GRIEP en KOU
DAMPO
PUROL
«%-
jllSDAG 4 FEBRUARI 1941
PAG. 3
B Onderwijs
oisen van modern taalonderwijs
Lezing van den heer T. Giolslra
I OTTERDAM, 1 Febr. De aid. Rotterdam
u de Vereenig in g van Chr. Onderwijzers
sen) in Nederland en Overzeesche gewesten
•dt hedenmiddag onder leiding van den
H. A. v. d. Hoven van Genderen, een
Vfl utadering geheouden in de zaal Mathenes-
^9 nam 299, alwaar de heer T. G i e 1 s t r a
9 sproken heeft over het onderwijs „De kan-
PH d, die het moderne taalonderwijs biedt".
Sjr. zette uiteen, welke wegen moeten wor-
n bewandeld om de taalschat, het voertuig
tor gedachten, te bewaren voor het nage-
in
üe laai kan alleen goed gegeven worden, als
■en i algemeen cultuurbezit is />ok indivi-
tel eigendom is.
fa van Strien's poging tot vernieuwing
en runen anderen, die de oude regels den rug
,er xeerden en activiteit en actualiteit als basis
n- nen voor het taalonderwijs. De scheiding
en schen stel- en schrijfonderwijs heeft moe-
en i plaats maken voor het éne taalonderwijs,
k- ivattende spreek-, stel- en schrijfonderwijs.
De taal moet het iegen gedachten- en ge-
tw slsleven omvatten. Sinds 1931 ziet spr., dat
g- interessegebied der leerlingen zich ge
tij lelijk uitbreidt. Het gedachte- en ziele-
er en in het organische leven interesseert zich
it op het gefingeerde ,maar op het werke-
te dat het kind beleeft,
es Een methode mag alleen groote richtlijnen
/en. Zij moet natuurlijk zijn, belangstelling-
•ikend, uit het eigen milieu oefenstof
eenien.
ppr. methode gaat niet van een bepaalde
Kiagogische overtuiging uit.
och ys de kinderen op school komen, hebben
reeds zes jaren taalonderricht gehad. De
d* looi moet tot spreken prikkelen met platen,
aag itiek op het onschoolsche spreken is niet
189. jorloofd. Later komt de correctie wel. Het
•eken kan gestimuleerd en geïnspireerd
door illustraties en het navertellen
n vertellingen. Dan zal blijken, dat de na
druk op heel iets anders viel dan de he
eling was. Wie zoo begint, bemerkt weldra
a enorm groeiproces.
--■raalboekjes moeten suggesties geven tot
uwe spreekonderwerpen.
[n de hoogere klassen vure m enden spreek-
rf aan door reciteeren, of door het geven
iig- a opdrachten. Schrijfdrang moet uit spon-
vaniiteit geboren worden. Daaruit kome het
uw- eide stellen voort.
leesstof moet den inoud van het taal-
ek beïnvloeden. In de 2e helft van het
:de leerjaar kan het vrije opsteü worden ge-
es- /en. Plaatjes moeten langzamerhand op den
an- itergrond gaan staan. Onafhankelijk van
els, latjes moet elk spychologisch moment aan-
de grepen worden tot stellen. Illustraties, zelfs
,rr^ primitiefste krabbel, vuurt de lust tot
irijven aan. Het briefschrijven moet vooral
G. or schoolcorreSpondentie bereikt worden,
Dm zoo spoedig mogelijk te leeren schrijven
ien technische oefening van ophalen, enz. niet
len xjig. Overtrekken op doorzichtig papier doet
ran ït direct als eenvoudige woorden schrijven,
ekeningen leggen verband tusschen woord
begrip.
gs- Spreken, schrijven en teekenen zijn
te- ganisdh verbonden. Zoo ontstaat een
>d- [ijk handschrift. Zal het kind zuiver leeren
lit- irijven dan" zal het conventioneele schrij-
a beoefend moeten worden. Het woordbeeld
iet in de toppen zitten. Het komt dus
visloneele en motorische dril.
Drammaticale begrippen komen eerst in de
ogere leerjaren aan de orde, want dan heeft
t Wnd een voldoende groot taalfonds. Men
^ur dan zeker van de eigen acuvitelt vai
rlingen.
j. Spreuken en spreekwoorden late men eerst
ng ds opzoeken en meebrengen. Dan kan de
ëtische en proza-stof volgen. Zoo wordt
taalles een genot. De gevoelige perioden
pX a handelen en gebeuren en van causaliteit
moeten zeker in acht genomen worden en zoo
aan de sociale en indlvidueele eischen
der taal voldaan worden.
Analogie en rijmwoorden worden uitgebuit.
Dat is niet het gebruik maken van trucjes,
maar van spycholigsche waarheden.
Zoo wordt passief taalbezit actief, met als
gevolg een eigen taaiwerving. Krant en lees
boek verleenen daarbij uitstekende diensten
niet te vergeten de Bijbelsche geschiede
nis.
Wie zoo een kind les geeft, komt zelf in een
frdsoh taaimilieu. Spr. vindt de oude correctie-
methode verwerpelijk. Geef gelegenheid tot'
zelfcorrectie, dat is beter dan aanstreepen en
overschrijven. Spr. wil productieve correctie,
d.i. groepeer de gemaakte fouten en bespreek
die in een volgende les. Vestig ook de aan
dacht op goede, geslaagde uitdrukkingen. Wie
met levend materiaal werkt, bereikt dat de
leerlingen het leven ingaan met een eigen taal
die zij schriftelijk en mondeling kunnen be-
heerschen.
Een aangename gedachten wisseling volgde.
LEERLINGENFONDS N.O.
Het Centr. Comité van directies en leerkrach
ten bij het nijverh. onderwijs deelt mede, dat
in totaal 3255 is bijeengebracht om de per
soonlijke schade der leerlingen te helpen dra
gen. Er is echter 7 k 8000 gulden noodig, zoodat
nog meer offervaardigheid wordt verwacht. De
Ver. van Chr. leeraren bij het N.O. hoopt haar
jaarvergadering 3 Juni te houden.
ONDER WIJS-IDEEËN VAN GANDHI
Uit het .Wardha-Scheme" van Gandhi
deelt T. v. d. Kooij in „Valcoogh" iets
mee over de onderwijs-hervorming, zooals
de bekende Britsch-Indische volksleider
Gandhi zich die voorstelt. Wardha is de
naam der stad, waar hij zijn hervormings
plan het eerst heeft openbaar gemaakt. Als
de oorspronkelijke bezigheid van den mensch,
zal handenarbeid de grondslag zijn voor alle
lichamelijke, verstandelijke en zedelijke vor
ming. De kinderen moeten aan weefstoel en
spinnewiel gezet worden, om zich al spin
nend en wevend de noodige kundigheden in
de verschillende leervakken eigen te maken.
Opdat dit echter geen spel zal blijven, wil
Gandhi, dat de school producten voor de
markt zal vervaardigen, welker opbrengst het
schoolwezen weer ten goede moet komen.
Zijn ideaal is, dat de school op deze wijze
zich zelf zal bedruipen, en onafhankelijk zal
worden van schoolgelden, subsidien en
schoolbelastingen. Salarissen, leermiddelen,
onderhoud, alles moet uit de zuivere winst
bestreden worden. Als afnemers der artikelen
stelt hij zich in de eerste plaats de ouders
en de staat voor. Op deze wijze hoopt hij
ook de weerzin der Hindoes tegen de scholen
te overwinnen.
Examens
Utrecht. Candidaats wis-
Samuels Brusse.
Doctoraal wiskunde H. M.
Kelder.
Candidaats wis- en natuurkunde A. J. de Vries.
Doctoraal natuurkundeJ. W. A. Oosterbann.
natuurkunde L: E.
van Hofwegen, C. F.
:nhage. Machinisten-examen. Geslaagd
oma A de heeren H. PUI. Wirdum A.
neester, Den HaagR. Prins. Boxum; J
ikerslootS. Salverda, Leeuwarden en I.
Dan ruo en borst flink met Dampo
inwrijven en Dampo diep inademen.
Wonderlijk zooals dat helptl
Oooa 30 cL
Tuba 40 cl Pol SO cl
Wetenschappen
Vereenig. „Oud-Leiden"
Jaarvergadering. Lezing prof. dr.
G. G. Kloeke over: Enkele kaarten
uit den Leidschen taalatlas
Men meldt ons uit Leiden:
Onder voorzitterschap van prof. dr. H. A.
Idema heeft de vereeniging „Oud-Leiden"
haar jaarlijksche algemeene vergadering ge
houden, welke druk bezocht was. In zijn
openingswoord verwelkomde de voorzitter in
het bijzonder het eere-lid der vereeniging
prof. dr. L. Knappert.
De aftredende bestuursleden werden her
kozen.
In zijn uitvoerig met tal van lichtbeelden
verduidelijkte jaarverslag gaf de secretaris,
de heer A. Bicker Caarten een overzicht van
het vele, dat in het afgeloopen jaar door de
vereeniging te Leiden en omstreken is ver
richt. De geweldige gebeurtenissen, welke in
het afgeloopen jaar het Vaderland hebben
beroerd, hebben ook in ons gewest diep in
gegrepen. In dit verband herdacht spr. o.m.
het lid der vereeniging C. baron de Vos van
Steenwijk, die bij de vervulling van zijn
plicht gesneuveld is. De vernielingen in
Valkenburg en Koudekerk hebben veel
schoons aan het landschap ontnomen. Ver
nield werden de oude boerderijen „Rhijn-
vliet" en „Sonnevelt" bij Valkenburg, de
oude dorpsherberg in die plaats, alsmede te
Koudekerk de fraaie boerderij naast de ge
restaureerde Ned. Herv. kerk, die als door
een wonder gespaard bleef; verder gingen
verloren twee watermolens, n.l. die van den
Gecombineerden Ruygelaanschen en Zonne
veldpolder bij Valkenburg en den Oostdorper-
en Huis ter Weerpolder bij Wassenaar. Naast
het vele dat de vereeniging wèl heeft weten
te bereiken, was het nog niet mogelijk om uit
kunsthistorisch oogpunt belangrijke panden
in Leiden en merkwaardig landschapsschoon
in Rijnland door aankoop te kunnen behou
den; hiertoe zou een belangrijke vergrooting
van het kapitaal der vereeniging noodzake
lijk zijn.
Het ledental der vereeniging bedroeg op
1 Januari 1941: 531 of 6 meer dan een jaar
tevoren; een persoon trad toe als lid voor
het leven.
Vele boeken, prenten, teekeningen, .foto's,
lantaarnplaatsjes enz. ontving de vereeniging
ten geschenke. De lezingen en de excursies
hadden een groot succes.
In den laatsten tijd is er een streven om
oude merkwaardige bouwfragmenten, zooals
gevelsteenen, (5ie bij slooping van een pand
uit den gevel komen, in den gevel van het
nieuw te bouwen pand aan te brengen. In
eenige gevallen zal dit reeds geschieden.
Den gunstigen berichten van vorige jaren
ten spijt, is van een herstel van den molen
,,de Valk", zoo dringend gewenscht, nog steeds
niets gekomen. Meer welslagen heeft de ver
eeniging gehad met haar pogingen om het al
oude Gravenstein te doen behouden en te
restaureeren. In de omgeving trokken vooral
de boerenhofsteden de aandacht der vereeni
ging, waarvan reeds ongeveer honderd foto's
in het bezit der vereeniging zijn. Het verslag
besluit met een opsomming van hetgeen de
vereeniging in den omtrek der stad heeft ver
richt en waarvan wij in den loop van het af
geloopen jaar reeds melding hebben gemaakt.
Prof. Idema dankte den heer Bicker Caar
ten zoowel voor zijn uitvoerig verslag als voor
hetgeen de secretaris voor de vereeniging
heeft gedaan. Veel, dat oud-Leiden tot stand
heeft gebracht is te danken aan het feit, dat
de heer Bicker Caarten daartoe den stoot
heeft gegeven.
Uit het jaarverslag van den penningmeester,
den heer E. W. Wichers Rollandet bleek, dat
de inkomsten hebben bedragen 2173, de uit
Ruwe Huid
Ruwe Handen
Ruwe Lippen
Doos 30 cent
By Apoth. en Drogist.
gaven 1766. Hij werd onder dankzegging ge
dechargeerd.
Na de pauze hield prof. dr. C. G. Kloeke,
hoogleeraar te Leiden een lezing met licht
beelden over: enkele kaarten uit den Leid
schen taalatlas.
Spr wees er op, dat reeds in de 19de eeuw
begonnen werd met het maken van taalatlas
sen, doch deze onderzoekingen liepen op niets
uit. Men maakte toen kaarten van ons geheele
land, terwijl thans een geheel andere gedrags
lijn wordt gevolgd. Het is namelijk gebleken,
dat voor de meeste woorden geen scherp om
lijnde grenzen zijn vast te stellen. Behoudens
enkele uitzonderingen zijn er meestal breede
overgangsgebieden te constateeren. Thans gaat
men te werk als bij de bothanie, waarbij voor
elke plant een afzonderlijke kaart gemaakt
wordt.
Aan de hand van tal van voorbeelden liet
spr. zien hoe woorden in het eene gedeelte
van ons land dagelijks gebruikt worden, ter
wijl zy in andere deelen van het land vol
komen onbekend zijn. Zoo gebruikt men in
een gedeelte van het land het woord „drem
pel", terwijl in andere streeken het woord
„dorpel" gebruikt wordt. Het woordje du,
dou of doe, in het middel-Nederlandsch een
geregeld voorkomend woord, is thans in ons
land uitgestorven. Typisch is, dat er ver
scheidene woorden inheemsch zijn in de kust
strook, dus in Zeeland, Zuid- en Noord Hol
land met uitloopers in Friesland en Gronin
gen, die in andere deelen van ons land onbe
kend zijn. Soms zijn er woorden, welke in
verschillende afgebakende gebieden voor
komen. Ook hiervan gaf spr. eenige voorbeel
den.
De Leidsche taalatlas, is niet de atlas die de
taal van en rond Leiden behandelt, maar de
atlas, die te Leiden vervaardigd wordt Meer
in het bijzonder wordt te Leiden de taal der
boeren bestudeerd, omdat deze het meest on
afhankelijk van de cultuur gebleven is. Spr.
besprak vervolgens het woord koe, dat in
Zuid-Holland en op nog een paar plaatsen
zóó uitgesproken wordt, terwijl in tal van
andere plaatsen van koei gesproken wordt,
ook in Zuid-Afrika waarvan de gebruikte
woorden meestal overeenkomen met de uit
spraak in Zuid-Holland. Op zeer verschillende
wijze wordt in ons land de mannelijke eend
genoemd: gerke (Friesland), weeke, waard
enz. Hetzelfde is het geval met den manne-
lijken duif. Het woord zwijn is vrijwel geheel
uit onzze volkstaal verdwenen; in West-Vlaan
deren en in het Groningsch is het blijven be
staan. Het woord ladder komt bijna uitslui
ten in het bovengenoemde kustgebied voor;
overal elders gebruikt met het wooard leer.
Hoewel de geleerden trachten de j eugd -bij te
brengen dat een egel een egel en geen stekel
varken is, desondanks wordt in vele deelen
van ons land dit laatstgenoemde woord voor
een egel gebruikt. Het onderzoek 'naar het
woord hengst is ook daarom belangrijk ge
weest omdat daarbij is gebleken in welke
streeken de h niet wordt uitgesproken; dit is
o.m. het geval bij de schippers en bij de
veenkoloniale boeren.
Opmerkelijk was het toen spr. een lichtbeeld
liet zien van een zeis en den aanwezigen
vroeg of zij ook de benaming kenden van het
uitstekend haakje dat aan dit landbouw
gereedschap, dat zeer oud is, bevestigd is.
Niemand kon de benaming geven. Deze luidt
een „arend", een woord, dat iedere boer wèl
kent, al zijn er gedeelten in ons land, waar
dit haakje, waaraan de steen van den zeis be
vestigd wordt, een anderen naam heeft als:
hang, han enz.
Het taalonderzoek in ons land, aldus spr.
is feitelijk nog pas begonnen, spr. sprak de
hoop uit, dat de resultaten in de toekomst
gunstig mogen zijn.
Prof. Idema sprak een woord van dank.
EEN SCHEVENINGSCHE ROMAN
In Maart verschijnt by de Amsterdamsche
Boek- en Courantmaatschappy een Scheve-
ningsche roman, „Martijntje" van Arend
T a e 1. Dit is het opmerkelijke debuut van
een jongen Scheveningschen auteur, die zijn
roman in het laatste der vorige eeuw laat
spelen en die er een groot aantal historische
en folkloristische by zonderheden in ver
werkte. De roman zal vooral treffen door de
zuiverheid, waarmee de interessante Scheve-
ningsche spreektaal erin is weergegeven.
„Martijntje" heeft in dat opzicht behalve
litteraire ongetwijfeld ook taalwetenschap
pelijke beteekenis. Het boek is opgenomen
in het boekenabonnement, dat onder den
serienaam „De Muiderkring" door de Am
sterdamsche Boek- en Courantmaatschappij
wordt uitgegeven. Het zal echter ook af
zonderlijk in den boekhandel verkrygbaar
worden gesteld.
EEN MODERNE „MUIDERKRING"
De Amsterdamsche Boek- en Courantmaat
schappij doet ons mededeeling van de op
richting van een boekenabonnement, dat zy
den naam „eD Muiderkring" gaf. Over de
keuze van dien naam zegt zy in haar pros
pectus: „Den naam Muiderkring hebben wij
gekozen als eerbiedige herinnering aan een
bloeitijd in onze Nederlandsche letterkunde,
toen Pieter Cornelisz. Hooft als drost van
Muiden een kring van kunstminnende, let
terlievende vrienden om zich heen verza
melde. Zulke geregelde gasten als toen op
het Muiderslot by'eenkwamen, willen wy ook
in onzen Muiderkring bijeenbrengen."
Eenige geleerden hebben dezer dagen In het
Birici-dal bij Vicenca, een hol ontdekt, waar
in zich de overblijfselen van holbewoners uit
het steenen tydperk bevonden. Bovendien
werden daar een aantal beenderen van ren
dieren, beren en andere dieren gevonden, ver
der ontdekte men er huisraad uit dienzelfden
tijd zooals spitsen van pijlen, steenen bijlen,
steenen messen, en dergelijke zaken. Al deze
dingen werden gevonden ineen aardlaag, die
d enbodem van het hol bedekte. (U.P.)
Financieel Nieuws
UIT DE VEREENIGDE STATEN
Hoógere winst staalindustrie
De netto-winst van de gezamenlyke
Noord-Amerikaansche staalindustrie wordt
voor 1940 op 295 (v. j. 150) mill, geraamd.
De gemiddelde bezetting was 82.2 (64.7)
pet. van de capaciteit
Pref. aand. Shell Union
Aflosbaar gesteld 105 pet
Broekman's Administratiekantoor n.v. deelt
mede op grond van een telegram uit New
York, dat de preferente aandeelen Shell Union
Oil Corporation aflosbaar zijn gesteld k 105
pet. plus loopend dividend.
Nadere mededeelingen ontbreken tot dus-
Wisselkoersen
OFFICIEELE WISSELKOERSEN NED. BANK
Valuta's (schriftelijk en L t)
AMSTERDAM 3 Febr. 1 Febr.
New York 1.88A 1-8&A 1.88& 1.88A
Berlijn 75.28 75.43 75.28 75.43
Brussel 30.11 30.17 30.11 30.17
Helsinki 3.81 3.82 3.81 3.82
Stockholm 44.81 44.90 44.81 44.90
Zurich 48.63 43.71 43.63 43.71
Bankpapier:
Berlijn 75.19 75.34 75.16 75.34
New York 1.86% 1.90% 1.80% 1.90%
Brussel 30.08 30.20 30.08 30.20
Stockholm 44.76 44.94 44.76 44.94
Zurich 43.59 43.75 43.59 43.75
Beursorerzlcht
EEN GEDRUKTE MARKT
Aandeelen bij stillen handel lager;
obligaties prijshoudend. De nieuwe
leening iets beneden 98
8 Februari
Het aanbod was weer niet groot maar de
vraag van den kant van het publiek bleek
nog geringer, en in verband daarmede
kwamen verschillende aandeelen weer op een
iets lager peil.
De grootste aandacht ging intusschen uit
naar den handel in de 4 pet Nederland 1941,
waarin vrij levendige omzetten plaats von
den. Overeenkomstig de verwachtingen no
teerden de stukken, tegen de 98 pet. aan, gelijk
dat ook al het geval was, toen de leening in
het niet-officieele verkeer verhandeld werd,
maar welke handel toen verboden werd.
Men kreeg den indruk, dat het aanbod van
verplichte inschrijvers goed werd opgenomen
aanvankelijk was de noteering 97% k Ti,
daarna 97-H waaraan de verwachting van
eenige koersverbetering werd vastgeknoopt
zoodra het aanbod verwerkt is. Dat kan
natuuriyk nog wel eenige dagen duren, maar
het is ook heel goed mogelyk, dat het aanbod
ophoudt als men ziet dat de leening een
gewild beleggingsobject is.
In alle gevallen Is de koersdaling zeer be
perkt gebleven en dit heeft uit den aard der
zaak ook een goeden indruk gemaakt op de
overige beleggingsmarkt. Deze was prijshou
dend. De gestaffelde leening noteerde 84%,
slechts een kleinigheid lager dus dan Zaterdag.
Nadat de nieuwe leening tot 98 was ver
beterd, volgde er later een reactie tot 97%,
maar flauw werd de stemming niet. Tegen het
slot was de koers weer byna 98, nl. 97H- De
gestaffelde leening herstelde tot het peil van
Zaterdag n.L SSA.
Op de aandeelenmarkt waren Olie's en
H.V.A. lager op resp. 239% en 413. Scheep-
vaartaandeelen waren eveneens iets lager,
met Nederlandsche Scheepvaart Unie ca. 168.
Vrijwel alle toonaangevende aandeelen no
teerden 3 k 4 punten lager, o.a. ook Amster
dam Rubber en Dell Tabak.
Industrieele aandeelen maakten een ver
laten indruk met Unilever 114%, Aku 96%
en Philips 194.
Amerikaansche aandeelen bleken eveneens
gedrukt, doch konden later iets herstellen o.a.
Bethlehem Steel van 80 tot 81 en Steels van
64 tot 64%. Het bericht dat de Shell Union
Oil haar 5% pet pref. aandeelen zal aflossen
tegen 105 pet., heeft hier weinig indruk ge
maakt daar de belangen by dit fonds niet
groot zijn. De laatste koers van de preferente
Shells was ongeveer 87, terwyi de aflossings-
koers daarmede vandaag wel in overeenstem
ming zal zyn. Houders van deze aandeelen
hebben nu derhalve een geblokkeerde en
rentelooze dollarvordering voor een vast divi
dend uitkeerend aandeel in de plaats ge
kregen.
KOERSEN NEDERL. CLEARINGINSTITUUT
Koersen voor stortingen op 4 Februari
tegen verplichtingen luidende in:
Reichsmarken 75.36
Belga's 30.1432
Zwitsersche fr. 43.56
Lires9.87
Deensche kr. 36.40
Noorsche kr. - 42.82
Zweedsche kr. 44.85
jechische kr.
[oude schuld) 6.42
Tsjechische kr.
(nwe schuld) 7.54
Dinar (o. sch.) 3.43
Dinar (n. sch.) 4.23
Turksche p. 1.45%
Lewa 2.30
Pengö (o. sch.) 36.519
Pengö (n. tch.) 45.83
Zloty (o. sch.) 35.28
BEURS VAN AMSTERDAM
MAANDAG 3 FEBRUARI
Officleele noteeringen, medegedeeld door de Vereeniging v. d. Effectenh
I I bieden laten gedaan en bieden t gedaan en laten
OBLIGATIËN
STAATSLEENINGEN
Nederland
1941 100 4 - 97
1941 500 4 - 87%,
1940 1* 100 ae 9*
1940 1* ƒ500 99 9»
1940 2* 100 93 3
1940 blf-flOO 99 9*
1940 2* ƒ500 94% 4%
1940 bit ƒ500 99 9*
1936 100 3 93 89%
1936 500 3 98% 89%
1937 f 100 3 81% 80%
1937 500 3 82% 1
1938 100 3 84 4%
1938 1 500 3 84% 4%
Nederlandsch-Indi»
1935 100 3* 90§ -
1935 500 3j 90§ -
1937 100 3 86% 6%
1937 500 3 86% 6%
1937 A ƒ100 3 82%
1937 A ƒ500 3 82%
VK 2.30
Fr.-Gr.(3i)S 86%
•sGrav2%u3i 89%
HaarL A C 4 94%§
HaarL-3J 85
H.v.Ned.M 34 88'
Insulaire - 4} 98+
MH.CredO 4 98%§
Nation B. 3J 85%
NHVeenK 3i 90%
Residentie 3i 80
Rotterdam 4 91%
Stedelijke 4 86
Tilburgs.3i 88
Utrechts.-4 94%
Utrechts E 3J 887
West 2% u 3} 90%
West! TV. 34 87%
Zeeuwsch 34 86%
Zuider KL 34 86§
Z.-HolLv u 34 86§
V.K 2.30
PREMIELEENINGEN
Nederland
8% I AmstOlp k S 10»f t
AANDEELEN
Scheepverband Mpijea
E.N.Sch.v. 4 88%
E.N.Scb.v.34
os® I R'dam Sch. 4 86%
R'damSch. 34 77
PROV en GEM. LEEN
4%.
«H*
Amsterdam:
186134 91%
193 634 83%
1937 3-4*-34 84%
1937 7*.— 34 84
1937 8*34 83%
Arnhem'37 34 89%*
Dordrecht:
1937 2» 34 87
£nsch.l*'37 34 91%
Geld. 1* '38 3 8a§
's-Gravenhage:
188934 94%
1937 le 34 91
HaarL'38-3 82%
HilverslO-j 24 92%
Leiden..'37 34 91%
Leiden2»37 34 92%
N.-H. 2* '38 3 83%
N.-H.8-j '38 24 95%
N H.lé-j'38 24 95%
Rotterdam:
1937 4-5'- 34 81%
1937 6-34 81%
Utrecht (Gem.):
1937 2*. 34 88%»
Zuid-Holland:
1938 2*3 80%
BANK- en CRED.ll
B.N.G.2-37 34 98%
BvOnrZak4 89%
G. Cr.40jar 3 78
Ind.Disc.A3 84
Kolon.Bnk 4 99%
NB.inst54 4 68%
VaderL (6)4 69%
HYPOTHEEKBANKEN
Werkzaam In Nederland
A'damsche 3* 86% t>£
Arnh EF.. 34 92 1%
Bataafs NF 4 93 3
Dordrecht 34 87%
Fr-Gron.. 4 100% lOOft
Fr -Gr DA 34 92 1»
INDUSTRIEËN
AlgKunstz 54103%
IAllan& Co 5 93
1? Berg Jurg. 34 88 1
|Cham.Unie5 101%
-j Emb.-Hth. 44 9081
Korensch. 4 99%, 1
LeverZeep 44100% 100%
VTouwfab.4 104%
Werkspoor 4 98%
WiltonMfb4*100% 100%
Wits Blank 5 99%
ZH.Bier'17 5 -
ZH.Bier'26 5 67
ZH.Bier'10 4 92§
Alg.NontMlJ
Allan KN.fbr
PETROLEUM
iafscbe4* 96% 6%
Bataafsche34 81 1
SCHEEPVAART
St NederL 44 99% 9%
DIVERSEN
Blhoedenv 34 88% 8*
Uuilüigena 44106% 6%
GmEigend 4 94% 4%
Hellingm- 4 98* 7%1
NGrb 10-15 44 98% 8%
NatGrb '98 4 91% 2%,
NatGrb '37 4 92 ty*
NatGrb'37 34 81 1%
NGr briefb 4 89% 9%
SchevExpl 44 99% 9%
SPOORWEGEN
N.-L 1902. 34 78%
N.-L 1937. 34 76%
N-L2-4* '37 34 78 I
Oost-Java 54 36%
Oost-Java 5 34
RotteMam 5 18
BANK- en CREDJNi
AmstercLBnJc 113* 1
A mat Goed, b 82»
HollBk-Unie 99%»
Incasso Bank 106%»
Javasche... A 246 4
Javas 100 C 260 4
Kasvereenlg. 116
N.-LEscomp. 87%
N3k 1000A 143
N Bk. 100 C 149 4
N.Bk. 1000C 144
NB vZ-A ƒ500 106%
N.H.M. 25C 117%
Twents-Bk-A 118%
Twents.BkC 119% 2
INDUSTRIEËN
75*
198%
AmstDroogd 199
AmstSuperf 99*
AutomScrw 122%
BatavaMarg. 103*
v. d. Bergh'a FaDrieken
250A 164 2
B pw. 200 114% 10
1200P 97% 7%-
BraatMfSoer 106% 4
BredaMachl 116* 6
Carp's Garen 180* 8a
Chamot Unie 161 62
Dikkers Co 284 80
Electro Z.-W. 197% Ty
Embal Houth 77% 5^
Fokker V11C 190 88
GoudaA 616 16
Gouda A Pw 161* 62
Gouda B Pw 198 8
Gruyter A P 187% Th
Gruyter3Pw 142+ 1 h
Hazemeijer- 214 6
Heemaf A 139% 39
Helneken'sA 186% 88
Heineken'sC 196 90%
Hoek's M.-Z. 389f 84
Holland Sch. 10ö%* 10'
Holland Mil 169%
HollandsBet 810* 10
H.Draad&K. 220 23
Holl Kunstz. 1467
intGew.Bet 140% 40f
Int Viscose.. 67%* 8
KleneFvCh 124% 8',
Kondor Mpij 346 36
KNEdelm. A 49%* 49%'
K Edelm. Pw 49%* 4a%'
K Hoogoven 138 7
K.N Papier! 163%* 8%'
K.N.Zoutind. 4o0 60
K Pharml. A 237 40
KVTapijtt A 106% 7
KZwav Ketj 164+ 11
Korenschoof 116 7
LeverBrotC U7 6
L.Brot7kL C 113 3
L.Brot7gr. C 110%'
L.Brot.6kl P 106
LBrotögr. P 103*
10%
MeellNBk C 294*
Mijnb. Werk. 93/
Nl.PortlCem 101%
N.lVerd Lev 86
N.Gist&Sp_A.863%
Ned Kabel! A 381
NedKabelfC 385
NScbeepsbA 148%
N.Stf. Keizer 209%
Nyma K spiD 209
Phil Gbz.. C 199
Phil Gbz Pw 188
Reinev.Rb. 67.-*
Rot UroogcLA 280%
Scholt Aard. 154*
Smit Co.__ 214*
Stokv H ƒ500 131
TabPhilipsA 73%*
Tab. Phil. Pw 72%*
Unie v LJsf— 136%
Ver Blikfabr 189
V Chem.FbP 118+
Holl.Sig. 84*
VK PapiertA 186
VKPapierlP 141%
V Touwt Pw 107%
Ver8chur.Pw 137%
Victoria Bisc 130
Vliss Katt A 180
Vliss Katf P 116
Werksp a A 164
Wilt F«en A 162*
ELEC. GAS. TEL 1
ANIEM. Nbz 271
N L Gas.... A 241
N.-L Gas Nbz 241
N LGas 100 C 247
Tw.C.Str EL 231
HANDEL
BandaCr.Pw 18%
Born -Sum A 180+
Born.-Sum C 188
C'iracaoscbe 103%*
Europa-Azië 162%
IntCi Rott A 214
IntCr RottC 221
LindeTev A 197
Ned Wol-My. 73%
Nw Afrik A 28%
Ruhaak Co 88
Tels Co. A 106%
MIJNBOUW
L Mijnb. 147 8*
Billiton. 2* r. 482 28
Billiton2* r C 437 27
PETROLEUM
Dordtsche C 222% 24
K.NP O-A. 243% 39%
KNPC 241% 40%
Hessa148/
Indische177
NIR&Koö »6/
Preanger78§ 1
SCHEEPVAART
Furnessi43 1
H.S.M. 1000 105
Mij .Zeevaart 106
Ned Sen U C 173 1
Niev Goudr 278% I
St.Hillegersb 180 7<
St De Maas -16
St Oostzee '74 7<
SUIKER
V.VoratenLC 122% 1
V Vorst Wb. 20.40 90.
Arendsb™ A 308 807
ex-dividend
Dell-BatavC 185%
DeU-Mij C 249 46
Soekowono.. 100% 099%
DIVERSE CULTURES
Insulinde™. 71% 71*
Jav Bosch-E 21% 1
Mich. Arnold 172 71
Ngombezl65% 6%
DIVERSEN
Bl-hoed- Vr.v 52* 2
Bijenkorf. P 128 8*
Gem Eig.d A 128 7
Gem. Eig Pw 101% 1%
Goud-Kaasb 77 7
Hth Alberta. 106% 5*
Hth Jongen 129 8%
Hth. Pont A 118% 7%-
Hth Pont P 112% 8
N I.Steenkh 289 9%
N.Eur Houtb U8% 3%
Pools. Koffh. 45 46
ReeuwiikMij 133% 2%
Schev Exp.. 64% 4%
SPOORWEGEN
Dell92% 2+
Ned.-IndA 64 8%
Ned.-Ind... C 67 8
TRAMWEGEN
Gelderschs- 18O+ 26
MadoeraP 12 2
Sam-Joana. 8/ 7%
Serajoedal... 14 Hf 2%
KOERSEN VAN 2 UUR
Am Metal
A.Smeltu.gC
Bayuk CigC
BethSteelCp 1
Boeing Air C
CerroPascoC
Colg. Peet. C
Dougi.AircC
Fisk Rubb C
Gen Cigar C
Gen.Electr.C
GiletteSaf C
Gondveai C
Hudson.... C
Keesp Tin C
Mart Glen C
Nat Cash. C
Nat Steel. C
Pack Mot C
Param Piet C
PhelpsDod.C
Stan.BrandC
10% 10%,
49£*
31% 30%
31%+
36%
6%* 5%"
10% 0%-
35* 5%
6«1 H.
lean.
itA
Thomps St P
UnAircraftC
US Rubber C
Worth CvSer i
Electr. Gas. Teler enz.
AniTellTr t) 18O 59
A.Tel.(Hope) 167% 8
Am.WatW.C 8%* 8%1
AmWatWCp 90 89%
ArkNatGasC »t 1%
JitServ Cp 67%* 7+
Cons. Edia C 27 6%
LHydro El. C 8% 8%
Diversen
AssDryGl* p «6% 7*
AssDryG2* p 82 2%
GreyhoundC 11%, 1%+
Marshall F C 14% 5t
Sears Roeb C 76/ 4
Swift&Co. kl 20% 19%
Woolw&CoC 16 6%
Spoorwegen
A tch. TopC 28% 3
Bait &Oh Cp 7%, 7
Kans. C. S C 6%§ 6%+
Kans C.S.Cp 18- 8*
StL&S.FCp 1%,§
South.RwCp 26 6%
Union Pac P 76% 4t
Wabash or A l%« 1%»
CLAIMS
KomN Petr 102.-100.-1
GELDKOERS
Prolongatie. 2% 2%
'41 1000 4
19113} «8%
Grtb.-O. 3J 83
1896/1905 3 74%
Cvlnschr 3 74%
Grootb. O 3 74%
'36 ƒ1000 3 90%
'37 ƒ1000 3 78%
'38 ƒ1000 3 86%,
N. W S. 2} 68%
Grtb.-O 21 63%
N eder landich-Indi»
'35 ƒ1000 31 90*
Nederland
ACTIEVE FONDSEN
8TA ATSLEENIN GEN
VK lek. 2e k. Sek. 4e k. Sek. 6ek.
401* 1000 4 99%
40 2* 1000 4 94%
40bll 10004 98%
- «7%-% %-«%, %-«+ T%-^ %-%
4% 5-%, -% M%-%?
BANK- EN CREDIET1NSTELLINGEK
121%
KoLBƒ500A 180
NIH ƒ600 A 123%
NHM 250C U6l
NHM1000C U6+
NHMResA -
INDUSTRIEËN
AKUJIOO »7%+ 0%«-7%+ %•-%+ %•-% %*-%f %*-%i 96*-%+
AKU s/500 -
BerüelsP-A 47*
CaJvé OL A 76/
Calvë OL C 70
Ctr Suik-A 183%
Fokk. VLA 188§
LBr UnllC 116 »%-6%t 4*-%
Ned.Ford A 826
Ph.Gb-iLA IBS 6*-4+ 1%
PhGbatPw 186%
186
6 4% 114%
f-%
188
6%
«8%
W-X »*-%
7%.
Hé-Hl IXé-H
80%-l% *>%•-% %•-%
X
Buitenland
AH Lud St 24%
A Bemb A 18
A Bemb B 16
A Bemb Cp 89*
AmC.&FC 31%1 70*
Am EokaC 48*
AnacondaC 28% (*-%+ %,-% %-%
Beth. St C 32% <0*-% %-% H-1+
Chrysler C 74%
C Wright C
Gen Mot C 49%.
Int Nick. C *8%,
Ken.Cop C 84% %-6f !%•-%
N. Dairy C 16
NA AviatC 16%
NARayonA 22%
NAKayonB 22%
Rep SteelC 26%1 4%*-%. %,•-%• %,•-%* %•-% %•-% 1 Héi-H %•-%.
US. SteelC <>6% 4»-% %,-% 4% 4*-%
ELECTR. (JAS. TEL. TEL EN WATM1JEN (Buitenland)
Cit .Serv C 0%,
Comm w C
lmT &T. C 8%,»
North A C 17%
Radio— C 8%, 0H'-% %*-X
MIJNBOUW
O Borneo A 197/
O Borneo P 205
X.
VK lek. 2e k. Sek.
DordtschA 223%
Dordtsch P 288
KNecLP.A 244% 39%-40| 89-% 39%-40
Buitenland
ContOilC 18%
MidContC 18%,*
Phillip»- C 36%,
Shell Un. C il%+ %•-%+ H*~H
Tide Wat C 10%, %,*-%; t */»»-%
RUBBER
A'dam ƒ100 -
damflOOO 284 !9%»-60%+
Amsterd. C 268
Bandar— 210
Deli-Bat A 209
88% 40-% 89%-40 89%-%
80§ 68%«9%
66
90TJ
p.Sum. »8/
Majan-L. A
Majan-L C
N.Noorsche 111/
Oost-Java. 189
Oostk. ƒ50 168
Oostk. ƒ500 168
Serbadjadi 124
Sllau Sum 110/
Sum Rubb. 218
VJ.C.Q«6/
1078-10/
708-4/
IntercontC 4%«
H AmL A U8% 2%
Jav.CLJ. A 148
KNSM Nb. 168% 1%
K PaketA *38
N.SchvU A 172%+ T0%
R. Lloyd A 136
St Ned A 140
LMerc. C10 16
Hv.AmstA 420 16-7
Javasche A *68
N-LS.U. A *49
V. Vorst A i2t 19
Dell-Bat A 188
DeliM 1000 247 43
Senemb. A 210
8CHEEP VAART
IX' 2%f
»%-T 48
SUIKER
18% 7%*-8%
TABAK
«X-4
68
«X
DIVERSEN
hé'
SPOORWEGEN
Héi 5*f
Balt&Oh C 6%'
Ch&Oh 10 42%
Ch&üh 40 46
GrJ4ortCp *8%»
Illin. CU. C 10%,
Louis&N.C 68
N-YCentC 16%
NorthPacC 8%
PennsyLkL 26%,
Pennsyl.gr.
SouthPacC 11%
Stb Rail C 14%
CANADA
CauPaaC iH*
6+ 4 H
*6%, 6+ 4H
