ro,«
OUD IJZER
4
DAG 18 FEBRUARI 1941
PAG. 3
f (erk en Zending
GEREF. KERKEN
kt al: Te Eist (Geld.), cand. A. H.
te te Amsterdam en oand. Z. J. Potjer
fhoten (gew. ber.).
epen: Te Harlingen, O. W. Bouws-
[sselmulden-Grafhorst. Te Gronin-
ovc. van 't Veer), B. Holwerda te
K^r*' ^*'roote®ast> Ribberink
CHR. GEREF. KERK
N> t a 1Te Den Haag-Oost, D. Hemstra
ofem-N. en H. Velema te 's-Graven-
vch Afscheid en Intrede
t» d
J.l. heeft ds. H. J. ten Brink,
van TwiJzel. zijn intrede gedaan bij
zijf. Kerk van Santpoort, sprekende
ïveenb. 3 13. Vooraf had ds. C Veen-
hoi Haarlem hem bevestigd' na een
over Luc. 7 3135. Aanwezig was
van Velsen mr. M. Kwint.
rtoespraak van den heer H. de Wit
>ij flcérkeraad en gemeente werd den
•raar toegezongen Gz. 29.
ugten hoopt Zondag
a.s. intrede te doen in de Ned.
ieente te Asten, na bevestigd te
Ds. H. C. Briët van Utrecht.
gen)s. A. M.
langduri
van Pernis t
langdurige ongesteldheid is te
jm in den ouderdom van 59 jaar
^5 ds. A. M. v. P e r n i s, predikant
eref. kerk aldaar,
amirledene werd 24 Dec. 1881 te Spij-
eboren. Hij studeerde aan de Theol.
Pbol te Kampen om zijn theologische
e,aan de Vrije Universiteit te vol-
_^i 1908 candidaat geworden beves-
ds- J- E- Vonkenberg hem 16
te Heerjansdam in zijn eerste ge-
pitn 1915 vertrok de overledene naar
Avoerd om zich 18 Oct. 1925 als
-g al van wijlen ds. S. Huismans aan de
Doetinchem te verbinden,
j Pernis heeft zich in zijn verschil-
n eenten op onderscheiden gebied
Vanwege de classis Zutphen was
isitator, deputaat voor de zending
19 K.O.
woonplaats was ds. v. Pernis
van de vereeniging voor inwen-
voorzitter der anti-rev. kies-
pnng, secretaris van de afdeeling van
Ha Bijbelgenootschop, voorzitter van
van Patrimonium, bestuurslid van
A^-comité enz.
heeft zich vooral verdienste-
akt voor de Esperanto-beweging. Hij
pr(je-redacteur van het orgaan van de
DenWantovereeniging „Kristano Gazeto".
alsirige mobilisatie heeft ds. v. Pernis
A-j beijverd voor de belangen van de
vluchtelingen.
pro Ds. M. de Jong t
als l ouderdom van ruim 73 jaar is te
A- na een kortstondige ongesteldheid
ds. M. de Jong, em. predikant
25 Herv. kerk.
de Jong werd iin 1867 geboren en
pi aan de Rijksuniversiteit te Utreoht
In 1896 candidaat geworden in
proi, aanvaardde hij 16 Aug. van dat
ht, i predikambt in zijn eerste gemeente
eterp (Fr.). Vandaar vertrok hij in
Altforst welke standplaats in 1925
Heijden (N.Br.) verwisseld werd. Hier
acte gearbeid totdat hem 1 Mei 1937
pasmeritaat verleend werd waarna hij
pa^erwoon te Ellecom vestigde.
Jong maakte o. m. deel uit van de
?P besturen van Heerenveen en Breda
oietfaardebestelling van zijn stoffelijk
zal Dinsdag te Ellecom op de
begraafplaats plaats vinden.
Ds. 8. BARTSTRA
Morgen viert ds. S. B a r t s t r a, em. predi
kant te Aerdenhout, zijn 80sten verjaardag. Da
Bartstra heeft de Ned, Herv. gemeenten van
Westerbork, Oldehove, Irnsum, de Indische kerk
en daarna de Rijp, Geertruidenberg en Zwarte-
waal gediend.
In al zijn standplaatsen was ds. Bartstra be
stuurslid van onderscheiden kerkelijke en phi-
lantropische vereenigingen. Ook met de pen
heeft hij zich verdienstelijk gemaakt. Van zijn
hand zagen het licht behalve enkele preeken in
de serie Onze godsdienstprediking tal van arti-
'■"'en in
ischrifl
■H den l_0 m
rische schetsen heeft de 80-jarige geschreven
o.a. Wigle Weyer, een boerenoorlog in Fries
land anno 1500; Pater Gerolt van St. Jansgae,
anno 1398 en Qiaede Foelck, anno 1375, terwijl
nog in schets van zijn hand gereed liggen: De
Friesche Egmondt en Hoorne (1512) en In de
warwinkel (1530) terwijl ds. Bartstra werkt aan
een levensbeschrijving van „Heer Jancko
Bouwsma, de laatste Friesche edeling", alsook
een vertaling met critische noten der He-
breeuwsche voornamen en een onderzoek naar
den geloofsinhoud der eerste Christengeslach
ten.
HET GEBED NA HET AVONDMAAL
Ter jongste vergadering van den kerkeraad
der Geref. kerk van Enschedé kwam de
vraag ter tafel of het wenschelijk is dat de
Avondmaalgangers na hun tafelgang geen per
soonlijk gebed opzenden wanneer ze weer op
hun plaats zijn teruggekeerd. De kerkeraad wil
de geen besluit nemen maar sprak uit zonder
een regel te willen voorschrijven, dat het in
derdaad wenschelijk is 'dat geen persoonlijk
dankgebed wordt uitgesproken, daar de dienst
een gemeenschappelijk karakter draagt
dat na de Avondmaalsviering immers
meenschappelijk dankgebed wordt uitgespro
ken.
Douairière
J. J. Rammelman Elsevier-Kuyper t
Te 's-Gravenhage is in den hoogen ouder
dom van 93 jaar overleden Douairière Jean-
nette Jacqueline Rammelman Elsevier
K u voer, tiir+at van dT. Ahr. Kuyper.
Vrouwe Jeanette Jacqueline Kuyper werd
21 September 1847 te Middelburg geboren.
De Doleantie heeft zij van zeer nabij meege
leefd. Ook de oprichting van de V.U. maakte
zij mede.
In 1877 huwde zij te Leiden met den nota
ris Jhr. J. Rammelman Elsevier, die haar in
1921 door den dood ontviel. Van haar hand
is een boekje verschenen over de jongens
jaren van dr. Abr. Kuyper.
Tot het laatste toe heeft de thans overle
dene een goede gezondheid genoten. De vorige
week heeft zij echter kou gevat, waardoor
bronchitis ontstond, welke een einde aan haar
leven maakte. Zacht en kalm is zij in haar
woning overleden.
De begrafenis van het stoffelijke overschot
zal plaats hebben Donderdag a.s om 12
op de Alg. Begraafplaats aan de Kerkhof
laan te 's-Gravenhage.
>f oi>
VOO f
VROUWEN-WERELDGEBEDSDAG
Op Vrijdag 28 Februari, de eerste Vrijdag
in den Ltfdenstijd, wordt alom in de wereld
de Vrouwen-wereldgebedsdag gehouden. De
gebedsdag bestond reeds vele jaren in
schillende landen; sinds 1930 doet ook Neder
land hieraan mee. Op de groote Zendingscon
ferentie te Jeruzalem in 1928 hoorde Mevrouw
van Boetzelaer van dezen gebedsdag en orga
niseerde hem in Nederland. In Noord-Amerika
zetelt het Centrale Comité, dat ieder jaar
één of meer vrouwen uitnoodigt een program
ma samen te stellen. Dit jaar hebben eenige
vrouwen uit Sjanghai (China), behoorende tot
tien verschillende nationaliteiten, het pro
gramma samengesteld, dat als motto heeft:
„Uw Koninkrijk kome".
Ook dit jaar kunnen de Ned. vrouwen zich
met de vrouwen uit 80 verschillende landen
over de geheele wereld vereenigen in gebed,
geleid door dezelfde gedachten.
NED. HERV. GEMEENTE TE HENGELO (O)
Naar een derde predikanisplaals
De afd. Hengelo (O) van de Ver. van Vrijz.
Herv. heeft een viertal opgemaakt ten einde
daaruit een voorganger te benoemen waarbij
het in de bedoeling ligt dat de keuze zal val
len op ds. K. S t r ij d, Ned. Herv. predikant
te Oisterwijk (Br.) De kerkeraad zou hem dan
beroepen als derde predikant der gemeente.
Maar de benoemde zou dan eerst emeritaat
moeten aanvragen om dan later als voorgan
ger der afdeeling opnieuw in het officieele
kerkverband te treden. De kerkeraad, waarin
deze zaak volledige eenstemmigheid ge
vonden wordt, overweegt nu of het ook moge
lijk is om den man van de Ver. van Vrijz.
Hervormden ineens als derde predikant te be
roepen. De moeilijkheid hierbij bieden even
wel de financiën. Terzake is nu een samen-
spreking gehouden van het college van kerk
voogden met een drietal bestuursleden van de
afd. Hengelo van de Ver. van Vrijz. Herv. en
voorzitter en scriba van den kerkeraad, als
mede een adviseur van de Ver. van Vrijz.
Hervormden. Besloten werd dat de kerk
voogdij het beroepen van een derden predi
kant krachtig zal bevorderen, de ligger bij de
hoogere besturen zal pogen in orde te maken,
en de ver. van Vrijz. Herv. het ontbrekende
te doen aanvullen.
Onderwijs
WERELDFEDERATIEDAG
CHRISTEN-STUDENTEN
Eén Heer, één geloof, één uitzicht
Zaterdag en Zondag hebben drie sprekers
het gebedsuur voor den wereldfederatiedag
der Chr. studenten ingeleid in een samenkomst
der N.C.S.V. in samenwerking met S.S.R. en
de V.C.S.B. Eerste spreker was dr. K. S i e t s -
m a van Amsterdam-Z. Dr. S. ging uit van de
woorden in Openb. 5 6—10 en merkte op, dat
de belijdenis van één Heer zoowel anti als
pro is. Zij is de vijand van alle relativisme.
De leuze: Niet wat scheidt, maar wat veree-
nigt, beteekent zoo vaak de grootste gemeene
deeler. Christus haat alle relativisce en vraagt
den geheelen mensch. Deze belijdenis betee
kent ook de afwijzing van het compromis, zij
verdraagt zich met geen anderen heer ter
wereld, ook niet die van haat of wrok of zelf
verlossing.
Het gaat om één Heer, Jezus Christus, die
blank en bruin en zwart omvat, Angelsaksen
Germanen, de Nederlanders van den ouden
tijd en die van den nieuwen tijd.
Zondagmiddag sprak s. J. J. Bu s k es Jr.
in Rotterdam over „Eén geloof". Het resul
taat van het streven naar een Chr. unie, zoo
als o.a. Stanley Jones die predikt, is, dat de
inhoud van het geloof al meer op den ach
tergrond raak of zoo verschraalt dat men niet
meer van inhoud kan spreken. De motieven
achter dit eenheidsstreven zijn tweeërlei. Waar
de wereld naar eenheid streeft, meent men,
dat de kerk de wereld moet volgen. Maar wie
het leven van de kerk parallel wil laten loo-
zij te uitsluitend appelleert op het denken.
Gelooven is een Goddelijke daad bij uit
nemendheid, pas daarna een theologisch
ENZ.
„ZETHAMETA" n.v.
VLAARDINGEN
begrip. Deze goddelijke daad bestaat ook in
het volledig ernst maken van het voorwerp,
de inhoud van het geloof, d. i. Jezus Christus,
die gezegd heeft: Ik ben de waarheid en het
leven. Eerst de waarheid* en èls de waarheid
het leven. Aotiveering van de Christenheid
moet onlosmakelijk verbonden zi n aan nieuw
belijden, op straffe van sohijn-eenheid.
Dr. K. H. Miskotte van Haarlem heeft
als derde spreker het onderwerp „Eén uit
zicht" behandeld, uitgaande van 2 Cor. 1 3.
Den huidigen toestand schetsende, zei spr.:
Ons geweten hongert naar recht, er is ver
donkering van ons uitzicht, er is de overmacht
van het nihilisme over ons en om ons. We
spreken daarover heel vaag, maar het is de
vaagheid, die hierin gelegen is, dat we eigen
lijk maar één uitzioht hebben: den dood. Zoo
we al niet staan voor het niets, dan zijn we
toch in elk geval daarheen op weg. Dat is
boven onze macht. De dood heeft allerlei ge
stalten, is geestelijk, maar ook lichamelijk.
Nu moeten wij elkander troosten. Dat schijnt
ons te weinig, wij* willen bevrijding met de
daad. Maar waar het gaat boven de macht,
daar blijft over te vertrouwen op God, Die
de dooden opwekt.
Het is een groote zonde, dat we zoo weinig
vroom zijn, elkander zoo weinig troosten met
dezen eenigen troost in leven en sterven. Het
is het beste, zoo te spreken, dat dit inbindt
tot het zwijgen, omdat de druk te groot is,
zwijgen voor de overvloedige beloften Gods.
De Heere is in Zijn tempel, zwijg, gij gansche
aarde.
Na het zingen van Ps. 68 10 en een slot
woord werd de dag besloten met Gez. 50 4.
1$ de bijzondere school een zegen
Deze vraag wordt in de „Deutsche Zei-
tung in den Niederlanden" door een Neder-
landschen „Volksschullehrer", die met „A.
G." onderteekent, behandeld en
ontkennend beantwoord. Heel de belang
rijke periode van onze volksgeschiedenis, die
besloten is met de vrijmaking en gelijkstel
ling van het onderwijs, waarbij alle Neder
landsche ouders het recht en de gelegenheid
verkregen hebben om hun kinderen in de lijn
van hun eigen overtuiging en niet volgens
die van de „bovenliggende" groep te doen
opvoeden, wordt door dezen voorlichter van
het Duitsch lezend publiek in Nederland als
quantité négligeable behandeld. En van de
huidige situatie op onderwijsgebied wordt een
zóó soheeve voorstelling gegeven, dat men er
zich over moet bedroeven. Na im korte trek
ken te hebben geschetst, hoe de ouders vrij
in de keus zijn van de school voor hun kind,
hoe de overheid de kosten betaalt naar het
aantal leerlingen en de school-inspectie fei
telijk alleen maar heeft toe te zien op het
volgen van het rooster, schrijft de heer A.
m G.:
De bijzondere 9Cholen drijven een regelrechte
zakenreclame. Hier levert een school de school
boeken gratis, déér belooft een andere ook nog
pennen en potlooden, en een derde biedt aan de
kinderen van buiten koffie op het middaguur
Ook schoolfeestjes en schoolreisjes, waarop
de scholieren rijkelijk bedacht worden, dienen
als lokmiddel. Aan de ouders belooft men ver-
maaksavonden, humoristisch ingericht of met
filmvertooning. Dat alles staat in de propagan-
da-advertenties. Over Godsdienst of belijdenis
wordt daarbij verder niet gesproken
Voor den onderwijzer geldt echter als grootste
gebod: Handelt zachtkens met de leerlingen!
Prijst elk kind! Want thuis vertelt de kleine
Wim of Jan natuurlijk hoe het in de school
toegaat En bevalt den ouders om een of andere
reden deze school niet nu, er zijn, Gode zij
dank, genoeg andere! Als onderwijzer moet u
maar wat geduld hebben. Laat u maar gerust
een beetje kwellen, plagen en voor den gek
houden maar treed nooit streng op. Maak het
den kinderen in elk opzicht aangenaam en ge
makkelijk. Vóór alles: raak den leerling nooit
aan! Het gevolg is dat de onderwijzer
zenuwziek wordt vaak genoeg zwaar zenuw
ziek! Hij staat immers alleen. Want deze hou
ding van de school, welke de ouders natuurlijk
graag deelen, wordt zelfs door den Staat ge-
eischt. Reeds menige onderwijzer is voor de
pen met dat van het volk, vermoordt de kerk.
Er is nog een andere exegeet, die niet
zooveel voelt voor de christelijke unie, waar
van sprake was: Calvijn. Voor hem hangt de
eenheid des geloofs aan de eenige en eeurwige
waarheid Gods, waarop zij gefundeerd is. Het
gaat over ons algemeen ongetwijfeld chris
telijk geloof.
De moeilijkheid van alle bezinning is, dat
rechtbank geweest en is veroordeeld in aan
wezigheid van den leerling, die als getuige
tegen hem optrad en verheugd was over de
overwinning, die hij en papa behaald hadden.
Het is mij onbegrijpelijk hoe de „Nederland-
sche Unie" het wagen kan te beweren, dat de
bijzondere school een waardevol deel is van het
Nederlandsche „eigen leven". Met de oplossing:
„de bijzondere school ons recht!" heeft men
weliswaar vroeger een goede verkiezingsleus
gehad, echter opvoedkundig veel bedorven. Ziet
men thans de zoogenaamde resultaten
bijzondere school nog altijd niet?
Hoe onze regeeringsvorm er in de toekomst
ook moge uitzien als onderwijzer zal ik d
regeering hartelijk dankbaar zijn, welke het c
gezonde, pseudo-democratische bedrijf in het
schoolwezen opruimt en den onderwijzer in
staat stelt zijn taak te vervullen.
Wij hebben dit van overdrijving
sche voorstelling druipende betoog alleen
maar weergegeven om onze lezers te laten
zien waarmee zij te rekenen hebben als de
oude vijanden van het Christelijk onderwijs
zich ook onder de nieuwe omstandigheden
gaan roeren. Dat er nog fouten aan ons
schoolsysteem kleven, weten wij zelf zeer
wel, zooals uit tal van artikelen en betoogen
is gebleken. Maar hier wordt een systeem
aangetast, waarvoor tientallen van jaren met
inzet van alle krachten gestreden is en dat
in ons land volkseigen is geworden. Late men
goed begrijpen, dat een aantasting van deze
door langen strijd verkregen volksrechten
niet anders dan diep-ingrijpende gevolgen zal
kunnen hebben.
ONDERWIJSBENOEMINGEN
L i s s e. Ned. Herv. School voor L. O. Tot
onderwijzeres: mej. E. A. W. Sleeboom te
Noordwijk-Binnen.
UIT DE TIJDSCHRIFTEN
Na langdurige afwezigheid is Hervormd
Nederland weer ter tafel; een welvoorzien
nummer brengt artikelen van Ds. M. C. van
W ij h e over het Protestantisme in Brabant,
van Dr. J. R. Callenbach over de Apo-
cryphen, van Ds. J. P. van Steenbergen
over de Reorganisatie, van J. J. van Vlok-
hoven over kerkverlichting (fraai geïl
lustreerd), van J. Matzer van Bloois
over Schepping en Woord, en Reisherinne
ringen van Mr. Dr. P. H. W. G. v. d. H e 1 m.
Examens
Hoogere
Utrecht. Gepromoveerd op proefschrift getiteld:
De foto-lnactivering van auxlne-a-lacton, tot doctor
in de wis- en natuurkunde, de heer G J. Schuringa.
geboren te Stadskanaal.
Utrecht. Kerkelijk voorbereidend examen: A. de
Vries. B. G. A. v. d. Wiel; candadaats wis- en
natuurkunde K: A. Stolik, G. de Munck Mortier;
candadaats wis. en natuurkunde L: mej. S. Hoog
land1; Candadaats wis- en natuurkunde A: mej.
J. Hyokevorsel; candadaats i
H: D. de Waard.
latuurkunde
D. J.
-oeneveld. RotterdamL. J. Boutkam, Oost-
Zwanenburg. Alkmaar.
Geslaagd i
B. D. Hi
Bllthoven.
Muller. Dordrecht;
Financieel Nieuws
KOERSEN NEDERL. CLEARINGINSTITUUT
Reichsmarken 75.36
Belga's 30.1432
Zwitsersche fr. 43.56
Lires 9.87
Deensche kr. 36.37
Noorsche kr.42.82
Zweedsche kr. 44.85
Tsjechische kr.
(oude schuld) 6.42
Tsjechische kr.
(nwe schuld) 7.54
Dinar (o. sch.) 3.43
Dinar (n. sch.) 4.23
Turksche p1.45%
Lewa2.30
Pengö (o. sch.) 36.519
Pengö (n. sch.) 45.89
Zloty (o. sch.) 35.28
Zloty (n. sch,) 37.68
Beuisovei^sfyt
EEN LUSTELOOZE BEURS
Weifelende stemming bij kleinen
handel - Nederlandsche staats
fondsen prijshoudend
Na de vrij scherpe reactie van Zaterdag,
viel er gisteren van een neiging tot herstel
weinig te merken. Bij opening leek het daar
eerst wel op, doch spoedig kreeg een alge-
heele lusteloosheid de overhand en moesten
bescheiden winsten weer worden prijs ge
geven.
Olie's vormden in zooverre uitzonde
ring, dat zij reeds dadelijk iets lager waren
op ca. 226; terwijl andere fondsen daarna
echter afbrokkelden, konden Olie's licht ver
beteren tot 227.
Men ziet hieruit al, hoe weifelend de stem
ming was. Dat bleek ook bij Amerikaansche
fondsen, die een zwakke poging tot verbete
ring al spoedig moesten staken wegens gebrek
aan belangstelling.
Steels reageerden onder beurs weer van
60/Yi tot 59%, Bethlehem Steels van 77 tot
76, zoodat er, vergeleken met Zaterdag, nau
welijks van een herstel kon worden gesproken.
Men heeft hetze/lfde trouwens in Wall
Street kunnen waarnemen. Ook daar is er
Zaterdag geen herstel op het zeer flauwe slot
van Vrijdag gevolgd. Blijkbaar acht men be
richten, als die met betrekking tot het kwar-
taalsdividend der Chrysler, niet voidcende
stimuleerend. Deze maatschapr ij keert over
het eerste kwartaal 1.50 uit, tegen 1.25
over hetzelfde kwartaal van 1940, doch tegen
1.75 over het laatste kwartaal van dat jaar.
Op de locale markt zou men de stem
ming ook verdeeld kunnen noemen. Zoo waren
H.Y.A.'s op 390 ca. vier punten in herstel, ter
wijl Amsterdam Rubbers onder beurs een
kleinigheid konden verbeteren, n.L van 238V*
tot 240. Van scheepvaar taandeelen waren
Nederlandsche Scheepvaart Unie's op 157 ca.
2 Vi pet. hooger; daarentegen waren Holland
Amerika lijn op 107 onveranderd.
Van industrieele aandeelen schenen
er voor sommige incourante aandeelen iets
lagere koersen tot stand te zullen komen. De
toonaangevende fondsen waren echter weinig
veranderd. Zoo noteerden A.K.U.'s ca. 96%,
Philips 193 en Unilever ongeveer 109. Ta-
baksaandeelen waren evenmin veel veran
derd. Weliswaar noteerden Deli's ca. vier
punten lager op ca. 225, doch daarbij moet
worden bedacht, dat er voor dit aandeel
Zaterdag geen noteering tot stand was ge
komen.
Op de beleggingsmarkt waren
Nederlandsche staatsfondsen prijshoudend.
Ook 'in de nieuwe leening was de handel ge
ring, bij een koers van ca. 97% 97A. De
gestaffelde leening noteerde ca. 85%.
Prolongatie 2% pet.
OFFICIEELE WISSELKOERSEN NED. BANK
Valuta's (schriftelijk en t. t.)
AMSTERDAM 17 Febr. 1® Febr.
New York 1.88ft 1.88ft 1.88ft 1.88ft
Berlijn 75.28 75.43 75.28 76.43
Brussel30.1/1 30.17 30.11 30.17
Helsinki 3.81 3.82 3.81 3.82
Stockholm 44.81 44.90 44.31 44.90
Zurich 43.63 43.71 43.63 43.71
Bankpapier:
Berlijn 75.10 75.34 75.10 75.34
New York 1.86% 1.90% 1.86% 1.90%
Brussel 30.08 30.20 30.08 30.20
Stockholm 44.76 44.94 44.76 44.94
Zurich 43.59 43.75 43.59 43.75
0 v_
baar
EURS VAN AMSTERDAM
MAANDAG 17 FEBRUARI
noteeringen, medegedeeld door de Vereeniging v. d. Effectenh
Jü bieden laten gedaan en bieden t gedaan en laten
fJBLIGATIËN| %VJt
■ens MH.Crxd.3i 81
VZ 2.30 Nauon B_ 3j 85§
VHVeenKSi 88%t
baafkATSLEENINGEÏ» Noord-Ned5 40§
|Noord-Ned4 40§
eeD Nederland I Provinc...„ 4 90%
wpSSïïUS
«^Stedelijke. 4 86
f. iStedeIGH3i 80
2^,'Uirechts E3j 84%
[Zeeuwsch. 3i 66
Zuid. 2% a 4 96%
dle '1* ƒ500 98%
areno. 100 98%,
|nlf./100 98%,
2' ƒ500 94%
blL/500 98%,
100 4 97%,
500 4 97li
100 3 89%
P f 500 3 89%
pben 100 3 80% 79%
*et I 500 3 «0% 80
100 3 84% 4
500 3 84% 4;
100 3* 90s -
dam 500 3} 87%
100 3 84% -
da« 500 3 88 8
ƒ100 3 81%
ƒ500 3 88
®t LWerkS
3
GEM. LEEN
1* 3'
'38._ 3 82%*
S10-J2J 92
'1L '38 3 80%
2' '38 3 84% e
M.8-j '38 2 J 96% 6%
en. erdam:
n. li-S* .3* 81% 1%
p..3 80% 80%
3 90 90%
NL
pK- en CREDJNST
iolLBk4 88/ 71
I.33UU0 31 83 4%
S, ZDn.Bnk 4 99% 9
tar>nst.5 4 on 9
inst 4* 4 bö§ 9
l zJelCrD 5 9ö§ 6
blWrHEEKBANKEN
u jjlkxaam ln Nederland
nW^v.uSi 87T
jmscheS* 84t 8%
aalsNF 4 94 4
Gron.4 99% 9%
Jr DA 3i aOf 90-
3* 84* 8%
haft411!
led#»
Zuldei KL 3) ia»
Werkzaam ln hel bultenl
Holl-Texas 6 76§
Scheepverband Mpijen.
NatScb.vb. 4i 71% 1
N.Sch-(Tr) 4 88% 8%
R'damSch.31 79 9
INDUSTRIEËN
AlgKuustz 5* 10-% 3%
Allan& Co 5 98%
Berg.Jurg.3i 87% 7%
Cham.Unie5 101% i%
Emb.-Hth_ 4i 82 2%'
HolL Meelf 4 100% 99
K- Hoogov. 4 94 4%
KNPapierf4 96 7
Korensch. 4 89% 9%
LeverZeep 4J 98% 9
VTouwfab.4 103 i%
Werkspoor 4 98% 7%-j
ZH.Bier'17 5 87f 6%j
ZH.Bier'26 5 61 69%j
ZH.Bier'10 4 90%
MIJNBOUW
Llmb Strik 4 98% 4
PETROLEUM
Bataalscbe44 96%, 6%,
Bataafsche3{ 78%
SCHEEPVAART
RvdSchuyt4 91% i%
St. NederL 4* 89%
AANDEELEN
AmsterdBnk il2f 4
HoUBk-Ume 98 g
Incasso Bank 109% 10%
Javas ƒ100 C 230 28
Kasvereenlg. 112% j,
N. LEscomp. 78 8>,
N.-LH 60C 118 4
NJ3k 1000A 139% 7J.
N.Bk. 100 C 144 2
N.Bk. 1000C 189/ 88^
NBvZ-A ƒ500 106* 6
N.H.MJ250A 109% 9
N.H.M.n00C 110% 14
RotterdBnkv 116%'
ex-dividend
Twents.Bk.A 121%
Twents.Bk.C 122%
Ardiredjo 4il01% 1%
DIVERSEN
AmBall/38 3J 90§
Limtigena 44106% l
Hellingm.. 4 96%f 1
NatGrb'19 5 99%
Nat.Grb'37 3i 31%
TabaksUC 7 16% l
SPOORWEGEN
Dell 1937 3è 81*
N-L2-4* '37 3* 76f
N.-L 1937. 3i 77§
TRAMWEGEN
Oost-Java. 4 30% 31
Rotterdam 4i 19
R'daml807 34 18 l
R'Aafn.XOGi 17
6*>|lY n-Joana 4 28%
6%lSem.Ch.'26 3 4«%
l^lSem. "ier. 4 41
Ned.Q3Ï
tl*
VJl 2.30
PREMIELEENIN GEN
Duitsche fondsen
met kettingverkl.
INDUSTRIEËN
AmstLeUerg 191 8
Amst Droogd 195%
AmsL Super! 87
Autom-Scrw 119%
AvisVerffab. 18%
BatavaMarg. 101
BraatMfSoer 104
BredaMachl 114
CalvéCpr.wd 113* l
Chamot. Unie 160% 5
Electro Z.-W 168%
Embal Houth 70 7i
E.N.K.E.S. 166
Fokker VltC 180 81
GoudaA 525§ 1
Gouda A Pw 160 4i
Gouda B Pw 192 81
Hazemeijer- 207 1
HeemalA 138
Heineken'sA 180 8!
Hero Conser 169% I
Holland 6111 160 81
HollandsBeL 609
HolL Kunstz 143%
loLliew Bet 187% 1
Int Viscose.. 67% 1
KleneF.v.Ch 119%
Kondor Mpij J82i 30
K Beynes A 99%
KNEdelm A 49
K.EdelmJ'w 49%*
K. Hoogoven '30
K. N Papieri i57% 7
KN.Zoutind. 440 3
KV'lapijtPw 1O8
KZwav.Ketj «ttt
Kwatta133%
LBrot7kI C 108
L.Brot7gr. C 108%
LBrot.fikl P 60%
L.Brot6gr P H
LyempfH
NcdKabelf A 3'
NedKabellC 3'
NScheepsbA 1'
N.Scheepsbƒ
Nyma K spin 2/
Phll Gbz. C li
PhilGbZsPw 11
Schelde Nbr 1
Smit Co— 2:
Soerab.Drgd li
StokvH ƒ500
Stork&Co. A
Stork &Co. P
TwijnstraPw
Veeueiid. Sp.
Ver. Blikfabr
VChemFabA
V.Chem.FbP
VK PapierlA
VKPapierlP
V JiJRubberl
V.TouwlPw
Victoria Bisc
Vollenh.... A
Vollenh. Pw
Werksp A
West. Suiker
WiltFijen. A
Wit'sBlanket
WüersL&H
ZH.BierbPw
ELECs GAS. TEL «n*
AN1EM Nbz *47% 9%
ANIEM— C 264 61
N.-L Gas Nbz *20 2
N.LGas 100 C 226
Tw.C.StrEl 222
147% 6%
128% 4%'
120% 0%
126% 8
10%
25% 6%
1%
THEE
Balapoelang ^70 08
Goalpara380 00
Sindangsarie 172 70%
Telaga Pat- 14ö§ 46%
Tjitamboer.- 40 80%
DIVERSE CULTURES
Insullnde68 67%
Jav Boscü-E 19%t 18%
Mich. Arnold 18ö
Modajac11%
Pasir Pogor. 130§
Peogadjaran 08
Pond.Ged.kl 170/
PreangerReg 148f
SoembAgoen 64
DIVERSEN
Bijenkorf - P i29%
Gem-Eig.d. A 128%
Gem Eig Pw i00% 100%
GoudaKaasb 77 6-
Hth. Alberts. 106% 6
Hth. Pont- A 117* 7i
Hth. Pont. P 112 2).
Maxw. L Gr 29 75-
Mülier bvu o2.-j s4.-
Ned.Aan.Mij 20b 8J.
Pools. Koffh. 46 6)
ZhSabangki 105 2
SPOORWEGEN
Dell87% 7
Ned.-lnd— A 48% 493
Ned.-lndC 61
TRAMWEGEN
HANDEL
BandaCr Pw 18%
Born.-Sum C 170
C'iracaosche '01 %j 099%
Europa-Azië »4o%
Heybroek«2
IntCr.RottA 191%
IntCr RottC 197
Linde Tev A 188
Nw. Afrik A 27%
MIJNBOUW
Alg.Expi.JMij 00
Bi 111 ton.. 2* r. 400
BUllton2* r C 402 400%
PETROLEÜM
Dordtsche. C *13%
fCNP O-A. '28% 26%
K N P C 232 26f
Tarakan 360t 47
RUBBER
Ambaloetoe. 00/ 52
Amst Java13f 2>
Amst Tapan. 67/ 62
Gogo Niti— 95 098
Hessa '26* 28
Indische..—. 187 63
Rott-Tap. A 68 70
SCHEEPVAART
Furness'4 3f 2;
JavaCh.J C 38 35
Nea.Sch. U C 108 69
Niev Goudr 280 00
St De Maas '07% 108
SUIKER
H.v A'dam C 892 90)
Lawoe-OndC 82 75*
N-ISuikUnC 240 28
TjewLestari 80% 90
V.VorsienLC 118 05)
V Vorst Wb. 20.80 18.-
TABAK
Ngoeplt— '93 191
Senembah. C 190 190%
Temoeloes— 214
Sem ^Cherib 18§
ENGELAND
Diversen
Peruvian... C Ht
AMERIKA
Industrieën
10
H-Hi
29 29%
7%. 7%
0% 41%
Am.C.&F.Cp
Am.Cr.Sug C
A-HJde&L C
AHlde&L Cp
Am. RadiatC
A.SmeltineC
AmTob.CyB
Bayuk Cig C
BethSieelCp
BnggsMan C «4% 4>
Colg Peet C '2%
Gen Cigar. C 19% 20
GiletteSal c 6%,
Goth. Silk C 3%* 3)
HudsonC 6%* f>K
IntHos MilC '1%* 12
Keesp.Tin C 8% 9*
Mart Glen C 25% 5
Nat Cash. C 18 2)
Pack Mot C 4%- 4)
Param Piet C 9% 9t
Procter&GC <>2 2)
RevereCopC 14* 6
StanBrandC 3% 8%
Thomps-StA 2f
UnAircraftC 34% 6
Un.Air.Lin.C 12 2)
U S.SteeL Cp 108% 10
Elects. Gas. Telei enz.
AmTellTr k) '60% se
A.Tel.(Hope) 60% 5C
Am. Wat WC 7%1 7%,
CitServ Cp 04% 80%
Comw Ed. C 30%, 23%,
Cons Edis C 28% 6%
WestPJSLCp 90% r
V.K. 2.45
Petroleum
Shell Un.P 81* 2*
Itand N-J 10 30 4%
Diversen
AssDryGl* p 70% 67
GreyhoundL »1% 11
Marshall F C 14% 4%
MontWard C 37% 0
Sears RoebC 70% 69%
Swift&Co. kl I9%f l»
Woolw&CoC »4 4%
Spoorwegen
Atch-Top- C 22%
Balt&Oh Cp 6%
Kans. C. S C 5 6%
Kans C-S.Cp '8K,'
Union Pac-t 78 6
Union Pat P 78 70
Wabash.C %i%*-%i
WabasbnrA -%i
GELDKOERS
Prolongatie. 2% 2%
ACTIEVE FONDSEN
Nederland 8TAATSLEENINGEN
lek. 2e k. Sek. tek. 6ek. 6ek. 7e k
4% 4%
7%* %•-%.
VJL
401*ƒ1000 4 0B%
402'fl000 4 95
40bll 10004 98%,
41 ƒ1000 4 97% 1 %•-%,*
19113i 83%
Grtb.-O 3è 83
1896/1905 3 73%
Cvlnschr3 78%
Grootb OS 78%
'36 ƒ1000 3 90%
'37 1000 3 78%
38 ƒ1000 8 86%, %-% fl% #•-%
N W S. 2} 68%
Grtb.-O 2) 68%,
Nederlandsch-lndlë
35 ƒ1000 3* 89 -
•3? 1000 3 85%
'37Aƒ1000 3 83%
BANK- EN CREDIETINSTELLINGEN
KoLB^OUA 159%
NIH ƒ600 A 118! -
NHM 250 C lllf
NEM1000C Uit
NHMResA -
A-KUJIOO 96|
AJLUJ500 »6
BerkeisP-ri 46%
Caivé OL A bb
CalvéOLC 64%
Ctr Suik-A 187
Fokit VLA 176
L Br.UnüC 108% %-9t 9
Ned. Ford A 310
Ph.Gb tLA 184§ 8%*-4% %-6t
PhGbafPw 137
Buitenland
AlLLud.St 22%
A. Bemb. A '6*
A Bemb B .6* -
A BemnCp 86%
Am.C.&FC 27%t 6%-6%t %-%t %-%• 7% %•-% 7%*-%
Am. EnJcaC 4b
AnacondaC ^6%, %,•-%, t %-%, %-%, %*-%,t %-H.t
PETROLEUM
VK. lek. 2e k. Sek. 4e k. Sek.
Dordtscü A 208
DordtschP 226
K-NedP A 227% 6-7% 6%-7% 7%-8t 7%-% 6%-7%
Buitenland
Com. Oil C 17%,
MldContC 11%.
Phillips.. C 32%
Shell UaC ll»/ss %.•-%*! %i*-7ös 7/h-%i 7^,-%t
Tide Wat C 9«/a, %,*-%t Ht *-%1
RUBBER
A'dam ƒ100 -
A'dantflOOQ 239 8%-9%j 8*-9%t 8%*-9% 9%-40 40*-%
Amsterd. C 245
Bandar192
Dell-Bat A 190
Dell-Bat C 198
Ken. Lemb 168
.amp Sum 82%
\lajan-L. A 71/
Majan-L. C 73
N.Noorsche 106%
Oost-Java. 136§
Oostk 50 167%
Oostk ƒ500 145
SerbadjadJ 108%
Silau Sum 99%
Sum Rubb 198%
Vic. o160f
«ek. 7ek.
IX
16%
36%
%-%1 H-h %-% 6%-%
%.-%
Beth. St C 76% 6%*-7t
Chrysler C 69
C. Wright C b%
Gen. Mot C 47%,
int Nick t 23%*
KextCop C 32%, %,-% %-%, %,-%
N. Dairy C 13%
N A A vial C n%t 16
(ARayonA 31% - 1%-
NAKayonB 21% 1%-
Kep SteelC 22%i %i-%i %-%i %*-3t 2% %*-%i %*-%f
U.S.SleelC 60 69%-60% 69%*-60 69%-ÜO% .,*-00 69%-% 60
ELECTR. GAS. TEL. TEL EN WATJdlJEN (Buitenland)
Cit .Serv t 6%i 5%
Comm. w C %1
tnuT &T C 3%,
North A C 16% 16
nadloC 6%
MIJNBOUW
«K
12%
39%
7&-%t U%
9%-%
>*-40 89%-%
44%
IBS*
intercontC 4%t
8CHEEP V AART
HAmLA 107% 6%*-7%-| 107 107%
Jav.ChJ. A 18o
KMSM Nb 140% 41-2
K Pakel A klOf
N.SchvU. A 166t 8*-7t 68% 6*-% 6*-%
R Lloyd A 127
St Ned. 4 127 30*-lt
Buitenland
Merc. C10 14%
102%
20.§
169%
X' 4%e
8%-7
«-%
80*-%
80%
«•-% 6%*-8%
»•-%
Hv-AmstA 386 389
Javasche A 225
N.LS.U. A 228
V Vorst A 107% 6%-6%
Dell-Bat A 178%
Dell M. 1000 238% 24%
>enemb. A 192
WUson-A 4%t 4%t
dalt&Oh. C 4%
Ch.&Oh 10 88% 1
Ch.&Oh. 40 45
;rJ4ortC] 22/
111 In. Ctr. C »t
Louls&N.C 62
N-VCentC 14%
NorthPacC 8%*
PennsyLkl 28%
PennsyLgi 23%
SUIKER
107 107%
TABAK
SPOORWEGEN
9%t Ht -%
Cao. Pao. 4%'
f-
