IN EEN SCHERPERE PHASE
ZEEVAARTSCHOOL DELFZIJL
INTERNAAMBELTASMAN"
JA)
ZATERDAG 7 SEPTEMBER 1940
PAQTERC
DE LUCHTAANVALLEN OP ENGELAND
Urenlang luchtalarm in Londen
Reuter meldt uit Locden:
De stryd tegen Engeland komt ln een
nieuwe, fellere phase. De luchtaanvallen
worden sneller herhaald en talrijke Duit-
sche formaties kruisen over Engeland.
Even over acht uur (Greenwichtijd) heb
ben gisterochtend 200 Duitsche vliegtuigen
de Zuidoostkust in de richting van Londen
gepasseerd. In twee gevallen waren
vliegvelden de voornaamste doelen der
sterke vijandelijke formaties. Toen de
luchtstrijd de richting van Londen nader
de, werd in de hoofdstad voor de tweede
maal luchtalarm gemaakt.
Arbeiders hebben groote rookpluimen in de
lucht gezien, doch konden geen andere teekens
van den strijd waarnemen, omdat de vliegtui
gen te hoog vlogen. In een wijk heeft men het
gedreun van zware ontploffingen en vallende
bommen gehoord, welke waarschijnlijk in een
stad ten Oosten van de Theems zijn neerge
worpen. Men hoorde eveneens het felle vuur
der batterijen en machinegeweren. De mede-
deelingen omtrent den vroegen luchtaanval
waren nog niet geheel uitgewerkt, toen het
derde luchtalarm in Londen werd gemaakt.
Ongever duizend personen, die zich tijdens
een luchtaanval in een openbare schuilge-
legenheid bevonden, zyn aan den dood ont
snapt, toen een bom op het bouwwerk tot ont
ploffing kwam. Twee personen werden licht
gewond.
Een groote formatip vijandelijke vlieg
tuigen was Donderdagavond laat ovèr de
Oostkust gevlogen. Men gelooft, dat dit tot
dusverre de grootste formatie is geweest,
die sedert het begin van den oorlog dit
gebied heeft aangevallen. Brand- en fluit-
bommen werden in Londen uitgeworpen.
Boven acht steden werden vijandelijke
vliegtuigen gemeld. Slechts afzonderlijke
toestellen vlogen over Londen. Om 5 uur
53 werd in ramden het signaal „alles
veilig" gegeven. Het alarm had IV, uur
geduurd.
Het D. N. B. meldt zijnerzijds nog, dat
Duitsche vliegtuigen die gisterochtend ver
scheiden doelen in Zuid-Engeland ran vielen,
op sterke groepen jagers zijn gestuit. Het
kwam tot hevige luchtgevechten, in den loop
waarvan 35 Britsche vliegtuigen werden neer
geschoten. Nadat de Duitsche bommenwerpers
door de versperde zone heengebroken waren,
vielen zij hun doelen niet goed gevolg aan.
Op een Britsch vliegveld werden verscheiden
hangars en in een vliegtuigfabriek de instal
laties verwoest. Daarbij werden tien vijande
lijke vliegtuigen op den beganen grond ver
nield.
Vroeg In den middag hebben voorts afdee-
lingen Duitsche gevechtsvliersrs dt vliegtuig
fabriek te Weybridge gebombardeerd. Vier
montageloodsen en tien op den g^ond staande
vliegtuigen zijn door bommen van middel
matig kaliber getroffen. Verder is één aanval
gedaan op het vliegveld Henley. Op de start
baan en aan den zuidelijken rand van het
veld werden verscheidene treffers geplaatst
Er werden 35 Britsche vliegtuigen in de lucht
gevechten, die zich bij deze aanvaPen ontwik
kelden, neergeschoten. Veertien Duitsche toe
stellen gingen verloren.
Later meldde het D.N.B. nog:
Zoojuist teruggekeerde afdeelingen
jagers melden, dat opnieuw vijftien En
gelsche vliegtuigen zijn neergeschoten.
Aan Weerskanten van de beneden-Theems
zijn hardnekkige gevechten gevoerd tus-
schen deze jagers en de Engelsche jacht-
toestellen. Ook zijn wederom verschil
lende strategische doelwitten in het ge
bied rondom Londen gebombardeerd.
Laat in den middag werden de lucht
gevechten heviger. De Engelsche verlie
zen van vandaag zijn volgens de tot dus
verre ontvangen berichten gestegen tot
60 toestellen, waarvan er 10 op den grond
vernietigd zijn. De Duitsche verliezen zijn
niet toegenomen.
De Engelsche berichtgeving
Onder het opschrift „Vertel ons de waar
heid" publiceert de News Chronicle een brief
van een lezer, waarin weer bedenkingen
worden ingebracht tegen de misleidende offi-
cieele mededeelingen over de uitwerking der
Duitsche luchtaanvallen. Churchill heeft on
langs verklaard, aldus deze brief, dat in de
havenstad Ramsgate bijna duizend huizen
vernield zijn. Ik heb alle officieele commu-
niqué's van de ministeriën van luchtvaart en
binnenlandsche zaken nagezien, welke waren
uitgegeven -na aanvallen in die streek, en ik
vind daarin geen aanwijzing, dat een zoo
groote schade is aangericht. De mededeeling,
dat eenige gebouwen zijn getroffen, is te be
scheiden voor duizend verwoeste huizen. Als
Churchill de waarheid heeft toegegeven, dan
zal het feit, dat men nu een kijk heeft ge
kregen op de door de Duitsch^rs aangerichte
schade, in het vervolg twijfel aan alle offi
cieele mededeelingen doen rijzen.
Uit New York wordt gemeld dat de Lon-
densche vertegenwoordiger van de National
Broadcasting Corporation Woensdag voor
het eerst openlijk gemeld heeft, dat de En
gelsche berichten over de schade van de
Duitsche bombardementen niet overeenkom
stig de feiten en misleidend zijn.
Verloren Engelsche oorlogsschepen
Het frontbericht van het D.N-B. luidt als
volgt:
Van week tot week worden de overzeesche
verbindingen van Groot-Britannië door de
uitwerking van de Duitsche blokkade onveili
ger. Behalve de in de laatste dagen tot zinken
gebrachte zes Engelsche torpedobootjagers,
heeft de Duitsche marine den laatsten tyd
riet alleen een heele reeks groote koopvaar
dijschepen in den Atlantischen Oceaan en aan
de lersche kust in den grond geboord, maar
voor Engeland gingen vooral ook talrijke oor
logsschepen verloren en we! van een type,
dat van bijzondere beteekenis is voor den
huldigen toestand van den oorlog ter zee.
De op een mijn geloopen torpedobootjager
Hostile behoort tot de H-klasse, die een wa
terverplaatsing heeft van 1340 brt. De duik
boot Spearfish, een van de nieuwste eenheden
der Britsche onderzeevloet, heeft onder wa
ter een verplaatsing van 960 ton en een be
wapening van zes torpedolanceerbuizen. Bij
de eveneens in den grond geboorde duikboot
Orpheus gaat het om het zg. oceaankruiser-
type met een waterverplaatsing onder de
oppervlakte van 2030 ton De tot zinken ge
brachte kanonneerboot Penzance behoort tot
een scheepsklasse. die als geleideschip
küopvaardijkonvooien gebruikt wordt
waaraan bij de Britsche marine reeds een
aanzi.-nlijk gebrek bestaat. Dergelijke succes-
berichten zullen Engeland de Duitsche blok
kade in het vervolg toch wel ernstiger laten
opv -.ten, - an men daar wil doen gekeven.
Het Duitsche luchtwapen heeft in den ioop
van 5 September het zwaartepunt van zijn
aanvallen gelegd op de Britsche vliegvelden
in de Zuidelijke en Oostelijke omgeving van
Londen. Vooral het vliegveld Biggin Hill is
weer met bommen bestookt, maar ook de
vliegvelden van Detling en Thameshaven,
waar groote branden en rookzuilen tot een
hoogte van 2000 m het succes van de treffers
aantoonden In Biggin Hill werden gevoelige
treffers op het landingsterrein en brand in
hangars, onderkomens en vliegtuigloodscn
geconstateerd.
Duitsche formaties gevechtsvliegers hebben
hun nachtelijke aanvallen vooral gericht op
de Oostelijke en Zuidelijke kust van Enge-
1. .id. In Liverpool en Cardiff werden d?
haveninstallaties en in Southampton de wer
ven en dokken en in het bijzonder het door
vaste batterijen sterk beveiligde gebied van
de oorlogshaven doeltreffend met bommen
bestookt.
Engelsche vliegtuigen
boven Berlijn
Slechts enkele gewonden
In den afgeloopen nachit hebben wederom
Engelsche bombardementsvliegtuigen groot-
Berlijn als doel gekozen. Het gros der bom
menwerpers werd voor het bereiken van het
stadsgebied door afweergeschut en nachtjagers
teruggedreven. Slechts enkele vliegtuigen
slaagden erin, over de versperring van het
afweer vuur te komen en in de stad bommen
te werpen. In het bijzonder in Wedding, de
bekende arbeiderswoonwijk in het Noorden
van de stad, kon men waarnemen, hoe op
verscheidene plaatsen branden uitbraken en
aan enkele huizen ernstige schade werd toe
gebracht. In de nabijheid van de gezantschaps-
wijk zijn een opslagloods en een politiebureau
getroffen. Slechts enkele menschen werden
gewond.
Vannacht zijn slechts weinig vijandelijke
vliegtuigen over de Duitsche grens gevlogen,
aldus het D.N.B. verder. Een deel zette koers
Z.O. Duitsohland, de andere vlogen Oost
waarts. Duitsche nachtjagers waren opgestegen
om de Britsche vliegtuigen, die parachute
fakkels uitwierpen, door het vuur van het
luchtdoelgeschut tot omkeeren te dwingen.
Voor Oranienburg ontmoette een Duitsche
jager kort na middernacht een Britschen
bommenwerper. Bij de achtervolging werd de
Britsche machine zwaar beschadigd. Men kon
in het licht dér zoeklichten duidelijk zien,
een lid van de bemanning met zijn val
scherm uit het vliegtuig sprong.
Vannacht heeft de Duitsche afweer tegen
de tot Duitschland doorgedrongen Engelsche
vliegtuigen weder veel succes gehad. In het
Roergebied, in Maagdenburg en in Hannover,
alsmede in de naaste omgeving van Berlijn
zijn eveneens de aanvalspogingen van den
vijand door het geconcentreerde af weer vuur
van het Duitsche luchtdoelgeschut, alsmede
door het beweeglijke optreden van de nacht
jagers en het verrassend opstellen van ver
sperringsballons verijdeld. De met de eerste
golf meekomende Britsche vliegtuigen bogen
af en vlogen in een grooten boog, naar het
Noorden uitwijkend, om de krachtige afweer-
versperring van het Roergebied.
Naar het D.N.B. van den leader van den
luchtwachtdienst van g^oot-Berlijn verneemt,
vlogen de binnenkomende Engelschen op
enkele uitzonderingen na in r'-» richting van
Berlijn. Te middernacht k_.,c-n ongeveer
12 Engelsche bombardementsvliegtuigen uit
Nederland Duitschland binnen. De vliegtuigen
vlogen in opeenvolgende golven met tusschen-
poozen van 5 tot 10 minuten. Van deze vlieg
tuigen vlogen er enkele op groote hoogte over
het versperde gebied van groot-Berlijn, waar
zij, zooals reeds gemeld, boven de binnenstad
lukraak bommen uitwierpen.
De Engelsche luchtaanvallen
worden zwakker
Van bevoegde zijde, aldus het D.N.B. uit
Berlijn, wordt de meening uitgesproken, dat
de nachtelijke aanvallen der Engelschen op
het Duitsche rijk zwakker worden. Niet
alleen worden van Britsche zijde minder
vliegtuigen gebruikt, maar er worden ook
minder bommen geworpen.
De Duitsche afweer is buitengewoon doel
treffend. Luchtafweergeschut, nachtjagers,
zoeklichten en luchtversperringen zijn zoo
dicht opeengehoopt, dat er geen vrij gebied
overblijft om ongehinderd binnen te vliegen.
De Britten blijven hun bommen lukraak
uitwerpen, zooals vannacht, toen de weinige
bommen, die uitgeworpen werden, met één
uitzondering op plaatsen vielen, die geener
lei militaix-e beteekenis hebben. Slechts in
één geval werd een militair doel getroffen en
wel een zoeklichtstelling in de nabijheid
van Brandenburg, waar verscheiden dooden
en gewonden vielen en een zoeklicht ver
nield werd.
Havenwerken aan
den Theemsmond gebombardeerd
Het D.N.B. meldt:
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben gisteren
laat in den namiddag wederom de haven
werken aan den mond van de Theems aan
gevallen. De hoofdaanval richtte zich tegen het
groote oliedepot van Theemshaven. Honderden
bommen werden daar uitgeworpen. Een reus
achtige vuurgloed en hevige ontploffingen
bewezen, dat de opslagplaatsen getroffen
waren. Met zekerheid kon vastgesteld worden,
dat negen tanks in brand stonden. De andere
tanks waren geheel in zwarte rookwolken
gehuld.
In een officieel communiqué van het Brit
sche ministerie van luchtvaart wordt gezegd,
dat vijandelijke vliegtuigen in sterke formaties
gistermiddag het kustgebied van Kent hebben
aangevallen. Bij dezen aanval heeft de vijand
beschadigingen aangericht. Laat in den
middag heeft de vijand opnieuw aangevallen.
Bij dezen aanval is op den Noordelijken oever
van de Theems op een industrieel terrein
brand veroorzaakt.
In de afgeloopen nacht is ook Zuid-Wales
door bomvliegtuigen aangevallen, nadat de
Duitsche vliegtuigen ongehinderd door de
versperring waren gebroken.
Een van de voornaamste doelen was
Cardiff, waai* aan havenwerken belangrijke
schade werd toegebracht.
Gamelin en Reynaud met gevan
genneming bedreigd
Het D.N.B. verneemt uit Vichy opnieuw,
dat men daar een aanklacht en bevel tot
arrestatie tegen den vroegeren opperbevel
hebber generaal Gamelin binnenkort ver
wacht In hel; _de verband wordt ook de
naam van den vroegeren minister-president
Reynaud genoemd.
JUIST NU
moet U er werk van maken om Uw
DUBIEUSE posten ie laten INCASSEREN.
Vraagt conditiën!
Comm. Venn. „DE NEDERLANDEN"
SCHOOLSTRAAT 27 UTRECHT
Bur. v. d. Handel. Telefoon 12201
De Fransche regeering
gewijzigd
Weygand met een bijzondere
missie naar Afrika
Het D.N.^5. meldt uit Genève:
gehouden ministerraad afgetreden. Er is
daarna eeni'communiqué uitgegeven, waarin
gezegd wordt:
„Met het oog op de versterking van het
regeeringsgezag heeft maarschalk Pétain be
sloten, een ministerraad te belasten met de
taak, de leidende beginselen van de politiek
der regeering vast te leggen en deze in wetten
tot uitdrukking te brengen. De leden van de
regeering, die tot dezen, door maarschalk
Pétain gepresideerden ministerraad behooren
en de volmachten van ministers hebben, zijn:
Plaatsvervangend minister-president
Laval.
Justitie: Alibert.
Buitenlandsche zaken: Baudouin.
Productie en arbeid: Belin.
Financiën: Bouthilier.
Binnenlandsche zaken: Peyrouton.
De besluiten van den ministerraad worden
door een kabinetsraad, die door den plaats-
vervangenden minister-president Laval geleid
wordt, uitgevoerd. Tot den kabinetsraad be
hooren ook alle staatssecretarissen met en
zonder den rang van minister. Laval is belast
met de voorlichting en met de coördinatie dei-
ministeries. De kabinetsraad zal de loopende
bestuursaangelegenheden en de aangelegen
heden, die niet voor den ministerraad ge
bracht worden, afhandelen.
Generaal Weygand heeft in zijn hoe
danigheid van generaal-gedelegeerde der
regeering in Fransch-Afrika de meest
uitgebreide volmachten gekregen om de
verdediging en de veiligheid van het
Fransche koloniale rijk te waarborgen.
Door de opdracht tot dexe missie, de ver
dediging in Afrika te centraliseeren, heeft
de regeering bewezen, dat zij vastbesloten
is, zich met alle middelen ie verzetten
tegen de intriges, die erop gericht zijn,
het moederland en de koloniën van elkaar
te verwijderen en de eenheid van Frank
rijk in gevaar te brengen.
Laval's positie versterkt
Naar het D.N.B. verder uit Genève meldt,
verklaart men in Fransche politieke kringen,
dat het hier geen kabinetswijziging in den
gebruikelijken zin betreft. Pétain heeft een
structureele verandering uitgevoerd. De positie
van den vice-president, wien het oppertoezicht
op alle ministeries is overgedragen, is zeer ver
sterkt. Bevoorrechte posities hebben voortaan
de ministers van buitenlandsche zaken, van
productie, van financiën, van marine, van
oorlog en van binnenlandsche zaken, daar
slechts zij gerechtigd zijn aan den door den
chef van den staat voorgezeten ministerraad
deel te nemen. Deze ministerraad stelt de
richtlijnen van het beleid vast en stelt de
overeenkomstige maatregelen vast.
Daarentegen worden in den kabinetsraad,
waaraan alle leden van de regeering deel
nemen, besluiten van den ministerraad slechts
voorbereid.
De wijziging van de regeering en de struc
tureele hervorming zijn in de eerste plaats het
werk van Laval.
Van belang zijn nog de volgende wijzi
gingen: het staatssecretariaat van luchtvaart
wordt onder het dept. van marine gebracht,
het staatssecreariaat voor onderwijs en jeugd
onder justitie, het staatssecretariaat voor
akkerbouw onder het dept. voor productie en
arbeid. Dat voor koloniën onder buitenland
sche zaken, dat voor verkeer onder financiën.
Duitschland en Zuid-Afrika
Een woord van waarschuwing
Uit Berlijn wordt gemeld:
In Duitschland wordt met groote belang
stelling de ontwikkeling in Zuid-Afrika ge
volgd, welke volgens de hier verkregen in
drukken steeds duidelijker tot een binnen-
landsch politiek conflict tusschen de aan
hangers van de Empire-gedachte en die van
het nationale Afrikanerdom leidt. Men heeft
aan ^Duitsche zijde verklaringen ontvangen,
waarin de oorlog tegen de spilmogendheden
veroordeeld en een afzonderlijke vrede met
Duit» hland en Italië verlangd wordt.
Ai waet men in Berlijn dergelijke neigingen
en ook de moeilijkheden, die zij ontmoeten,
op haar juiste waarde te schatten,
houdt voor de Duitsche beoordeeling toch dit
feit zijn volle gewicht, dat Zuid-Afrika, hoe
dan ook, met het Duitsche Rijk in een toe
stand van oorlog is, en dat de regeering-Smuts
dezen oorlogstoestand tegen Duitsche
schen en Duitsch eigendom handhaaft op een
wijze, welke reeds herhaaldelijk in Duitsch
land levendige verontwaardiging heeft ge
wekt.
In de Duitsche pers wordt er daarom op
gewezen, dat Duitschland zijn handelwijze
zal bepalen naar die van den tegenstander,
zoolang Smuts de leiding in Zuid-Afrika
heeft. Het zich van zijn nationaliteit bewuste
Afrikanerdom, en dit geheel alleen, heeft het
in de hand hier een wijziging te scheppen,
welke nieuwe voorwaarden zou scheppen
voor de toekomstige verhouding tusschen
Duitschland en Zuid-Afrika.
Geen defensief verbond tusschen
de Vereenigde Staten en
Australië
Het D. N. B. meldt uit Washington:
Op de persconferentie is Huil, den minister
van buitenlandsche zaken, de vraag gesteld,
of de regering der Vereenigde Staten met
het oog op de ontwikkeling in het Verre
Oosten met Australië evenals zij het met
Canada heeft gedaan, een defensief verbond
wilde sluiten. Huil antwoordde, dat op het
oogenblik geen plannen voor zulk een ver
drag bestaan. De besprekingen, die Huil gis
teren met de vertegenwoordigers van Enge
land en Australië had gevoerd, hadden in het
algemeen slechts bestaan uit uitwisseling van
inlichtingen over den toestand in het Verre
Oosten. Er waren daarbij echter vnoch voor
stellen gedaan, noch beslissingen genomen.
Bovendien had de conferentie van Vrijdag
hoofdzakelijk de onderteekening der arbi
trage-verdragen gegolden. Huil weigerde
De Engelsch-Amerikaansche
overeenkomst
Engeland heeft met de Vereenigde Staten
een ruiltransactie gesloten. Voor 50 oude
Amerikaansche Torpedojagers werd door
Engeland op het Westelijk halfrond belang
rijke strategische punten aan de Vereenigde
Staten afgestaan, voor 99 jaar. Op het kaartje
zijn deze punten duidelijk aangegeven, waar
van enkele in de onmiddellijke omgoving
van onze kolonies komen te liggen.
(Cartogr. Bur. v. d. „N.D.P.")
De Engelsche vliegtuigen boven
Zwitserland
Naar uit een mededeeling van den staf
van het Zwitsersche leger blijkt, hebben in
den nacht van Donderdag op Vrijdag weer
Engelsche vliegtuigen boven Zwitsersch ge
bied gevlogen.
Een eerste groep vloog eergisteravond om
10.54 over het kanton Genève in Zuidoostelijke
richting naar Annemasse en keerde tegen
half twee langs denzelfden weg terug. Een
tweede groep kwam om elf uur bij Vallorbe
boven Zwitsersch gebied en verliet het land
de nabijheid van den Dent du Midi en de
Massifs de Trient twintig minuten later. De
terugkeer geschiedde weer over Zwitsersch
gebied en wel tusschen 1 uur en 1.22. Bij
Vollorbe verlieten de toestellen he' land. Te
Genève, Lausanne, Aigle, Bulle, Sitten en
Yverdon werd luchtalarm gegeven.
Opleiding tot Stuurmansleerling
ToeL A-afd.: M.U.L.O. A: 2 jar. H.B.S.
Toel. B-afd.: M.U.L.O. Bi 3 jar. H.B.S
VRAAGT PROSPECTUS
Binnenlandsch Nieuws
Dubbel broodrantsoen voor
aardappelen- en bietenrooiers
Het waarnemende hoofd van het departe
ment van landbouw en visscherij maakt
bekend, dat aan mannelijke arbeiders, belast
met het aardappelen- en bietenrooien, tot
1 November a.s. extra broodrantsoenen op
basis van 100 pet. mogen worden verstrekt.
Deze tijdelijke extra verstrekking heeft
alleen betrekking op brood en niet op boter
of vet.
Arbeiders, die gedurende deze periode
andere oogstwerkzaamheden verrichten en
vrouwelijke werkkrachten komen hiervoor
niet in aanmerking.
Fusie van mijnwerkersbonden
Tusschen de te Kerkrade gevestigde cen
trale van werknemers in het mijnbedrijf en
den algemeenen mijnwerkersbond is een fu
sie tot stand gekomen.
INGRIJPENDE
MAATREGELEN VOOR DE
KUSTSTREEK
Mef ingang van Maandag a.s. zijn in
grijpende maatregelen, vooral voor de
kuststreek, afgekondigd. De voornaamste
bepaling is dal men zich niet tusschen
22 en 4 uur zonder verlof buitenshuis
mag begeven. Voorts zijn beperkende
bepalingen afgekondigd voor bedrijven
van zwervende kooplieden en straat-
artisten.
De vergadering Colijn
Lohman te Rotterdam
Gaat op a.s. Woensdag
NIET door
De gecombineerde vergadering, uilge
schreven door de Centrale Anti-Rev.
Kiesvereeniging te Rotterdam en der
Kamerkieskring te Rotterdam van de
Chr. Hist. Unie, welke Woensdag 11
September a.s. te Rotterdam op het
sportterrein aan den Wyiemaweg ^ou
worden gehouden, kan geen voortgang
hebben.
Zoo spoedig mogelijk zullen nadere
mededeelingen volgen.
De reeds verzonden uitnoodigingen
gelieve men zorgvuldig te bewaren, aan
gezien deze te zijner tijd kunnen wor
den ingewisseld tegen nieuwe uitnoodi
gingen. zoodra bekend is wanneer de
vergadering wel zal kunnen worden
gehouden.
De distributie van petroleum
Zegel 6 voor een periode
van acht wekën
Het waarnemende hoofd van het departe
ment van handel, nijverheid en scheepvaart
maakt bekend, dat de duur van de eerst
komende distributieperiode voor petroleum, in
'erband met het beschikbaarhouden van een
zoo groot mogelijken voorraad gedurende de
wintermaanden, wordt gebracht op acht
weken.
Gedurende het tijdvak van 9 September a.s.
:ot en met 3 November a.s. zal de met
„Periode 6" gemerkte petroleumzegel recht
geven op het koopen van twee liter petroleum.
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
Ir. J. Stenger, adjunct-inspecteur te Utrecht,
is met ingang van 7 September j.L benoemd
tot inspecteur 2de klasse.
LONDEN. Niet officieel.
7Sept 6Sept
Spanje— 37.70 37 70 Montevldo. 25.—
Italië Mexico—. 20
Helsingi__ 195 195 Alexandrlë 97.50.1 D
Boedapest. 19.75 19.75 Bombay18—N D
Belgrado 165.— 165.— Hongkong- 14 98
Roemenië- 840.— 840.—Sjanghai 3.50
Lissabon— 5 Kobe14.25
Constant. 515 515.—Z. Afrika. 10025'
Athene— 525.— 525 Singapore. 28.18
Rio Jan— nom. nom. Bangkok— 22.121
S 99.80—100.20 99 80—100.20
van
Beursoven
1
al'
(Va
KLEURLOOZE MARK
Niemand van de beursbezoekers oj
het afwezige publiek niet eens te sprekj^
zal er ons een verwijt van maken, wagaSdj0.
wij beweren, dat deze eerste Zaterdagoch texti
beurs zonder eenig bezwaar achterwegen oi
kunnen blijven. De lustelooze sterajer da
waarin de beurs gisteren sloot, werd vat plaa'
in onverminderde mate voortgezet. De I dade
was niet bepaald flauw, maar het is nude
maal onmogelijk het koerspeil geheel teF®vj
haven wanneer de stemming tot een
lijke lusteloosheid inzakt als vanmorgeLuwe]
geval was. anger
In een fonds als H. V. A., om een tj&t gel
voorbeeld te noemen, kwam de eerste ai gego!
tot stand toen de beurs al bijna geëiigarer
was. Aanvankelijk werd er 365 gebodqe ms
370 gelaten; de eerste transactie kwafe is
eindeloos over en weer praten ten bei
tegen 368 tot stand. jang
Een hoek, waarin zelfs bij een derg»e sta]
apathie nog geregeld handel is, al wasjohille
dan ook onbeteekenend, is die van de A.^t he
Andere industrieelen waren, voor
1 eenige handel was, ongeveer prijshouC
Philips openden op 152 en liepen daarna^ js r
achteruit.
In den oliehoek was evenmin eenige ,^teeI
langstelling. Het hoofdfonds was na het
onbelangrijke koersverlies van gisteren, tL—
daag weer niet prijshoudend. Een koers us va
223 bij opening kon niet gehandhaafd Mfppen
In
iets
affaire niet zonder moeite tot stand, toet
beurstijd al voor meer dan de helft verf~s°[t
ken was. Het fonds verloor enkele puntet tda
werd op 197 aan zijn lot overgelaten. Le M
Tabaksaandeelen en scheepvaartfonPen
aren heelemaal niet in tel. De koersen w*iterl:
reneens iets lager. Nederlandsche Schhen
vaart Unie noteerde 128-74. *rcle
Ook voor Duitsche en Amerika deze
cOhe fondsen was de animo zeer gering.en
eerstgenoemde rubriek werd alleen de leejinger
Young nog geregeld verhandeld. De koerst t>ev
weer iets achteruit tot 20%. dig
Voor Anaconda en Republic Steel, di» mei
eer van de Amerikaansche afdeeling vne dil
alleen moesten hoog houden, werden fcstzin
sen gemaakt van resp. 21% en 16%. Vi lei
koperaandeelen was de stemming te Jsumr
York gisteren beter, maar tegen de ltfuitsc
looze stemming op het Damrak was falie
enkel optimisme, zelfs niet het Ameriken-
sche, bestand. ze
Ook de beleggiffigsmarkt onder*
den minder gunstigen Invloed van de 3
meene lusteloosheid en brokkelde een \eian;
nigheid af. 0ekei
Prolongatie 3 pet. -d ge
sr E
ersti
BEURS VAN AMSTERDAM
Oft noteering. medeged. d. d. Ver. v. Effectenh.
ZATERDAG 7 SEPTEMBER.
40bIf /100( 4 L856
8%
19113} 824*
Grtb.-O. 31 82
Men verzoekt ons, mede te deelen. dat het
congres van de Calvinistische Studentenbe
weging te Lunteren volgende week wel
voortgang zal vinden.
Sigarenmagazijn te Maassluis
uitgebrand
In den afgeloopen nacht is het sigaren
magazijn Speijer aan de Markt te Maassluis
dat bewoond werd door den heer M. v. d
Berg door een korten, doch feilen brand ge
heel uitgebrand.
De brand werd om kwart over een door
agenten van politie ontdekt en dc terstond
gealarmeerde brandweer tastte onder leiding
van den opperbrandmeester, den heer C. van
Maris, het vuur met vier stralen aan. De
bewoners, man, vrouw en kind, hadden zich
inmiddels door uit een ruim 3 meter hoog
raam te springen in veiligheid weten te bren
gen en werden op het bureau van politie
ondergebracht.
Ook de'bewoners van de belendende per-
ceelen moesten hun woningen verlaten; de
Markt, het centrum van Maassluis, is dicht-
bewoond.
De brandweer slaagde er in uitbreiding te
voorkomen en het vuur tot genoemd pand
te localiseeren. Om half drie was het gevaar
geweken en kon de brandweer inrukken.
De oorzaak van den brand is nog niet be
kend; de schade, welke door verzekering
wordt gedekt, is vrij aanzienlijk.
Man op een bakfiets aangereden
Doodelijk ongeluk te Noord-Bergum.
Gistermiddag reed op den rijksweg onder
Noord-Bergum de 58-jarige J. Ritzema met
zijn driewielige bakfiets in de richting Leeu
warden. Twee auto's haalden hem in. De
eerste auto reed hem, links uithalend, voor
bij, de tweede echter reed pardoes op hem in.
De man was op slag dood.
Cacao in beslag genomen
Ambtenaren van den crisisopsporingsdienst
hebben op den rijksweg VenloRoermond
een auto aangehouden, waarin een partij van
900 kg. cacao-poeder werd vervoerd zonder
de daarvoor noodige papieren. De lading is in
beslag genomen.
1896/1905. 3 71%
Cvlnschr. 3 714
Grootb.O. 3 71%.
1% -
1936 1000 3 62 -
>938 1000 8 81 4*",%+
<•%-%' •%-% Ki-?s
52-fl I9.-.
N vv.S. 8} 6*4
24
Grtb.-O. 2} 62H
Nederlaodtcb-li
1936/1000 3} 82 4*-
1000 3 774
VK. 11.80
DUITSCHE FONDSEN
MET KETTINGVERKL
Staatileonlngon
t bieden, f laten. ged. en bied., t ged.
FONDSEN
MET DOORL.NOTEERINQ V- Vorst A 94'
STAATS LEENINGEN
TABAK
Deli-Bat. A 142/"
Deli M.1000 197
Senemb. A 161
0BLIGATIËN
V.K. 11.30
1940 le f 100 4 98 V 8
1940 le' 500 4 988% g»-
1940 lef 100 4 89 9'j
'40 blf. f 100 4 98'% 8
1940 2e/ 600 4 80\ 90
10 blf. f 600 4 98 V 81
1936 100 3 90S 80
1936 f 600 3 91
1937 f 100 3 76»;
1937 f 600 3 77 U 7
1938 f 100 3 80 79
1938 f 500 3 81.4* 1
Neder! andsch-lndle
1935 100 3} - -
1936 f 500 31 -
1937 100 3 76
1937 f 500 3 764
1937 A 100 3 74 H -
500 3 74H -
Suriname
BL. kv*24 kl 7 104
Dts.Grb.'40 6 43 43
Dts.Grb/418 45 43'
Dts.Grb.'42 0 433}
Dts.Grb.'48 6 46 3!
Dts.Grb.'48 6 43 4 3'
Dts. Grb.'48 6 444* 4-J
Konversionskasse
FundBkv 4 644 4
N. Rm. 200 3 68 8
1003 48 8
NR200n.a 3 514» 2
100 n.a.. 3 364
Induatrloen
Farb.indWd 66r 2'
- kvkl 7 404* 41'
KSynkvkl 6} 41 42'
Wintersh.. 6} 60 50
Farbenind. C 87 7
V. Korkind C 50f 41
Tl. Gen. Aandeelen
D. Goldd.bkP 50* 60*
Youngleen.kv 234
PROV. en GEM. LEENINGEN
INDUSTRIEËN
A Kunstz.A 814"i 79'-80t
7d% h-80. 794*-X
4-80f
Amsterdam
1906 3} 88f
19373} 81
1937 2e... 3} 81
1937 6e... 3} 81
1987 7e... 3} 81
1937 8e... 3J 81
BernelsP A 344—-
c*«öi.r5*r- M
CalveOl. C 62»;Delft. .1937 3} 864§
4 Dordrecht
Ctr.Suik.A 155 «7
DUITSCHE FONDSEN
M. CERT. V. C0UP0NBL
Slaat tleenlngi
Baden 1928 6* 43
Beieren '45 6} 36
Brem.tg'26 6 33
Pruisen'26 6} 864 '6
Pruisen '27 6 35 &4
Provinciale en Gem.leen
Berlnn'26. 6} 36
Dresden'25 7 35 «f 6
Keulen'25.0} 854 fj-
Leipzig'20.7 364 5»;
Polder». Watenchappen en;
Ruhrvle'30 7 42 3
Ruhrv2e'20 7 42 3
Ruhrv. '28 4 37 6>,
Ruhrv. '276 404 42
Cred. Initelllngei
Deutsche Rentenbank
7 36 4 6
2e.... 6 36 3»
Lb. Schl-H 7 44 4
Lb.PWestf 7 444
Rhn.Giroz. 7 47 7»
VDStedenl7 864 6
AANDEELEK
k' pe!
Alg.Kunstz.C 80 „_tl
Alg Norit MU 310 A3'
Autom. Scrw 97 -
Bergh's Jurg.fabr^1-
f 1200P 80 ome
Breda Machf 85 schil
Carp's Garen 1764itris<
ChamoLUnie 116f 1 te
Electro Z-W. 188
EmbalHouth 284j
FokkerVlf. C 210 schil
HeemafA 87 foms
Heineken's C 161 tr z>
Holl.Meelfab 130* ftwa;
Holl.diaMelk 175 ieerc
HollandsBet. 275 -eef
Hol.Constr.w 281
H.Draad enK 172*
HoL Kunstz. 77 P1*
Int.Gew. Bet SQL.dele
Int.Viscose.. 804] on'
nte
he
NymaKl.spin 156?|'
Fokk.VLA_200 a-—
LBr.UnllC 804—
Ned. FordA 330.4
PhGb.ai.A 1514 4-2 i
l*-4 It
PhGbatPw 122
214
1937 3e... 3} 87
Geld. le '38 3 86
j-Gravenhage
1937 le... 3 89
Haarl.'38 3}3 82
N.-H. 2e '38 3 804
Rotterdam
1937 l-3e 3} 77^5 0n
1937 4-5e 3} 764f 8 if
1937 6e 3} 764t 6 i,
1938 1e 3} 77
1894 3 884
Tilb. 2e '37 3} 87
DordtschA 2034
34
Dordtsch P 225 -
184 i
#4'
rtypoth.Bank- en Cred.In.»
Bayer.W..7 62
BayerVrb. 7 62
BayerVrb. 6} 62
Deuts. in B 7 63
Deuls.mM7 63
Preus.C. 6} 4} 52
Sachs Bdcr 4} 52
804t
64'»
83
K.Ned.P.A 225
20*-1 20*-4' 204 Algem.XY
204-I 20*-1 A'damsche4 90
Arnh. E F 3} 844*
RUBBER Bataaf.NP 4 88
Adam/ 100 'Bataaf.CD3} 78
Dordrecht 3} 824*
A'dam/iooo 1994 M Fr.-Gr. 1/33} 86?;
Fr.-Gr. (3}> 3 804
200 sGravJï9bu8} 85*
Amsterd. C z02 Haari. AC 4 914
2_. H.v.Ned. M 31 85,4
MHCr.md 8} 774
SUIKER |iNHVeenK3} 864*
hv Amst A -72lN-HGr.UV 4 87
Hv.Amsi.A -1* iH un^Tir»si in
AGtBergb 7 474
Gelsenk. B 5 cO
IlsedHutteö 40§
RhElbeUn7 40
Ruhrchem6 40
Vict. Sticks 6} 45
VogelDuK7 464
tr.. Ga», Telel..
Badische..6 424
Berl.Stadt.7 40
Berl.SL'26 6} 40
Berl.St. '29 8} 40
Neckar... 6 394
Preuss.'28.. 6 26
R.Westf.'2ö7 40
R.Westl.'27 6 89
R.Westf.'286 39
Kiene F.v.Ch 704
K. Edelm. .A 28
K. Hoogoven 78 1
K.Papierfbr. 128* 1 e'
KZwav.Ketj. 1444*ger
Kwatta9lKhtei
Lever BroUC 86 toon
L. Brot.7 kl C 924 t ze
L.Brot. 7 gr C 924 t
L.BroL 6 gr P 88
Meelf.NBkC 288*
Moll's Autom 16
Mijnb. Werk. 704 rad
N.fabBronsw 160* n. E
N.f.Verd.Lev 51Mkr
N. Gist Sp é-i "368 4 li
NedKabelÜ A 396 ld^
NScheeiosbA 1084,„u
NScheeiosb./ 30.8(r
N.Stf. Keizer 1421# c
NymaKl.spin 156^10,
Phil. Gb afgC 156 >p
R. Droogd. A
Rutten'sBbr. 136
Schelde-Nbz. 61»; itel,
Smit Co... 163 frns
Stokv.Hr 600 944 la's
Stokv. R'.est. 48.90lwj
Stork Co. A 1004. e;
Stork Co. P 984-
Udenhout Stf 120
Ver.Bliktabr. 185 r
V.Chem.Fb^A 88 dei
V.Chem.Fb.P 95 it
V.Glasf. Nbz. 160 on
VKPapierl. A 115* |el
VKPapiert.P 128 !^ve
Verschur Pw 102
VicL Biscuiti 104 '1K
Vollenh. B. A 12»%;
VollenhB.Pw 21
Werkspoor A 125f 1
Wilt. Fii en. A 136 se
Wilt Fijen-Ab 21 fall
Wits Blanket 644 in
Wijers' L <S H 127 1 d
ien
GELDKOERS 3 V
391 I Prolongaue._ 8 Ite'
HIET-OFFIC. F0N«i
1 tot
offici'
Bel
antwoorden op de vraag, of Engeland dei Tegen den vervoerder, alsmede tegen den
r"ereenigde Staten het gebruik eigenaar, zekeren H. uit Venlo, is proces-
sis Singapore had aangeboden. vrerbaal opgemaakt.
N-HGr.UDS} 77
1ol,a5rh„ a U12jRotterdam3} 754
Javasche A 312stedelijke. 4 804§ *04
N.l.S.U. A 212Utrechts..^4 874
lN.i.a.u. |WesU..TVtJ 82
ff.s ring toegelaten fe<
38-. rMiMteatiCP
94
HochuUnt6} 36 6
VoorL Gen. Obligation
Bonn. 1926 8 40 42*
FranziskN7
Munster C 7 45
iP.Lnd.rb3e 8 454
puWicatsee
besluit van den Z
i-generaal l j
hoofd van het derir
ment van financiën
toegestaan. lie
V.K. F
N Sch. vDJl 1324ei
Anacond C_ 23^Jr 1
