LAATSTE BERICHTEN vmjpag 13 septemmr tmo i STADSNIEUWS Officieele publicaties Aanmelding voor den Opbouwdienal In opdracht van den Commandant vgn den Opbouwdienst wordt ter kennis van belang hebbenden gebracht, dat het in meer gevallen fcbleken is, dat gedemobiliseerde militairen, {ie werkzaam zijn bij burgerb edr ij ven, -instel- ngen enz., kortom loongevenden arbeid ver- Ichten, ontslag verzoeken of uitlokken met de bedoeling om zich door plaatsing bij den Opbouwdienst een hooger inkomen te ver schaffen, als regel in den vorm van kostwin nersvergoeding. Vermits het doel van den Opbouwdienst niet is om gedemobiliseerden, die werk hebben, poor opname in den Opbouwdienst in een be tere financieele positie te brengen, zal in zulk •en geval geen aanmeldingskaart worden Opgemaakt teiden. 12 September 1940. Identificatieplicht r In den loop der volgende week zal worden feekend gemaakt op welke wijze, waar en wanneer de D is t r ib u t i e s t a m k a a r t tnoet worden aangeboden, om als identiteits bewijs te kunnen worden gebruikt. Zij, die geen goed gelijkend portret bezitten, fïienstig om aan de stamkaart gehecht te tvorden, laten er ten spoedigste een maken. Opgemerkt wordt, dat, indien men een goed gelijkend, portret bezit, dit niet geheel behoeft te voldoen aan de eischen, die pan «en nieuw te maken portret worden g«- «teld. 13 September 1940. VLEESCHDISTRIBUTIE Van 18 tot en met 21 September 1 u. njn. zullen vleeschkaarten worden uitgereikt en wel een heele aan ieder, die op 1 Oct. a.s. den leeftijd van 4 jaar bereikt of overschre den zal hebben en een halve voor alle jongere ingezetenen. Op de distributiestamkaarten, die meegebracht moeten worden, zal hiervoor het vakje XI0 worden afgékruist. Wie in het bezit is van een extra-brood kaart en een extra-vet- of boterkaart, zal zich hebben te vervoegen aan het Distributiekan toor, Breestraat 117. Aan hem. die zwaren arbeid verricht, zal daar worden uitgereikt één halve vleeschkaart extra, aan hem, die eeer zwaren arbeid verricht anderhalve vleeschkaart extra. Voor de eerste categorie aal behalve het vakje X10, het vakje BE2, ■voor de tweede, behalve het vakje X10, het vakje BE 3 worden afgekruist. Voor het verdere publiek zullen van 9 tot 12 en van 2 tot 5 (behalve Zaterdag 21 Sept. a.s. van 9 tot 1 u.) de volgende kantoren van uitreiking opengesteld worden. Het oude sta tionnetje op den Heerensingel, de Centrale School Oude Vest 35, Het vroegere Distri butiekantoor Oude Rijn 132, het vroegere ge bouw van de Burgerwacht Utrechtsche Veer 3, het Bestuursgebouw van „De Tuinstadwijk" Hyacinthenstraat en het Christelijk Militair ^Tehuis Morschweg 34. De uitreiking zal weer plaats vinden in de alphabetische volgorde der familienamen wel: Maandag, 16 September a.s. de namen be ginnende met A, B, C, Dev. Dinsdag 17 September a.s. de namen ginnende met Dew, E, F, G, Hoog. Woensdag 18 September a.s. de namen be ginnende met Hooh, I, J, K, Linn. Donderdag 19 September a.s. de namer ginnende met Lino, M, N, O, P, Q, Ree. Vrijdag 20 September a.s. de namen be ginnende met Ref, S, T, U, Var. Zaterdag 21 September a.s. de namer ginnende met Vas, W, X, Y, Z. Voor de vlotte afwikkeling van zaken is het gewenscht, dat ieder gezin een vertegenwoor diger van niet jonger dan 15 jaar afvaardigt, hij moet dan de stamkaarten der overige ge zinsleden meebrengen. Vóór het verlaten der kantoren van uit reiking geve ieder zich goed rekenschap dat hij in het bezit is van de hem toekomende kaart of kaarten en dat de stamkaart(en) be hoorlijk is of zijn afgekruist. Nationale Reclasseeringsdag Prof. Mr. J. M. v. Bemmelen, hoogleeraar in het strafrecht aan de Universiteit alhier schrijft ons: In ons land had „de reclasseering" den weg iaar nationale eenheid reeds sedert jaren ge- onden in dien zin, dat niet iedere reclassee- ringsvereeniging op zich zelf een collecte hield, maar dat ze allemaal gezamenlijk één collecte hielden. Ook op menig ander punt bestaat er tusschen de verschillende reclasseeringsver- eenigingen reeds lang een vruchtbare samen- er'lng. Ook dit jaar doen ze alle gezamenlijk een beroep op de publieke belangstelling en wel dadigheid. Misschien zal menigeen zeggen: Nu k maar liever eens aan wat anders geven Er is op het oogenblik zoo'n groote nood, om dan reclasseering. Ik kan me best be grijpen dat iemand zoo spreekt in dezen tijd, de redeneering is niet juist. De reclas seering is een groot volksbelang. Wij weten, al van factoren tot een misstap kunnen m. De reclasseeringsvereenigingen hebben tot voornaamste taak om dan den rechter voor te lichten of iemand nog voorwaardelijk ver oordeeld kan worden. En iedere geslaagde oorwaardelijke veroordeeling is een groote winst voor de gemeenschap. Dit beteékent niet slechts, dat de gemeenschap niet ge durende een aantal maanden in de ge- enis de kost hoeft te j^even, maar in vele gevallen ook, dat een vaaer voor zijn gezin, kostwinner voor degenen die van hem afhankelijk zijn, behouden is; ze beteekeni echter eveneens, dat een mensch gered is. Voor gemeenschap en individu verricht „de reclasseering" werk van den eersten rang. Dat erk steunt gedeeltelijk op staatssubsidie, laar het is onze Nederlandsche trots geweest, dat het ook gedragen werd door particulier initiatief. En de reclasseering doet nog veel meer. De meeste reclasseeringsvereenigingen heb ben landbouwkolonies en schrijfkamers. De schrijfkamer te Rotterdam, de eerste schrijf kamer die in ons land werd opgericht, is bij de ramp van Rotterdam geheel verwoest Zulk een schrijfkamer is van groote betee- kems, immers ze is vaak de instelling waar langs jonge kantoorbedienden, die een mis stap hebben begaan weer aan het leven worden teruggegeven en weer volkomen sociale menschen worden. En vooral in dezen tijd is reclasseering meer noodig dan ooit Wij weten immers uit den vorigen oorlog, dat iedere crisis en oor log tal van menschen tot een misdaad laat komen waartoe ze anders nooit zouden zijn vervallen. Dan kan een goede reclasseering hun de helpende hand bieden. Men denke ook niet, dat reclasseering weekheid en zachtheid beteekent. De meeste reclasseerders zijn volkomen nuchtere men schen. die met beide beenen op den grond staan en die zeker niet minder strenge hou ding hebben dan wie ook. Maar zij weten ook, dat straf maar zelden op zich zelf loutert of opheft, maar dat met straf gepaard moet gaan steun en heropvoeding in die ge vallen, waarin die steun kans van slagen heeft. Van harte hoop ik dan ook en ik spreek hier namens alle reclasseeringsvereenigingen, dat Zaterdag de reclasseeringsdag niet ver geefs zal worden gehouden. BUITEN DONKER. BINNEN LICHT. Daar telkens weer blijkt, dat velen nog niet goed raad weten met de verduistering van hun woning, heeft de directie der Stede lijke Lichtfabrieken dezer dagen in Ledden en in een groot aantal gemeenten rondom Leiden een fraai uitgevoerd en suggestief samengesteld vouwblaadje laten versprei den, waarin eenige practische oplossingen aan de hand worden gedaan om lichtuitstra- ling naar buiten te voorkomen. De in dit drukwerkje beschreven oplos singen, aangevuld met enkele andere, heeft zij voorts in modellen laten uitvoeren. Deze modellen zijn van heden af opgesteld in de etalage van den toonwinkel, Hooigracht 14. Ieder, die zich nog afvraagt, hoe hy zijn woning moet verduisteren, kan dus in etalage voorbeelden daarvoor vinden, wi onder ook verschillende weinig kostbare n tweetal kinderen v D. de W., wonende a. dijk, speelde met een kan langs oen Rijn. Bij een ve tagpad lieten zy zich h: den en op het droge wist te brengen. Zoo liep het ongeval gelukkig nog goed af. Burgerl. Stand. Geboren: Petroiiellu, dr Th. Basie en P. van der Wilden. Overleden: KI. Schellingerhout, oud 37 j., echtg. van A. den Breejen. Getrouwd: W. Nagtegaal, oud 29 j. en L. M. Tempelman oud 25 j.; W. P. van Ginhoven, oud 26 j. en M. J. Tempelman, oud 23 j. Sassenheim BURGERLIJKE STAND GEBOREN: Dorothea Elisabeth Maria, a C. Rotteveel e Scnuilenburg. GETROUWD: R. Pit, oud 32 jaren Wyntjes, oud 26 jaren. C. Kooij, jaren en M. Koning, oud 23 jaren. Lisse, VERTROKKEN pRftbUiNRiN: 'in. W. Klein, Hoordstraat li, naar Rotterdam, Rechter Rotte- kade 63. P. M. L. Geeriings, Tijilooestraat 8, naar Katwijk, St. WineOrorausgesuchi. 'in. S. M. Koning, traat 145, naar Bodegraven, Noordstr. L. Witteman, Teyluigerlaan 61, Leiden, Keizerstraat Molenstraat 13, i Leiden, 18 September 1940. CONCERT PIETERSKERK Jaap Slolijn en Leo Mens Jaap Stotijn en Leo Mens zullen in de Pie terskerk op Dinsdag 17 Sept. a.s. 's avond* van 7% tot 814 een hobo- en orgelprogramma ten gehoore brengen. Voor hobo worden werken van Telemann en Joh. Wagenaar uitgevoerd. Het orgelprogram is, na de e moll-prelude van Bach, gewijd aan oud-Italiaansche Meesters. KAMER VAN KOOPHANDEL De Kamer van koophandel en fabrieken voor Rijnland zal vergaderen op Dinsdag 17 September a.s. des middags 2.30 uur- De agenda vermeldt o.m.: Adres van Ged. Staten van Zuid-Holland, inzake vervuiling vaarwegen van den Rijn naar Zoeterwoude en Hazerswoude. Schrijven aan de commissie voor den Ne- derlandsoh-Zuid-Afrikaanschen handel, be treffende vertegenwoordiging Nederlandsche industrie en handel in Zuid-Afrika na den oorlog. Adres aan het departement van waterstaat, inzake splitsing- tusschen beroepsgoederenver- voer en eigen vervoer. Brief van B. en W- van Leiden, mzake de circulaire van het departement van sociale zaken, aangaande het tewerkstellen van werk- looze hoofdarbeiders. Voorstel om, mede in verband met de cir culaire van het departement van sociale za ken betreffende tewerkstelling van werkloo- ze hoofdarbeiders in overleg te treden met het Rijksproefstation voor klei te Gouda, om trent de mogelijkheid tot het instellen van een onderzoek naar de voor de Rijnlandsche industrie in aanmerking komende kleivoor- raden- VJ Aanwijzing van een adviseerend lid en een plaatsvervangend adviseerend lid in het cura torium van het Econ. Technologisch Instituut voor Zuid-Holland, Zeeland, Utrecht en een deel van Gelderland. Vaststelling begrooting en lijst van sub si lies voor 1941. O p h e.f f i n g: Firma Van Duyn en Vink. Noordwyk, Duin weg 15. timmer-, metsel- en aannemersbedrijf L. S. Verhoeven, Leiden, Kuipersteeg 5, melkverkooper. Uijtr. E.: L. S. Verhoeven, Leiden, dd. 1 Mei 1940. Naaral. Vennootschap Reederij voorheen Willem van Beelen, in liquidatie, Noord wijk a Zee. dd. 3 Juni 1940. N. Liq.: N. van Beelen, Noordwijk GEBOREN: Ma' ONDERTROUWD: J. v. Velde jd. 22 J Merinskij gesch. 34 j. Kriek; air- Katwijk a/d. Rijn TUINBOUW© VERZICHT product wil niet. De aat nog eenigszins, doch de de kleintjes brengen al een uitzonder! weinig op. Goede de groote en kleintjes - kist van 20 kg. Dat zet niet aan. •ngst is lang niet loonend- Het^ het i 0.40 tot 0.65, {■Él/ 0 35 product dat op^het zelfde^prijspeil 1939. Een zeer groot ig seizoen. Met' de andere" is het aanmerke Jjjk beter gesteld dan verschil hierin maakt de peen. bos- peen. Waspeen varieerde geregeld vi lot hoogstens 0.80 per kist lem verschil dus en ten gunste der tuinders. Met bospeen is het niet anders gesteld. Was de ge middelde prijs vorig 3aar, om dezen tljd,slec^s van 2.50 tot 5.40 per 100 bos. thans kon ge regeld een prijs van gemiddeld 7.50 tot 10-0 geboekt worden. Sla was er vorig jaar al weinig in deze periode. Thans is de a ook maar matig. De prijs is even beter i 1 tot 1.80 per 100 stuks. Met een goed een redelijke opbrengst. Uien brengen ook heel wat meer op, doch de opbrengst per R.R. is dit jaar vrij slecht tengevolge van de slechte gewassen. De prijs per 100 kg was thans van 4 tot 5.50 tegen 2.50 tot 3.50 vorig jaar. Boonen gingen voor bevredigende prijzen. Het gewas heeft kortelings geleden veel te lijden gehad en zoodoende is de opbrengst maar i prijs i 8 19 i cesseboonei. --- -- nen. Groene kool uuicciu^ aanvoer van 4 tot 5 per 100 kg. Bloem kool was, evenals vorig jaar in dit tijdvak goed gevraagd artikel en bracht ook nu. t als toen, zeer goede prijzen op. Zij bleef al tijd ver boven de vastgestelde exportprijzen. Met kleine schommelingen ging eerste soort 13 tot 19 per 100, soms nog Ni chry i Aannemersbedrijf A. van Duyn, voorheen |a. van Duyn Vink, Noordwijk, Duinweg 15. ïig.: A. van Duyn, Noordwijk. J Vink, aannemer bouwkundige, Noordwijk, Ijmuiderstraat 42. E.: J. Vink, Noordwijk. Etucadoorsbedrijf Lefeber en Zonen, Leiden, Karedijk 13a. Venn.: D. Lefeber, J. F. Lefeber fe D. S. Lefeber, Leiden. Dinnensui i uc het niet al ie warm weer wordt. Het product is thans al niet geheel vrij van luis. Om dit tegen te gaan is rf noodig. Het is mn gauw Vervolgens de aardappelen, geloopen week weer goede afzet was, mn be vredigende prijzen, ook al heeft wat beter dan vorig jaar toen de noteering gemiddeld w»c voor groote van 2.80 tot 4.30 per 100 kg waarvoor nu graag betaald werd van 4 1 f 5.80. Vooral de goedbewaarbare zandeige heimers van de bekende Katwijksche kwallt konden goed geplaatst worden. Drielingen gi gen voor f 2.80 tot -ƒ 3.60 per 100 kg. M-. andijvie ging het niet best; hiervoor kon_ niet hooger genoteerd worden dan 1 tot 1.15 pei 100 stuks, hetgeen een onbevredigende uit Katwijk aan Zee ALS HET DONKER IS i gemakkelijker. hoeken van stra- te verf beschilderd, raat 's avonds heel Koudekerk a/d. Rijn TWEE KINDEREN TE WATER GEREDEN an den rijkskanlon- in den Hoogen Rijn- •etje op het Jaagpad irhoogde brug in hei afrijden, gevolg dat zij het karretje i hei Marktberichten VEE EN PAARDEN en f 2034; 500 vette en zuiglamme- stvk; 13 zeugen f 4078. 118 mest- 188 biggen f 8—11, 6 paarden f 3» i 150—225, 30 bokken en geiten LEEUWARDEN. i Sept. Veemarkt. Stieren: vlug, prijzen iets beter, vette kalveren aanvoer kort. goed prijshoudend, nuchtere kalveren aan kon. handel^ redelijk, prijzen duur Varkens j kalm. prijshoudend Wolvee aanvoer redeiijk. 1 del vlug. flink prijshoudend. Lammeren aam redelijk. handel vlug. flink prijshoudend. De N.V.C. nain 134 varkens over. De_ volgende ^vc-k, 2Q^September, wordt de MELK, BOTER, KAAS EN EIEREN NED. HERV. KERK roepen: Te Almkerk. H. v. d. Akker te en. Te Gouderak, cand J. van Vliet Javasche Bosch-Exploitatie My. r.j. wint» 8811), Verlies 1938 31.847 Aan het jaarverslag ov Javasche Bosch-Exploitatie Maatschappij" vh P Buwalda Co.. ontleenen wij het volgende: Omtrent de door onze doch ter-maatschap pn i de gi de N.V. Ver00-""'"^" »--> u~..««r"1 1 i het kunnen geen gegeve stekening kondi rVennoot «r tij ei I Sept. *rt. f 30—33. Totaal mig. LEEUWARDEN. 13 Sept. Edammer 20 plus 46 40 c plus 46. 40 plus 61.90, sroodkaas 40 plus I 61.50, St LEEUWARDEN, 13 Sept. Aa 5.50—6.75 kg UTRECHT. 13 Sept. Aan- 3.900 kg kaas. Rijksmerk 1- ov, f 37—38 p. 50 kg. Han ZWOLLE 13 Sept. lukken van U kg. Prijs Maandag >uden. Agend GEMEENTERAAD. September des mie Financieel Nieuws Met&albuizenf&briek Mij. „Excelsior" jr" ontleenen wij het volgende: Onze omzetten hebben ten aanzien van morgaande boekjaar een stijgende lijn Ingekomen stuk mingen der Bedrijven over ll g N. H. Breedeveld als Cl: :|jn ingegaan 1 Sept. 1840. lond; in hoeverre deze zich ook i .ar 1940/1941 iteraard niet De in het afg> JVB bouwing der fabriek kwam in dit boekjaar r i hooger pit zicht te moeten stellen (1938 de bate als gevolg van de in 1! inschrijving voor aanbieding even besomd ad 73.151 evenal: ao.419i op de boekwaarde dei irden afgesch: eid kan dan c New York, noteerden verschillende kaansche aandeelen wat lager, doch locale markt bleef de stemming prijshoudend. Zoo werden Olie's bij geringe tegen ca. 221 verhandeld, terwijl - H.V.A. en Amsterdam Rubber koerseneer v, resp. .364 en 191 genoemd werden, wa^He* heel weinig van het vorige peil afweej Zoo was het ook in de afdeeling ScB vaart, waar Nederl. Scheepvaart Uniefr 128'» en Koninklijke Boot op 117 geadvU^i, werden. u deelin Van industrieelen trokken Aku'ï wedt Jïste aandacht, al maakte de ha? wat kalmeren indruk dan glsti13** -.'d op ca. 84 '4 gehandeld. Philipi ergelegd, om- Unilever maakten op resp. 152 en 83f lo ™>mptabele verlaten indruk. Voor de meer Incourante «oorten, zq Rotterdamsche Droogdok en van Gelde» het aantal binnenkomende orders minim Tabaksaandeelen maakten op het algeq ne beeld geen uitzondering. De koersen wi hier, o.a. voor Deli's, die 192'i noteerden,!, genoeg onveranderd. Mëe Veel van zyn beteekenis heeft ook de lier v (lighe orden handel Maatschappijen zal worden ontvangei Evenals te vorigen jare. bleven onze inkom sten beperkt tot den ontvangen interest op de in ons bezit eljnde effecton en uitstaande gelden. Op on? effectenbezit,gewaardeerd tegen de laatste beursnoteering voor 31 December j.l., nin 14,155 (13,782) derzijds be" algemeene onkosten noemde verlies op effecten ad f 31,847 (v.j. winst (1988). Voorgesteld wordt het nadeelig saldo ad f 24,849 (v.j. toegevoegd aan de reser- 8611) aan^de reserves te onttrekken. kunnen worden uitgekeerd. Belgitche deviezenbanken Een aantal banken als zoodanig aangewezen Het D.N.B. meldt uit Brussel, dat een aan tal Belgische banken op grond van de devie- zenverordening van 17 Juni, als deviezen-bank is aangewezen. Dat zal een vergemakkelijking van de voorziening met deviezen medebrengen. De aangewezen deviezenbanken zijn gemach tigd buitenlandsche betaalmiddelen, evenals vorderingen in buitenlandsche valuta, aan te koopen of te verkoopen. Beursoverzichl begonnen lit boekja®i genoeg gereed; de voorgenomen uitbreiding der i-Hollandschen Brs saldo 1938/1939, doch zonder afschrijvingen, een -:~-tcaldo aan van 197.334 (121.544). KALME MARKT Weinig veranderde koersen by opening Later achteruitloopend 12 September. Bij zeer kalmen handel, was het koerspeil vandaag bij opening nauwelijks veranderd. Onder invloed van de flauwe stemming te Young verloren. Met deze obligaties was m week trouwens wel wat hard van stapel], loopen. Het scheen den indruk te wet alsof de leening Young voor de waarde< van het Duitsche crediet den toon aangaf. 1 zulks onjuist is, betoogden wij reeds dadel Vandaag noteerde het fonds ongeveer a hetgeen 16 punten beneden den koers 1 vorige week Dinsdag is. Daarentegen hebt de andere Duitsche fondsen zich op hun t> ginpeil kunnen handhaven. Vandaag wert no er zelfs hoogere advieskoersen voor de v schillende dollar- en guldensleeningen !e uoemd. he k Stemming ongeanimeerd In het verdere beloop der beur» stemming zwakker, o.a. voor Olie's, die tot 215 inzakten. H.V.A.'s reagi lyn meer. Bethlehem Cteels noteerden ca. 6 "f1- Anaconda's 21. Het maakte uit den aard zaak geen aangenamen indruk, dat de b^d: te New York ongevoelig blijft voor de toenemende bedx-ijvigheid, welke door wapening wordt veroorzaakt. De politiek heerscht ook daar de stemming. Wat moetsUe trouwens omgaan in de hoofden var r<= zoekers van Wall Street, nu na Londen, Liverpool onder handen wordt genomen* Er was toch al niet veel meer van de En sche goederenmarkten overgebl» dreigen ook nog de technische grondslageifc. verdwijnen. te„ Op de Nederlandsche staatsfondsennu was de stemming kalm met weinig verandc J koersen. In het verdere beloop waren verschillefortu koersen wat hooger. Olies o.a. stegen om op ca. 217 te sluiten. Aandeelen Le Bros waren vandaag in elke tape genotfl' sloten op ongeveer het hoogste peil 83^4. Voor Amerikaansche fondsen liepen koersen een kleinigheid achteruit. Prolongatie 2?4 pet. alc jeloc hu [BEURS VAN AMSTERDAM Voorschoten OPENBARE VERLICHTING BURGEMEESTER VERNEDEPARK Land- en Tuinbouw Voor de Pijnackersche groentenveiling i» Augustus eveneens een goede maand geweest. steeg van 70,297,78 in Augustus 171,938.35 dezen vooruitgang tegeno vei steunuitkeering daarbij Augustus 1940. Ondanks de totale omzet van dit van het vorige jaar. de nog 170.000 ten achter gebleven Maar September is goed ingezeten de laatste 1940 te ontv verkoopen, - i de prijzen slechts teelland zonder kgssen )70 ca gecombineerd met 17,860 op. terwijl 0_.'l ca f 4900 De taxatie vóór de kunnen bedingen, bracht 2nhaa?8e'a STca oonhuizen grool e taxa" hooger x hooge taxatie zelfs troffen. Ook op de inbouwmateriaal iteed in het bij- nieuw nog niet meer dan 2 kostten, betaalde men nu voor reeds eenige jaren gebruikte exemplaren prij zen, welke metde kosten de 3 per stuk dicht naderden. Scheepvaart De Bulgaarsche zeescheepvaart Schepe De staking opgelegd door den oorlog r de Bulgaarsche leverkeer door de Middel- landsche zee heeft tot een crisis in de Buigaai sche zeescheepvaart geleid, schepen de- Zwarte verlaten. De haven vroeger den geheelen h zeeweg verzorgde, is thans stilglegd, zoo lezen wij in het Hamburger Fremdenblatt. De Bu'- gaarsche scheepvaartmaatschappij lijdt hier door verliezen die tot in de millioenen gaan, daar 500 zeelieden in weerwil van hun niets doen moeten worden betaald. 10 Bulgaarsche zeeschepen zijn opgelegd. Uit het scheepsver keer mei Rusland is voor de haven van V a r- n a winst ontstaan, daar de Russen deze plaats tot aanleghaven voor hun schepen hebben ge maakt. In de gemeenten aan de kust van de Zwarte Zee is het getal werklooze havenarbei ders sterk gestegen. Toch heeft^ de Bulgaar sche regeering jj±j|r-—- verkeer in de wacht. De havenwer te So so pol zijn bijna gereed. Sosopol heeft voor het scheepsverkeer met Turkije groote be- teekenis, daar aldaar belangrijke hoeveelheden houtskool voor de Turken worden verscheept. De opening van de nieuwe haven zal nog den herfit van 1940 gaechieden. L.Brot. 7 e L. Brot. 8 k L.Brot. 6 gr P 80S* Meelf.NBkC 242 NI PortiCem 101 N.f.Verd.Lev 54- M N.Gist &Sp A 376 -nbank NedKabell A SM jvJNedKabelfC 3974 Bi' NScheepsb A 1004 ,V 4 NScheepsb./ 98.60 88. k 44 NymaK.spin 166 6 0 ro- Palembang ^Rhn.Giroz. 4j 464 phü.GbafPw li9 [r. Droofjd. A 9714 (Pr.Zentral9 484* ^84^ al [aim pi e xRlj w 160 0 U .myi Mt 1*- N.SchvU A 1284 1284|1M0 ie- 500 4 884, LBr UnilC 844 SMrr 274-1 274 (1940 2e/ 100 4 80>-<: 84*-» 3 34128 4 - I?- Ll°yd A 110t .n ll Nèa. F 40 blL 100 4 98 4 R. Lloyd A llOf11040 2e' 500 4 00 4 3— 104 1034 108 40 bit./ 600 4 984, Ned. A 11041Mb in,-ooht vu81 8i4 14* tvnn.v*iro*. *4 vVestl..TVs' 83 3 a'.irsis 464* 64,iScheldeT41 INOUSTB1EIN Baak- Cr.d. loit|Scholt. A»i AI(K»>>iU l, 1«H B«yer W»t j stSfvJL I MO Sl'rfp."*? lï BaverVrb'- 'Ó- J I»-»-P»' EmB-Hth «Oh SOS'BayerVrb.0) SS Ijatta Mtb. 4 894 94jDeuts.inM7 58* ogov.4 87 V, &ep 4» 94 L 100 8 004 PhGb.al.A 131 1094 1086 60U8 914 uT-Vi".'!"*"' Mo-10-- 'Si r loo! 'Sji PhGbatPw 110 - |LMere CIO^|1W8 100 3 704 FrakfU-MM i i Preus. C. 7 n jvVurtt.HB. 4 58* jWurt.LKA 4i 61 90tjAGf Bergb 7 45 jGelsenk. B 5 50 _T 2141MI 500 8 804 *>4 ILECTR. GAS. TELEf. 81 V u a' oiu «a |Gute hoffnw jBataalsch- 4t M4 vict.Sticks8J 46 jBataafsch. 3i 774 VogalDuK7 47 Zeiss Stich 7 50 Javasche A 818 iM7 f ■otuaload 2O0t'iM7 f 500 8 78']* 4.1 DIVERSEN !Badi3Che..o oLMn.c». -ki.s.u a««!,.- is; «ij zpss&.K "'risilBs '1±!— HO 100 cïh.^- |0«ll M.1000 101 MH w H «1H-» r-rod. Vvrk. o Amsterdam 181134 89* 19M3 11 &4*|Neckar 6 40 R.WestL'25 7 40 R.WestL'97 6 40 as: T KBSfiTaS |Tab.UnteC7 PRKMIELSENXNOEN Nedarlmd

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1940 | | pagina 6