;.DE BRUIDSJAPON
RHEUHATIEK
WOENSDAG 20 NOVEMBER 1940
HEVIGE AANVALLEN OP
LIVERPOOL
Qok Londen weer geteisterd
Volgens berichten uit Londen werd gister
ochtend vroeg reeds een buitengewoon
hevige luchtaanval op Liverpool ondernomen.
United Press meldt, dat by dezen aanval, die
ten uitvoer werd gelegd door verscheidene
golven vliegtuigen, reusachtige schade is
veroorzaakt door explosieve en brandbommen.
Volgens United Press en Associated Press
is Liverpool ook Maandagavond en in den
afgeloopen nacht door de Duitsche lucht
macht aangevallen. Beide agentschappen be
vestigden voorts, dat de Duitsche luchtvloot
des nachts actief was boven de Midlands
met hun industriecentra, boven het Noord
oosten, het Noordwesten en het Zuidwesten
van Engeland, boven Wales en Noord-Ierland.
Na een kortere of langere onderbreking ver
schenen de vliegtuigen steeds weer boven
Londen, waar zij hun bommen lieten vallen.
De bladen te New York melden eenstem
mig, dat zich de laatste dagen te Londen de
hevigste ontploffingen sedert het uitbreken
van den oorlog hebben voorgedaan. De hemel
■was urenlang door branden verlicht
Engelsche militairen ruimen puin
te Londen
Alle opruimingswerkzaamheden te Londen
zijn thans, naar Svenska Dagbladet meldt
onder militaire controle gesteld. Generaal-
majoor Taylor is met de opperste leiding
belast Bij den staf van Taylor werken vijf
kolonels en 26 majoors en kapiteins, verder
84 civiele deskundigen en 3000 man van de
genietroepen en nog vele duizenden soldaten
van het corps pioniers. Nadat de gemeente
lijke autoriteiten alle maar eenigszins be
schikbare particuliere ondernemers bij de op
ruimingswerkzaamheden tewerk hebben ge
steld zonder dat het gewenschte resultaat snel
bereikt werd, hoopt men thans op deze ma
nier de opruimingswerkzaamheden vlug klaar
te hebben. Het Londensche bericht van het
Zweedsche blad wijst op den geweldigen om
vang van deze taak. Het is niet alleen vol
doende de puinhoopen op te ruimen, doch
ook moeten de door de inslaande bommen
veroorzaakte trechters worden gevuld en alle
waterleidingen en rioleeringsinstallaties, die
op talrijke plaatsen in deze reusachtige stad
zijn vernield, worden hersteld. Tevens moe;
in groote mate orde geschapen worden op de
Verklaringen van
Neville Henderson
Het D.N.B. meldt uit New York:
Naar uit Londen wordt bericht, heeft
ambassadeur Neville Henderson in een ie
Ipswich gehouden rede het accoord van
Munchen en de houding van wijlen
Chamberlain verdedigd door te zeggen:
Engeland had toendertijd niet een enkel
Spitfire vliegtuig en slechts een of twee
Hurricane vliegtuigen voor proefnemingen.
Voor de verdediging van Londen w
precies zeven stukken modern luchtdoel
geschut aanwezig.
Naar aanleiding hiervan meldt de New
York Times uit Londen, dat deze
klaringen in Engelsche militaire kringen
g.oot opzien hebben veroorzaakt Noch het
ministerie van luchtvaart, noch het minis
terie van oorlog hebben zich hierover
willen uitlaten.
De aanval op Tarente
Het D.N.B. meldt uit Rome:
Het door een zekere buitenlandsche
radiozender verspreide bericht, dat de
Italiaansche autoriteiten een commissie
zouden hebben benoemd om een onder
zoek in te stellen naar het slechte function-
neeren van den Italiaanschen luchtafweer
bij den nachtelijken Engelschen aanval op
Tarente, wordt van bevoegde Italiaansche
zijde categorisch tegengesproken.
De Italiaansche luchtdoelartillerie, die bij
dezen aanval zes Engelsche vliegtuigen heeft
neergeschoten, heeft, naar uit dit feit al
leen al blijkt, schitterend gewerkt.
Engelseh tankschip getroffen.
Een tankschip van 8000 brt is gisteren
voor de Oostkust van Engeland zwaar getrof
fen door Duitsche gevechtsvliegtuigen-
Het schip voer in een door torpedojagers
beveiligd konvooi, doch kon noch door de
oorlogsschepen, noch door zijn eigen afweer-
kanonnen voor zijn noodlot behoed worden.
Het kreeg verscheidene treffers op het voor
schip, geraakte in brand en bleef stil liggen.
Met het verlies ervan kan rekening gehouden
worden. (D.N.B.)
De onafhankelijkheid van Turkij'e
S.P.T. meldt uit Stamboel:
De geheele Turksche pers publiceert op een
in het oog loopende plaats een uit officieuze
Duitsche bron afkomstig bericht uit Berlijn
over de betrekkingen tusschenDuitschland
en Italië eenerzijds en Turkije anderzijds. In
dit bericht wordt gezegd, dat Berlijn en Rome
de onafhankelijkheid van Turkije noodzake
lijk achten voor het evenwicht in Zuid-Oost-
Europa.
HEETWATER-BOILERS
voor keuken en badkamer,
N.V. COUZY, le Middellandstr. 72.
Rotterdam.
De strijd in Griekenland
Een luchtgevecht boven Fiorina
Van Italiaansche militaire zijde wordt
gemeld, dat Maandagmorgen omstreeks
tien uur Italiaansche vliegtuigen boven
Fiorina een luchtgevecht tegen twaalf
Grieksche jagers hebben geleverd. Dit ge
vecht duurde ruim een half uur, in den
loop waarvan twee Grieksche toestellen
werden neergeschoten. Een Italiaansche
jager moest achter de eigen linies een nood
landing maken. De vlieger van het toestel
was door een mitrailleurkogel gewond.
Italiaansche bommenwerpers hebben
Maandagmiddag op. den weg van Darda
naarBiklichta een colonne vrachtauto's van
den Griekschen étappedienst bestookt De
Grieken beschoten de Italiaansche toe
stellen met luchtdoelmitrailleurs. (S.P.T.)
Engelsche soldaten bij Koritza
Van de Grieksch-Zuidslavische grens
wordt gemeld, dat de Italianen voor het
eerst in den sector van Koritza, Engelsche
soldaten hebben gevangen genomen. Deze
soldaten verklaarden, dat zij uit Afrika
naar Griekenland waren overgebracht.
Luchtalarm te Athene
Maandag is in de Grieksche hoofdstad
tweemaal luchtalarm gemaakt. De eerste keer
trad het luchtdoelgeschut in werking, doch
er werden geen bommen geworpen. De tweede
keer verschenen, voor zoover bekend, geen
vliegtuigen boven de stad.
Mislukte aanval op Gaidaro
in den Dodecanesus
Het Italiaansche weermachts-
bericht
Het Italiaansche hoofdkwartier maakt
bekend:
Aan het front van Epirus in Grieken
land speelden zich gisteren hardnekkige
gevechten af, zonder dat zich een ver
plaatsing voordeed van de respectieve
linies, behalve in de zone van Ezeki, welk
dorp door den vijand bezet is. Onze lucht-
formaties deden hevige aanvallen op de
vijandelijke stellingen, waarbij ontplof
fingen ontstonden. Tevens beschoten zij
vijandelijke troepenconcentraties met
machinegeweren. Drie vijandelijke vlieg
tuigen werden neergehaald. Een van onze
toestellen is niet teruggekeerd.
In Noord-Afrika bombardeerde onze lucht
macht met bommen van groot en klein kali
ber inrichtingen van vliegvelden alsmede in
stallaties en barakken van den vijand in de
oase van Siwa, waarbij alle doelen getroffen
werden en groote schade werd aangericht
Behalve met bommen werden deze doelen
ook met mitrailleurvuur bestookt Alle Ita
liaansche vliegtuigen zijn op hun bases terug
gekeerd.
Vijandelijke vliegtuigen wierpen bommen
op Tobroek en Bardia zonder eenig gevolg,
alsmede op Solloem, waar drie personen ge
dood en vijf gewond werden.
In den Dodecanesus heeft de vijand ge
probeerd zich meester te maken van het
eiland Gaidaro. Dank zij het snelle op
treden van onze land-, zee- en luchtstrijd
krachten werd de aanval afgeslagen en
trok de vijand zich haastig terug.
In Oost-Afrika werden vijandelijke lucht
aanvallen ontketend op Agordat, Corondil,
Boena en Gherille. De aanvallen hadden
geen ernstige gevolgen.
Militaire voorbereidselen in Ulster?
Het Giornale d'Italia verneemt, dat reeds
maanden in Ulster groote troepenbewegingen
waar te nemen zijn. Ook wordt bijzonder veel
oorlogsmateriaal opgeslagen en is men begon
nen met den bouw van een groote fabriek
voor de vervaardiging van kanonnen. De
chemische oorlogsindustrie en andere takken
van oorlogsnij verheid moeten eveneens groote
fabrieken in Ulster vestigen; reeds zijn ver
scheiden munitiefabrieken uit den omtrek
van Londen naar Ulster verplaatst. Ten slotte
zyn de te Belfast gevestigde werven vergroot.
Al deze militaire en industrieele voor
bereidingen Worden, naar de correspondent
meldt, in verband gebracht met het plan van
Churchill tot bezetting van Ierland. Dit ver
moeden schijnt te meer gegrond, daar den
laatsten tijd de aankomst van eskaders
bommenwerpers en watervliegtuigen te Lon
donderry en Belfast en op sommige meren
in het gebied van Ulster opgemerkt is.
De bommen op Bifolj van
Italiaanschen oorsprong
Schadevergoeding aangeboden
Het D. N. B. meldt uit Belgrado:
Het agentschap Avala deelt mede, dat het
onderzoek naar het bombardement van
Bitolj van 5 November het vermoeden doet
rijzen, dat de bommen van Italiaansche her
komst zijn. De Italiaansche regeering is dien
overeenkomstig rapport uitgebracht en tevens
verzocht van haar kant een onderzoek te
willen instellen. De Italiaansche regeering
heeft haar leedwezen betuigd over het inci
dent en zich bereid verklaard de schade te
vergoeden. Op deze wijze kan, zoo verklaart
Avala, het incident, dank zij de tusschen
Zuid-Slavië en Italië bestaande vriendschap
pelijke betrekkingen als opgelost beschouwd
worden.
6RCWS VAuTHAilAND—■>—- 5POOBWEGEW
UOOFDPLAALSEW POOViUGlE GRENZEN
i Fransch-Indo-Chlna
De Amerikaansche
steunpunten in Uruguay
De oppositie zal Het voorstel in het
parlement bestrijden
United Press meldt uit Montevideo:
De crisis, die tengevolge van de onder
handelingen der regeering met de Vereenigde
Staten over de overdracht van marinesteun
punten in Uruguay is uitgebroken, heeft
Maandag haar hoogtepunt bereikt en toen
de parlementaire vertegenwoordigers der
nationale Herrerista-partij de verklaring af
gaven dat zij zich tegen een beschikbaarstel
ling van de steunpunten aan de Ver- -gde
Staten ten scherpste zouden verzette 're
sident Baldomir heeft gistermiddag een
reeks besprekingen over deze aangelegenheid
gevoerd, doch men weet nog niet welk
standpunt hij ten aanzien van deze verklaring
in de oppositie zal innemen.
Het A. N. P. meldt uit Montevideo:
Uruguay onderneemt niets, dat zijn souve-
reiniteit zou kunnen bedreigen, zoo verklaar
de de president van de republiek gisteren,
naar Transocean meldt, ter gelegenheid van
bezoek aan de provinciestad San Jose. De
president haalde de woorden van Roosevelt
aan, dat Amerika niet strijdt voor een nieuwe
orde, doch het bestaande regime wil ver
beteren.
De opwinding over den beweerden afstand
van steunpunten op Uruguayaansch gebied
aan de Vereenigde Staten heeft thans geleid
tot byeenroeping van een geheime zitting van
den senaat. Verscheidene senatoren willen
trachten een verklaring van de regeering te
verkrijgen, waarin opnieuw met nadruk op
de neutraliteit van het land gewezen wordt
en daarmee een afwijzing wordt gegeven van
alle wenschen der Vereenigde Staten, die zich
op steunpunten richten.
Ons land zal geen enkel volk het recht
geven vloot- of luchtbases te vestigen of te
pachten, zoo schrijft El Pueblo, naar
Transocean uit Buenos Aires meldt. Het blad
wijst er op, dat dergelijke onderhandelingen
gaande zijn tusschen Uruguay en de Ver.
Staten zonder medeweten van Argentinië,
Bolivia en Paraguay, wier natuurlijke vèr-
keersweg evenzeer als voor Uruguay de
Plata is. Argentinië heeft alle reden zich ener
giek tegen de inrichting van dergelijke steun
punten te verzetten.
Het Amerikaansche marinecommando heeft
verscheidene punten bekend gemaakt waar
marine- en luchtbasis in West-Indië en op
Newfoundland aangelegd zullen worden. Een
vliegveld dat op Jamaica aangelegd zal wor
den zou ook door dc Britsche luchtstrijd
krachten gebruikt worden. De Ver. Stalen
zouden verder het recht verkrijgen de havens
in Port Royal op Jam: ica onder Britsch toe
zicht Uit te breiden. De havens zullen door de
loten van beide mogendheden echter ge
meenschappelijk gebruikt worden. (U. P.)
Attorney-general Harry McMillam van
Noord-Carolina heeft bepaald, dat allen, die
het bestaan van een almachtig God ontken
nen, niet geschikt zijn voor het vervuilen
van een functie als ambtenaar bij den staat
en dus niet benoemd mogen worden.
Successen van Duitsche
duikbooten
Het Duitsche weermachtsbericht
Het opperbevel van de weermacht maakt
bekend:
Een duikboot heeft vier bewapende vijan
delijke koopvaardijschepen van 23,880 ton
inhoud, een andere duikboot eveneens vier
bewapende vijandelijke koopvaardijschepen,
waaronder twee tankbooten, van 21,340 ton,
tot zinken gebracht.
De aanvallen op voor de oorlogvoering
belangrijke doelen in Engeland werden in
den nacht van 17 op 18 November ei.
18 November voortgezet. Buiten Londen
waren verscheidene plaatsen aan de Zuidkust
van Engeland, waaronder vooral haven- en
fabriekscomplexen in Southampton, alsmede
wapenfabrieken in Midden-Engeland het doel
van de bomaanvallen.
Gevechtsvliegtuigen van het Italiaansche
vliegercorps deden aanvallen op een stad aan
de Oostkust van Engeland, en wel met goed
gevolg. Bij aanvallen op scheepsdoelen en
konvooien aan de Britsche Oostkust gelukte
het twee koopvaardijschepen van elk 3000
ton tot zinken te brengen en drie andere
vaartuigen zwaar te beschadigen.
Nachtelijke aanvallen van een gering aan
tal Britsche vliegtuigen op Duitsch gebied
bleven zonder succes. Er zijn geen vliegtui
gen verloren gegaan.
Duitsche bewapende verkenningsvliegtui
gen zagen op 18 November bij het invallen
van de duisternis aan de Oostkust van Schot
land een groot -krachtig beschermd konvooi,
dat blijkbaar onder bescherming van den
nacht de Theems wilde bereiken. Hoewel het
zicht zwak was, vielen de vliegtuigen aan.
Een schip van 8000 ton kreeg een voltreffer
en bleef terstond stilliggen, terwijl een rook
wolk hoog opsteeg. Een ander^schip van on
geveer 5000 ton werd eveneens getroffen, doch
de uitwerking van de bom kon niet meer
worden waargenomen.
De ontwikkeling van de Sowjet-
Russische duikbootvloot
In verband met het feit, dat precies tien
jaar geleden de eerste duikboot van Sowjet-
FusSisch fabrikaat in dienst werd gesteld, pu
bliceert de Iswestia een artikel over de tegen
woordige sterkte van de Sowjet-Russische
duikbootvloot. Het blad wijst erop dat Sowjet-
Rusland in verband met de Verscherping van
de ntoestand op buitenlandsch politiek gebied
besloten heeft tot den versnelden bouw van
aanzienlijk aantal duikboojen, voorname
lijk voor het Verre Oosten.
Hiermede is een begin gemaakt met de
massa-productie van duikbooten. Reeds in
1934 werden alle duikbooten, waarvan de
bouw was bepaald, in dienst gesteld. Bin
nen korten tijd is in den Stillen Oceaan
een sterke duikbootvloot ontstaan.
Het blad schrijft ten slotte, dat de Sowjet-
Russische industrie op het oogenblik duikboo-
.•erschillig van welke tonnage, in groote
hoeveelheden kan vervaardigen, en dat ook
de geheele uitrusting van de duikbooten in cte
Sowjet-Unie worde vervaardigd.
Von Ribbentrop en Ciano
noar Weenen
Teleki en Csaky komen daar
morgen eveneens aan
D« rijksminister van buitenlandsche
zaken, von Ribbentrop, en de koninklijk
Italiaansche minister van buitenlandsche
zaken, graaf Ciano, zijn naar Weenen
vertrokken, waar zij vandaag sullen aan-
De Hongaarsche minister-president
graaf Teleki, en de Hongaarsche minister
van buitenlandsche zaken, graaf Csaky,
sullen op uitnoodiging van de Rijks-
regeering op 20 November in Weenen
aankomen.
Binnenlandsch Nieuws
TABAKSINSCHRIJVING
TE NEW YORK
Naar wij vernemen, heeft de eerste in
schrijving van Sumatra-tabak te New York
plaats gehad en aldaar groote belangstel
ling gewekt. Er werden goede prijzen
gemaakt. Zooveel mogelyk werden oe
usances van de verkoopen in Frascati te
Amsterdam gevolgd.
Er bestaat het voornemen om ook de
Java-tabakken te New York in veiling te
brengen en ook andere koloniale producten
uit NederlandscH-Indië.
De Engelsche luchtaanvallen
Het A.N.P. meldt:
In den nacht van Maandag op Dinsdag heb
ben de Engelsche luchtaanvalen hier te lande
geen noemenswaardige schaie aangericht.
Ongekeurde pooteordappelen
Uitvoer naar Frankrijk er België toegestaan.
De secretaris-generaal vin het departement
van landbouw en visscheirj heeft bepaald, dat
ongekeurde poters kunnen worden' uitgevoerd
naar Frankrijk en België. Dit is van toepas
sing tot en met 30 April 1941.
£JdA
De parkeergelden
IDI
's GRAVENHAGE, 19 Nov. Naar wij ver
nemen heeft zich té Leilschendam, waar in
den nacht van Zaterdag ip Zondag een groot
aantal revolverschoten verden gelost op de
woningen van den burg»meester x den ge
meente-architect. opnieuv een mysterieus ge
val voörgedaan. Gisteravcnd om half 10 is n.l.
bü de familie Hooimans, Veenestraat 81, door
een onbekende een ruit ingeslagen. De heer
Hooiman, die naar buitea snelle, zag een of
meer personen hard wegkopen, doch kon door
de duisternis niet vaststellen wie het was
(waren). Wellicht betreft het her een wraak
neming, daar eenige ledea van het gezin van
den heer H-, die lid zijn val de N.S.B. of
daarmee sympathiseeren, dez«i zomer tegen
een anderen inwoner van Leilschendam een
aanklacht hadden ingediend negens plagerij.
Den geheelen dag is gistere» het onderzoek
inzake de aanslagen op de wodngen van bur
gemeester Banning en den gaieentearchitect,
de heer de Regt, te Leidschenem, met kracht
voortgezet, echter zonder eenij tastbaar resul
taat. aldus het A.N.P.
Ook is een bezoex gebracht an eenige schuit-
jes, welke aan de overzijde va' de burgemees
terswoning lagen gemeerd en net mochten ver
trekken, doch ook daar leverd het onderzoek
geen resultaat op. Een gedeelt van den Oost-
vliet is door gemeentepersoneelafgedregd, doch
het wapen, waarmede de schotn Zaterdagnacht
zijn gelost, Is nog niet gevondei
Eeid uitgehaald. Hij heeft mt een windbuks,
welke met looden kogeltjes was geladen, op
eenige kinderen geschoten. Die kinderen van
i en elf jaar werden gewold aan arm, hand
knie. De jongen is in arret gesteld. Proces
verbaal Is tegen hem opgemakt
Op Woensdag 4 Dec. a.s.zal de Zeeuwschè
Landbouw Mij. te Goes ha? alg. vergadering
houden. De heer Ir. Van Sten van de Directie
den Wieringermeerpoder werd bereid
gevonden een inleiding te houden over: „De
Noord-Oostpolder in wordijg".
Geen uitbreiding tof een grooler aai"
gemeenten
Eenigen tijd geleden heeft de K.N.A.C
tot het departement van Binnenlandsclj
ken gewend met een brief, waarin zij
op het feit, dat het departement reeds in(i r
geruimen tijd heeft doen weten het in h veet!
gemeen niet gewenscht te achten, dat <weidi
meenten gelden vorderen voor het parif „eh.
met motorrijtuigen op den voor den oftegün
ren dienst bestemden gemeentegrond. i
De K.N.A.C. acht thans het tL,
uitermate gunstig om thans door wett^gn
maatregelen zorg te dragen, dat de doq
departement ongewenscht geachte panslvee
geldheffingen niet weer zullen herlevdt ei
de wijziging van de tijdsomstandighederf8en,1
In antwoord hierop deelde het departies"'
mede, dat het ontnemen van de bevoeg^nd
om parkeergelden te heffen inderdaacfebrac
punt van overweging heeft uitgemaakt, t, op
wel uit een onderzoek is gebleken, oud
slechts in enkele gemeenten parkeergigrijki
worden geheven en de opbrengsten darf>8elii
uit een financieel oogpunt voor deze gen).e"
ten niet van groot belang zijn wordt he] 7^gJ
der de tegenwoordige omstandigheden n;eten
lijk geacht maatregelen te treffen, welklf hai
komstenderving, hoe gering ook, voor dfaaan
meente medebrengen. jdrijf
Tegen de hoop en de verwachting vaf ric
K.N-A.C. in zal dus aan de gemeenten d«stelb
voegdheid om parkeergelden te heffen nire^f'
althans nog niet worden ontnomen. S
Het departement blijft echter op het st, ^ei
punt staan, dat gemeenten, welke tot du 7 b
geen parkeergelden hieven, niet tot invoeden
van deze belasting mogen overgaan, tethen
in voorkomende gevallen pogingen bij de»den-
sturen van de gemeenten, waar deze bela£s> b
nog wel wordt geheven, worden aange\^"lda
om tot opheffing te geraken. hp
Naar het oordeel van de K.N.A.C. mag genoi
zich van de resultaten van deze laatstbedpioopi
pogingen niet te veel voorstellen; er zal \ct n
eer gestreefd moeten worden naar een *over
alle gemeenten gelijken maatstaf, welke
ning houdt met de wenschen van het depds he
Maatregelen gevraagd tstaai
Het N.V.V. meldt: en.6'
Het is een bekend feit, dat nog altijd lierai
groot aantal arbeiderswoningen in ons lJ®.®!!
speciaal in de groote steden, besmet zijn r1^
wandluizen. Daar deze toestand in strijc wae"
met de eischen, die de volksgezondheid stn vi
heeft het N.V.V.' een brief gericht aan fbij 1
secretaris-generaal van het departement 0 te
binnenlandsche zaken, met het verzoek, mt bes
regelen te nemen, opdat een krachtige ardt
afdoende bestrijding van de wandluuenpL,?!j_,
volgen kan. oj
Het N.V.V. vraagt, om langs den snel^ den
weg, in het bijzonder-de volgende drie mie g<
regelen te nemen: vordi
le. Onderzoek van alle woningen op zuitfaard
heid, vóór zij door nieuwe bewoners wor(fn
betrokken.
2e. Cyaneering van de besmette woning ma
voor de opneming van een nieuw gezin. ?n gi
3e. Zuivering van de inboedels van krijg
gezinnen, die in een besmette woning wonj- Me
voor de verhuizing, voor zoover noodig, Prcee
paard gaande aan verplichte lichamelfl
reiniging met het oog op hoofd- en klejjesta
DOOR DE DUISTERNIS TE WATER Seren
GERAAKT EN VERDRONKEN mei
Maandagavond is de 74-jarige huisvrouw venfr
den heer Soldaat, wonende nabij de havword
Sommelsdijk, te water geraakt, waarschijn^ Fr;
door de duisternis misleid, en verdronken. Qen a;
lijk is opgehaald. het
In de gemeente Andel (N.B.) is een ongevL m<
50-jarige schipper, die met zijn schip in fkom
rivier de Maas lag, tengevolge van de duistfet
nis bij het aan boord gaan in de rivier tere£wee
gekomen en verdronken. etuur
de k
BURGEMEESTERS.
gerekw
1 Nieuwierblu
net Inga niet
lorssel lq00gt(
RIJKSACCOUNTANTSDIENST.
Bij besluit van den secretarl6-i
in finjeid
adjundrceel
REGISTRATIE EN DOMEINEN.
De volgende inspecteurs der registratie ei
UR
r~
Venlo naar de directl
H. G. Berghuis
inspectie te Haarlem
belastingen te Arnher
J. A. M. van Jol
tricht naar de dlrecti<
3. H. Meihuizen
llng te Groningen, ni
Maastricht;
n Woortra
de directie
>n de inspect!
inspectie
r„ 3BL
G. M. Sleljn, van de inspectie te Leeu-
T. C. J. d
M. M.' Schut,
speette der din
H. Sillevis ie Gor
der directe belastingen a
rij» j
uccuv««rdeil' 1
rijks belai 2* f
_.j de inspectie te Assen. na<.
n "s rijks belastingen te Zwolle:
S m 1 d t van de inspectie te Ue<EMIl
de directie te 's-Gravenhage;
rSfSev
r d1'74'
itOlp
r de irftCgb
FC
•pit, Uoblai, boold-, klet- en zenuwpiln «orden afdoende bettreden doe
nocb Uw hart, nocb Uw maag en kan au* «orden Ingenomen door ben dl
gen. Toga! belpt waar andere middelen geen baat brengen. Bl| Apotbeke
Togaltablctti
andere mlddt
en Drogliten
e. Togal «chaadt 1
O.WhpluVo.IL
ƒ1001
rKRISTMANN GUDMUNDSSON
8)
„Ik heet Hallgerdur," klonk het bits. „De schapen wasschen
en je zit hier? Wou je ze misschien in de kamer wasschen? En
wat heb je met den jongen gedaan? Wie heeft je toegestaan
om hem met die brandewijnlippen van je aan te raken. Je
moet een beetje oppassen anders
Barde, lachte half verlegen. Maar zijn oogen tintelden, toen
hij de vrouw van Nes aankeek.
„Mag ik dien aardigen jongen van je geen kus geven,
Gerda?"
Hallgerdur gaf geen antwoord; ze zette zich recht tegenover
hem. Ze nam eenige kaarden en begon er wol op te winden,
toen bleef ze zitten met de kaarden in de hand zonder iets uit
te voeren. Ze zag er niet bijzonder vriendelijk uit, maar toen
Barde naar haar keek, barstte hij plotseling in lachen uit.
„Waarom lach je?" Ze keek verbaasd op.
De rechtstreeksche vraag bracht hem wat in de war.
„Ik lach," zei hij en zocht naar zijn woorden, „om wat je zei
van dat kussen ik lach, omdat ik me herinner, dat ik je
yroeger wel eens vriendelijker gezien heb. Gerda."
Ze trok haar mond samen, had iets scherps op de lippen,
maar ze hield de woorden terug. Ze bleef zitten en keek hem
aan zonder een woord te zeggen.
Kleine Finnur was naar hem toegegaan, stond tusschen zijn
knieën. Haar trekken werden zachter, ze kreeg een vuurroode
kleur; ze draaide de kaarden om en om en keek naar den
grond.
„Och, zooveel vriendelijker was ik toen niet, Barde," zei
ze zacht.
Opeens richtte zij zich trots op en keek hem recht in het
gezicht. „Je ziet er zoo mager en vervallen uit," zei ze vol
meegevoel. „Als je weggaat, moet je aan Torfe zeggen, dat hij
een zak met meel moet vullen en je een schapenbout mee
geven."
Barde kreeg een diepen rimpel tusschen zijn wenkbrauwen;
hij lachte boosaardig.
„Neen, dank je zulk soort gunsten neem ik van jou niet
aan, Gerda!"
„Nu, zooals je wilt," zei ze rustig. „Hoe maakt je moeder
het, die oude ziel?"
„Best hoor!" zei hij en grinnikte. „Je vraagt niet naar mijn
zoon, Gerda. Hij zal een flinke man worden, geloof dat maar!"
Hallgerdur begon te kaarden; ze bewoog den nekel zoo
<snel heen en weer, dat haar vingers er wit van werden. Haar
gezicht had weer de oude, norsche uitdrukking.
TWEEDE HOOFDSTUK.
De boerderijen aan het einde van het Laxa-dal ver
uit elkaar. Talryk waren ze niet, maar die er lagen, zagen er
welvarend uit. De mooiste en grootste was Laxa, maar ze
werd niet goed beheerd. Björn wilde niet meer vee hebben,
dan hij zelf met zijn knecht, den Ouden Kristjan 's winters
kon verzorgen. Kristjan was niet heelemaal goed bij het hoofd
maar hij deed bijna al het werk op de boerderij. Hij was lang
zaam, maar behartigde alles even trouw en goed Eiken avond
keek hy na of alle gebouwen goed gesloten waren en alles
voor den nacht in orde was. Niemand kon met de koeien en
schapen omgaan zooals Oude Kristjan. Het was öf de beesten
alleen tierden, als hij ze verzorgde. Hij was nu zoowat veertig
jaar. Hij was óp Laxa geboren en werd door Isleifur opge
voed. Later was hij knecht op de boerderij geworden. Hij
hield veel van Björn, en Matthildur, de zuster, had hij het hof
gemaakt, sinds hij volwassen was.
Oude Kristjan dronk nog al; maar hij kon zich ook be-
heerschen en een flesch brandewijn verscheidene maanden
bewaren, zonder er aan te komen. Het grootste gedeelte van
zijn loon bracht hij naar de spaarbank; in den loop van de
jaren had hij een paar duizend kronen gespaard. Een gedeelte
besteedde hij aa'n boeken. Hij kocht de oude sagen en las er
veel in; maar meestal kocht hij goedkoope, vertaalde liefdes
romans, waarmee colporteurs uit Reykjavik de streek rond
gingen Hij gebruikte woorden en zinnen uit boeken, vooral
als hij in zichzelf sprak, wat hij altijd deed als hü alleen was.
Dan maakte hij variaties op de verhalen, die hij gelezen had
en was zelf de hoofdpersoon. Hij vertelde zijn „ondervindin
gen" soms aan anderen; hij had er zich zóó ingeleefd, dat hij
geloofde, dat hij die werkelijk beleefd had. Barde van Ham-
rafell kon hem het best aan het praten krijgén. Barde was
zijn beste vriend. De liedjes-dichter Bardè bezat op éên na dé
was de boerderij te eenen male verarmd. De veestapel was
niet grooter dan één koe en een twintig, dertig schapen exi-
een paar halfwilde paarden, die hun kost ophaalden in ,0
bergen. Barde was naar zee gegaan, zoodra hij zijn belijdenis
had gedaan en hij was verscheidene jaren in het buitenland
gebleven.Negen jaar geleden was hij teruggekeerd, ziek eEnsch:
aan den drank. Zijn moeder had als weduwe al dien tijd oïo1^
de boerderij gewoond en alleen in den zomer had zij eei
knecht tot hulp genomen. De boerderij was haar eigendom e/ 1®W
toen haar man nog leefde, waren ze welvarende boeren ge^
weest. Nu was er van die welvaart niet veel meer over. De
menschen zeiden, dat Barde het grootste gedeelte sinds ziji/^
thuiskomst verdronken had. Het eerste jaar was hij meest iitf S..
de stad gebleven. Hij trouwde met een waardin, die hij al ge-b
kend had vóór hij op reis ging. Ze was een potig wijf, al stond
ze slecht bekend. Er werd verteld, dat ze van Barde hield erjjeder
hij van haar. Toen het jaar om was, schonk ze hem een zoon, lU(JU
De geboorte van 't kind kostte haar 't leven. Barde nam het
kind mee naar Hamrafell en voedde het op. Van dien tijd af'
begon hij weer te drinken. Van het boerenbedrijf had hij weiA/100
nig verstand en hij liet het weinige wat nog over was van zijn'
moeder's bezittingen meer en meer vervallen. Di
Zijn zoon had hij boven alles lief, hij hield zijn kleine handmgi. i
in de zijne en vertelde hem, toen de jongen grooier werd erT
begrip van de dingen kreeg, wat hij in de wereld gezien enNK-
beleefd had Het kind was sterk en gezond en altijd eveitB/50
vroolijk. Hy leek uiterlijk meer op zijn moeder dan op zijit
vader. Vader en zoon konden niét buiten elkaar.
(Wordt vervolgd).
