DE BRUIDSJAPON
De vrouw, die tot andere gedachten werd gebracht!
MAA^PAS 2 DECEMBER 1940
PAS. t
Het stoffelijk overschot
van Codreanu bijgezet
Zaterdag is te Boekarest het stoffelijk over
schot .van Codreanu en de tegelijk met
hem vermoorde dertien iegionnairs plechtig
bijgezet in het Groene huis, den zetel van de
legionnaire beweging te Boekarest, waar het
een' laatste 'rustplaats zal vinden.
De plechtigheden begonnen met een gods
dienstoefening, in de legionnaire kerk te Boe
karest, waar de kisten sinds drie dagen ston
den. Na de aankomst van den leider van den
staat, Jgenëraal Antonescu, legden rijk'sleider
Baldur. van' Schirach den krans van den Füh
rer en den leider der buitenlandsche Organisa
tie, van de N.S.D.A.P., gouwleider Bohle, den
krans van. den plaatsvervanger van den Füh-
rer, Rudolf Hess, bij de kist van Codreanu. De
krans van den Führer was versierd met een
lint, waarop de handteekening en de stan
daard van den Führer stonden. Na de Duit-
sche delegatie legden de Italiaansche gezant
een krans van den Duce en een speciale afge
zant eên krans van'de fascistische partij neer
Vervolgens werd eeü plechtige kerkdienst
gehouden, waarbij aanwezig waren de leider
van den staat,-generaal Antonescu, de plaats
vervangende minister-president en leider der
legionnaire beweging, Horia Sima, de verte
genwoordigers van den Führer en van Rudoil
Kess, voorts de Duitsche en de Italiaansche
gezant, de Spaansche en Japansche zaakgelas
tigden, de generaals der Duitsche missie van
legér eri ïuchtwapen, benevens leden van he!
diplomatieke corps.
Na den kerkdienst trok de rouwstoet door
ée geheele stad naar het Groene huis.
Eerherstel voor Codreanu
Bij de revisiebehandeling is gisteren het in
1938 gevelde vonnis van het militair gerechts
hof, waarbij Codreanu wegens hoogverraad
werd veroordeeld, nietig verklaard en de na
gedachtenis van den legionnairenleider gere
habiliteerd. Het gerechtshof gelastte publi
catie van het vonnis op staatskostèn.
Rustige stemming in Roemenië
Het D.N.B. meldt uit Boekarest:
In tegenstelling tot de geruchten, die op
geen enkel feit berusten en door de buiten
landsche pers verspreid zijn, heerscht er ir
Roemenië volkomen orde en rust. De legion
naire beweging blijft in het kader van de wet
telijke orde een srikte discipline- handhaven
Welingelichte kringen spreken met oadruk
de gefantaseerde berichten tegen omtrem
verhooging van het aantal der in Roemenië
gelegerde Duitsche troepen, die van gelijke
sterkte blijven als noodig is om hun laak
opleiding te vervullen.
HET SUCCES VAN DE
DUITSCHE
TORPEDOBOOTJAGERS
Ovefïièt succes van de actie van de Dult-
„sche torpedoboot jagers in het Kanaalzijn
thans, naar het D.N.B. verneemt verkennings
rapporten van het Ïuchtwapen ontvangen, vol.
gens welke de vijand behalve de beide groote
torpedobootjagers die tot zinken gebracht zijn,
zooals vermeld, in het bericht van het opper
bevel van de weermacht nog meer verliezen
geleden heeft Afzonderlijke gevechtsvliegtui
gen meldden, dat zij op den morgen na het ge
vecht in de buurt van het tooneel van den
nachtelijken strijd tusschen de torpedoboot
jagers twee groote olievleken met een door
snee van rónd een kilometer hebben waarge
nomen. In het eene geval zagen de vliegers
reddingsbooten in de olievlek en in de buurt
vijf- torpedobootjagers, In de andere vlek sta
ken' wrakstukep omhoog. Op een derde plaats
werden twee brandende torpedobootjagers
waargenomen, die door andere torpedoboot
jagers met groote snelheid in zig-zag varend
in veiligheid werden gebracht. Op een vierde
plaats in het gebied ten Zuidwesten van Ply
mouth werd een vijandelijke torpedobootjager
in zinkenden toestand aangetroffen.
Onderteekning van het
verdrag tusschen Tokio
en Nanking
De aanvullende overeenkomsten betreffen
den toestand welke een gevolg is van de nog
bestaande vijandelijkheden, waarbij de Chi-
neesche regeering, door dienovereenkomstige
maatregelen, zich zal aanpassen.
Zij behelzen de Japansche toezegging,
dat de Japansche troepen zich binnen
twee jaar na herstel van den vrede in
heel China zullen terugtrekken, alsmede
de Chineesche verplichting schadever
goeding aan Japansche burgers uit te
keeren. Voorts is er nog een overeen
komst, waarbij aan China, het recht van -
belastingheffing en de contrólo op den
buitenlaridschen handel wordt terugge
geven in het kader van de Chinsesch-
Japansche samenwerking, en waarbij
voorts de onvoorwaardelijke terugkeer
van de Chineesche fabriekscomplexen en
myneri alsmede een nieuwe ordening van
het verkeerswezen in uitzicht wordt
gesteld.
Naar afschaffing van de
exterritorial iteut
Uit Sjanghai wordt gemeld, dat de in boven
staand verdrag-principieel vastgelegde belofte
der regeering van Nanking om den Japan
ners voortaan vrije keuze van woonplaats
en vrije handelsmogelijkheden in China te
verleênen, sterk de aandacht van buitenland
sche kringen te Sjanghai heeft getrokken,
omdat tot dusver het verblijf en de "moge
lijkheden om handel te drijven in China voor
buitenlanders rechtens tot bepaalde gebieden
en yerdragshavens beperkt waren. Dit gold
tot dusver ook voor burgers van die landen,
die van hun exterritorialiteitsrechten hadden
afgezien.
In Angelsaksische kringen vreest men, dal
voor hen bij het drijven van handel voor
het eerst nadeelen uit de exterritorialiteit
zullen ontslaan en dat de vermelde ver
dragsclausule het uitgangspunt zal zijn
van een actieve politiek der regeering van
Nanking in den zin der afschaffing van
de exterritorialiteit.
De uitvoer van Amerikaansch
oorlogsmateriaal
Veel minder uitgevoerd, dan
waartoe vergunning wasy gegeven
Het D.- N. B. meldt uit Washington:
Het maandelijksche rapport" vaa het stSats-
departement deelt mede, dat de waarde var.
de door de- regeering der Vereënigde Staten
verleende vergunningen voor den uit voer van
oorlogsmateriaal in October ongeveer 193
millioen dollar bedroeg. Hiervan was 170
millioen bestemd voor Engeland,. 8,5 millioen
voor Canada, 11,16 millioen voor N e d a r -
1 a n d s c h-I n d i 1,2 millioen voor Aus
tralië en 0,957 mülioen voor China.
In feite werd in October aan oorlogsmate
riaal uitgevoerd naar Engeland voor eep
waarde vap S 20,8 millioen, naar Canada
voor 2.9 millioen dollar, naar Australië voor
2J8.000, naar NederL-Indie 'vóór 963,000
dollar en naar China voor één mülioen dollar
De totale waarde van de door de. Vëreenigde
Staten geëxporteerde oorlogsgoederer be
droeg 28 millioen dollar. De export van oor
logsmateriaal naar Engeland in de eerste
tien maanoen van 1940 bedroeg 134,9 millioen
naa» Canada 18.5 millioen en naar Australië
9,6 mülioen ao iar. De vérleëride uitvoerver
gunningen bedroegen in denzelfden tijd voor
Engeland 591,3 millioen, voor Canada 44,4
millioen en voor Australië 5,2 millioen dollar
Groote activiteit van het Italiaansche
ïuchtwapen
Italiaansche versterkingen te
Pogrodesti aangekomen
Aan hel Grieksche froni hebben onze
troepen aan vijandelijke aanvallen hard
nekkigen weerstand geboden en op eenige
punten doeltreffende tegenaanvallen van
plaatselijken aard ondernomen. Bijzondere
vermelding verdient de divisie Ferrara- en
het cayalerie-regimenl Guide.
Twee luchteskaders werden den geheelen
dag in den strijd geworpen voor aanvallen
met bommen, brisantgranaten en machine-
geweervuur op de doelen, die van belang zijn
voor het Albaansch-Grieksche front. Militaire
installaties, straten, knooppunten, troepen
concentraties en vijandelijke stellingen werden
herhaaldelijk met volle treffers geraakt. In
Policani werden afdeelingen troepen doeltref
fend onder mitrailleurvuur genomen. Op don
weg ten Westen van Sajada werden tenten
kampen en auto's in scheervluchten aangeval
len en doeltreffend geraakt. Bovèn Shkore
werden drie van onze bommenwerpers door
r.egen vijandelijke vliegtuigen van het Glos-
tei-type aangevallen. Na een levendig gevecut
werd een vijandelijke vliegtuig neergeschoten
Al onze vliegtuigen» zijn op hun steunpunten
Op 27 November werden door onze lagers
in luchtgevechten drie vijandelijke vliegtuigen
van het Gloster-type en éen van het type
Blenheim neergeschoten. De bemanningen
werden gevangen genomen. Drie eigen vlieg
tuigen zijn niet teruggekeerd.
Tijdens een verkenning in de nabijheid van
Malta hebben onze vliegtuigen reeds op grpo-
ten afstand het laaien geconstateerd van eet>
uitgebreiden brand, die bij het Vrijdag ge
melde bombardement op Da Valette werd
veroorzaakt.
In Noord-Afrika hebben Onze vliegtuigen
artilleriestellingen in de zone van El Dawaia
en Wadi Halazin (60 en 100 km ten Oosten
van Sidi el Barani) herhaaldelijk met mïtrail-
bestookt. Vijandelijke vliegtuigen
De Gouw Westmark
Saarpalts en Lotharingen
samengesmolten
Het D.N.B. meldt uit Saarorücken:
Op een groote bijéénkomst in de histo
rische zaal van-den Wartburg .te' Saar--
brücken. heeft gouwleider Bürckel ver
slag uitgebracht over .de uitwisseling
van 'debevolking" in Lotharingen, die
thans- .voltooid, is i De gouwleider .moti
veerde/de. genomen maatregelen, waar.-
door bereikt is,dat aan dè komende Wes-
telijkegrens -van Duitschland voer altijd
een duïdelijkg toestand is geschapen', zbo-
dat om dit grensgebied geen oorlog" meer
behoeft te worden gevoerd. Het testament
van Rïchèliéu is verscheurd. Thans geldt,
het beginsel, dat tot aan de grenzen van
het Duitsche rijk slechts Duitschers be-
hooren te wonen.
Met den terugkeer van Lotharingen tot het
rijk is, aldus Bürckel,in de geschiedenis een
periode afgesloten, die oeroud Duitsch land
bevrijd en een politiek onrecht hersteld heeit
Er is daarmede een einde gekomen aan der
eeuwenlangen-strijd om den Rijn.
Binnen dit gebied zal men tot volledige
oeconomische en politieke samensmelting van
de Saarpalts en Lotharingen komen. De ge
meenschap en haar gouw heeten voor alle,
tijden Westmark. Er-is dan ook geen politieke
gouw Lotharingen en geen politieke gouw
Saarpalts meer. Deze gouw zal van nu af
aan volgens den wü van den Führer altijd
Westmark -heeten.
hebben zonder succes bommen geworpen op
Sidi el Barrani.
In Oost Afrika hebben onze vliegtuigen
vijandelijke auto's in de zone van Menze (ten
Noordwesten van Gubba) met brisantbommen
bestookt en daarbij twee branden veroorzaakt.
Vijandelijke bomaanvallen op Cheren hen-
ben lichte schade doen ontstaan By milrarl-
ieurvuur-aanvallen op de haven van Assae
werden zes personen gewond.
Hevige gevechten
S.P.T. meldt üit Ochrida:
Vrijdag zUn den geheelen dag hevige
gevechten in den sector van PogradestJ
geleverd. De huizen van Ochrida trilden
van het zware artillerievuur Tot driemaal
toe kwamen bopten met vluchtelingen
over hex meer te Ochrida aan.
Volgens de laatste berichten is de toe
stand aan het front' in het algemeen wei
nig veranderd. De pogingen vata de Grie
ken om de Tsjeraova-rivier ovex te steken
en naér Pögradesti op te rukken, zijn door
den hevigen tegenstand, van de Italianen
gebroken. Deze oefenen aan dit deel van
het front een toeriemenden druk uit. De
laatste "dagen zijn'hier voortdurend Ita
liaansche troepen terversterking aange
komen.
S.P.T. meldt uit Bïtólj, dat 'bewoners van
de dorpjes in het Grieksch-Zuidslavische
grensgebied rapporteeren, dat Vrijdag den
geheelen dag zware rookwolken boven dp
omstreken van Florins hebben gehangen, ter
wijl een groote- activiteit Van 'Italiaansche
vliegtuigen werd geconstateerd. Men vermoed*
dat het groote Grieksche benzins-depot, tus
schen Fiorina eri Verben! gebombardeerd en
in brand gevlogen is.
Mr. dr. A. baron Röell f
Zooals wij reeds gemeld hebbsn is de be
kende commissaris der provincie Noord-
Holland, mr. da-. A. baron Röell, gisteren op
76-jarigen leeftijd overleden. We laten hier
eenige van zjjn levensbijzonderheden volgen.
Baron Röell komt uit een geslacht, dat tal
rijke beroemde en zeer bekwame mannen
heeft voortgebracht en van hem zelf is het
bekend, dat hij ?ijn groote bekwaamheden in
dienst heeft gesteld van vijf provinciën des
lands en dat. hij zich verder heeft gewijd aan
vele belangrijke werken.
Ziin geheele leven is baron Roel! een werker
geweest, die het werk lief heeft om den a-r-eid
Roosevelt voorzichtiger
geworden?
Zijn' houding tegenover interventie
strakker
Het New York Journal American schrijft,
dat de aangelegenheid van het afstaan van
Amerikaansche koopvaardij en oorlogssche
pen aan Engeland bij Amerikaansche admi
raals eh reeders pp verzet stuit De marine
vreest, dat het afstaan van torpedoboot
jagers aan Engeland de vloot der Vereenig
de Staten uit haar evenwicht zal brengen, en
terecht In koopvaardijkringen betwijfelt men
of het afstaan van nog meer koopvaardij
schepen aan Engeland verstandig zou zijn.
daar de Ver. Staten zelf een tekort aan ton
nage hebben.
Voorts meldt het blad. dat verscheidene
regeeringsambtenareh aan .enkele leden van
het Congres, die onlangs met Roosevelt be
sprekingen gevoerd hebben over internatte-,
hale aangelegenheden. - -hebben, verklaard,
dat de -houding van,-.Roosevelt tegenover in
terventie strakker wordt Terwijl hij-vroe
ger bereid was. in deze aangelegenheden
heel ver te gaan. heigt "hij na de vefkjezln"
gen totgrooten voorzichtigheid (D.N.B.i
De aanslag op den trein
Sjanghai-Nanking
Een groot aantal dooden en gewonden
Omtrent deh dynamietaanslag op een trein
op de lijn Sjanghai—Nanking op den avond
voor de onderteekening van het Chineesph-
Japansche verdrag, worden thans van offi-
cieus-Japansehè zij'de bijzonderheden mede
gedeeld De dynamietontploffing had zulk een
kracht- dat de locomotief van den trein en
vier personenrijtuigen uit de rails geworpen
werden. Er werden 53 Chineezen en een Ja
panner gedood. Meer dan honderd Chineezen
zijn gekwetst. Een Japansche onderofficiers-
patrouille achtervolgde terstond van de
pl .ats van het ongeluk uit drie vluchtende
Chineezen, van wie zij er twee konden t
schieten Voorts is bekend geworden, dat deze
aanslag zou zijn voorbereid door een guerüla-
organisatie van Tsjoengking.
iel Be Rotterdammer).
zelf. De gewichtigste belangen der provincie
behandelde hij steeds persoonlijk en hij deed
zulks met groote kennis van zaken. Dat kwam
telkens weer aan het licht in de vergaderin
gen van Ged. Staten, waar hij blijk gaf elk
detail van een geschil te kennen en te hebben
bestudeerd. Dat bleek ook tijdens de verga
deringen van de Provinciale Staten die hy
wist te presideeren met tact en volkomen be-
heersching. HerhaaJaelyk trok het de aan
dacht, welk een buitengewoon heldere visie
hy had op de onderwerpen die aan de .orde
waren. Van groote scherpzinnigheid getuigden
dikwyis de vragen en opmerkingen die hy
in deze vergaderingen plaatste en waardoor
hy soms een merkwaardige wending wist te
geven aan dc deb. tten. Tydens zijn ambts
periode is het Provinciaal Waterleidingbedrijf
en het Provinciaal Electricteitsbedryf tol
stand gekomen. Zij hebben zich ontwikkeld
tot bedrijven van groote beteekenis voor de
proyincie en baron Röell heeft herhaaldelijk
bewezen zijn kennis en toewyding voor die
belangrijke diensten ter beschikking van de
gemeenschap te hebben gesteld. Ook het han
delsonderwijs, de bestrijding der tuberculose
en de verpleging van geesteszieken hebben
steeds zijn warme belangstelling gehad.
Veel heeft hy ook gedaan voor de regeling
van de arbeidsvoorwaarden van het provin
ciale personeel, den aanleg van. kanalen, we
gen en de voorziening in-verschillende sociale
behoeften, gezondheidsdiensten, landbouw- en
tulnbouwbelangen. De laatste jaren had voor
al het vraagstuk der werkloosheidsbestrijding
rijn bijzondere aandacht.
De haam van baron Röell is onafscheidelijk
verbonden aan het Concertgebouw te Amster
dam, van welke- vereeniging hij. jarenlang
voorzitter is geweest.
De beteekenis van zijn arbeid werd erkend
door- de toekenning-van vele onderscheidin
gen. Zoo was hij ridder in de orde van der
Nederlandschen Leeuw, groot-officier in de
orde van Oranje Nassau, terwijl hem voorts
vele buitenlandsche orde-teekenen werden
verleend, o.m. die welke hem bij goedkeuring
van den Duitschen Rijkspresident in Januari
1932 werd toegekend: het eereteeken van het
Duitsche Roode Kruis eerste klasse, een on
derscheiding, welke slechts aan weinigen
wordt verleend.
De begrafenis van baron Röell is vastgesteld
op Woensdag 4 December 's middags half drie
op de algemèêne begraafplaats .te Heemstede
Bomaanslagen in A mam
Naar het Zuid-Slavisch persagentschap
Avala bericht, zijn Zaterdagmiddag op ver
snelden plaatsen ln de stad Agraru bommen
ontploft, zonder schade aan te richten. De
daders zijn tot dusver onbekend. De politie
stelt een onderzoek in.
SCHOONMAi -JV
gla;:enwasscheru
AMSTERDAM ROTTERDAM
VELSEK DORDRECHT
V' HAARLEM UTRECHT
O LEIDEN HILVERSUM
DEN HAAC GRONINGEN
DELFT BRUSSa
tmmsnrltq teSioonl
Grieksche aanvallen
atgeslagen
Het 177ste Italiaansch weermaebtsberiëht i
luidt ais volgt:
Aan het Grieksche'front werd» n hernieuw
de vljandelyke aanvall< n afgeslagen door
onze troepen, die een krach;uren te genaan val
deden. De Alpendivisie Julis onderscheidd»
zich in het bijzonder
In Noord-Afrika wenen notori- t
vijandelijke strijdmiddel door onïe esca»
dril Ie. die in het gebied v-srs El Awenat tea
aanvalsvèrkenning uitvo -rde. met bommen j
van klein kaliber beskx t en op de vlucht
gedreven. Twee vijandeli; vliegtuigen Heten
boven Menelao (Cyrenai bomrr.e valh-n, j
dit- geen slachtoffers nv .k'c-n. schade
veroorzaakten
In Oost-Afrika werd een vijandelijke aan-
val Gallaoat afgeslagen Een voor ons gutw
stig gevecht speelde rit o af te Iregn (ten
Westen var. het Rudolfr-er) Ma oor
strijd werd de vijand op ie v!u. hl gedreven,
met achterlating van 72 do den. onder
een officier verscheident oew< -nden 'ap
en drie vrachtauto's met .'-v ,a| en mi
tie. Onze verliezen zijn rLnger.
Duitsche hu pkruiser
in actie
sche wateren opereert, m
In den nacht van Vrij
heeft hel Duitsche luchti
grootscheepschen aanval
nomen. Golf na golf vlo<
wierp bommen van zwa:
kaliber. o.a. op Paddfngi
Battersea. Geweldige brai
stad en wezen den aanv;
den weg. Ook andere vi
langrijke doelen als Llv«
en Plymouth werden met
len.
fidt als totaalresul»
ag op Zate» -■aj
spsn opnieuw «én
op Londen onder»
over de stad en
en het zwaarste
wt, Kenstogton en
en ver lehttefi de
'enden vliegtuigen
or den oorlog he-
poot. Birmingham
«n>eoefl aangeval»
mtde
Dittoes
„Vrije jacht" boven Zuid-
Engela d
Dertien Bntsche jat bttoeyteBcs
neergeschc «tv
Het D.N.B. meldt uit B
Talrijke Duitsche jacht' !»gruv
den Loop van den Zonda vc^,.
vluchten naar Zuid Engela:
ten. m vrije jacht met Enge
tact te komen. De Duitsi schc.'c-:
tegenstanders, die zij teger tarnen,
dertxën. neer. De overige o xrc!
den stryd. De Duitsche vc Ue/y-
twee vliegtuigen.
De winterhulp
De collecte voor Wint. -V" h erland*
welke op 29 en 30 Novem Amste-dam
is gehouden, bracht, onge; Ki '.iaf;cn
op giro- en bankrekeninger Ge
specificeerd was het result - 2o- voo?
straatcollecte en 17.000 v< i
Het hoogste bankbiljet, da i'j
vond, bedroeg f 1000.
Te Voorburg werd ruim ops:-:h iid,
te Apeldoorn ruim 1 5000, .e UKG 3
De twee-daagsche collect* hei Winter»
hulp-werk in Nederland het in de gemeente
Overschie, die 10.000 zielei te-U,
opgebracht van 1188.
Stroombezuiniging behoeft niet te
een somber, slecht verlicht huis. 7 3 O*
lampen door Philipslampen en U l art ter
stond tot 20% op Uw stroom, ze: d
zichzelf aan licht tekort doet!
'KRISTMANN GUDMUNDSSON
i( dacht aan Björn, hoe hij plotseling uit de sneeuwjacht
te voorschijn was gekomen. Groot en zwaai was hij, bijna een
reus. Zij had gezien hoe zijn oogen schitterden, hoe sterk en
forsch hij was. Hij was net'zooals ze hem graag hebben wilde.
AUeen het beste in hem was gedoofd. Maar zijn stem had olij
en krachtig, geklonken toen hij haar goeden dag had gezegd.
Zoo mooi had ze. Björn van Laxa nog nooit gezien!
..Wat een wind," had hij haai' toegeroepen door het loeien
van den storm heen.
Zoodra ze de lammeren binnen hadden, was hij Torfe- gaan
helpen. „Zet de koffie maar vast op!" had hij gezegd, „ik kom
nog een kop koffie bij je halen, een mensch z'n keel wordt
droog van dien wind."
Zóó had ze hem 'niet gezien sinds den tijd, dat hij een
jongen was.
Ze bleef zitten in gedachten verdiept. Een jongen, ja. Na
tuurlijk waren dat ook van die jongensstreken. Dat ze hem
niet dadelijk doorzien had! Wat een sneeuwstorm! De eerste
dit najaar! Net iets voor éen jongen om zich daarin te wagen
en te toonen hoe. sterk hij was!
Hailgerdur beet zich op de lip. „Torfe helpen! Wat een on£
zin, net of Torfe het niet best alleen.af kon. Dacht hij soms,
dat ze hem hier noodig hadden!"
Torfe. Hailgerdur dacht diep na. Vopr. niemand was ze zoo
hard geweest als voor hem. En niemand op de gansche wereld
had zooveel voor haar gedaan. Zou hjj de eenige zijn, die echt
van haar hield? Waarom was ze dan niet een goede, trouwe
'vrouwvoor hem, zooals andere vrouwen voor hun mannen
warén? Eindelijk hield ze wel van hem. Och ja, er waren zoo
veel manieren,' waarop je van iemand houden kon. Het ..was
zoo vreemd om getrouwd te zijn en toch het bestaan van een
weduwe te leiden. Het leven was toch al niet zoo vroolijk; je
moest de menschen niet zelf van je afstooten.
Ze had eigenlijk 'altijd van Torfe gehouden. Van den tijd -af
toen ze kinderen waren en hij nat en verkleumd en hongerig
Op de boerderij was gekomen. Maar dat hij zich alles zoo liet
welgevallen, dat wa§ het 'm! Hij had veel meer moeten toonen
een: man, een kereh te zijn. Waarom deed hij dat niet? Ze zou
goed voor hem geweest zijn, ze zou hem al die moeilijke jaren
vergoed-hebben Ze zou een flinke kerel van hem hebben ge
maakt, die met een rechten rug moedig dóór het leven ging.
Hij had het nooit echt goed gehad, de stakkerd, en nu ook niet.
j Hailgerdur beet rich op de lip. Ze zette den koffieketel af,
bleef er een oogenblik mee staan in de hand. Als h'ij Björn
pens wegstuurde en zelf de schapen naar huis dreef! En als
hij d^n daarna hij. haar kwam, geen woord -zei. haai alleen
Jmaar naar-zich toe' trok, en haai gezicht drukte iri zijn don-
jkerei\. baard,dan Zé trildeterwijl -ze de koppen -ih-
schön'v Ja, dan zpü "het vanavond feest zijn op Nes. Als. ze
Sjorn Isleifszoon maar niet meer zag! Als ze hen- ros^r p
I koefdé;.weer -te.zien! J s, ji'-f;'"-'
Ze gaf Oude Gudda een kop gloeiende koffie; ze.haalde op
gerolde. gesuikerde parmekoeken te voorschijn en legde die op
een schaal.
De oude nam die aan met beide handen. Haar somber ge
zicht verhelderde. Ze hield den kop tusschen haai handen om
zich onder het drinken te koesteren aan de warmte.
Hailgerdur knoopte deh draad voor haar aan- Toén Gudda
weer begorf te spinnen, ging het van een leien dakje. Zé was
verzoend met haar spinnewiel eh praatte er. zacht tegen: „Nu
ben je eeri aardig wieltje, hoor!
Torfe was twee uur met de schapen bezig geweest. "Hij was
met de kudde tot vlak bij de boerderij genaderd, toen B-jorn
■als een razende kwam aanzétten en.de dieren op alle wiilden
verspreidde.
„Het gaat zoo makkelijk niet," schreeuwde de boer van
Laxa tegen den storm in. „Ik kom je helpen!'.' Hij pakte dade
lijk twee schapen bij de hoorns, en liep ér mee weg.
Torfe verwenschte hem in stilte. Helpen, helpen^ nu hij ze
allemaal goed en wel thuis had. Wat kwam die vervelende
kerel hier doen? Torfe had dat heele eind in dat ontzettende
weer tegen den storm opgetornd en was doodmoe. Helpen.
Torfe spuwde voor zich uit. Hij stond er juist óver te. denken
hoe Hallgerdui hem thuis zou opwachten „Waarwaren de
schapen?" zou ze vragen. „In Dallien." zou hy kortaf ant
woorden. En .zij zou verbaasd opkyken. In Dallien?" En dan
zou ze begrijpen, dat hij recht fegen den 'storm 'in had mpétéh
'I gaan. „Een iaeel ding," zou ze zeggen en haar .stem zou- zacht
f en vriendelijk .klinken, - •-
;!i'v' -Daar iQppe»- dénken, fifj- was
zoo zeker geweest van zyn overwinning. Wa
wérkelijk iets, zoo'n storm hadden ze in jaren r
lyj was zoo vroolijk geweest, toen hij het hu -
zouden haar de oogen opengaan. En daar kwan
van Laxa weer alles in de war sturen. Hij kei e d-r
„Het zou Torfe veel te veel tijd gekost hebben om
naar huis te krijgen," zou Björn zeggen met dier [v-< 1
klank in zijn stem alsof hij. hem van een leve:
had. En Hailgerdur zou Björn natuurlijk aanzie
rende oogen. Ze zou denken, dat ze het aari 1
had, dat de schapen voor den nacht binnen war
Torfe beet op zijn bevroren snor. Ze was hai
wankelde op zijn beenen, merkte nu eerst hot
was yaji dien storm en van dié weerbarstige s
moest alleen de kudde den stal in drijven.
Torfe ging deri stal in, waar hij dien dag t\
had neergezet. Hij zette zich op de kribbe
Bruine achter de ooren. Het paard legde zijl
knieën; het zuchtte van welbehagen. Torfe bl«
en streelde het over den kop.
Het was zoo warm in den stal, stil en behag
geenlust om naar binnen te gaan en te zien hoe
zoon de. bélooning kreeg, die hij, Torfe, verdiende
zoo naar verlangd had.
Maar in de knechtskamer van Nes werd Björn uleew mos1
beloond* met een kop halfko.ude..koffie en het j
Oude" Güd'da'. 'Hailgerdur zat er norsch ®n zwijgend bij t»!
breien. Björn 'kreeg slaap en raakte uit zjjn humt „r. Hij nsri
afscheid" en ging., heen.
'Word ervolgd>-
'ijn
