerlei ver
moedens en verwachtingen nog veel groeien.
Een vraag, die ons daarbij zeer interesseert
doch waarlijk niet ons alleen, maar niet
minder hen, die vroeger onze oosterburen
waren is deze: wat zal er ten slotte met
Indië met zijn rijke grondstoffen en bodem- j
schatten gebeuren?
We willen ons niet aan negatieve specula- j
ties overgeven. Den profeet uithangen is i
thans minder dan ooit iemand gegeven. Daar
kan slechts verwarring van komen. We- heb
ben echter te bedenken, dat we op h oogen
blik geroepen zyn te leven in bepaalde ver
houdingen en trachten moeten daarin zoo
goed mogelijk de belangen van ons volk te
verzorgen.
Monetair staat het den zoo en het Bank-
verslag wijdt daarover uit dat niet de dol
lar, noch het pond, noch de franc, maar de
mark de toonaangevende valuta is op he
Europeesche co"' - """""'n hangt thans
thans zijn die er nog niet of ze breken af.
De beschikbare saldi in de onderscheiden
landen zullen niet werkeloos behoeven te zijn,
maar emplooi kunnen vinden in het gebied,
dat sinds Mei 1940 economisch samengesnoerd
is. Er zal, aldus betoogt de directie van de
Ned. Bank in haar verslag, arbeid door kun
nen worden geschapen en het is die arbeid,
welke aan het geld een hechter grondslag
voor de welvaart in de toekomst zal geven
dan welk ander devies in het verleden ook.
In die toekomst is voor ons^jand daar
over kunnen we het eens zijn nog een taaK
weggelegd. Ware dat niet zoo, zou ook de
band met de overzeesche gebieden duurzaam
verbroken worden, dan zouden we een land
van rampspoed en armoede worden. Een
achterland hadden we steeds en houden we,
maar een „voorland" kunnen we niet ont
beren met het oog op toevoer van een deel
der wereldproductie en in het belang van
onze oude en toekomstige clientèle.
We dlurven dit zeggen, ook nu.
Want ons land is nog steeds door moei
lijke tijden heen gekomen, dank zij zijn
natuurlijke economische spankracht en ener
gie. We gelooven in dit opzicht in ons
land en ons volk. En bovenal we
weten, dat we in alles afhankelijk zijn van
Hem, die de wereld naar zijn gemaakt be9tek
leidt naar haar eindontwikkeling en eind
bestemming. Hoe die wezen zal en wanneer
de •■volheid der tijden daar zal zijn, is ons niet
geopenbaard. Maar wel weten we, dat Hij
niet verlaten z.al, die op Hem en op Hem
alleen hun betrouwen stellen. Daarom zitten
we ook nu niet bij de pakken neer, maar
zullen doen, wat onze hand vindt om te doen,
ook al verandert de aarde en al bewegen de
koninkrijken zich op een wijze, zooals we ons
niet helbben gedacht, ondanks de groote
historische wijzigingen, waarvan de wereld
reeds meermalen ons het leerzame beeld
vertoond heeft.
OUDE GENEVER
QvJOE Bocc
ER IS GEEN BETERE
IQBBBu££B9l
KOERSEN NEDERL. CLEARINGINSTITUUT
Koersen voor stortingen op 21 Juni tegen
verplichtingen in:
Belga's 30.1432 Dinar (o. sch.) 3.43
Zwits. fr. 43.56 Dinar (n. sch.) 4.23
Fransche fr. 3.768
Lires 9.87
Deensche kr. 36.37
Noorsche kr. 42.82
Zweedsche kr. 44.85
Tsjechische kr.
(oude schuld 6.42
Turksche p. 1.4514
Lewa 2.30
Pengö (o. sch.) 36.519
Pengö (n. sch.) 45.89
Zloty (o. sch.) 35.—
Zloty (n. sch.) 37."
Lei
1.28
Letteren en Kunst
Hélène Swarth overleden
Gisteravond is te Velp na een korte onge
steldheid op ruim 81-jarigen leeftijd over
leden de bekende schrijfster Helene Swarth.
De teraardebestellinc van het stoffelijk
overschot zal plaats hebben Dinsdag a s. om
half drie op de begraafplaats „Heiderust" te
Wprth-Rheden_
2UTPHEN. 19 Jui
n«: 36 vette. g\
ering: 11 katt
en guste koei
i. Ter veemarkt was' de a»h-
rurtdvee en 22 biggen en wél:
re en lichte stieren, geen no-
»- en nuchtere kalveren, geen
•n melkkoeien f 320MO. pin-
f 260—395; 22 biggen f 14—18.
.eek f 2.65—3.
ks vet vee. 28 stuks vette kalv«
ere kalveren.
HUIDEN, LEER, WOL EN DIVERSEN.
ini. Huiden. Koehuiden 13»4
k'a ct.. stlerenvellen 9',a ct.. vet-
kg, paarden-
MELK, BOTER. KAAS EN EIEREN.
ÏUKELEN, 20 Juni. Aan de kaasmarkt waren
aangevoerd; 78 wagens met tezamen 3351 st.
:ht 23.457 kg. Prijs le srt. R.M. 40—41.50
AARDAPPELEN, GROENTEN EN FRUIT,
3TTERDAM. 20 Juni. Coöp. Tuinbouwveiling
«rdam en Omstr. Glaskomkommers le- soort
dito 3e soort 5.50,
16.U0. dito A 13.00, dito
ila 0.50—1.50
inozie 16—19
kg; bloemkool
BARENDRECHT, 20 J
iljboohen 56—8
i.50, bloemkool 713. komkoi
selderij 6.50—9.."
•s 'i13. ~,i.
1.40—4 50.
12. bosuien 1.60—2.70. kroten 3.50—8.30,
(Foto Rott.)
Helene Swarth werd 25 October 1859 te
Amsterdam geboren. Reeds op jeugdigen leef
tijd kwam zij in België te wonen waar zij
een Fransche opvoeding ontving. Als gevolg
daarvan zijn haar eerste gedichten «Fleurs du
reve 1879 en Les printanieres 1883' ook in
het Fransch geschreven. Wel kwam later het
verlangen in haar op ook in het Nederlandsch
te schrijven, doch het is eerst de invloed van
Pol de Mont, den Vlaamschen dichter, ge
weest,, die er haar toe bracht, zich voortaan
uitsluitend in het Nederlandsch uit te
drukken.
Hoewel in leeftijd met de leidende figuren
der tachtiger overeenkomend, heeft zij toch
nimmer tot de nieuwe Gids-beweging be
hoord. Zij valt meer te beschouwen als een
overgangsfiguur. In haar werk komt tot uiting
eer. sterk romantisch heimwee, een immer
onvervuld verlangen, klachten en vèrzuchtin-
gen om eenzaamheid en liefdesleed. Als ge
heel is haar werk, bij eerlijken ernst en vol
komen onwaarachtigheid, een belangwekkend
waardevol oeuvre.
Van haar voortbrengselen noemen we nog:
Eenzame bloemen. Beelden en stemmen.
Sneeuwvlokken, Rouwviolen. Passiebloemen,
Blanke duiven, Diepe wateren, Stille dalen,
en uit de latere jaren: Eenzame paden, Late
liefde. Late rozen, Morgenrood, Wijding.
Uit haar bundels werden door de schrijfster
zelf bloemlezingen samengesteld.
Begrafenis dr. Johan Wagenaar
Onder buitengewoon groote belangstelling
is gisteren op Oud Eik en Duinen te 's-Gra-
venhage het stoffelijk overschot van den be
kenden componist dr. Johan Wagenaar ter
aarde besteld.
In de rouwkapel bracht de heer Adr. Engels
eenige koralen van J. S. Bach op het orgel
ten gehoore. waarna dr. Goeöewaagen, secre
taris-generaal van het departement van volks
voorlichting en kunsten een rede uitsprak,
waarin hij de groote beteekenis van den over.
leden Groot-Nederlandsche kunstenaar schel
ste en toezegde te zullen zorgdragen, dat
Wagenaar's wensch, dat er meer Nederland-
sche muziek in de concertzalen zal klinken,
waardoor ook zijn geest steeds bij ons zal
blijven leven.
De tweede spreker was mr. G. A van Haef.
ten, d-ie in zijn toespraak deed uitkomen, dat
dr. Wagenaar een zeer belangrijke plaats
heeft ingenomen als directeur van het rijks
conservatorium voor muziek, namens hetwelk
spreker aanwezig was.
Daarna heeft een broeder van den over
ledene nog de verdiensten van Jóhan Wage
naar in korte trekken nader geschetst en er
op gewezen, dat de ontslapene steeds mild
was in zijn oordeel over het werk van ande
ren en streng critisch op eigen werk.
Een familielid heeft voor de betoonde be
langstelling bedankt.
Marktberichten
VEE EN PAARDEN.
MBFPBL, 19 Juni. Aanvoer: 70 paarden: 184 var
en loopers. magere varkens 60110. 1064 biggen,
drachtige varkens 120200 37 schapen, loopers
f 33—40. 31 lammeren, jonfje' biggen f 12—31. Fr.
schapen 5060, lammeren f 2530 per stute.
Handel varttens en biggen traag.
cU1s 2—5.2C
DEN BRIEL, 20 Juni 1941. Coöp. Brfelsche
Groenten- en Fruitveiling. Aardbeien 1 89—135,
bessen roode 101—147. per 100 kilo; bloemkool
i 6.50—13 per 100 stuks; boonen dubb. stam
)8, boonen stamsnij 4688. per 100 kg;
0.60—1.50 per 100 krop; kroten I 4 30—
100 bos; peen bos 9.80—12 per 100 bos;
wasch 18—23. postelein 1 19. per 100 kg;
raken 7—17
100 stuks; selderij i
sjalotten 4.20—5.80 per 100 bos
C I 28.80—36.00 per 100 kg.
DELFT. 20 Juni. Bloemkool le srt. 10.40—13,
idem 2e srt. 510, komkommers (Eng.) le srt.
f 13—16, idem 2e srt. 5—10. idem (witte) le srt.
f 13—16, 2e srt. 5—10. salade le srt. 1—1.50. filies
per 100 stuks. stóo£sla f 2—9 per 100 kg., andijvie
6—14, rabarber f 6 per 100 kg., selderij 2—6.10
per 100 bos. aalbessen 75 cent, aardbeien 50—90
cent per kg., perziken t 1023 per 100 stuks, drui
ven le srt. 3.35 per kg., tomaten 28—36 p. 100 kg.
HONSELERSDIJK, 20 Juni. Export: tomaten 36.
CC 30—33 p. kg: bloemkool J3. II 6—9.80 peen 9.60
—12. gr. komkommer
10. C 6.50. sla 1.20
kg.
m ij boom
.10.
II 12—21.
iland frankenthalers 1702 50. dubb. bes-
1.50, dubb. boonen 96
kg; bloemkool 10-rl3. II
■1.70.
109.80 komkommers 0—11
imen 12—41, tomaten 3d—36 p. kg;
100; selderij 6, peen 5.50.
LOOSDUINBN. 19 Juni. Bloemkool le srt. 9.80—
13. 2e srl. 5.70—3, rijenkomkommers le srt 13—
lö.^Sejgtrt^f ir
boonen f 41. komkonvnerstek 'l 4—11, tomaten" A. B
en C 36 CC 30—34, bonken f 30—36 per 100 kg;
spir.az e 66—73 c. per 4 kg; salade le srt. f 1 50
per 100 krop-, peen le srt. f 12. 2e srt. f 8.309 60
per 10p bos; anddjvie 32—46 c. per 4 kg; stoofsla
40—01 c. per 6 kg.
MIDDELHARN1S. 20 Juni: Goeree en Overflak-
kee: natuursla I A 1—150. I 0.30—0.80. bloemkool I
10.40—13. II 9.80. III 4—7.80. perziken 14 80—22 50,
komkommers 5.60. alles d. 100 stuks; spinazie 14—
18 afw. 4.20—8 80 postelein 21.20—22 90. stoksnij-
boonen 81. dubb. princessen 65. peulen 30. sialot-
ten 15. tomaten 38 80. alles p. 100 kg; bospeen
12. sialotten 1.20—2.60. p. 100 bos; aardbeien-33 ct.
p. pond.
NAALDWIJK. 20 Juni Roode bessen 1.25—1.75,
aardbeien 95—1.50. cnampignons 3.50-r-3.55. franken-
320i dubb boonen
90—1.05 en
2.20—2.60
aardappelen 50 po
33 pepers 2.60—3.5(
33—34. o kg; uier
8—12.50. taoarber
sla 1.50. bloemkool 13.
nen nci 1.40—1.45. oei
stuk: komkommers 13
9.20—12.10, p. kist van
6 kg.
OUD-BEIJERLAND.
1.10. snijboonen
ein "22. pruimen 2 10—3.10. kas-
ooters 57—61 kriel 42. kruisbessen
1.50. tomaten 36. CC 29—31. bonken
radijs 2.60-3.10. peen
l 18. C 6.50 o. 100 and ij vi
Juni. Hoeksohe Waard
—15. dito- bc
100 krop
18 dito B 18. dito C 18. dito CC 14.70
11.60-13' -------
3.20—3.50 O. 100 kg;
dito CC 14.70
2e soort 10—13 dito 3e s
6.50 o. 100 stuks:
tuinboonen 32 o. 1_..
3.80 d. 100 bosannam
0.100.28 b. stuk roode
RODENRIJS.
teleln 17—21. andir
9.80. ditc
e soort 13—16. dito
I, fJito' 4ê soort
13. radijs 3.60—
mRodenrijs". Komkommers
tstomaten A 18.00. dito B 18.00,
100 pond spitskool 10.00. stok-
120.00. stamprincesseboonen
100 b
i ojnd
100.00,
o kg;
.lavetten 0.30 p. kist
lardheien 059
UTRECHT. 20 Juni. Utre
.vit 30—75. blauw 20—50. p. 100 kg; radijs 4—7.
j. 100 bos: rabarber 4.80—6 wortels 8—12, p. 100
jos; bloemkool 2—13, gele komkommer 6.50—16.
nilbooi
43.
34—78, tol
postelein 17—25.
44—106. zomersoir
43. waschpeen 21. peterselie
witte J.02. fram-
70—2.50. kersen. 3.90 p. 100 st.. kruisbessen
ruimen 82—274. roode bessen 116—266. p. 100
Visscherij
KRALINGSCHE VEER. 21 Juni. Aangevoerd 4
:onierzalmen 3.7ö5.25 per pond.
SCHEVENINGEN. 21 - Juni. Noteering schokker-
Middelschot
36.30—69.50, kleine schol I -17.20—
13.80—17.60. bot 1 29—32.80. pu£-
har 12—14. alles per kist v. 40 kg.
ADVERTENTI ËN
via Noordwijkerhout-IMoordwijk aan
Zee-Katwijk aan Zee en Wassenaar.
Dienstregeling ingaande 22 Juni 1941.
Vertrek: HAARLEM-STATION N.S., KENNEMERPLEIN
A 8.05 - 9.05, vervolgens elk uur, t/m. 19.05 u.; 20.05', 21.05*
Vertrek: DEN HAAG STAATSSPOOR. LEKSTRAAT
9.00.
A Niet op Zondag
Niet verder dan'Noordw.a.Z.
20.00', 21.00'
DUINLANDER N V.
Noordwijk a. Zee Tel. 4.25.
Haarlem Tel 16448.
Den Haag Tel. 771646.
ADVERTEERT DAAROM IN DE NWE. LEIDSCftE CRT.
