f #-«•
lüfJ**
- M
ASBEST I RUBBER
- qrr- n
WOFNsrvG w unyp*
Tusschen Amslel en IJ
Waar de Bijltjes woonden. De Oosterkerk.
Wat veranderde en verdween. SJrij'
tegen geestelijke en stoffelijke armoede.
(Van onzen Amsterdamsehen redacteur.'
De herdenking van het 25-jarig jubileum
van de Hervormde Wijkvereenigingop de
Oostelijke Eilanden, waarover men het een
en ander in ons blad heeft kunnen lezen,
plaatst de eerwaardige Oosterkerk in het cen
trum der belangstelling. Dat is wej eens noo-
dig. De Oosterkerk, sieraad voor het
historisch stadsschoon der oude Bijltjesbuurt,
maakt over het algemeen weinig indruk op
de bevolking. Staande in een verarmde volks
wijk, valt zij bijna niet» op. Menigeen kent
dit stadsdeel ternauwernood.
Toch kunnen Oosterkerk en Eilanden bogen
op een rijke geschiedenis van godsdienstzin,
arbeidzaamheid, voorspoed en welvaart. De
oorsprong van beide gaat terug tot onze gou
den eeuw. toen ons land aan de spits stond
op zoo menig gebied. Schatten werden aan
gevoerd uit alle werelddeel en. De vlag der
Oost- en West-Indische Compagnie wapperde
op alle zeeën. Op de scheepstimmerwerven
van Kattenburg, Wittenburg en Oostenburg
bouwde men de fraaie Compagnieschepen en
de sobere handelsvaartuigen. Een nijvere be
volking verdiende hier een goed stuk brood.
Het was destijds een splinternieuwe buurt,
evenals het Prinseneiland, Bickers-
eiland en omgeving, waar de Compagnie
hare pakhuizen stichtte.
Ten einde te voorzien in de geestelijke be
hoeften der hier wonende bevolking, lipt de
Vroedschap twee hulpkerken bouwen: op het
Bickerseiland de „Eilandslood s", op
Rapenburg de „O o st e r 1 o o d s". Duurde
het ongeveer een eeuw eer op het Bic
kerseiland de onaanzienlijke, nu gesloten
Eilandskerk over welker restauratie
thans weer wordt gesproken tot stand
kwam, de Oosterloods verdween reeds na
12 jaar. Op de Eilanden klopte het volks
leven sneller, en zoo werd daar gebouwd de
fraaie Oosterkerk, een gewrocht van den
stadsbouwmeester Daniël Stalpert, een
bedehuis nog altijd „hecht en wel doortim
merd". dat de tand des tyds doorstond.
Op 4 October 1669 werden niet minder dan
vier eerste steenen gelegd door vier zoons
van „Kerkmeesteren der Oosterkerk", die
ieder één steen metselden onder een der vier
Ionische zuilen, waardoor de kap gedragen
wordt Ds. N. de la Planck preekte en
doopte op Zondag 4 October 1671 voor de
eerste maal in het nieuwe kerkgebouw, een
kruiskerk met 44 ramen, sierlijke kapiteelen
en fraaie kroonlijsten, artistiek beschilderde
vensters en onderscheidene versierselen in het
degelijke meubilair, waarvan vooral de ge
beeldhouwde kansel en de kostbare regee-
ringsbanken mogen worden genoemd.
Het symbool van de Oosterkerk is een zin
rijk fries boven een der kerkportalen met de
spreuk „Prudentes et Innocentes", heen-
wijzend naar Jezus' vermaning „Zijt dan
voorzichtig gelijk de slangen en oprecht ge
lijk de duiven" (Mattheus 10 16>. Op Kerst
dag 1921 is ter gelegenheid van de 250-jarige
herdenking een gedenkplaat onthuld, vermel
dende „Op Mij1 zullen de eilanden wachten"
(Jesaja 51 5).
De „Caart van de Sitplaatsen in de Ooster
„„.UHDIKi.VElDHUIS
«STERDAM ROTTERDAM CRONIHÜfK
VOOR ALLE DOELEINDEN I TECHNIKH! ARTIKELEN
Kerk" bevptte iwderHjd 17» pbr.tsen Tn ten
loop der jtu'en zijn een'.honderd plan sen
hierbij gekomen Ovei 'tei algemeen is in 'net
interieur niet zooveel «eranderd, waardoor
het karakteristieke van dit eertijds zoo druk
bezochte bedehuis vrijwel is bewaard *?°hle-
Wat wel verdwenen is. is het begraven
in de kerk. Zij bevatte 532 graven Dit
begraven in kerken waartegen een jnan als
de bekende predikant Petrus Plancius ree.Is
bezwaar maakte, heeft lang stand gehouden
Een van de kinderen van den vermaarden
dichter I. da Costa is hier ter ruste gelegd,
evenals de Réveil-man Gildemeester.
Van twee bijzondere begrafenis
sen gewaagt de historie der Oosterkerk. De
eerste was die van Johannes Rannink
op 8 December 1787, het jaar van de restau
ratie van het stadhouderlijk gezag. Bij de
verdediging van Kattenburg in de Meimaand
van dit jaar viel genoemde Rannink. Eerher
stel werd aan diens stoffelijk overschot op
gezegden Decemberdag bewezen. De lijkstoet
bestond uit niet minder dan 2000 personen,
aan wier hoofd de scheepstimmerlieden wan
delden met vaandels en treurmuziek.
De tweede bijzondere bijzetting was die
van de stoffelijke resten van Jan C a r e 1
Jos'ephus van Speijk den Amsterdam-
schen weesjongen, die als luitenant ter zee
het leven liet bij de verdediging van de
Citadel van Antwerpen op 5 Februari 1831.
De Oosterkerk bood slechts een voorloo-
pige rustplaats. Op 26 April 1832, 's morgens
te 6 uur, werd van Speijks overblijfsel ge
plaatst in een vertrek van de Rijkswerf (de
tegenwoordige marinekazerne aan de Groote
Kattenburgersiraat», van waar het 4 Mei
d.a.v., gedekt door de Nederlandsche vlag
met eene uit acht sloepen bestaande rouw
stoet te water tot aan de Nieuwe Stads Her
berg in het IJ werd vervoerd om vandaar
met een aanzienlijke stoet naar het graf
monument in de Nieuwe Kerk te worden
overgebracht
Tot slot nog eenige bijzonderheden.
Vóór 1781 was een volledig tinnen Avond-
maalsstel in gebruik. In dit jaar heeft Jan
van Mekeren, ter gedachtenis aan den zee
slag bij Doggersbank, Avondmaals-
zilver geschonken, thans nog dienst doend.
Het tinnen, bij gebruikte gerei, werd ver
nieuwd in 1807
Het eerste orgel werd geplaatst in 1817; het
tweede, afkomstig uit de voormalige N.Z
Kapel, in 1899; het derde, uit de O.Z. Kapel,
n 1918.
Onder de kerkmeesters vonden wij vermeld
Ds. J. Kortenhoef Smith (1832—1840';
„Smrtje" noemde een deel van het kerk
publiek dezen gemoedelijken predikant. Een
overheerschende naam is die van Dr. A-
Kuyper (1884—1885'.
Bij het zilveren jubileum van de Wijkver
eeniging moge de wensch worden geuit, dat
het oude Evangelie weer meer luisterende
ooren en opmerkzame harten moge trekken
dan in de laatste kwart eeuw, het tijdvak van
den grooten achteruitgang, in de Oosterkerk
het geval was. Met geloovige volharding, vaak
op hoop tegen hoop, wordt hier gearbeid,
om het Evangelie van Jezus Christus en Dien
gekruist te brengen aan een stoffelijk en
geestelijk arme bevolking. God schenke hier
op Zijn zegen.
FRISO.
DE CENTRALE KEUKENS
Het rijksbureau
in oorlogstijd deelt ons mede, dat hei
gegadigden voor een betrekking bij. de op te
richten centrale keukens, het aantal vacante
plaatsen verre overtreft Het rijksbureau is tot
zijn spijt genoodzaakt, sollicitaties, welke nog
ingezonden mochten worden, niet meer in be
handeling te nemen. Men wordt dus verzócht,
geen sollicitaties meer in te dienen.
TEGFN BEDERF
C. MIRANDOLLE
GECREOSOTEERDE PALEN
GEZAAGD HOUT
PERKOEHEN DWARSLIGGERS
Piekstraat 43—4S Tal 7)733 Rotterdam
Uitzonderingsvergunningen voor
het betreden der provincie Zeeland
De uitsonderingsvergunningen.
Oti'icieel wordt medegedeeld:
Het is den laatsten tijd herhaaldelijk voor
gekomen, dat ingezetenen van de Noordelijker
gelegen provinciën, die door Zeeland willen
reizen, in Roozendaal aankomen zonder m
net bezit te zijn van de uitzonderingsvergun
ning voor het Detreden van de Zeeuwsche
eilanden Om in de provincie Zeeland te mo
gen komen, dient men een verzoek tot het
ontvangen van een vergunning te richten tot
de(n) burgemeester(s) van die gemeentefn'.
ir welke men zijn moet. Deze verzoeken wor
den na toetsing op de noodzakelijkheid van
het bezoek en nadat de burgemeester(s) hun
standpunt te dien opzichte hebben bepaald
gezonden naar den bevoegden stafofficier,
welke gedetacheerd is bij den vertegenwoor
diger van den rijkscommissaris, die opnieuw
net verzoek zal toetsen en de vergunning uit
In het verzoek, dat men tot de burgemees
ters richt, moeten zijn vermeld: voor- en
familienaam van den verzoeker, beroep,
woonplaats en woonadres, datum en plaats
van geboorte, bovendien de reden, waarom
men naar Zeeland wil en den duur van het
verblijf aldaar. Personen, die den voorge
schreven weg niet bewandelen en zich des
ondanks in het ontruimde gebied wagen
worden zonder aader onderzoek onmiddellijk
gedwongen, de eilanden te verlaten en moe
ten naar huis terugreizen.
Aanvragen voor het verkrijgen van een
uitzonderingsvergunning, welke aan andere
takken van dienst gericht worden, kunnen
niet in behandeling worden genomen
Wij teekenen hierbij aan, dat tot het ge
bied in kwestie blijkbaar mede bepaalde Zuid
Hollandsche eilanden, met name het eiland
G o e r e e-O verflakkee behooren. Zij die
daar om een of andere reden moeten wezen
zullen in alle geval goed doen zich tevorer,
op de hoogte te stellen om zich aldus eer,
eventueele vergeefsche reis te besparen Reó
Opgave van niet eigen vee
Aangezien blijkt, dat verschillende perso
nen tot nu toe verzuimd hebben, opgave te
doen van runderen, paarden en ander vee, dat
gedurende de oorlogsdagen of daarna is ko
men aanloopen of werd opgevangen, wordt
men verzocht hiervan alsnog ten spoedigste
opgave te doen aan het Bureau Ontruiming.
Laan van Meerdervoort 51 te 's-Gravenhage
Dit betreft alle vee in en om de evacuatie
gebieden, dat niet door toewijzing vanwege
het bureau ontruiming of op andere regel
matige wijze bij den houder is terechtge
komen.
Den gemeentebesturen wordt hierbij mede
werking verzocht, hun bekende gevallen als
hier bedoeld ter kennis te willen brengen van
het Bureau Ontruiming.
Houders van toegeloopen vee, die verzuimen
hiervan aangifte te doen, stellen zich uiter
aard aan vervolging bloot.
Ook degenen, die nog gelden of opbrengsten
onder zich hebben als gevolg van het weg
leiden van vee, dienen hierboven ten spoedig
ste kennis te géven aan het Bureau Ont
ruiming.
Het werk van de winterhulp in Nederland
'en uiteenzetting door der
directeur-generaal
De heer C. Piek, directeur-generaal van de
winterhulp-Nederland heeft gistermiddag op
de persconferentie in Den Haag nogmaals
mededeelingen gedaan over de actie van stich
ting Winterhulp-Nederland.
Om te beginnen plaatste hij eenige opmer
kingen over een zaak, die tot veel misver
stand aanleiding heeft gegeven, nl. het voor
schrift, dat in den tijd van de winterhulp de
collecten voor verschillende doeleinden stil
moeten staan, opdat er geen afbreuk wordt
gedaan aan de voor de winterhulp te houden
inzamelingen.
Hij stelde op den voorgrond, dat de winter
hulp zich niet begeeft op het terrein van de
kerkelijke weldadigheid (door middel van dia
conieën enz.) Dit gaat geheel buiten de win
terhulp om. Kerkbesturen, die een inzameling
willen laten houden voor een of ander doel
van kerkelijke liefdadigheid, moeten zich dus
niet tot hem wenden om toestemming te
vragen, maar hun aanvragen richten tot den
secretaris-generaal van justitie, die in over
leg met de Duitsche instanties zal uitmaken,
in hoever de beoogde inzameling geoorloofd
kan worden beschouwd.
Overigens moet op strikte nakoming van
het voorschrift worden gestaan. De heer Piek
verklaarde echter, dat hij er niet het minste
bezwaar tegen heeft, dat het gebruikelijke
Sint-Nicolaasféest op scholen e.d. op 5 en 6
December wordt gevierd. Inzamelingen in
verband daarmee hoeven niet aan zijn goed
keuring te worden onderworpen. Wel stelt
hij prijs op een zekere supervisie, in dezen zin,
dat comité's, vereenigingen enz,, die Sint-
Nicolaasfeestjes orgafiiseeren, bij hem een
verslag van hun werkzaamheden inleveren
met opgave van hun inkomsten en uitgaven,
opdat hij uit het totaal dezer verslagen een
overzicht kan krijgen van hetgeen er op dit
gebied omgaat en kan beoordeelen of "het in
de toekomst ook zoo zal moeten worden voort,
gezet
Ten aanzien van het charitatieve leven zal
de winterhulp een ruim standpunt innemen
Zij zal ertoe medewerken, dat vereenigingen
zooveel mogelijk onder hun eigen naam kun
nen doorwerken, maar onder auspiciën van
de Winterhulp Nederland. Evenwel moet men
zich aangaande elke voorgenomen inzameling
tot de Winterhulp wenden om er zich van te
vergewissen, dat deze geen bezwaar heeft. De
directeur-generaal zal op deze aanvragen, ge
hoord de provinciale directeuren, beslissen.
Inzamelingen, die geen goedkeuring hebben
gekregen en niet onder auspiciën van de
Winterhulp gehouden worden, zijn verboden
De heer Piek zal alle aanvragen welwillend
beoordeelen; het is geenszins zijn bedoeling,
dat allerlei liefdadigheidswerk zal afknappen
Op het werk van de Winterhulp zelf
komende legde de heer Piek er nadruk
op, dat het zijn streven is zoodanige
maatregelen te nemen, dat ieder in
vreugde en vertrouwen kan geven. Dit
wil, zooals vanzelf spreekt, niet zeggen,
dat er dwang toegepast zal worden.
Integendeel: het bijdragen zal geheel
vrijwillig zijn.
Met verwondering had de heer Piek gecon
stateerd, dat de manifesten, die vanwege de
Winterhulp allerwegen zijn aangeplakt, op
verschillende plaatsen afgescheurd zijn, in
sommige gevallen voor 6070 pet Dit is
kwajongens werk en in elk geval niet in over
eenstemming met den geest, waai'in de
winterhulp bedoeld is. Er zullen nog andere
plakkaten komen; deze zullen hooger worden
aangeplakt, zoodat zij niet meer afgescheurd
kunnen worden. Maar het afscheuren moest
zooals vanzelf spreekt heelemaal niet voor
komen.
Tegenover deze tegenwerping staat als ver
heugend feit de ruime medewerking, die de
winterhulp heeft gekregen van de secretaris
sen-generaal, die allen hun medewerking toe
gezegd en hun naam ter beschikking gesteld
hebben, van de commissarissen der provincies
en van de burgemeesters, die de heer Piek
benoemd heeft tot plaatselijke directeuren.
Nogmaals herhaalde de heer Piek. dat er
geen sprake van kan zijn, dat gelden, die voor
de Winterhulp Nederland worden ingezameld,
naar Duitschland zouden gaan. Uitdrukkelijk
wordt vastgesteld, dat de geheele opbrengst
van de inzamelingen voor Nederland bestemd
is en blijft. Bij de besteding van deze gelden
zal de bedoeling zijn te komen tot een goede
en nobele verzorging van de noodlijdenden
in Nederland op een veel breederen voet dan
tot nu toe mogelijk was.
Ons volk leeft in een toestand van passivi
teit. Daar wil de heer Piek niet over oor-
deelen, als deze mentaliteit maar niet de be
langen van het eigen volk schaadt. Het Neder
landsche volk moet zijn krachten bijeenrapen
en sterk worden. Tegen hen, die zich in deze
dagen tegen de gemeenschapsgedachte meenen
te moeten verzetten, zal de heer Piek den
handschoen opnemen.
In den arbeid van de Winterhulp ziet hij
een middel om te komen tot een organisatie
van de liefdadigheid in breeder verband, tot
een coördinatie van de vele met de beste be
doelingen opgezette particuliere acties, waar
door een groote vereenvoudiging en efficiency
zal worden verkregen. Indien men weet dat
in 1939 in Nederland 9400 collectes zijn ge
houden en men vergelijkt daarbij de sociale
nooden, die toch ongedekt bleven, dan ziet
men toch wel in dat op het gebied der lief
dadigheid nog wel een en ander te doen is.
De inzameling van 29 en 30 November wordt
gehouden onder de directe verantwoordelijk
heid van de burgemeesters. Dezen doen hun
best. Moge de bevolking, aldus de heer Piek,
hen in hun arbeid steunen, opdat deze een
succes worde.
De datums 29 en 30 November zijn gekozen,
omdat op die dagen de meeste menschen wel
over hun loon kunnen beschikken en omdat
andere data moeilijk waren. Mochten er
menschen zijn die liever later een gift zenden,
dan wordt bij dezen herinnerd aan het giro
nummer 5553 en aan de mogelijkheid om bij
elke tank op de rekening van Winterhulp bij
de kasvereeniging te Amsterdam bijdragen te
stortei.
VERDRONKEN.
Maandagavond is de 74-jarige huisvrouw
van den heer Soldaat te Middelharnis, de
oude brugwachter nabij haar woning in de
haven van Sommelsdijk geloopen. Waar
schijnlijk door de duisternis misleid. Na een
uur dreggen wist men het lijk te bergen, het-
well naar de woning is vervoerd.
VERDRONKEN
li de gemeente Andel (N.B.) is een onge-
vee- vijftigjarige schipper, wiens schip aan
eer aanlegplaats in de Maas lag tengevolge
vai de duisternis bij het aan boord gaan in
de rivier terecht gekomen en verdronken.
DE WOLHANDKRAB.
Melk is goed voor elk. Dank zij de medewerking der autoriteiten heeft het plaatselijk Schoolmelk-
comité de verstrekking van melk op de Amsterdamsche scholen kunnen hervatten. Het ging er glad in
(Foto Pax-Holland)
Een kamerklokkenspel Een oelenbord voor carilloneurs Het is een der merkwaardige test-instrumenten waarmede in het
psyehio technisch laboratorium van prol. Waterink te Amsterdam uitverkorenen voor een officiersopleiding hoogere ambtenaren
en technici op den proei worden gesteld. De candidaat moet uit een drietal vreemd gebogen stangen er een kleren waarmede
hij telkens een van de tien klokken, achter glas opgehangen, door een klein gaatje
in boven of onderkant van de kast bereiken kan. (Foto Pax-Holland)
Amsterdamsche brand1
werkplaatsen aan den arbeid,
kent een vek
Wanneer
want ieder der mannen
(Foto Pax- Holland)
Examens
Ph. Gai
Alkmaar,
avenhage. Machir
Leiden. Apothet*
ïoorn. Den Haag A.
Stoppelenburg. Rottere
3jMl"
ames rgrtei
Ter nagedachtenis aan sergeant Andr.e- W Swart. die in een kazemat sneuvelde, «s te Meppel een
monument onthuld. Namens de mansc.. ^.pen van het korps, waarbij de gevallene diende, voerde de
heer Jonker uit Oudehorne het woord (Foto Pax-Holland>
la Elzas Lotharingen De prikkeldraad
versperringen, een onderdeel van het
Fransche verdedigingsstelsel, worden
opgeruimd (Foto WeTtbiid)
Onze
T extielin^us
deelii
8 reg
-Ver»
tniOifDf
Ml'STBAAl
FIRMA J||
noedig
-ij uit
CARL6:
(Opgericht 1868) e opr<
NUENEN Postbus 282 Eindragcn
met i
UITZETTEN en AANVULLINl
LINNENKAST men
Levering rechtstreeks aan partiè den
Bmoet
bö
Co- Kneed weg 49a. 1
WELKE BONNER
Bloem. Van 4 Nov. t/m. 1 Dec. bo/end
de bloemkaart: 60 65 gram rog&ai kli
óf 50 gram ander brood óf 14 ri
gebak óf 35 gram meel of bloem.0
sschut
Boter, Margarine en Vet. Van
22 Nov. boterkaart bon 16 voor
boter en bon 17 t/m 29 Nov. voor *e te
boter of margarine (ook bon l%f van
van de vetkaart).
Brandstoffen. Gedurende No-.
Haarden, kachels, bonnen 04 t/rm"
eenheid vaste brandstof; 08 t/m.tnoort
eenheid turf (later steenkolen e.dgie re
trale verwarming, bonnen 07 tlm.
nevens bonnen Brandstoffen nf riet 11
eenheid 2d® periode, één eenhe»tuiger
brandstof. Zfj m
Brood. Van 18 t/m. 24 Nov. broodzag h
15 (geldig t/m. 1 De». (Brood<^eme
geldig t/m 24 Nov.). Bon 1 van de
kaart geeft t/m. 1 December boVoriaa
recht op 60 a 65 gram roggebrootitgaa
gram ander brood. gsrust
Eieren. T.m. 24 Nov. bon 64 (alg
1 ei (ook geldig t/m. 1 Dec.). 1
nog geldig t/m. 24 Nov.
Gebak. Bon 14 van de broodkaai
1 rantsoen gebak t/m 24 Nov.
t/m 1 Dec. en bon 1 van de bloe
een 14 rantsoen gebak t/m 1 De<
bidst
Grutterswaren. Van 2 Nov. t/m. ^bestu
bon 82 (algemeen) rijst, rijstemeel,
of gruttemeel (gemengd meel) (%<dersc
van 2 Nov. t/m. 27 Dec. bon 83 (fe^^
havermout, havervlokken, havef1 een
aardappelmeelvlokken, gort, gortnheid
grutten pond); ,s lev
van 2 Nov. t/m. 27 Dec. bon 88 de ver
uitsluitend gort, gortmout of L
pond); *an
id ooi
van 2 Nov. t/m. 27 Dec. bon 93 (a yan
sago, aardappelmeel, maizena, pt
goeder, puddingsauspoeder of grike k<
225 fff vtzoek
Bic
twee bonnen
van 2 Nov. t/m. 27 Dec. bon 98 (a
1 ons macaroni of vermicelli of sp?50"00
)ek. "3
Peulvruchten. Van 19 Nov. t/m yjQg,
bon 56 van het algemeen disti
bonboekje, voor b» kg peulvruchtéelkai
Honden- en kattenbrood. Van
30 Nov. Bon 6 (honden) groep I te 2
10 kg; groep III: 8 kg; groep IV: insti
groep V: 4 kg; groep VI; 3 kg *\elkai
brood. Bon 6 (katten) 1% kg katte
Idswe
Kaas. Van 18 t/m. 24 Nov. (even- met
Dec.) bon 51 (algemeen) een ons. d
nog geldig t/m. 24 Nov. >ogste
Levertraan. Slechts op recept v^ me
arts, ten hoogste 200 cc per boo
week; niet meer dan voor 2 wekeuex r
lijk. 'lei w
Petroleum. Van 4 Nov. t/m. 29 Def de
periode 7. Van 11 Nov. t/m. l$d zc
periode B 2 liter petroleum vo< t
lichting. 1 e
koffie
tot i
Vleesch en vleeschwaren. Van
t/m. 24 Nov. (ook geldig t/m.
Vleeschkaart bonnen „09vleescN^ff»
vleesch of vleeschwaren, „09" zaaml
vleeschwaren" voor vleesch war ei^e
24 Nov. ook bon 08).
(algemeen) 150 gr. toiletzeep
samenstelling) óf 120 g huishoud:
200 g. zachte zeep óf 250 gr. zeel
óf 125 gr zeepvlokken óf 250 gr
kende wasphmiddelen óf 200 gr vl
zeep.
DE
Wasscherijen krijgen één bon p(het I
droog waschgoed. a bepali
De bonnen voor een exwa-rantsoeL -
zeep geven van 31 Aug. 1940 totliering
24 Januari 1941 recht op toiletze^0
samenstelling) van gemiddeld
(Dit geldt dus niet voor alle extfonde:
rantsoenen, gelijk sommigen abui
begrijpen.) insopg
Van 31 Aug. tot en met 31 Decernnsond
116 (tegelijk met de textielkaar
reikt) 50 gr. scheerzeep of ettste k-
scheercrême. lov.; 4
