IJ kuilt de warmte In uw woning:
belangrijk verlioogen
n n n n n n
nnnnnn
H li U H
Haal meer warmte
uit min «Ier kolen!
1 ADVERTENTIËN
J. N. VREEBURG
PIANO'S
De Firma Bayer
Het Rijkskolenbureau doet voor de brand-
stoffenvoorziening wat het kan. Werkt U nu
mede in den strijd tegen warmteverspilling!
MAANDAG 4 NOVEMBER T940
G. DEN AREND,
Evangelist de Wilp
en Siegerswoude,
A. POSTUMUS
geven U, mede namens wederzijd-
sche Ouders, kennis van hun voor
genomen huwelijk, waarvan de
voltrekking zal plaats hebben op
Woensdag 13 November a.s.
Huwelijksinzegening in de Kapel
éer Ned. Herv. Evangelisatie te
Eiegerswoude, 's middags om 12 uur
door den WelEerw. Heer Ds. J. A
Vermaat van Zevenhuizen.
Heden is in den Heere ont
slapen onze geliefde Vader,
Behuwd- en Grootvader,
KLAAS WIEPKEMA.
in den ouderdom van 79 jaar.
Sassenheim:
J. WIEPKEMA.
H. P. WIEPKEMA—
Dijkstra.
Bedum:
J. HAVINGA—
Wiepkema>
H. HAVINGA
en Kleinkinderen.
Bedum, 2 November 1940.
Heden nam God van ons.
na een kortstondige ziekte,
onze geliefde Vrouw. Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder.
Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mevrouw
JANNETJE BINK.
geb. de Jong.
in den ouderdom van bijna
61 jaar.
W. BINK
*s-Gravenhage:
J. HAMOEN—Bink.
J. HAMOEN.
Leidjn'BINK.
W. BINK—
v. Setten v. d. Meer
Z.-Afrika:
J. NAGEL—Bink.
JAC. NAGEL.
Kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden, 1 November 1940.
Plantsoen 83.
De teraardebestelling zal plaats
hebben a.s. Dinsdag 5 Novem
ber, op de begraafplaats Rhijn-
hof te 1 uur mm.
Geen bezoek. Geen bloemen.
Heden behaagde het den
Heere, tot onze diepe droef
heid, na een langdurig, ge
duldig gedragen lijden, van
ons weg te nemen, onze
geliefde Zuster, Behuwdzuster
en Tante, Mej.
CORNELIA VAN PELT.
in den ouderdom van 46 jaar
en 3 maanden.
Namens de familie,
P. DE KREIJ,
A. A. DE KREIJ—
van Pelt.
Kok's V.C.L.-bibliotheek
„Dit jaar buitengewoon!"
zeggen de abonné's
en ik wil dan ook van deze
gelegenheid gebruik maken U te
zeggen hoe prettig ik het vind
V.C.L.-abonné te zijn. Ieder jaar op
nieuw brengt U een keur van boe
ken, maar zooals dit jaar: buiten
gewoon!" G. A. de J. te O.
Vraagt inl. en gratis V.C.L.-cata-
logus bij uw Boekh. of bij J. H
Kok N.V. Kampen.
TANDHEELKUNDIGE
WATERSTEEG 2 a
TELEFOON 25220
Spreekuren dagelijks van 1112
en van 2—5 uur.
Ziekenfondsspreekuur: dagelijks v.
8 >410 uur en Woensdagavond
van 7—8 uur.
Wy hebben een bijzonder mooie
aanbieding piano's, w.o. de modern
ste kleine modellen. Ook goede be
speelde instrumenten. Thans is het
tijd thuis te musiceeren en het uw
kinderen te leeren. Gebruikte piano
of orgel kan worden ingeruild. Be
taling ook in huurkoop. Vraagt
gratis prijs en afb.:
A. S. J. DEKKER GOES.
HUIS en STEENEN SCHUUR
in rustig stadje in N. Br. la koop.
Sinds 50 jaar gevestigde Kolenzaak.
Billijke prijs. Br. no. R 316 Bur.
van dit Blad.
SCHOENHANDEL - STEENSTRAAT ?I
geeft kennis, dat de zaak voorloojig
op den ouden voet wordt voortgext.
Onze goedkope, schriftelijke opleiding voor het officiële
MIDDENSTANDSDIPLOMA
staat onder leiding van een meester in de rechten en een loofd-
onderwijzer met akte handelskennis. Deze cursus is met het ©gop
de vestigingswet ook voor U van groot belang. De lessen zijn g-schikt
voor hen, die de lagere school bezochten en voor gevorderden voor
dames en heren. Boeken gratis. Vraag zonder verplichting huchtin-
gen bij A.S.S.O., dir. J. van der Bij, hoofdonderwijzer, Nieuwe
Plein 31, Arnhem.
0FFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT
VAN HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART
s NON-FERRO METALEN.
De Secretaris-Generaal. Waarnemend Ifcofd van het Departement
Handel. Nijverheid en Scheepvaart, makt op grond Tan artikel 7.
ilamMn 1 hotpnH rfatm afwnkine
Nijverheid en Scheepvaart, meant op grona /an aroKei
„..-ferro metalen beschikking 1940No. 1 bekend, datm afwijking
artikel 2 der non-ferro metaler beschikking 1940 No. 3 be-
het Rijksbureau voor non-ferro metalen
lid 4. der
tot het La -
paalde, geen vergunning
n koopen van non-ferro metalen en detail;
vervoeren, gebruiken en \erbruiken. be
en detail gakochte of verkochte non-ferro
is vereischt:
a. voor het verkoopen
b. voor het afleveren
werken en verwerken, va
metOnder het koopen en verkoopen en detail wordt verstaan: het
koopen en verkoopen aan den verbruiter tot een maximum van zu Kg
per metaal van dezelfde soort per koop of verkoop
Handelaren en detaillisten moeteq aan het eind ran iedere kalen
dermaand aan bovenbedoeld Rijksbureau opgeven, welke hoeveelheden
op deze wijze zonder vergunning zijn verkocht, mee vermelding
de namen van hen. aan wie-
verschuldigde consentgeld van i y0
iedere kalendermaand worden betaald.
's-Gravenhage. 2 November.
0FFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT
VAN HANDEL, NIJVEBHEID EN SCHEEPVAART.
VERBANDMIDDELEN.
De Secretaris-Generaal, wiarnemgnd hoofd van het Departement
van Handel Nijverheid en Scheepvaart maakt bekend, dat van 1 Nov.
tot en met 30 Nov. a.s. aan de bij hét Rijksbureau voor genees- en ver
bandmiddelen ingeschreven mdernemingen dispensatie wordt verleend
van'het verbod tot verkoop ei aflevering van verbandmiddelen, mits van
verbandwatten, vette watten, houtwolwatten, Weenerwatten en samen
stellingen daarvan geen groatere hoeveelheid wordt van Toifl
eenkomend met 1/6 gedeelte van de in het eerste halfjaar van 1939
verkochte of afgeleverde hoeveelheid van de betreffende soorten.
Van hydrophilegaas, cambricgaas en samenstellingen daarvan raag
geen grootere hoeveelheid worden verkocht en afgeleverd d9n l/10
gedeelte van de in de bovengenoemde basispenode verkochte of af
geleverde hoeveelheid v*n de betreffende soort
Het \erbruik is groot, maar U moet grif
toegeven, dat U met eenigen goeden
wil net minder brandstof tóch uw huis
behaiglijk kunt verwarmen. Als U met
versand stookt en onze raadgevingen op
vol jt, dan zult U met minder kolen meer
wam te kunnen krijgen dan U denkt.
H<t Rijkskolenbureau doet in samenwer
king met het Departement van Handel,
Nijverheid en Scheepvaart alles wat in
zijn vermogen is, om door een doelmatige
distributie de hrandstoffenvoorziening zoo
goed mogelijk te regelen, zoodat de eene
Nederlander niet boven den anderen be
voordeeld wordt. De taak is omvangrijk,
daar dient ieder rekening mede te houden.
Nederland verstookt per jaar
aan brandstoffen voor huisbrand en verwarming:
Aan cokes en briketten meer dan
40 millioen mud
Elk k vertegenwoordigt 1 müüoen
mud cokes
Aan steenkool meer dan 26 millioen
mud
Elk k vertegenwoordigt I tmOioen
msud steenkool
Bovendien in den vorm van gas
meer dan 13 millioen mud steenkool
EOt n vertegenwoordigt I millioen
mud steenkool
Verder in den vont van electridteU
meer dan 6 millian nud steenkool
EUc 94 vertegenwocdig 1 millioen
mud steenkol
Wanneer U de distributie zoo min mogelijk wilt
voelendan moet U op de volgende dingen letten:
Dat ge alle warmteverlies vermijdt
Maak uvr kamer zooveel mogelijk tochtvrij. Sluit de deuren achter U! Temper uw kachel geleide
lijk en iluit haar geruimen tijd voor ge naar bed gaat af. En nóg eens: denk om de deuren!
Dat ge de warmte niet versnippert
Verwarm in de eerste plaats het hoofdvertrek voldoende de andere kamers komen Mn de
beurt, als U nog brandstof over hebt.
Dat nw stookgelegenheid in orde is
Zorg dat te kachels goed blijven fonctionneeren, vervang zoo noodig defecte onderdeelen. Als U
het nog nht gedaan hebt, laat dan nw kachels nakijken, zoodat er geen warmte verloren kan gaan.
Dat ge, vaar mogelijk, cokes gebruikt
Daar de motjeskolen IV en V gereserveerd moeten worden voor industrie en auto-gasgenera
toren, is hd aan te bevelen waar mogelijk cokes te gebruiken, b.v. voor centrale verwarming.
Dat ge zuiiig rijt met gas en electriciteit
Hoe meer <r bespaard wordt op gas- en electriciteitsverbruik, des te meer brandstof komt er
vrij voor d< kolenvoorziening van Nederland. Twintig procent besparing beteekent reeds circa
4 millioen nud kolen méér beschikbaar. Ook U kunt daarvan pro£iteeren.
Het Rijksinstituut voor Brandstoffen-economic det reeds 10 jaar
lang de controle op het brandstoffenverbruil ven de Rijksge
bouwen uitoefent, heeft geconstateerd, dat het pel onderhouden
van de stookgelegenheid groote besparing aan baidstof oplevert.
Particulieren kunnen zich voor inlichtingei wnden tot den
Economischen Voorlichtingsdienst, Rijnstraat 14, s-Gravenhage.
Handelaren en Industrie kunnen zich voor nlirhtingen wen
den tot het Rijkskolenbureau, Carnegielaan 2, VGravenhage.
Wanneer U uitgebreid advies wilt ontvangn orer besparing,
op brandstof, gas en electriciteit, vul dan overstaande coupon
in en zend deze als brief, met bijvoegingvan 10 cL in post
zegels aan den Economischen Voorlichtingstenst, Rijnstraat 24,
's-Gravenhage.
•BON
Zend mij s.v.p. het boekje „Hoe krijg ik zonder ngerief de meeste
warmte uit mijn brandstof". Bijgaand 10 L aan postzegels.
Naam;
Adres:
Woonplaats:
PUBLICATIl VAN HET DEPARTEMENT VAN HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART tb.v. HET RUKSLOLENBUREAD
Marktberichten
WILD EN GEVOGELTE
UTRECHT N. ember. Pluimvee. De prijzen
waren: kipper 1 26-175.
hazen 1.jó3.25, alles p. stuk; auiven 0.25—(1.30
n Daar* ganzen i3 konijnen 0.802.40 patrijzen
0600 90 fazanten houtsnippen 1.201.40 jonge
hennen 1—145. jonge hanen 0 80—1.20 p. stuk.
MELK BOTER. KAAS EN EIEREN.
UECDEN. 2 Nov. Aanvoer 185 kg Prima boeren-
boter f 1.80—130 per kg. Handel -raag
DELFT. 2 November. Aan sUdswaag «f"ogen
-4 stapels komijne kaas wgende samen <37 kg. Pros
50 c. per kg. Handel kalm. -
GROOT-AMMERS, 2 Nov. Aan de markt alhier
waren heden aangevoerd 13 partijen met te zaïnen
381 stuks kazen, wegende 2667 kg. Prijs mei Rijks-
merk le srt. 40—Handel vlug.
AARDAPPELEN. GROENTEN EN FRUIT
AMSTERDAM. 2 Nov. Ned. Veiling vim Land- en
«js-sg «sa
"r|
saint remi 1013, ijsbouten 1012. William 18—24.
crocnperen 10—12 D. 100 kg; druiven 20—34 p. 100
kg. Groentenveiling Bloemkool 7—17. sla 1—2.40.
andlivie 1ISO, knolselderij 36.50p. 100 stuks
iZjksti «1- knol 3.40—550. groene kool
andhvie 1i-bv, Knoiseiueiu o—
roode kool 3—6.50. gele kool 3.40—550,
2.50—3.80, spinazie 3—8. breekpeen 3—4S0,
kas 10—16 natuur 68, witlof 22—30. spruiter
18 p. 100 We: bospeen 5—11. prei 8—15. krote
5.50, peterselie 150—5.00, kervel 1—3. selder:
§50 S. 100 boa.
10—
Visscherij
DE AANVOER VAN VERSCHE VISCH
SCHEVENINGEN, 2 Nov. Hedenochtend was
de aanvoer van versche visch uit zee gering
Door de ongunstige weersomstandigheden zijn
Vrijdagochtend de kuslvisschers niet naar zee
vertrokken. Een vijftal vaartuigen heeft Vrijdag
niet afgeslagen en was hedenochtend aan de
markt.
Hoewel op het einde der week de aanvoer
teleurstelde, zijn nog flinke besommingen uit
gegaan; 3 kotters maakten zelfs dagbesommin
gen van ruim 500 per vaartuig, hetgeen een
schitterend resultaat is.
De vischprijzen bleven de geheele week aan
den hoogen kant. In het begin der week liet het
zich aanzien, dat de aanvoer van wijting sterk
verminderde. Dit werd toegeschreven aan het
koude weer en gevreesd wordt, dat de wijting
uit de kust weggetrokken was. Door den min
deren aanvoer hepen de prijzen van wijting on
tot 16 per kist van 40 kg. In de tweede helft
der week heeft de aanvoer van wijting zich
echter weer hersteld en werd er meer van deze
soort aangebracht.
De aanvoer van garnalen was ook deze week
vrij beteekenend. De prijs van levende garnalen
was oploopend en steeg tot 11 per mand. Naar
Amsterdam en elders werd aan gekookte gar
nalen 14,737 kg vervoerd tegen de vastgestelde
P In de afgeloopen week besomden 29 motor-
loggers 3571, 49 kotters f 8106 en 217 motor-
tchokkers 10,779. In totaal werd in ?95 reizen
voor/ 22,516 aan versche visch besomd. In de
week hieraan voorafgaande werd in 346 reizen
voor f 28.730 aan versche visch besomd.
SCEVENINGEN. 2 Nov. Versche visah. Kleine
schol 16—25. schar 78. wijting 8, alles per
i. £las met 43 besomming.
URK.Nov. Dezen morgen werd er aan den Ge-
meenttijken Vischafslae nog aaneevoerd kuil
paling. lijn- of beugaal; fuixaal; snoekbaars; baars;
blei er voorn. De motorlooze zeilvaartuigen hadden
dit etraa! nog gemiddelde vangsten van 15 tot 25
pond. >e prijs van deze soort kuilpaling varieerde
van 40 ot 42 ct D«r pond. De beugers hadden dezen
arger globaal nog vangsten tot 20 pond per beu-
50 ct.
eer. Pr pond werd deze beugaal verkocht
45 ct. Ie prijs der luikaal -1
per pod. De vangsten v
pond. prijzen
'tot 60
de snoekbaars, baars, Wei en
werd d< snoekbaars verkocht voor meer als 35 ct.
per pori De baars tot 20 ct.; blei tot 15 ct. en
voorn bt B ct., alles per pond De vangsten van
de snoeibaarsvisschers v aren niet hoog. Meest wa-
scher. Dn gelukkige bfach'. tot 30 pond snoek-
irkt.
■noekbaar
;uigen voerden vroeg alhier reeds aai
i kuilpaling; 67 pond lijn- of beugaal; 300
ind tukaal; 400 pond .snoekbaars; 160 pond baars;
ond fukaal; 400 pond .sr
00 pon( blei en 120 pon<
IJMUDEN. 2 Nov. Schar 10.25-5.15 p. 50 kg.
Zoetwitervisch: snoek 32—30 ct., baars 24—21 ct.,
blei 16—14 ct, voorn 8 et., karper 30 ct. alles p. kg.
Scheepvaart
Rijnvaart
De Secretaris-Generaal, waarnemend hoofd van
het departement van waterstaat, brengt ter kennis
van belanghebbenden, dat. blijkens aankondiging
van den opperpresident der Rijnprovincie van 22
October 1940. waarbij wordt verwezen na'ar S 101
van het voor den Dultschen Rijn geldende regle
ment van Dolitie (zie art. 101 van het bij Koninklijk
besluit van 13 Februari 1939. Staatsblad no. 14, op
denen Rijn in Nederland van kracht verklaarde
reglement van politie voor de Rijnvaart) met
betrekking
de ..Was
het volgende is bepaald:
i: a. De
raszendirektlon Koblenz".
nachts
nachts" 8 1.
i politie.
i kracht verklaarde reglement).
rende den tijd
i scheepvaartpoli tie
2. Vlotten moeten zorgen, dat zij des nachts
niet meer behoeven tc varen, ook niet voor het
bereiken van een ligplaats (vgl. 5 58 van boven
genoemd reglement van politie, art. 53 van het op
dén Riln in Nederland van kracht verklaarde
reglement).
3. De voor stilliggende vaartuigen en vlotten des
nachts voorgeschreven lichten (zie 69 en 70 van
meergenoemd reglement van politie,' artt. 69 en 70
het op den Rijn in Nederlar
zoolang de vaart stroomopwaarts is toegestaan; het
overige gedeelte van den nacht mogen de lichten
niet getoond worden.
4. Bij luchtalarm moeten alle vaartuigen zich
gedragen overeenkomstig 5 5 van de Duitsche ver
ordening in zake luchtbescherming op schepen van
7 October 939 (RgbL 1 S 2006); in hst bijzonder
moet de vaart terstond worden gestaakt en moeten
de lichten worden gedoofd.
Overtredingen
luchtbescherming een zwaardere straf is voorzien.
Vorenstaande bepalingen treden terstond in
W Het "buiten werking treden wordt afzonderlijk
bekend gemaakt. (Stcrt.)
EMMERIK gep. 31 October en bestemd naar.
Hendrika, Nout; W.lma Koopmans; Risico, van
Asiperen; Cornelia St Mannhe m 179. Senftleber;
St. Odüe. Bal-, Atglahte, st.; Aija Jual. stA-chaf-
fenburg. Gorter- Emfcrecht, Rijthoven; Fïuviale 23.
Frorrtm. Helena, st.; Clteriia. ApaUius; Heinrich.
st.- Adrianu» Johannes, v. d Zee, Trio, Oud akker,
Kathe, St.; Pose.don, Buixink; Fiar 15. v. Berghem;
H Stinnes 9. Ried-.nger; Hoesch 2. Kretzer; Baden
41. Leich; Cormopoliet 3. v. d Berg; Westi
eldt. Kehi; Tempo,
Walkure. Oss.
heimj Beckhaus; Janna, st.;* Willed), Doociewaard:
Mercator. St.; Alsatia. Smit; Munster. Er iel; Jo
hannes I. St.; Satelit, Janssen; V.H. 107. Ja"=sen.
Crescendo 3. St.; Willy, Peer; Sulina. Schot; Ex-
voto, st.; Energie, Klap- Hortense, Jorens; Anna
Cromvoort; Spes, st.; Orpheus, Relners; Hallsta.
Dagnelie; Mount Everest, st,; Gusta, v. d. Boo-gert;
Kanaalvaart 5, Stom; Allegro, st„- Mimosa, Seip;
Groenendaal. Peters; Dirkje Gerd-ina, Verwoert;
Petre, Visser; Petrus Antonius. Zwaans; K. Vaart
5. St.; Rival. Wijnen, alle Duitschland.
1X)BITH g-p. 1 Nov.
middags 12 uöm
Ernst Falk-nburg; De Rijn. St.; Gerwi F
Herman. St.; Sancta Maria, st alle Ro
Karang, Part, Maastricht; Codm 88. v
hoven, den 3osch; Johan, st. Dordt; E
Nout. Wagenngen; M. Stinnes 77. Hesse. J
Constant, dt Roeck; Sidonie. Griep, beid
LOBITH gep. 2 I
i 38, Elf Ier, alle Rotterdai
oueu v. uciuciF.n Avant Bastiaanse^
Amsterdam;Jean Balthasar. Bekker-
Nenuphar. Wijnen; Stella Mai
is. Looyschelder,|<
Frayana. Canon, België.
retha. Reymer».aa
To.
SCHELDEVAART
6r I J™
Onde: r.em.n;, Serné; Lydia. Schouten,
Scheld*
ide Vlaardihgen- VI
a eert; Jacoba. Kok.
sterdam. Onderneming, Bezemer. Nijmegen;
Sterlin. Roermond; be
Jeaninette v d Linden; Balmung, Viveon.
Duitschland;
Jannetje, de Jong Meteu, Donselaar- ThJa
Somers; Badenia 63 Eich- Khenama 42,_.Sa^Q
Rjjn Schelde 20. Camermans;. Louis,
Eerste Zorg. Dobbelaar;
