Nieuwe Leidsche Courant | 1940 | 2 december 1940 | pagina 5

:R

1

Southampton ernstig getroffen

INTEEKENBILJET

NIEUWE
LEIDSCHE COURANT

i, 4

MAANDAG 2 DECEMBER 1940

PAS. 6

Stadsnieuws

Officieele Publicaties

Aan arbeiders, die lichamelijken langduri-
gen of nachtarbeid verrichten, kunnen op de
volgende voorwaarden extra rantsoenen brood,
vleesch en boter of vet worden uitgereikt:

le. Uitsluitend aan arbeiders in fabrieken
of werkplaatsen als bedoeld in artikel 2 van
de Arbeidswet 1919, die gedurende op zijn
minst één maand ononderbroken eiken werk-
dag lichamelijken arbeid verrichten en die
tengevolge van den grooten afstand van hun
1 woonplaats naar en van het werk en/of ten
gevolge van een langdurigen werkdag 12 uren
of meer per dag van hun woning afwezig zijn,
kunnen extra rantsoenen worden verstrekt.

2e, Nachtarbeid. Deze zelfde extra rant
soenen kunnen eveneens worden toegekend
voor nachtarbeid, doch uitsluitend aan die
arbeiders, die bij het 3-ploegenstelsel in fa
brieken en werkplaatsen, als bovenomschre
ven, gedurende tenminste een week uit elke
drie weken ononderbroken in den nachtploeg
lichamelijken arbeid verrichten.

3e. De arbeiders, die in verband met hun
werkzaamheden tot de bovenomschreven
categorieën (langdurige arbeid of nachtarbeid)
behooren en die reeds uit anderen hoofde
extra rantsoenen levensmiddelen ontvangen
(zwaren of zeer zwaren lichamelijken arbeid)
komen niet voor de hier bedoelde extra rant
soenen in aanmerking. Evenmin komen hier
voor in aanmerking zij, die langdurigen of
nachtdienst verrichten, wanneer die arbeid
geen lichamelijke is.

4e. De extra rantsoenen zijn de volgende:
Brood: 5 rantsoenen (momenteel dus 500 gr.)

Boter of vet: 1 rantsoen (momenteel dus 250
gram) per kwartaal.

Vleesch of vleesch waren: 1 rantsoen (mo
menteel dus 100 gram) per week.

5e. Ter verkrijging van deze extra rantsoe
nen dient de werkgever zich tot het distri
butiekantoor te wenden met een lijst in
tweevoud, waarop voorkomen de num
mers der distributiestamkaarten en de namen
van de arbeiders, waarvoor extra rantsoenen
worden aangevraagd alsmede de redenen
(voor elk arbeider afzonderlijk te vermei-
dm) waarom de werkgever extra rantsoenen
fyensmiddelen aanvraagt. Achter de namen
da* arbeiders, die voor een extra rantsoen m
aanmerking komen, wordt door den distribu-
tiedienst een kruis geplaatst. De distributie-
dienst reikt dan den werkgever per toege
staan extra rantsoen uit voor 13 weken, 65
bonnen „1 rantsoen brood", 1 bon „1 rantsoen
boter" of 1 bon „1 rantsoen margarine of
vet" en 13 bonnen „1 rantsoen vleesch".

De werkgever moet op de beide exemplaren
van het aanvraagformulier voor de uitgereik
te bonnen voor ontvangst teekenen. Voor een
volgende uitreiking moet een nieuwe aan
vrage op dezelfde wijze worden ingediend.

6e. De arbeiders teekenen op hun beurt
voor de ontvangen bonnen een ontvangstbe
wijs, dat de werkgever zorgvuldig moet vewa-
i ren en by een volgende periode bij den dis-
tributiedienst moet inleveren.

7e. Onder fabrieken of werkplaatsen wor
den niet verstaan:

a. apotheken; b. koffiehuizen of hotels; c.
keukens; d. teekenkamers en kantoren.

Leiden, 2 December.

TEXTIELDISTRIBUTIE

Handelaren, die ingeschreven rijn bfj het
Rijksbureau voor de Distributie van Textiel
producten door den Handel, en een stamboek
nummer hebben ontvangen, worden verzocht,
voor zoover zij dit nog niet hebben gedaan,
rich onmiddellijk te meMcn bij de af dee ling
Textiel van het Distributiekantoor, Breestraat
117. Bedrijfsvergunnlng medebrengen s.v.p.
Leiden, 2 December 1910.

De Burgemeester
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN

ARRESTATIE VAN EEN FIETSENDIEF
Hoe toevalligheden een rol kunnen tpelen

Met de arrestatie van den 21-jarigen D. H.
oh Waddingsveen, heeft de politie Zaterdag
een goede vangst gedaan. Bij het onderzoek ls
gebleken, dat hij de diefstal van niet minder
dan vijf fietsen op zijn geweten heeft: te Reeu-
wijk twee, en te Bodegraven, Leiden en Gouda
leder één, terwijl hij bovendien zich schuldig
jbeeft gemaakt aan oplichting en huisvredebreuk.
Hij heeft reeds twee jaren gevangenisstraf
achter den rug.

De aanhouding geschiedde op eigenaardige
wijze. Hij had bier te Leiden een fiets ont
vreemd, waarvan het belastingplaatje toeval
ligerwijze denzelfden naam als zijn eigen ach
ternaam droeg. Toen hij de fiets te Leiden te
koop aanbood, kon hij gemakkelijk geloofwaar
dig maken, dat deze van zijn broer was, want
hij kon als stuk van overtuiging zijn eigen iden
titeitskaart laten zien. De afspraak was gauw
gemaakt en hij zou des middags met den koo-
per komen afrekenen. Toen hij weg was, kwam
de politie toevalligerwijze de zaak controleeren
en daar juist op het politiebureau aangifte van
den diefstal was gedaan, kon zij uit de vele
rijwielen in de zaak het gestolene aan het
plaatje herkennen. Toen H. kwam afrekenen,
Werd hij gearresteerd.

Daders van flinke „kraken" aangehouden

I In den nacht van 19 op 20 November is
m ingebroken bij de firma Iscrief op de Haar-
fatt fcwnertr&at. De dieven hebben zich toegang
verschaft door een poortje naast het gebouw,

rijn een muur overgeklommen en hebben de

r A Puiting van enkele ramen geforceerd. Zij
I K nebben een partij textielgoederen ontvreemd
I II tot een bedrag van 170. Zaterdagmiddag
rw. heeft de politie in deze zaak een spoor ge
vonden, dat tot arrestatie van de daders
)N 38&eeft geleid. Bij zekere W. G. werd een ge
deelte van de gestolen partij goederen aan
getroffen. Deze G. bekende de goederen ten
huize van de 30-jarige M. V. gekocht te
hebben van de 31-jarige P. S. Zaterdagnacht
is bij M. V. en bij P. S-, zoowel als bij diens
pp/~i>r°er de 27-jarige W. S. huiszoeking gedaan
■^c^*rïn is het drietal naar het politiebureau ge-
LLEWrachl' Bovendien werd nog gearresteerd de
17-jarige J. L., die mede in hel complot bleek
I STA^rokkem te zijn. Uit het onderzoek is ge-
Dleken. dat P. S en W. S. de inbraak bij de
'a. Iscrief hebben gepleegd. J. L. heeft be-
liiddeling verleend bij de verkoop.

De politie heeft gegronde redenen om aan
e nemen dat de gebroeders S., ook de
hbraken met diefstal hebben gepleegd bij de
-oöp. „Vooruit", bij de Coöp „Óns Doel" en
lij de fa. Pieck- Zooals men weet werd bij de
Joop. „Vooruit" in de Haarlemmerstraat een
gedrag van 270 ontvreemd en bij de fa.

winkelgoederen tot een be-

hébben echter ook in Den Haag
geslagen. Vanmorgen zijn zij door
politie op het bureau alhier ge-
-wppiooni. waarbij gebleken is dat zij zich in den
-VtKfaag hebben schuldig gemaakt aan diefstal
"an een belangrijke pariij boter en vet.

Leidsel" politie heeft dus met deze
OlTrestatie wel een zeer belangrijke vangst
m Ajerricht,- dat zij dankt aan ingespannen
-w- °fccherchewerk, dat eindelijk met -succes is
ekroond.

VERDRONKEN

Zondagmorgen om 7 uur is de 68-jarlge me
juffrouw A. J. v. d. W., wonende aan het Kooi-
park, toen zij naar de kerk ging, In de langs
de Kooilaan loopende sloot gevallen en ver
dronken. Toen haar kinderen om 8 uur uit de
kerk kwamen en hun moeder misten, terwijl
zij haar ook niet In de kerk hadden gezien zijn
ze gaan zoeken en hebben haar levenloos in
de sloot gevonden.

Zaterdagmiddag is uit het water van den
Rijn nabij RhijnzWit opgehaald het lijk van den
63-jarigen J. R., die sinds 25 November ver
mist werd. Waarschijnlijk ls hij door de duister
nis misleid te wacer geloopen en verdronken.

BR1EVENBUSJES AAN AUTOBUSSEN

De aandacht van het publiek wordt er op
gevestigd, dat aan de auto's van de W.S.M. die
den dienst VeenwegLeidschendamStomp-
wijk—Zoeterwoude—Leiden onderhouden, brie-
venbusjes zyn aangebracht

Aan de vaste haltes zal gelegenheid bestaan
correspondentie in de busjes te posten; deze
correspondentie zal bij aankomst te Leiden in
de stationsbrievenbus worden geworpen en met
de aansluitende posttreinen worden doorge
zonden.

DE LEIDSCHE SPAARBANK

Bij de Leldsche Spaarbank is in de vorige
maand (November 1940) ingelegd 192.998.40 en
terugbetaald 634,921.21; 53 nieuwe inleggers
zijn ingeschreven en 213 boekjes werden ge
heel uitbetaald.

Het tegoed der 17,056 inleggers, inclusief 1038
deelnemers aan den afhaaldienst, bedroeg einde
November 1940 6,316,644.62.

In 4360 posten is fci deze maand door den
ontvangen 12,432.25.

Het kiescollege dar Ned. Herv. Gemeente
beeft in de vacatures van vijf ouderlingen ge
kozen de heeren: J. oira. Ph. van Hooven, G.
Schaap, K. Mokkenstcrm en H. v. Heusden.

Onze stadgenoot de heer J. A. A. Butijn ls
met ingang van 1 December benoemd tot ad
junct-inspecteur bij 4e Ned. Spoorwegen te
Utrecht.

GEVEILDE PERCEEL EN

Ten overstaan van notaris mr. H. M. A.
Coebergh te Leiden:

Het Heerenhuis met tuin te Leiden, Hooge
Rijndijk 13, in bod: 10,200; kooper de heer
J. J. van Soest q.q. te Leiden, voor: 11,300.

Het winkelhuis met oovenwoning te Leiden,
Nieuwe Rijn 92/92a, ir bod: 3800: kooper de
heer L. J. van der Peel q.q. te Leiden, voor:
4000.

Ten overstaan van notaris H. M. Markusse
te Leiden:

Het huis met afz. bovenwoning te Leiden,
Heerensteeg 21/2la in bod: 5500; kooper de
heer J. W. van Hagen q.q. te Leiden voor;
5500.

Het huis en erf te Leiden, Nieuwsteeg 7, ln
bod: 4350; kooper de heer M. G. H. M. van
de Kamp q.q. te Leiden voor: 4450.

Het winkelhuis en erf te Leiden. Haarlem
merstraat 283 in bod: 5900, is niet gegund.

Ten overstaan van cand.-notaris-waarnemer
J. J. P. Tesselaar te Zoeterwoude:

Het woon- en winkelhuis met werkplaats
en bovenwoning te Leiden, Kraaierstraat 5 en
7 in bod: 6000: kooper de heer H. J. C. A.
Ramakers e.a. te Leiden voor: 6000.

De garage, Spilsteeg 7 te Leiden in bod:
640; kooper de heer P. Meiman q.q. te
Leiden voor: 700.

Het huis en erf. Sint-Jorissteeg 36 te Lei
den in bod: 1360: kooper de heer If. van der
Linden q.q. te Leiden voor: 1420.

De werkplaatsen en erf. Huigstraatie 10 en
11 in bod: 500; kooper de heer J. W. Wur-
ï.a. te Leiden voor: 500.

Oegstgeest

INTREDE VAN DHR. A. P. VAN DER HAAS

Zondag had in de Pauluskerk alhier in de
namiddaggodsdienstoefening de intrede plaats
van dhr. A. P. van der Haas, theologisch can-
didaat van de Leidsche Universiteit, als hulp
prediker der Ned. Herv. gemeente alhier in
ie vacature-Dr. Brandenburg.

Ds. Jansen Schoonhoven, die de dienst leidt,
preekt een kort inleidend woord om dhr. van
der Haas bij de gemeente en tof zijn ambt te
ritroduceeren. Hij wijst er op, dat het ambt
/an hulpprediker altijd een tijdelijk karakter
iraagt, maar daarom niet minder belangrijk
s: het aanvaarden van dit ambt is het uit
spreken van de bekentenis: ik schaam mij het
Evangelie van Christus niet, want het is een
kracht Gods tot zaligheid. Dit woord is vooral
ri dezen tijd van groote beteekenis en spreker
.venscht ook dhr. van de Haas, dit woord Gods
mede te geven bij het aanvaarden van zijn
belangrijk ambt.

Hierna treedt de nieuwbenoemde zelf op,
om in de -eerste plaats zijn dank uit te spre
ken over het in hem gestelde vertrouwen en
het genoegen van het groote voorrecht in
deze gemeente te mogen arbeiden en wel
onder Ds. Jansen Schoonhoven, een man mei
zoo rijke pastorale ervaring. Doch dit zijn
alle maar menschelijke woorden. Personen
vallen ten slotte weg, waar het gaat om de
arbeid zelve. Waarom wil spr. zijn gewichtig
ambtelijk werk aanvangen met een woord
Gods en wel met 1 Thess. 5:24: Hij die U
roept is getrouw; die het ook doen zal.

Deze brief, aldus spr. staat in het teexen van
roepen en doet ons denken aan het bekende
gezicht van den Macedonischen mar.: „kom
over en help ons". Het gehoor geven van
Paulus aan deze roepstem was de aanleiding
tot de stichting van de gemeente te Thes
saloniki. Spr. schetst in het kort de lotgeval
len van deze jonge gemeente, die onder veel
vc- volging tot stand kwam, zoodat Paulus, nu

het oproer voor het huis van Jasan, zelfs ver
plicht was zijn geliefde gemeente vluchtend te
verlaten. Zeer verheugd is Paulus wanneer hij
door middel van Timotheus verneemt, dat
het kleine kuddeke toch stand heeft gehou
den en hij schrijft hun een bemoedigende
brief, waarvan vooral de slotwoorden, waar
toe ook de gekozen tekst behoort, van zoo
bemoedigende strekking zijn, want de laat
ste grond van Paulus' geloofsvertrouwen is
God, die

2. getrouw ls

3. het ook doet.

Er is een veelheid van stemmen in de
wereld, maar er ls een roepen waaraan we
geboor moeten geven en dat is het roepen
Gods. Er zijn menschen, die zenuwachtig van
het eene roepen naar het andere hollen en
ten slotte eindigen met hun oor voor alles te
slu'ten, ook voor het roepen Gods. En tot dit
luisteren naar Gods stem roept Paulus de
gemeente op. Sommige menschen hebben het
zoo druk met hun aardsche beslorrimeringen,
dat ze geen oor hebben voor de roepstem
Gods. Gelukkig daarom dat er in de kerk nog
een plaats is, waar we rustig naar Gods stem
kunnen luisteren. Spr. wekt daarom op tot
trouw kerkbezoek, opdat het goede zaad niet
verstikt wordt onder de doornen van onze
aardsche zorgen.

Anderen roepen zooveel tot God om aller
lei dingen, dat ze het roepen Gods niet hoo-
ren. Zulke menschen moeten ook hun ziel
weer eens stil zetten om rustig naar Gods
roepen te hooren.

Op welke wijze roept God Door de bedie
ning van Woord en Sacramenten. Hij roept
tot de gemeenschap met Christus en tot een
leven, Hem gewijd. Hij roept ons als Koning
dat we ons tot Zijn dienst zullen begeven
om met Hem te lijden en te sterven, maar
ook in heerlijkheid met Hem op te staan.
zEn de vastheid van Paulus' geloof is de
zekerheid dat de Roepende ook de Getrouwe
is. Dat moet ook ons steunpunt zijn bij al
onze weifelingen en ons wankel geloof. Door
het twijfelen aan ons eigen geloof worden we
uitgedreven tot den Rotssteen Christus. Dan
worden wet nifit passief, maar actief, immers
wanneer we zwak zijn, dan zijn we machtig.

Onze geloofsactiviteit vindt tenslotte zijn
steunpunt in de activiteit Gods. God roept
niet alleen Abram, maar leidt hem ook ver
der op al zijn wegen. Gods activiteit gaat
steeds door ook al zien wij menschen het niet.
Wij zien geweld, haat, krachtsontplooiing,
maar ln de stilte verricht God zijn scheppend
en herscheppend werk.

Hij zal het doen: Paulus legt het accent op
de toekomst, waarin tenslotte God alles zal
zijn en in allen.

Laat de nood der tijden ons dringen om
ons vast te klemmen aan den Getrouwe, die
roept en het ook doet

Voorschoten

BENOEMING

Het bestuur der Herv. school, alhier, heeft
tot onderwijzer aan de school benoemd, den
heer G. Schinkel, thans tijdelijk aldaar werk-

HET GROENE KRUIS

De afdeeling Voorschoten van Het Groene
Kruis heeft in een der lokalen van het raad
huis haar voortgezette jaarvergadering ge
houden. De vergadering stond onder leiding
van den nieuw benoemden vooorzltter, dr.
M. v. d. Stoel, die in zijn openingswoord
waardeerende woorden sprak tot den afge
treden voorzitter, den heer M. F. Berkhout
onder wiens leiding de vereenlging tot groote
bloei is gekomen, zoodat momenteel 56 pet
der bevolking dezer gemeente lid der veree
nlging is. Daarna kwam de begrooting voor
het jaar 1941, welke in de vorige vergade
ring nog niet kon worden vastgesteld, aan
de orde. Na eenige bespreking werd de be
grooting aan inkomsten en uitgaven vastge
steld op 5390.25.

Daarna werd een voorstel, Ingediend door
een aantal leden, in bespreking genomen,
beoogende zulk een wijziging van het regle
ment dat de voorzitter niet meer door het
bestuur, maar door de leden gekozen zal
worden.

Na een uitgebreide bespreking werd het
voorstel ingètrokken.

Zoeterwoude

BAZAAR VOOR DE NED. HERV. KERK

Ten bate van de Ned. Herv. Gemeente al
hier, zal a.s. week door de Chr. Vrouwenver -
eeniging in de koorzaal der Ned. Herv. Kerk
een bazaar gehouden worden. Reeds verschil
lende mooie cadeaux mocht de Chr. Vrouwen,
vereeniging voor de bazar ontvangen. Woens
dag a.s. om 2.15 zal ds. A. J. Eijkman, predi
kant bij de Ned. Herv. Gemeente alhier deze
bazaar openen.

De moord te Leidschendam

Het cassatieberoep verworpen

De Hooge Raad heeft vandaag arrest
gewezen in de zaak van den 29-jarigen
Rotterdamschen koopman R. A., die ter
zake van moord op den veekoopman C. G.
van der Horst te Leidschendam door het
gerechtshof te 's-Gravenhage is veroor
deeld tot levenslange gevangenisstraf.

De Hooge Raad heeft het cassatieberoep
verworpen.

Wetenschappen

Antieke wortels van modern
bijgeloof

Na te hebben opgemerkt, dat de titel van
zyn voordracht eigenlijk zou moeten luiden-
.Antieke wortels van modern bijgeloof, van
hedendaagsche gebruiken en zegswijzen", be
antwoordde prol dr. H Wagenvoort, die
Zatrdagmiddag een spreekbeurt vervulde voor
de afdeeling Rotterdam van het Nederlandsch
Klassiek Verbond, achtereenvolgens deze
vragen: Vanwaar het geloof, dat, als de ooren
tuiten, er over iemand gesproken wordt
Waarom zeggen wij, als iemand niest,
„prosit!"? Hoe komen wy aan de uitdrukking
„er gaat een dominee voorbij", wanneer in ge
zelschap een plotselinge stilte ontstaat Waar
om bestaan alle goede dingen in drieën? Hei
is overbekend, dat inzonderheid aan de hoofd
momenten van het menschelijk leven, geboorte
huwelijk en sterven, zich allerlei eigenaardige
voorstellingen en gebruiken vastknoopen Op
elk van deze terreinen behandelt spr er een:
vanwaar de bewering, dat .ie kie ne kinderen
door den ooievaar gebracht worden ot dat zij
aan boomen groeien? Waarom wordt dikwijls
een bruid, als zy voor het eerst haar nieuwe
woning binnengaat, over den arempel ge
dragen Welke overweging leidde er vroeger
toe en doet dat hier en daar nog dat de
dood van den huisvader bij de bijenkorven
werd aangezegd en dat de zielevlinder in ver
uiteenliggend? streken een gebruikelijke voor
stelling werd Waaraan heeft tenslotte
als voorbeeld van Kerstening eener oude zede
- de eeuwige lamp, zooals de R Katholieke
Kerk die kent, haar ontslaan te danken?

Bij de beantwoording van ai deze vragen
toonde spr aan, dat dc-ze gebruiken en zegs
wijzen lot de grijze oudheid opklimmen en in
de cultuur van Grieken en Romeinen hun
merkwaardige pa/aliellci. vinJ-.-n Hij eindigde
met den wensch, dat hel voorgedragene. hoe
wel uit den aard der zaak slechts summier en
fragmentarisch, bij zijn gehoor toch de ge
dachte zou hebben verlevendigd, dat nog
steeds vele ragfijne draden ons verbinden
met onze voorouders van tientallen eeuwen
geleden.

Successen van een Duitschen
hulpkruiser

Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte Zondag bekend:

Een Duitsche hulpkruiser, die in overzee-
sche wateren opereert, meldt als totaal resul
taat van zyn actie tegen de koopvaardy het
tot zinken brengenvan 79 000 b.r.t vijan
delijke scheepsruimte Dit cijfer omvat nog
niet de resultaten van de mijnen, waarmee
de hulpkrutser geopereerd heeft.

In den nacht van Vrijdag op Zaterdag
heeft het Duitsche luchtwapen opnieuw
een grootscheepschen aapval op Londen
ondernomen. Golf na golf vloog over de
stad en wierp bommen van zwaar en
het zwaarste kaliber, o.a. op Paddington,
Kensington en Battersea. Geweldige
handen verlichtten de stad en wezen den
aanvallenden vliegtuigen den weg. Ook
andere voor n'en oorlog belangrijke
doelen als Liverpool, Birmingham en
Plymouth werden met succes aangeval
len.

Overdag beperkte de activiteit der D fit
sche vliegtuigen zich tot gewapende verken
ning Hierbij werd geconstateerd dat te Ply
mouth nog steeds zware branden woeden,
vooral in de tankinstallaties. Londen is in
den loop van deze vluchten opnieuw met
bommen bestookt

Aan de Kanaalkust is het tot verscheidene
luchtgevechten gekomen. Bij een der her
haalde pogingen van den vijand om de Duit
sche ravitailleeringsverhindingen met zee in
het oneercode te hr«»n<*pn hpHhpn Fnoe'cchf
snelle booten voor de Schelde een Duitsch
stoomschip aangevallen D» escortcerende
Datrouillevaartuigen bestreden de vilande
lijke vaartuigen en troffen twee snelbooten
zoo zwaar dat met het verlies ervan reke
ning gehouden moet worden Een derde boot
werd zwaar beschadigd Het Duitsche stoom
schip, dat In staat was gebleken zich drij
vende te houden, kon binnengesleept worden
In den afgeloopen nacht heeft het Duitsche
luchtwapen een grootscheepschen aanval on
dernomen or> pon vitale haven aan de Ka
naalkunst. Het Britsche luchtwapen liet zich
in dezen nacht niet zien.

Bij de luchtgevechten van gisteren werden
res vHandelilke vliectnlpen neerererhoten
Vier eigen vliegtuigen worden vermist.

Groote schade te Southampton,
de haven, welke Londen
vervangt

Het D.N.B. meldt uit Berlijn:

Volgens een bericht uit Londen, is
daar een officieel communiqué uitge
geven, dat bijzonderheden over de jongste
nachtelijke Duitsche aanvallen bevat.
Volgens het communiqué hebben de
Duitsche aanvallen zich in den nacht van
Zaterdag op Zondag hoofdzakelijk tot
Southampton bepaald. Deze aanvallen
zijn, aldus het communiqué, buitengewoon
hevig geweest en de Duitschers hebben
daarbij van een zeer aanzienlijk aantal
machines gebruik gemaakt Vooral het
centrum der stad heeft bijzonder ernstig
geleden. Het schijnt echter, dat het aan
tal slachtoffers van dezen nachtelijken
aanval „niet zoo hoog is als oorspronke
lijk werd aangenomen". Alle lucht
beschermingsorganisaties hebben bij het
beschermen der bevolking volop werk ge
had, doch haar taak werd door de hevig
heid der vijandelijke luchtaanvallen ern
stig bemoeilijkt, aldus het communiqué.

De aanvallen op Southampton in den
nacht van 30 November op 1 December
waren, naar het D.N.B. verneemt, zoo bevig
en doeltreffend dat het de brandweer, on
danks haar pogingen niet. gelukte de ontstane
branden te beperken. Hierbij deed zich
voornamelijk de vernieling van een water
leidingsbedrijf gevoelen.

Duitsche gevechtsvliegersformaties, die van
nachtaanvallen op Southampton terugkeerden,
hebben eenstemmig bericht bij hun nadering
reeds twintig zeer groote en een aanmerke
lijk aantal kleinere branden waargenomen
te hebben Nadat de Duitsche bommen uit
geworpen waren, vereenigden de reeds be
«taande branden zich met de nieuwe tot een
aaneengesloten vlammenzee, die de terug-
keerende vliegtuigbemanningen nog van het
eiland Jersey ,uit konden zien.

In verband met deze ontzaglijke branden
mag wellicht aangenomen worden, naar aan
het D N B verklaard is. dat talrijke zeer
orandhare voorraden een prooi der vlammen
geworden zijn Dit is van groote beteekenis
voor de ravitaillëeringspositie van Engeiand
en vooral van Londen daar Southampton een
vervangingshaven voor de ravitailleering van
Londen is geworden nadat de haven van
Londen door de voortdurende vliegeraanval
len gedeeltelijk is uitgeschakeld

De naveristad Southampton biedt een bijzon
der gunstig doel, daar zij aan de groote en
breede samenvloe ins van de rivieren Itchen
en Test ligt. Op de belangrijkste doelen, den
hoofdspoorweg LondenSouthampton, de
droogdokken en de fabrieken, werden bom
men geworpen Terwijl een deel der Duitsche
gevechtsvliegtuigèn de stad Southampton
bombardeerde, is een andere aanvalsgroep
onderweg naai Londen, om ook daar het
werk der vernietiging tegen de Britsche ver
zorging voort te zetten. Het weer is dezen
nacht v°or de Duitschers bijzonder gunstig,
daar het met zyn half bedekten hemel de
nadering vergemakkelijkt en tegelijkertijd
eer goed richten der bommen mogelijk maaki
De naderhand binnengekomen oeri ni^n
over dé aanvallen van den nacht van £ab-r
dag op Zondag op Southampton doen nen
naar het D.N B verneemt dat de daar aan
gerichte schade buitengewoon omvangrijk en
zwaar is. zoodat deze aanval behoort tbt de
ondernemingen, die den laatsten tijd de Huur
zaamste gevolgen gehad hebben De terug-
keerende bemanningen verklaren, dat de
brandhaarden over het geheele gebied, dat
voor de be\#ëpening van belang is, verspreid
zijn. Eenstemmig maken zij melding van
omstreeks zeventig branden, waaronder een
geheele reeks reusachtige branden met steek
vlammen bijzonder opvalt

De branden bij de electrische centrale
en de treffers op het kadegebied, vooral
op de nieuwe proefkade, leveren het
ondubbelzinnige bewijs van de trefzeker
heid der Duitsche gevechtsvliegers. Boven
de geheele stad verspreidde zich een
reutsachtige rookwolk, toen de laatste
eskaders de terugreis aanvaardden. Deze
rookontwikkeling dankt haar ontstaan
hoofdzakelijk aan olietanks, die door de
bommen in brand geraakt zijn. Het vurige
schijnsel en de reusachtige rookwolken
waren gisteren in de vroege ochtenduren
van buitengewoon groeten afstand zicht
baar. Dat de Duitsche gevechtsvliegers,
die denzelfden nacht tegen Londen op
traden, hun doelen goed getroffen heb
ben, blijkt uit de beschrijvingen van de
hierbij betrokken bemanningen.

Duitsche vliegtuigen hebben in net kader
•er gewapende verkenning Zondagavond
boven Zuid-Engeiand vastgesteld dat te
Southampton nog steeds talryke oranden
woeden. Boven de stad hangen machtige
rookwolken, die tot ver boven het tlcn-.a*

dryven. Maar als tot nu toe kon worden ge
constateerd. is de in den afgeloopen nacht
aangerichte schade buitengewoon groot, wat
verband houdt met het feit, dat als gevolg
van den steeds meer achterwege blijvenden
afweer de Duitsche vliegtuigen zeer laag
kunnen vliegen.

De aanvallen vannacht- herhaald

Southampton ls Zondag sedert het in-
valen der duisternis opnieuw door een
ononderbroken reeks Duitsche gevechts
vliegtuigen aangevalen. Na middernacht
duurden de aanvallen nog voort. Op deze
voor den Invoer van vitale goederen bij
zonder belangryke haven werden weder
bommen van elk kaliber geworpen.

Zondag 13 Engelsche jagers
neergeschoten

Het D.N.B meldt uit Berlijn:

Talryke Duitsche lachtvhegtuigen zijn in
den loop van den Zondag opgestegen voor
vluchten naar Zuid Engeland, waar zy tracni-
ten, in vrye jacht met Engelsche Jagers in con.
tact te komen De Duitschers schoten alle
tegenstanders, die zij tegenkwamen, ui totaal
dertien, neer De overige onttrokken zich aan
den strijd. De Duitsche verliezen bedroegen
twee vliegtuigen.

Het succes van de Duitsche
torpedohootjagers in het Kanaal

Over het succes van de actie van de Duit
sche torpedohootjagers in het Kanaal zijn
thans, naar het D.N.B. verneemt, verkennings
rapporten van het luchvwapen ontvangen, vol.
gens welke de vijand behalve de beide groote
torpedohootjagers, die tot zinken gebracht zijn,
zooals vermeld in het bericht van het opper
bevel van de weermacht, nog meer verliezen
geleden heeft Afzonderlijke gevechtsvliegtui
gen meldden, dat zij op den morgen na het ge
vecht in de buurt van het tooneel van den
nachtelijken strijd tusschen de torpedoboot-
jagers twee groote olievleken met een door
snee van ca. een kilometer hebben waarge
nomen. In het eene geval zagen de vliegers
reddingbooten in de olievlek en in de buurt
vijf torpedohootjagers, In de andere vlek sta
ken wrakstuken omhoog. Op een derde plaats
werden twee brandende torpedohootjagers
waargenomen, die door andere torpedoboot-
jagers met groote snelheid en zig-zag varend
in veiligheid werden gebracht. Op een vierde
plaats in het gebied ten Zuidwesten van Ply
mouth werd een vijandelijke torpedobootjager
in zinkenden toestand aangetroffen.

Radiodistributie

DINSDAG. 3 DECEMBER
Programma I: 8.00—19.15 KRO. 19.1524.00

Duitsch programma.

Proeramma II: 8.00—17.00 AVRO. 17.00—17.15
VPRO. 17.15—19.15 AVRO. 19:15—23.00 AVRO (pro
gramma uitsluitend voor Radio Centrales). 23.00
24.00 Duitsch programma.

Programma III: 7.00-1730 VARA. 17.30—18.00
RVU. 18.00—19.15 VARA. 19.15—24.00 Duitsch progr.
Programma IV: 7.00—24.00 Duitsch programma.

Jean Chiappe om het leven
gekomen

.ét Engelsch-ltaUaansche
Zijn vliegtuig Woensdag gedurende
zeegevecht beschoten

Het bureau van den Franschen vice-presi
dent heeft een communiqué uitgegeven, waar
in o.m. het /olgende wordt gezegd:

Chiappe, de ambassadeur en hooge commis
saris in Syrië en den Libanon, heeft onder
dramatische omstandigheden den dood ge
vonden- Hij was Woensdag j.L per vliegtuig
uit Frankrijk vertrokken om zijn functie in
Beiroet te aanvaarden. De eerste étappe zou
Tunis zijn. Bij het vliegen over de Middelland-
sche Zee werd het vliegtuig van Chiappe in
volle vlucht door een Engelsch jachtvliegtuig
met machinegeweervuur beschoten. Woens
dagmiddag om 12 uur 06. halverwege de kust
van Sardinië en Afrika, heeft het vliegtuig
van Chiappe het volgende sein uitgezonden:
„worden beschoten, vliegtuig in brand S.O.S."
Het ongeluk geschiedde, toen het vliegtuig het

verkeersmaatschappy Air France bood een
gemakkelijk doel.

De Italiaansche autoriteiten hebben zon
der verwijl de wapenstilstandscommissie in
Turijn in kennis gesteld en op de plaats van
het ongeluk een onderzoek doen instellen. Op
sporingen van Fransche vliegtuigen zijn
zonder resultaat gebleven. Ook het onderzoek
dat tweemaal door de Fransche torpedoboot
Buffon is ingesteld, leverde geen resultaat op.
Later is vernomen, dat talrijke wrakstukken
zijn gevonden, waaronder zich een reddings
gordel bevond 'met het opschrift Air France.
De gordel scheen niet gebruikt te zijn. De
voorhanden berichten laten geen twijfel toe.
Het vliegtuig van de Air France is verloren
en alle passagiers en de bemanning hebben
der dood gevonden. De Farman-machine had
als passagiers behalve Jean Chiappe een
officier aan boord.

Guiüaumet en Reine gedood

United Press meldt hieromtrent uit Vichy.
dat de publicatie van het ongeluk zoolang
werd opgehouden om de vrouw van Chiappe
te sparen, die op het oogenblik ernstig ziek
in een kliniek te Parijs ligt

Behalve Chiappe bevonden zich aan
boord twee bestuurders, een monteur, een
marconist en nog eer passagier. De beide
bestuurders behooren tot de bekwaamste
vliegers van Frankryk. Een van hen was
Guillaumet, die reeds 105 maal het Noor
delijk deel van den Atlantischen Oceaan
heeft overgestoken, o.a. als commandant
van de twee groote vliegtuigen Lieutenant
de Vaiseau Paris en lie de SL Pierre. De
andere bestuurder Reine, was reeds jaren
in dienst van de Air France. Hij is her
haaldelijk op postvluchten in Fransch-
Afrika in groote moeilijkheden geweest,
en ging door voor een bijzonder bekwaam
vlieger.

Marktberichten

MELK. BOTER. KAAS EN EIEREN.

DELFT. 30 Nov. Aanvoer 3 stapels komijn, eew.
587 kg. prijs 0.55—0.76 per kg. Handel vlug.

AARDAPPELEN. GROENTEN EN FRUIT.

AMSTERDAM, 30 Nov. Ned veiling van land
en tuirbouwprod. Amsterdam: peren: soldat de
laboreur 30—35. emile d'Heyst 2530 Jeanne d'are
3035. alexander lucas 20—28. comtesse de paris
2532. tjsbouten 14—17 wtnterjannen 17—21 p. 100
kg; sla 1.60 -3.50 p. 100 stuks: spinazie 10—25,
spruiten 14—25. witlof 14—22. groene kool 335,
gele kool 3.25, roode kool 3.25. prei 6—9.50. andij
vie 3—7, knolselderij 4—8 p. 100 kg; bospeen
10. peterselie 3—8, selderij 3—8. kervel 24. p.
100 bos.

GROOT-AMMERS, 30 Nov. Aan de markt alhier
waren heden aangevoerd 3 partijen met te zamen
74 stuks kazen, wegende 518 kg. Prijs met Rijks-
merk le soort 41—41'i. Handel vlug.

Visscherij

BUNSCHOTEN-SPAKENBURG, 29 Nov.: Aan-J
voer van de thuisvarende sleepers en zijden etters!
170 pond biel en baars 23—29 ct; 95 pond jnoes.
baars 4853 ct. en 65 pond bot 62—68 ct. p. p.

ROTTERDAM, 30 Nov. Heden werden van Moer.»
dijk. Monnikendam. Oud-Beijerland en elders aan-
gevoerd: 660 pond spiering. 750 p. rlviervtsch. 120
p. levende bot, 140 p. garnalen, 4 kist Jee gerookte
sprot; 10 kistjes gerookte zeebliekjes. De prijzen
war er: groote levende bot
30-40 C, brasem 18—25 c. t

20—23 c. karper 23—32 c. gj

kleine spiering 1520 c, garnalen 9—13 c. alles
p.; gerookte sprot 2.503.— p. kistje van 36 bos:
idem zeebliekjes I 2.70—3 p. kistje van S8 bos,
alles plus omzetbelasting.

URK, 29 Nov, Elf vaartuigen voerden helen aan
den gem. vischafslag alhier aan: 578 pond snoek
baars 39Vz—44 ct.. 170 pond baars 20—22 cL,
130 pond blei 18—20 ct., alles p. pond.

Scheepvaart

gebied passeerde waar een zeegevecht werd
geleverd tusschen Engelsche en Italiaansche
oorlogsschepen.

Uit de tot dusver ontvangen berichten blijkt,
dat twee Britsche vliegkampschepen patrouil
les jagers hadden uitgezonden Het ongewa
pende en weinig snelle vliegtuig van de lucht-

RIJNVAART

LOBITH. gepasseerd 30 November

Morgenster. st„ WeurtJohanna 2. «t: Petro-
nello. st.Rinda. st.Johanna, st.Potgieter,
HoefnagelLeonidas. QuernhorstWalsum 2,
HoveDrusus. de Winter, alle RotterdamRival,
Wijnen, DeilDuisburg, de Fries, Lemmer; Pan
dora. Visser. EnschedeSpes Mea, Mastenbroek,
Zandexpress 2. Kooien. Amsterdam

Rotterdam: Klrishlma Cor-

nelissen. Vlaardingen: Excelsior, st.. Rotterdam;
W v. Drie! 61, Verwei). Antwerpen: Eggishorn,
v. Kissel otterdam, ouwerina Padmos. Lemmer;
K.-Vaart 5. st.. Rotterdam; Gotehnde. Duson de
Koolj; Uliaris de Jong. Alkmaar; Madoera. v d-
Wiele. Dordt; Eva 6. Schulze, t%.ntw.; Ajax. sL.
Rotterdam, Thea Eduard. Bliek, Gent; Tonale.
Rijken Rotterdam. Klara Maria. Langen, Wester
voort: Hoop op Behoud Kaptem. Emden; Drie
Gebr. Buit. Emden; Nederland, v. Vliet, Amster-

(Foto archief), peren; Johanna, Trouwborst; Klara Maria. Lan
gen; Ttoostwijk. st.; Wijkdienst 9. v. d Toom;

Vigila. Castor; Willemskade. Spier;

Wijkdienst 17. Tempelaars; Gerritjc Hendrika,
Derkseri: Strassburg. st Verlaine Nouwen; K.-
Vaart 8. stPieter Coade. Meijer; Backhuijzen,
de Jong; Janna, st Mercator. Palinx; Leopoldine,
v d Laan; 4 Gebr Liet; 's Bosch I. st.; Esso
Holland 1. Timmermans; Confiance, v Veen: Mea
Vota. Vonk. Union 2. Bedel; Java. Breur; Jo
hanna. st Dina. Koster; HUlegonda 2. Baars;
Cornelia. Gijsbert; Maas. Gebhardt, alle Duis-

Hierbij verzoek ik, naar aanleiding van Uw oproep
om medewerking bij de uitbreiding van het lezers
aantal, in te schrijven als nieuwe abonné op de

Naam nieuwe abonné -

De toezending moe' direct plaats hebben v f* 1 v 9'p.
terwijl de betaling per week/per 3 maanden zal geschieden.

l.ï w-rbreuger: