JHtmiw Courant
/fconnementsprijs
per 3 maanden in Leiden en in plaatsen
waar een agentschap gevestigd is 2.35
Per week 18 ct Losse nummer* 5 et
Alles bü vooruitbetaling.
ertentiepryzen:
24 ct per regel. Ingezonden Mede-
deelingen 48 ct. per regeL Minimum
5 regels. Bewijsnummer 5 ct Bij con
tract belangrijke korting.
Dagelijks verschijnend Nieuwsblad voor Leiden en Omstreken
Bur. Redactie en Administratie:
BREESTRAAT 123. LEIDEN
Telefoon 22710
(Na 6 uur 23166).
Postbox 20. Postrelc. 58936
No. 6376
WOENSDAG 12 MAART 1941
21e Jaargang
Bijdragen van medewerker*. Ingezon
den stukken aan de Red.
m'i leerzaam verloop
i(iaam is hetgeen zich in Zwitserland
uitgespeeld om en bij de pogingen
Juwe indeeling te vinden van de
besparing van brandstoffen
:n in November van het vorig
arbeidsweek ingevoerd van vijf
•aarop dan twee dagen van rust
•olgen. Deze nieuwe indeeling was
its als mogelijkheid aan de be
ter invoering voorgesteld, neen,
zelfs verplichtend voorgeschre-
ivankelijk was het de bedoeling,
verplichting op 16 Maart a.s. zou
te bestaan, maar de sluitings-
is later met veertien dagen ver
in zulks naar het schijnt met groo-
iming van de zijde der bevolking,
nenvatten van den arbeid, welke
zes dagen v d verricht, in vijf
raarvan het gevolg was een vrij
rbeidsdag met korte middagpauze,
t bevallen, en wel om allerlei re-
■m [Het huishouden bleek men op de
lerj regeling moeilijk te kunnen in-
efr'de arbeid werd naar evenredig-
de aarder, en zoo ging men op meer
lenjstuiten. Belangrijk is ook en voor-
roc"!de vrije Zaterdag niet bood wat
gjfan verwachtte. Het resultaat was
mialgemeene teleurstelling en men is
verheugd, dat men weer naar
vertrouwden stand van zakeh
Jen wij dus, dat de indeeling, wel
bij de schepping was gegeven en
;eschreven, het opnieuw heeft ge-
Elders eveneens, in Rusland,
gepoogd een andere indeeling
week, naar louter menschelijke
g opgesteld, in te voeren. Eerst
;n een periode van telkens tien
:n en twee rustdagen, later ging
op een periode van vijf werk-
één rustdag, doch het is nog niet
leden, dat men weer heil ging
de van oudsher bekende week
j dagen arbeid en één dag rust.
willen wij bij onze vergelijking
ide genoemde landen niet gaan.
ind zaten bij de keuze van een
ideeling gansch andere motieven
in Zwitserland. In Rusland im-
kurfilde de regeering bewust breken
godsdienstige traditie, en het was
ip gronden, ontleend aan produc-
beidsvermogen, dat men halver-
In ingeslagen weg omkeerde. Doch
^eeft men een sterk reli"
6sef en aan den Zondag als rustdag
men dan ook niet, maar men zocht
oplossing alleen in een inkorting
joki e'Êenlyke werkweek. Het resul-
;n tfiiettemin, dat ook in het land der
het oude rhythme, reeds uit de
ïg bekend, van zes dagen arbeid
ig rust bevestiging heeft gevon-
le waarheid was men in Zwitser-
vergéten. Zooals een bekend
het reeds in 1898 omschreef, dat
voorwaarden voor het mensche
len, die heel dicht bij elkaar lig-
inder welke een redelijk bestaan
niet denkbaar is, arbeid en rust
ook kon een ander Zwitser, die
n. j pleitbezorger betoonde voor door-
van de Christelijke gedachten,
het gebied van het maatschappe-
,|n, het voor enkele jaren zeggen:
"zett ndagsrust hangt met het maat-
n< lijk leven nauw samen. De mensch
ran het maatschappelijk leven deel
:e|de indeeling van arbeid en rust is
'ndregel,'welke alle aandacht ver
loven geschetste verloop is overi-
!l weer in staat onze belangstelling
ien op het feit, dat de tijd, waarin
itfa, in kort bestek ingrijpende ver
gen te zien geeft tot op sociaal
lomisch gebied, ja, daar niet het
-4, Iet is nog maar enkele jaren ge-
a lat in Zwitserland in tal van. bb-
een hardnekkige strijd gestreden
ïoo rorden om het behoud van de Zon-
43lt, nadat de Zondagsarbeid reeds
ïks 1870 verboden was en dit ver-
1.1914 nog eens was bekrachtigd.
schter is niet alleen de Zondag bui-
■fcfchouwing kunnen blijven, maar
MBen daarnaast een anderen vrijen
net leven geroepen.
pioge dan al voor een tijd Hoed
je schijnen afstand te doen, niet van
a adag, maar van een deel der werk-
-lit is en blijft een abnormale toe-
die niet bevredigt. Het is goed
v Kfle aandacht te vestigen, omdat ook
-r4zent door menscben, die" invloed
""^uitoefenen op den maatschappelij-
.economischen gang van zaken, een
iterdag wordt voorgestaan. Zij kun-
hter niets veranderen aan den
5
ZON EN MAAN
opgang 13 Maart 8.01; ondarg. 19.40.
J«opgang 13 Maart 19.59; ondorg. 14
4fi
iel D
maan Donderdag 13 Maart, laatste
-ier Donderdag 20 Maart, nieuwe
'e'v!n Bonderdag 27 Maart.
GROOTE VERSCHEIDENHEID OP
UTRECHTS JAARBEURS
DRUK BEZOEK VERWACHT
De beurs gaat een ander karakter
vertoonen
(Van c
Utrechtschen redo 'ur)
UTRECHT, 12 Maart. De redevoeringen,
welke gisteren op den eersten dag van de
Voorjaarsbeurs zijn gehouden door Dr. J.
M i 1 i u s, de directeur, bij ontstentenis van
den heer W. GraadtvanRoggen wegens
ziekte, en den Voorzitter van den Raad van
Beheer Dr- F. J. Fe n ten er van Vlis-
s i n g e n, hebben blijk gegeven van een on
verwoestbaar vertrouwen in de toekomst van
het Nederlandsche Jaarbeursinstituut. Toen
we onzen eersten rondgang maakten door de
drie groote vaste gebouwen en over het Vre-
denburgterrein, begrepen we, vanwaar ze hun
optimisme hadden het geheele Jaarbeurs
complex toch toont hetzelfde fleurige, prettig-
aandóende beeld van altijd, en men zou niet
denken, dat deze voorjaarsbeurs in vollen
oorlogstijd gehouden werd, wanneer men
zulks niet wist.
Het aantal deelnemers is slechts iets ge
ringer, maar het aantal verhuurde meters
oppervlakte is grooter dan hij de vorige
beurs, en de firma's welke-collectief of indi
vidueel aan deze beurs deelnemen toonen, wat
ze ieder od hun terrein, weten te presteeren-
Een ander karakter
De beurs gaat een ander karakter vertoo
nen, wat de indeeling betreft, en dit mani
festeert zich voor de eerste maal op deze
voorjaarsbeurs in sterke mate. Van de ge
sloten stands komen de groepen er meer en
meer toe om te ex poseeren in open ruimten,
waardoor natuurlijk veel grooter mogelijk
heden worden geopend om de artikelen en
voorwerpen goed tot hun recht te doen komen.
Wel is dit nog niet volledig doorgevoerd
bij de groep schoenfabrikanten zou men b.v.
kunnen spreken van half-gesloten stands
maar de tendenz is er toch aanwezig. En bij
de groep textiel, die schitterend voor den dag
komt, is het nieuwe systeem volkomen door
gevoerd daar komt de groep inderdaad als
een geheel voor den dag.
Dit bewijst, dat de groepvorming, welke een
aantal jaren geleden in het Jaarbeursinstituut
werd ingevoerd, tot een groot succes gewor
den is. Collectieve reclame en propaganda
werpt baten af, en de individueele onderne
mer, fabrikant of handelaar, kon op zichzelf
niet zoo ter beurze verschijnen, als wanneer
hij in groepsverband gemeenschappelijk de
reclame maakt- Maar dit nieuwe streven wijst
ook op de noodzakelijkheid, welke allerwége
gevoeld wordt'om als groep van ondernemers
zich nauwer aaneen te sluiten en te komen tot
een bedrijfsgemeenschap teneinde de belangen
der vakgenooten zooveel mogelijk te kunnen
bevorderen.
D« stand der textielindustrie
De textielindustrie in ons land, die wereld
beroemd is, en waarnaar zeer vele vreemde
lingen kwamen kijken om zich te oriënteeren,
zag zich na den oorlog voor de ontzaglijke
taak gesteld om zich aan te passen aan totaal
andere omstandigheden. De grondstoffen,
waarvan ze haar productie maakte, waren
schaarsch of niet meer te krijgen en daarom
was het noodzakelijk om de fabricage in te
stellen op het verwerken van kunstzijde, cel-
wol en melkwol- De stand ter jaarbeurs laat
nu zien, hoe dit gebeurd is en bedoelt tevens
de bézoekers en bezoeksters duidelijk te ma
ken, dat de nieuwe weefsels duurzaam zijn,
soepel in het dragen, kleurecht en zeer goed
waschbaar, wanneer men namelijk de juiste
waschmethode aanwendt.
De kunstzijde, ook wel rayon geheeten werd
in ons land al tal van jaren gesponnen, maar
de rayonspinners moesten die garens gaan ver
vaardigen, welke door de installaties van
weverijen, breiereien en andere textielindu
strieën konden worden verwerkt. De heer P.
Een overzicht van de drukte voor de loketten
bij den ingang van het Jaarbeursgebouw.
(Foto Pax-Holland)
Fentener van Vlisslngen Pzn., die den stand
opende, sprak zijn verheuging erover uit, dat
de vriendschappelijke en efficiente samen
werking aan de textielindustrie de overtuiging
schonk, dat kunstzijde een zeer mooie
doelmatige grondstof is. De productie van de
rayongarens is dan ook zeer sterk gestegen.
De stand toont weefsels, welke uitsluitend
of grootendeels gemaakt zijn uit rayon. Het
Rijks Textielbureau waakt ervoor, dat de
stoffen goed gebruikt en niet verspild worden
en omdat de waschbehandeling daarop van
grooten invloed is, wordt in alle goederen
een merk aangebracht, waarop voorkomen
de letters H. R.T.B. Dit beteekent. dat deze
goederen vervaardigd zijn uit rayon en d«
wasscherijen moeten er dan ook mee reke
nen, dat ze zulke goederen een speciale be
handeling moeten geven, namelijk in een z.g.
schommelkuip, waarbij het wasschen in wa
terglas ook gewenscht, doch niet noodzake
lijk Ls. Het Wasscherijproefstation geeft daar
omtrent voorlichting aan de daarbij aange
sloten wasscherijen.
Als men nu op dezen textielstand rond
wandelt en de fraaie stoffen ziet dan zal
men een zeer goed geschoolde deskundige
moeten zijn om te kunnen beoordeelen, dat
de stoffen niet van'woTóf katoen doch van
rayon zijn vervaardigd: Vandaar dat deze
groote stand zeer de aandacht zal trekken,
niet alleen van handelaars, maar ook van het
groote publiek, dat kan zien" hoe' er- geweVen
wordt, hoe breimachines hun werk verrichten
enz. enz.
Andere stands.
Wewillen in dit artikel nog iets zeggen
van den algemeenen indruk. Deze is, dat alle
inzenders veel werk van hun stand gemaakt
scheppingsregel, dat de menschheid zes
dagen zal arbeiden en één dag zal rusten.
Dit laatste beteekent natuurlijk weer
niet, dat ook op den Zaterdag alle arbeid
beperkt moet blijven tot het eigenlijke
bedrijf en dat daarnaast geen tijd mag
overblijven voor arbeid op de verschillen
den andere gebieden des levens. Ook hier
heeft de mensch een taak te vervullen.
Dat echter bij tijden, hetzij uit gebrek
aan arbeid, hetzij om andere redenen, van
de van ouds gegeven indeeling der week
moest en moet worden afgeweken is een
bewijs, dat de mensch bij het beheer van
de schepping het volmaakte nog lang niet
heeft mogen bereiken. Want wij gelooven,
dat in het gebod van den arbeid geduren
de zes dagen de mogelijkheid en de aan
wezigheid van dien arbeid tevens gege
ven zijn. Dat hij dien regel niet immer
kan volgen blijft een van de zwakheden
van den mensch.
Een Jaarbeurs-snufje in hel teeken des tijds.
Een windpropeller voor het opwekken van
electriciteit trekt veler belangstelling.
- - (Foto Pax-Holland)
hebben. De uitvinders ontbreken; of dat
komt, omdat ze door den oorlogstoestand in
hun werk gestoord zijn, of dat gebrek aan
materialen hen noopte om weg té blijven
konden we niet uitzoeken.
De afdeeling Kunst in Industrie laat weer
op voortreffelijke wijze zien hoe ook in mate-
rieele producten schoonheid kan worden ver
kregen wanneer kunstenaars in de vervaardi
ging worden ingeschakeld.
De Duitsche stand laat weer een groote
verscheidenheid zien. Een groot deel der
derde verdieping van het derde gebouw
wordt door dezen stand bezet.
In het officieele gedeelte, wordt aandacht
gevraagd voor drukwerk en producten der
kunstnijverheid, in de individueele inzendin
gen vinden de technische, huishoudelijke-,
mode- en andere artikelen een ruime plaats.
Er waren plannen om de Duitsche groep te
vergrooten, maar gebrek aan ruimte deed
daarvan afzien.
In de Belgische groep zijn het producten
van technischen en chemlschen aard, welke
worden geëxposeerd en de Zwitsersche groep
welke een plaats heeft gevonden in de Bea-
trixhal geeft een overzicht van het ïndustri-
eele prestatievermogen van dit land.
Op het gebied van de levensmiddelenvoor
ziening geeft, deze beurs ook veel te zien.
Met name vervangingsproducten zijn favoriet,
Aanvallen op Portsmouth en
op het vliegveld Hawkins
Het Duitsche weermachtsbericht
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekehd:
Het luchtwapen heeft den- strijd, tegen
GroOt-Britannië overal met succes voortge
zet. Sterke formaties- gevechtsvliegtuigen
deden vannacht aanvallen.op de havenwerken
van Portsmouth. De aahvallen duurden ver
scheidene uren. Door -hevige ontploffingen
en groote branden ontstonden in de haven en
op de werven izware, verwoestingen. In het
zeegebied voor de Britsche-Oostkust en voor
het Kanaal -van Bristol bombardeerde het
luchtwapen verscheidene koopvaardijschepen
en beschadigde twee vrachtschepen ernstig.
Bij een aanval op het vliegveld Hawkins
werden hangars en schuilplaatsen vernield.
De vernietiging van verscheidene op den be-
ganen grond staande vliegtuigen is zoo goed
als zeker.
Formaties van het Duitsche luchtwapen
deden op het eiland Malta herhaalde aanval
len op de haven van La Valetta en het vlieg
veld Lucca. Bommen van middelbaar en
zwaar kaliber richtten groote vèBfyoestingen
In Noord-Afrika werden bij Agedabia Brit-
sche troepenconcentraties en gemotoriseerde
colonnes doeltreffend met bommen en boord-
wapens bestreden en werden verscheidene
pantserwagens en andere voertuigen verwoest
of beschadigd.
De vijand wierp vannacht bommen op een
stad in West-Duitschland. Er werdén geen
militaire doelen getroffen. Daarentegen wer
den wel woonhuizen en een ziekenhuis zwaar
beschadigd en werden eenige burgers gedood
of gewond.
i Spit in den rug.
Door hun uitdrijvende- en pijnstillende
werking helpt hierbij altijd veilig en vlug
als geen ander een poeder of cachet van Mijnhardt
Mijnhardt's Poeders per stuk 8 ct. Doos 45 ct.
Het hotel-, café- en restaurant
bedrijf
Voorontwerp voor collectieve
arbeidsovereenkomst gereed. Plannen tot
stichting van een vakschool voor koks
Tusschen de drie werkgeversbonden in het
hotel- café- en restaurantbedrijf en de werk
nemersbonden is principieel overeenstemming
bereikt over de totstandkoming van een col
lectieve arbeidsovereenkomst voor dit be
drijf.
In het voor-ontwerp, dat thans gereed is,
wordt geen verplichte Zondagsrust voorge
schreven, echter wel een vrije dag per week
Voorts is de grtndslag gelegd voor een
algemeene loonbasis, waarbij de loonen, welke
in de goed ingerichte bedrijven worden be
taald, als uitgangspunt hebben gediend.
Beperking van arbeid door vrouwen is in
het voor-ontwerp niet opgenomen.
,Wel zijn in 'de overeenkomst regelen opge
nomen voor het zgn. tronc-stelsel en voor de
voorbereiding van het leerlingenwezen..
Voorts' ligt het in de bedoeling het hotel
café- en restaurantbedrijf na verloop van vijf
jaar te sluiten voor onvoldoend opgeleid per
soneel-
De overeenkomst voorziet in de instelling
van landelijke bedrijfscommissies en plaatse
lijke commissies ter uitvoering van de over
eenkomst.
Daar de collectieve arbeidsovereenkomst
zichobk bezig houdt met de vakbekwaam
heid van het personeel is het begrijpelijk,
dat in hotelkringen aandacht wordt geschon
ken aan het vraagstuk van de vakopleiding.
Zoo zijn bij het rijksbureau voor het hotel-,
café-, restaurant- en pensionbedrijf plannen
in overweging voor de stichting van een cen
trale vakschool voor koks.
Kerk en Zending
NED. HERV. KERK
EMERITAAT DS. P. L. L. POST.
Naar wij vernemen is ds. P. L. L. Pos t,
predikant bij de Ned. Herv. gemeente te Rijs
wijk (Z.-H.) voornemens Zondagmorgen 27
April a.s. afscheid te nemen van zijn gemeente
wegens bekomen emeritaat. Ds. Post blijft
voorloopig te Rijswijk wonen.
HULPPREDIKERS
Tot hulpprediker bij de Ned. Herv. Gem.
te Zeist is benoemd de heer M. W. J. Knip-
scheer, cand. te Laren .(.H.).
De regeling voor de binnenscheepvaart
Vier soorten vergunningen
opgelegd
Zooals men weet heeft de secretaris-generaal
van waterstaat bepaald, dat het met ingang
van 5 April verboden is binnensleepvaart
uit te oefenen zonder vergunning.
In de gisteren gepubliceerde Staatscourant
is een beschikking van genoemden secr.-gene-
raal opgenomen, waarin dit besluit nader
wordt uitgewerkt en regelen worden vast-
steld.
Zooals bekend wordt er een sleepvaart-
commissie ingesteld.
Deze Sleepvaartcommissie wordt samenge-
stelt uit een vertegenwoordiger van elk van de
drie hierna te doemen organisaties en een des
kundige als voorzitter. Zij heeft tot taak het
bevorderen van een juiste behandeling van
binnen 1 andsche sleepvaartaangelegenheden.
De Sleepvaartcommissie stelt sleepvaart-
commissariaten en sleepvaartagentschappen
in, wy'ft de sleepvaartcommissarissen en sleep-
vaartagent aan en stelt hun instructie vast.
Een vergunning voor sleepbooten om sleep-
werk te verrichten, kan slechts worden ver
leend voor sleepbooten, welke op grond van
de Inschrijvingsbeschikking Sleepbooten I
1939 zijn ingeschreven ten kantore van den
inspecteur-generaal van het Verkeer en waar
van de houder is aangesloten bij een van de
desbetreffende organisaties.
Deze eisch van aansluiting bij een aange
wezen organisatie bestaat niet voor dengene,
die sleepwerk voor eigen bedrijf verricht.
Het bewijs van inschrijving moet steeds aan
boord zijn; de vergunning slechts tijdens het
sleepen.
Bij welke organisatie men
zich aan moet sluiten
ticuliere Sleepvaart Centrale;
houders van 9 sleepbooten en meer bij de
Vereeniging het Centraal Bureau voor de Rijn
en Binnenvaart;
houders van 4 tot en 'met 8 sleepbooten bij
een van beide in dit artikel genoemde organi
saties: naar keuze van den houder.
Soorten vergunningen
De vergunningen zijn te onderscheiden in ver
gunningen voor:
beurtlijst sleepwerk;
waarbij de omstandigheid, dat ze zonder bon
te verkrijgen zijn, stellig een belangrijk
woordje meespreekt.
Er is een ruime koloniale afdeeling, er zijn
tal van officieele inzendingen, zooals van de
Economische Voorlichting, ae Distributie-
dienst enz. Op elk gebied kan de handel zich
op deze beurs oriënteeren.
Druk besoek verwacht.
Door de extra treinen, welke zijn ingelegd,
wordt een druk bezoek verwacht. De Lim-
burgsche trein, welke gisteren reed was ge
heel vol en de trein uit Drente was gisteren
reeds geheel besproken.
Er zal ook van officieele zijde belangstel
ling vóór deze beurs worden getoond.
Na vijf en fwiniig jaren.
Op 29 Mei 1916 werd het Nederlandsche
Jaarbeursinstituut te Utrecht gesticht. Een
kwart eeuw heeft de Jaarbeurs haar nuttige
taak vervuld. Moge ook deze Voorjaarsbeurs
goede resultaten te zien geven voor deelne
mers en bezoekers, ten bate van handel en
industrie en ten bate daardoor ook van onze
geheele volksgemeenschap.
2. plaatselijk sleepwerk;
3. sleepwerk voor eigen bedrijf;
4. vaste lijn-sleepwerk.
De verguningen no.'s 2 en 4. worden aange
vraagd bij de organisatie, waarbij de houder is
aangesloten. De besturen der organisaties leggen
de aanvragen binnen 8 dagen met haar advies
voor aan de Sleepvaartcommissie, die beslist.
Vergunning no. 3 moet worden aangevraagd
bij de Sleepvaartcommissie, die beslist.
De organisatie waarbij men aangesloten is ver
leent krachtens algemeene of bijzondere op
dracht van d£ Sleepvaortcommissie vergunnihg
tot inschrijving in de beurtlijst door uitreiking
van een sleepboekje model A.
De sleepvaartcommissarisen en sleepvaart-
agenten verleenen vergunning tot. het maken
van een bepaalde sleepreis of sleepreizen in een
bepaald tijdvak door inschrijving en afteeke-
ning van een door hen goedgekeurd sleepcon-
tract voor die reis of dat tijdvak in het sleep
boekje.
De vergunning voor een bepaald tijdvak be
hoeft voorafgaande goedkeuring van de Sleep
vaartcommissie.
In verband met de vereischte beperking in
het verbruik van motorbrandstof zullen motor-
sleepbooten slechts voor indeeling in aanmer
king komen, indien en voor zoover beschikt
kan worden over een vergunning tot verbruik
en zoo noodig aanschaffing van de benoodigde
motorbrandstoffen
Indien geen van de houders van in het regis
ter ingeschreven en geschikte sleepbooten zich
voor het maken van een reis beschikbaar stelt
wijst de sleepvaartcommissaris hiervoor de boot
aan, die van de voor de reis geschikte sleepboo
ten het laatst in het register is ingeschreven.
Bij weigering tot het maken van een sleepreis,
waarvoor een sleepboot is aangewezen, kan de
Sleepvaartcommissie bepalen, dat terugzetting
of afvoering van de beurtlijst en intrekking van
de vergunning, zal plaats hebben.
Voor deelneming aan plaatselijk sleepwerk
wordt vereischt een vergunning model B.
Vergunningen voor plaatselijk sleepwerk
kunnen slechts worden afgegeven voor door de
Sleepvaartcommissie te bepalen watergebieden
Voor de deelneming aan sleepaverk voor eigen
bedrijf wordt vereischt een vergunning mo
del C.
De Sleepvaartcommissie kan de vergunning
verleenen, indien naar haar oordeel aa
lijk is gemaakt, dat met de sleepboot,
voor de aanvraag is ingediend, niet voiu uer-
den zal worden gesleept
Voor deelneming aan het vaste lijn-sleepwerk
wordt vereischt een vergunning model D.
De Sleepvaartcommissie kan op aanvraag
vergunning verleenen voor sleepbooten, dié
uitsluitend worden gebezigd voor het onder
houden van een vaste lijn-sleepdienst tusschen
oeDaalde plaatsen mei regelmatige afvaarten
Het is verboden sleepbooten op te leggen
en te laten opliggen zonder vergunning van
de Sleepvaartcommissie.
Opdrachten voor
bepaald werk
Indien de sleepbootpositie in Neder
land zulks naar het oordeel van de
Sleepvaartcommissie noodzakelijk maakt,
kan deze de vergunningen intrekken en
de sleepbooten voor bepaald sleepwerk
aanwijzen.
Hoewel de houders van sleepbooten
gehouden zijn om dat sleepwerk te ver
richten, kunnen zij binnen 14 dagen
daartegen in beroep komen bi den secre
taris-generaal van waterstaat.
De Sleepvaartcommissie kan echter bij
weigering van een houder of sleepboot
kapitein om aan de aanwijzing terstond
gevolg te geven, den sleepbootkapitein
en de overige opvarenden met den ster-
keh arm van de sleepboot doen ver
wijderen, de boot doen bemannen en
daarvan het bedoelde gebruik maken,
zonder dat de houder van de sleepboot
deswege tot eenige vergoeding gerechtigd
wordt.
DS. W. STEUNENBERG
Woensdag 19 Maart a.s. viert ds. W. Steu
nenberg, predikant bij de Geref. kerk van
Rotterdam-Zuid, zijn zilveren ambtsjubileum.
Ds. Steunenberg werd 26 Juli 1889 te Needé
geboren. Hij studeerde zoowel aan de Theol.
Hoogeschool aldaar als aan de Vrije Univer
siteit theologie om in 1915 candidaat te wor
den. 19 Maart 1916 bevestigde ds. J, Bosch,
thans emeritus-predikant te Nunspeet, hem
te Blokzijl in zijn eerste gemeente, waaraan
de jubilaris zich verbond sprekende over
2 Cor. 4:5. In 1919 vertrok ds. Steunenberg
naar Heemse, welke standplaats hij in 1923
met Heerenveen verwisselde, om zich 23 Aug.
1927 aan zijn tegenwoordige gemeente te ver
binden, na tevoren te zijn bevestigd door zijn
zwager, wijlen ds. F. H. v. Loon van Wolfheze.
Ds. Steunenberg is secundus-deputaat voor
art. 44 K.O. vanwege de classis Rotterdam en.
medewerker aan de kerkbode van de Geref.
kerk van Rotterdam-Zuid.
De jubilaris zal zijn gedenkdag slechts zeer
sober vieren en geen gedachtenisrede uit
spreken. De gemeente zal haar pastor en
zijn gezin kunnen gelukwenschen op Donder
dag 13 Maart in de zaal van de Malsemstraat
60 en op Woensdag 19 Maart zal een korte^
herdenkingssamenkomst plaats hebben in de
Breepleinkerk te 7 uur.
DS. H. J. WINTER
In het Maandblad ten dienste van de Geref,
-België deelt de eindredacteur, ds.
J- Winter, Geref. predikant te .Antwer
pen, mede, dat hij enkele weken geleden door
een zeer ernstige ongesteldheid werd over
vallen die zijn opname in het ziekenhuis
noodzakelijk maakte. Hij voegt daaraan toe,
dat men hem verzekerd heeft dat hij ster
vende was en dat hij ook gevoelde dat het
leven uit hem wegvlood. De behandelende ge-
neesheeren hebben den aard van de kwaal
niet kunnen ontdekken. Ds. Winter is licha
melijk zeer zwak tengevolge van het bloed
verlies en hij mag dan ook geen bezoek ont
vangen. Ds. Winter is, waar hem nadat een
keer ten goede was ingetreden de keus werd
gelaten in het ziekenhuis of in zijn woning
te worden verpleegd, weer naar zijn huis ver
voerd om daar de eerste weken nog het bed
te houden. Ds. Winter is inmiddels verhuisd
naar Berchem, Transvaalstraat 29
AFSCHEID EN INTREDE
PSh G' Y' \_w a n t heeft Zond^g i-1- zijn.
ïmrede gedaan bij de Ned. Herv. Kerk te Mar
ken, sprekend over Matth. 22 2 en 3a Zijn
bevestiger was Ds. C. Sun dermeier die
sprak naai- aanleiding van 1 Cor. 1 23 en 24
Toespraken werden-gehouden door Ds. v. d.
Does als consulent en ouderling D o 1 f ij n
namens korkeraad.
Güfxlaff en de China-Zending
In.het Tijdschrift voor Zendingswetenschap
geeft dr. A. G o s 1 i n g a een uitvoerige
levensschets van dr. K. Gützlaff, die in ons
land in het midden der vorige eeuw belang
stelling voor de Zending in China heeft ge-
wekt. In 1843 vestigde hij zich te Hongkong,
dat bij het verdrag van Nanking door China
aan Engeland was afgestaan, en kreeg daar de
functie van secretaris voor Chineesche aan
gelegenheden.
ding. Evenals vroeger, werkte hij ook ontzag
lijk hard. Maar hij ging zijn eigen Weg. Met
de andere zendelingen kon hij het over het
algemeen niet best vinden. Hun methode
stond hem met aan.ze komen, zoo schreef
hij eens, richten een schooltje op met een twin
tig leerlingen, wijden 4 a 5 jaar aan taalstudie
en gaan dan om gezondheids- of om andere
redenen voor geruimen tijd of ook wel voor
goed terug, terwijl ze de zaken vrijwel zoo
achterlaten, als zij ze bij hun aankomst ge
vonden hebben. Het moest anders, meende hij;
men moest tot het volk zelf gaan. Er was één,
die dat deed, J. J. Roberts, een Amerikaan-
sche Baptist. Te zamen met hem heeft Gütz
laff het evangelie gebracht aan de lagere klas
sen der bevolking op Honkong, meestal vis-
schers of steenhouwers. Er kwamen ook
eenige leden van zijn vroegere gemeente te
Macao naar Hongkong; en het viel Gützlaff op,
hoe goed hun het evangeliseeren onder hun
landgenooten afging. Het werd meer en meer
zijn overtuiging, dat China doos de Chineezen
zelf bekeerd moest worden; die konden ook
liet binnenland ingaan, waar nog steeds geen
Europeaan werd geduld. Hij stichtte nu met
een aantal bekeerlingen een .Vereeniging tot
uitbreiding van het Evangelie" (1844), die men
gewoonlijk de „Chinese Christian Union" of
kortweg de „Chinese Union" noemt. Zelf werd
bij secretaris en, wat meer zegt, de ziel der ver
eeniging. Hij gaf onderricht aan hen, die zich
tot. hem wendden en zond hen na eenigen tijd
uit met voldoende geldmiddelen om een poos
van te kunnen leven, natuurlijk het binnen
land in. Hij was niet van plan zich tot één
provincie te beperken; neen hij hoopte op den
duur dezen arbeid over heel China te kunnen
uitstrekken. Gebrek aan helpers had hij niet;
integendeel, er kwamen velen tot hem.
Gützlaff, die zelf in kleeding en leefwijze ge
heel Chinees was geworden hij had zich
zelfs door adoptie in de Chineesche volks; -
meenschap laten opnemen eischte ook v
zijn Europeesche helpers, dat zij zich als Cl*
neezen zouden kleeden, een staart dragen ert^
wat dies meer zij. Hij heeft ook hen, meermalen*^
zelfs, het binnenland in gezonden, vanwaar ze
dan telkens al spoedig, van alles beroofd,
terugkeerden. Natuurlijk traden ook zij toe tot
de„Chinese Union". De kennismaking met
hun Chineesche medeleden viel hun echter
niet mee: er waren maar weinigen onder hen,
die een meer dan hoogstoppervlakkige kennis
van het Christendom hadden, en hun leven
was, om het zacht uit te drukken, daarmee ook
niet steeds in overeenstemming. Zij spraken er
ook eens met Gützlaff over, maar die luisterde
nauwelijks naar hen; hij was altijd zeer bezet,
en bovendien zeer lichtgeloovig, gaarne ge-
reigt aan te nemen, wat zijn slimme Chinee
sche helpers hem op de mouw spelden.
